Reichs⸗ und Staatsanzeiger Rr. 30 vom G. Februar 1837. S.

Leipzig Stadt 1, 2 (—, D), Leipzig 1, 1. 51: Karlsruhe 1, 2, Pforz- heim 1, 2 (—, I. Milzbrand (Anthrax).

12: Lüben 1 Gemeinde, 1 Gehöft, 15: Mansfelder Gebirgs⸗ kreis 2, 2 (davon neu 1 Gem., 1 Geh.), Mansfelder Seekreis 3, 3 (3, 3), Sangerhausen 1, 1 (1, D. 17: Husum 1, 1 (1, ), Pinneberg 1, 1 (1, 1), Segeberg 1, 1 (1, I. 18: Grafsch. Hoya 1. 1 1, HT, Ha⸗ meln 1, 1 (, D, Nienburg 1,ů, 1 (1, I), Springe 1, 1 (1, I). 19: Osterode

24: Tecklenburg 1, 1 (4, D. 32: Wittlich 1, 1 (1, I. 36: Landau

.d. Isar 1, 1, Vilsbiburg 1, 1 (1, D. 53: Gera 1, 2 (1, 2), Weimar 1, 1 (1, D. 59: Waren 1, 1 (1, 15. 60: Vechta 1, 1 (1, D. 63: Holzminden 1, 1. .

a. H. 1, 1, Peine 1,2 (1, 2). 20: Harburg 4, 4 (2, 7. 21: Stade 2, 2. a

Tollwut (Rabies). . 3: Johannisburg 1 Gemeinde, 1 Gehöft, Lyck 3, 3, Neiden⸗ burg 8, 8 (davon neu 1 Gem., 1 Geh.). 13: Leobschütz 1, 1.

Tabellarische üsersicht

Tollwutverdacht (Rabies).

1: Heilsberg 1 Gemeinde, 1 Gehöft. 2: Tilsit⸗Ragnit 1, 1 13: Cosel 1, 1.

Geflügelcholera (Cholera avium).

5: 11. Kreistierarztbezirk 1 Gehöft (neu), V. Krsbz. 1. 7: Königs— berg i. Nm. 2 Gem., 2 Geh. (1. I). 11: Militsch 1, 1. 13: Beuthen i. S. S. 1, 1. 26: Bochum Stadt 1, 4. 42: Meißen 1, 1 (l, . 45: Eßlingen 1, 1.

über den Stand der Rinderpest, Maul, und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, Pockenseuche der Schafe, Rotz, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milzbrand, Tollwut

und Geflügelcholera am 1. Februar (Sornung) 1937.

; ö ö. Beschalseuche ; Rinderpest Maul. und Klauenseuche n ge r g. ᷓ— Rotz der Pferde Schweinepest Milzbrand Tollwut Geflůgelcholera Pestis Fleuropneu- . ö . e , nnn j Rabi Cholera avium 2 ; Aphthae epizooticae monia bovum Variola Malleus coitale Pestis suum Anthrax abies * Länder barina contagiosa ovVium paralyticum 5 * * H . 2 ñ ̃ ; ; pon ins⸗ davon ; davon 3 und da v ; davon ins-; davon ins, davon ins- davon ins- davon; davon esamt davo insgesamt 9 Regierungs- usw ö 6 insgesamt neu gesamt neu gesamt neu gesamt neu gesamt neu inegesamt neu insges neu gtsamt neu neu 8 ; . 2 . 8 5 2 9 Rö . 3 3 6 3 6 3 3 62333 3231* 3 33633 31333333 55585515 5353835 8 3s s s SseSs sss sss SsSJS s 5855855555555 53558 ] 3 3 8 3 äs ir ie mn e is nis iso di, , s , , ü . 3 , , n L g n e nn G L e e 31 . kreußen J J 26 33 7 110 172 235 I 18 gistz 1 i 5 6 10 112 k ö w L Königsberg ..... — — . J wd J dd , kd dd ji ,,,: ::: 2 2 2 3 444 33 744443334434 38444442 = — ö Lin en .. — JJ 1 0 S ö ,,; wd — — 11 J J J J 1 h J w . 1 J J 4e burg. JJ Q Q k 6 5 —— — — — — — —— — DJ wd // ww, K . gisern;:: ::: . 7 7 2 1 1 6 2 2 3 74 44475727 2 2 2 6 J w JJ k 4 k e 7 21 Stade . 2. . 1 V 2 53 2 . ö dd ö ö. . e. ö k 2 K i. — — — — 3 ö J I 1 / k JJ . J J dd J w Md 9 d d 1 — d / ü . 29 Koblenz. . . 2 n 7 53 . . 3 d 1 1 1 , K w — — — W/ / e , ,: : 2 23 3 2 2 4 22 3 *** 1 2 222 JJ / . ngen / ö JJ gahern J 1 J e , 7 , . 35 Oberbayern... . . // , ö . 36 Niederbayern und Ober⸗ J . pfalz 2 7 1 d K ö . . . dd 2 i. . — . — —— — — — — . — — — w d Q / , JJ , ö ö —— — — — — — 39 Unterfranken.... JJ . JJ 1 d JJ ,, // // / / / ; d d 441 J 44 Zwickau. 362 kJ . 3 33 . K , 1 1 . . Württemberg.. —— —— 1 wd . — — —— — — — — — J 1 JJ d , D / 2 of 48 Donaukreis .... ; 1 1 JJ J J / J / 1 51 . . . . . 3 k . / ö d a, h. 52 w 53 J, — — — — — — ——— — — —— — ——— 2 5:2 — —— — . JJ 7 Ü7272Ü1Ü33 37 JJ / 7777 42 =, w 55 Oberhessen. ..... — — ——— — — — Q — , , ,, ,, i, n. w . ẽ ,, 56 Rheinhessen d J 361 . ö ö K K . . ͤ ö . 57 Hamburg...... — —— — — — — — — —— — — — 2 dd D 7 7.7.7777 722 ö,, ö w 59 Mecklenburg ... ö . 6 ö J w . d /// . 23 6, . en bun // z . J . 61 ö J 7 ä ö ö ö. 6. 62 ö Birkenfeld. . JJ . . ö . d . 7 7 , 64 Bremen J , 6 . . 536 . d e . 2 65 Anhalt . 2 9 9 , 1 ö 3 . . J . G kö 26 m JJ , 8 , JJ .. k R r . — am I. 2. 1637) — 5 5 2 2 —— —— —— —— — —— — —— — — 23 38 50 1 ü 2M zi 33 2 2 isis 1 158 1 2 3 . am 15. . 163 6 - —— 4 4 43 38 — — — —w— — — w— — —— —— — — — 24 32 46 7 13 26 32 33 25 26 51818 1 11 9 9 12 5 8 Reich em 1.2. 1936 D 268 68 9 30 6 — — — —— — — — — — 130 411 ** 23 27 36 41I 43 35s 37 giziu i 1iliu 12] 14 6 89 Fortgeschriebene vorläufige Ergebnisse. ͤ R JJ . 4 44 13 Illis 9 m 83 a. 9. 3 2 : 6 , u Davon Bestand aus 1936 K 9 3 3 1 2. J er, . * J 30 41 . 2 32 32 8. 2 . 2020 1 . 12 5 2.

) Einschließlich der nachträglich mitgeteilten und bisher noch nicht berücksichtigten Ergebnisse.

Verantwortlich für Schriftleitun übrigen redaktionellen

eil:

(Amtlicher und Nichtamtlicher Teih, Anzeigenteil Rudolf Lantzsch in Berlin⸗Schöneberg.

und für den Verlag: Präsident Dr. Schlange in Potsdam, für den Handelsteil und den Druck der mus e! Druckerei⸗ und Verlags⸗Aktiengesellschaft, Berlin, Wilhelmstraße 32.

Bier Beilagen (einschl. Börsenbeilage und zwei Zentralhandelsregisterbeilagen).

Erste Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Nr. 30

Berlin, Sonnabend, den 6. Februar

41237

Devisenbewirtschaftung.

Attiensperrguthaben.

Im Anschluß an die Notiz in ihrem Rundschreiben Nr. 16/1937 Ziff. 1 gibt die Wirtschaftsgruppe Privates Bank— gewerbe ihren Mitgliedern bekannt, daß nach einer Entscheidung der Reichsstelle für Devisenbewirtschaftung die 6 75 J. G. Farben⸗ industrie AG. Teilschuldverschreibungen von 1928 mit Zusatz— verzinsung (sogen. Wandelobligationen) nicht als Aktien behandelt werden, solange nicht die Befugnis zum Umtausch in Aktien aus— geübt worden ist. Der Erlös aus dem Verkauf derartiger Werte darf also nicht auf Aktiensperrkonto gutgeschrieben werden. Der Erwerb derartiger Stücke ist dagegen zu Lasten von Sperrgut— haben auch dann zulässig, wenn das Sperrguthaben nicht aus dem Erlös von Aktien entstanden war.

Anbietung von Fälligkeiten der deutschen Auslandsbonds.

Im Rundschreiben Nr. 104 1936 hat die Wirtschaftsgruppe Privates Bankgewerbe unter Ziffer 1 ein Schreiben des Reichs— bankdirektoriums vom 7. Juli 1938 — ILa 22500 — abgedruckt, nach welchem die Befreiung von der Anbietungspflicht für die Fälligkeiten der deutschen Dollarbonds mit Goͤldklausel wieder rückgängig gemacht war. Mit der nachstehend abgedruckten Rund—

verfügung des Reichsbankdirektoriums vom 26. Januar 1937 — IIa 2z28838 — wird die Anbietungspflicht erneut aufgehoben, und zwar nicht nur bezüglich der Dollarbonds; sie bleibt nur auf— rechterhalten für die aus dem Ausland erworbenen sowie für die in Devisen bedienten Bonds. Durch diese Rundverfügung wird auch die Anbietung für die im Rundschreiben Nr. 16.1937 unter Ziffer 4 behandelten 7 , Dollarbonds der Hamburgischen Elec— tricitäts Werke hinfällig. Die Verfügung hat folgenden Wortlaut:

„Im Nachgang zu unserer Rundverfügung vom 7. Juli 1936 — Nr. ILa 22500 — weisen wir die Bankanstalten an, die Anbietung fälliger Zinsscheine und rückzahlbar gewordener Stücke deutscher Auslandsbonds — mit Ausnahme der aus dem Aus— lande geschenkten oder von Einwanderern hereingebrachten — nicht zu verlangen, soweit eine Bedienung der Anleihen in De— visen nicht erfolgt. Für nachstehend benannte Anleihen wird der Zinsendienst zur Zeit in Devisen geleistet: 6 , Dollaranleihen des Norddeutschen Lloyd, Bremen, von 1927 cherabgesetzt 1933 auf 4 75), 6n½ , und 775 E⸗Anleihe des Deutschen Kalisyndi⸗ kats, 65 7, Dollaranleihe der Hapag, 6 34 Deutsche Dampfschiff— fahrts-Ges. Hansa in Bremen, Dollarbonds von 1929, 64 2 Landkraftwerke Leipzig, Kulkwitz, Dollarbonds von 1926, 643 24) Gewerkschaft Carolus Magnus in Palenberg b. Aachen, hfl.— Anleihe von 1927, 4½ Kraftwerk Reckingen in Reckingen, sfrs-Anleihe von 1930. Von rückzahlbar gewordenen Stücken deutscher Auslandbonds werden zur Zeit nur Abschnitte der

sn 273 ⸗Sterling⸗Anleihe Serie C von 1929 des Deutschen Kali⸗ syndikats, Berlin, 6 ⸗Dollaranleihe der Hapag von 1925 in

Devisen bezahlt.“

Wirtschaft des Auslandes.

Der italienische Finanzminister über wirtschaft⸗ liche und finanzielle Fragen.

Rom, 5. Februar. Auf der ordentlichen und außerordentlichen Tagung des Verbandes der italienischen Aktiengesellschaften machte Finanzminister Thaon di Revel in einer längeren Rede einige bemerkenswerte Ausführungen über aktuelle wirtschaftliche und finanzielle Probleme des faschistischen Italien. Der Minister betonte, daß sich die Wirtschaft den Erfordernissen der Politik an— passen müsse, und stellte weiterhin fest, daß die Währungsanglei— chung keinesfalls die vom Faschismus unentwegt weiter ver— folgte Autarkiepolitik nachteilig beeinflußt habe, vielmehr habe sie diese erst ermöglicht, indem sie ganz oder teilweise die unver⸗ meidliche Preiserhöhung, die eine solche Autarkiepolitik mit sich bringe, ausgeglichen habe. Im weiteren Verlauf seiner Rede teilte der Finanzminister mit, daß im Jahre 1936 die italienischen Spareinlagen einschließlich der Banksparkassen und Postdepositen um nahezu 7 Milliarden auf 68,9 Milliarden Lire angewachsen sind.

—

Der wirtschaftliche Aufbau des italienischen Imperiums. Gründung einer Sprengstoffgesellschaft — Hotel⸗ bauprogramm. — Wanderwerkstätten für Kraft⸗ fahr zeugreparaturen. — Nadioaktive Quellen.

Mailand, 5. Februar. Mit dem Sitz in Mailand wurde die Compagnia Etiopiea Esplosivi (Aethiopische Sprengstoff⸗Gesell— schaft) gegründet, die ihre Tätigkeit in Italienisch-Oftafrika aus— üben wird. Die neue Gesellschaft, an deren Gründung die Societa Generale Esplosivi e Munizioni (Allgemeine Sprengstoff- und Munitions-Gesellschaft, die Soeieta TDinamite Nobel (Dynamit— Gesellschaft Nobel) und die Società Bombrini Parodi-Delfino be⸗ teiligt sind, hat ein Anfangskapital von 1 Mill. Lire. Ihr Zweck besteht im Ausbau und der Verwirklichung des vom Kolonial— minister Lessona aufgestellten Programms. Präsident des Unter— nehmens ist Gr. Uff. Dr. Manfredo Lamberti-Zanardi.

Nach einem Besuch der Hauptzentren Ostafrikas ist der De— putierte Alberto Fassini, Präsident und Generaldirektor der Hotel Immobilien Gesellschaft Ostafrikas (Compagnia immobiliare alberghi A. O.) nach Rom zurückgekehrt. Er erklärt sich von den gesehenen Plätzen begeistert und hat ein Programm ent⸗ worfen, nach welchem innerhalb kürzestmöglicher Zeit 21 Hotels erbaut werden sollen; weitere 24 Hotelbauten sind für etwas später vorgesehen. Das Kapital dieses Unternehmens, dessen Haupt— aktionär die italienischen Staatsbahnen sind, soll auf 100 Mill. Lire erhöht werden.

Dieser Tage werden von Neapel drei schwere Kraftwagen, die die „Fiat“ nach besonderen technischen Richtlinien gebaut hat, nach Italienisch⸗Ostafrika verschifft, wo sie auf den Verkehrsstraßen als Wanderwerkstätten für die Reparatur von Kraftfahrzeugen in Dienst gestellt werden sollen. Zwei dieser Wagen bilden in ihrer Einrichtung ein Ganzes und haben auf dem Dach Schlafstellen für etwa 20 Arbeiter. Diese beiden Wagen, die die Hauptwerkstätte darstellen, sind in der Lage, jegliche Reparatur auszuführen. Der dritte Wagen enthält eine leichtere Werkstätte und kann sich daher entsprechend rascher bewegen.

Bei mineralogischen Forschungen am Berg Cercer wurden sehr reiche Quellen von radioaktivem Wasser von außergewöhnlichem therapeutischem Wert entdeckt.

Das Aufbauwerk der nationalen griechischen Regierung.

Athen, 5. Februar. Alle Blätter veröffentlichen einen Ueber⸗ blick über die im ersten halben Jahr der nationalen Regierung Metaxas geleisteten Arbeiten. Sie heben dabei u. a. besonders die Stärkung der Drachme durch eine wachsende Deckung bei der Staatsbank hervor. An Stelle der Streiks und Aussperrungen sei eine Zusammenarbeit von Arbeitgebern und Arbeitnehmern getreten, während gleichzeitig die Zahl der Streikenden auf den Stand des wirtschaftlichen Blütejahres 1928 habe herabgedrückt werden können. In der griechischen Gesetzgebung stünden arbeiter— freundliche Gesetze an der Spitze. Dank der Landwirtschaftspolitik würden 60 900 Hektar neu kultiviert werden, während zur gleichen Zeit die Anbaufläche wesentlich vergrößert und umfangreiche Bodenverbesserungsarbeiten in Thessalien begonnen wurden. Ab⸗ schließend wird auch darauf verwiesen, daß die Regierung den Zinssatz, der bereits eine Höhe von mitunter 15 erreicht hatte, auf 6 26 habe herabsetzen können.

Keine Devalvation der isländischen Krone.

Kopenhagen, 5. Februar. Von dänischen und schwedischen Blättern neuerdings gebrachte Gerüchte, denen zufolge die isländi⸗ sche Regierung an eine Devalvation der isländischen Krone denke, werden von der isländischen Regierung durch Vermittlung ihrer hiesigen Gesandtschaft entschieden dementiert. Die isländische Re— gierung betont, daß sie an keine Herabsetzung des Kronenwertes denke, und daß der angebliche vorjährige Devalvationsvorschlag, von dem gewisse Gerüchte wissen wollten, gar nicht existiere, also auch nicht, wie weiter behauptet werde, neuerdings dem Althing vorgelegt werden solle.

Berlin, 5. Februar. Preisnotierungen für Nahrungs⸗ mittel. (Verkaufspreise des Lebensmittelgroß⸗ handels für 100 Kilo frei Haus Groß⸗Berlin.) Bohnen, weiße, mittel 38,00 bis 42,00 é, Langbohnen, weiße, hand— verlesen 44,900 bis 48,90 Ss, Linsen, kleine, käferfrei 50,00 bis 54,90 M6, Linsen, mittel, käferfrei 5400 bis 58,09 „, Linsen, große, käferfrei 58 00 bis 70,90 6, Speiseerbsen, Viet. Konsum, gelbe 418,90 bis 50,00 S, Speiseerbsen, Viet. Riesen, gelbe 50, 0 bis 53,90 M, Geschl. glaßf, gelbe Erbsen 11 63,590 bis 64,50 M, do. III 58,00 bis 59,00 t, Reis, nur für Speise⸗ zwecke notiert, und zwar: Italiener⸗Reis, glasiert 30, 70 bis 32,50 (, Italiener⸗Reis, unglasiert 30,20 bis 32,00 M (bei Bahn⸗ oder Auto⸗ fracht Zuschlag 1,650 bis 1,806), Gerstengraupen, mittel und fein 400h bis 42,00 6,6, Gerstengraupen, grob 37,90 bis 38,00 „, Gerstengraupen, Kälberzähne 33,90 bis 34,00 „6, Gerstengrütze 34,900 bis 35,00 e½½, Haferflocken 40,00 bis 41,00 Ss, Hafer⸗ grütze, gesottene 44,00 bis 45,90 (t, Roggenmehl, Type 997 24,55 bis 25,50 M6, Weizenmehl Typen 1050 31,20 bis 32,20 (6, Weizenmehl, Type 812 (Vollmehl) 33,95 bis 34,95 M, Weizenmehl, Tybe 502 (neu) 38,20 bis 39,20. Weizengrieß, Type 502 39,20 bis 40,20 M, Kartoffelmehl —— bis — — A6, Zucker, Melis 67,19 bis — — 66 (Aufschläge nach Sortentafel), Roggenkaffee 38 00 bis 38,50 6, Gerstenkaffee 38,00 bis 39,00 S, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 45,90 bis 47,00 ιν, Rohkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime 304,00 bis 3650,00 M6, Rohkaffee, Zentral⸗ amerikaner aller Art 330,090 bis 462,00 é, Röstkaffee. Brasil Superior bis Extra Prime 396,900 bis 420,090 M, Röstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 432,00 bis 55s, 00 6, Kakao, start entölt 138.00 bis —— , Kakao, leicht entölt — — bis — — AfQ, Tee, chines. 810,00 bis 880,00 M, Tee, indisch 960,00 bis 1400,00 M½, Ringäpfel amerikan. extra choice 320,990 bis 346, )00 66, Pflaumen 40/50 in Kisten 122,090 bis 136,00 (, Sultaninen Kiup Caraburnu Auslese r Kisten 56,09 bis 59, 00 t, Korinthen choice Amalias 5o, 00 bis 52, 00 ν½, Mandeln, süße, handgewählte, 4 Kisten —— bis —— „M, Mandeln, bittere, handgewählte, 4 Kisten —— bis — — 44, Kunsthonig in 4 kg- Packüngen 70,09 bis 71,90 , Bratenschmalz in Tierces — — bis —— 6, Bratenschmalz in Kübeln — — bis — — Mes, bis —— „MS, Speck, inl., ger, — —

Berliner Rohschmalz — —

bis — — M, Markenbutter in Tonnen 290,00 bis 292,00 , Markenbutter gepackt 294,900 bis 296,00 S6, feine Molkereibutter in Tonnen 284,90 bis 286,90 Sο, feine Molkereibutter gepackt 288,900 bis 290,00 M, Molkereibutter in Tonnen 276,60 bis 278,00 AM, Molkereibutter gepackt 280,00 bis 282,00 (S, Land— butter in Tonnen 262,00 bis 264,00 S6, Landbutter gepackt 266,00 bis 268, 90 S,, Allgäuer Stangen 20 0, 96,90 bis 100,90 (, Tilsiter Käse, vollfett — — bis — — MM , echter Gouda 40 06G 172,00 bis 184,00 S, echter Edamer 40 υ 172,00 bis 184,00 At, bayer. Emmentaler (vollfetty 220,90 bis — — M ', Allgäuer Romatour 20 υί— 120,90 bis — — 6. (Preise in Reichsmark.)

Berlin, 5. Februar. Wöchentliche Notierungen für Nahrungsmittel. Pfeffer, schwarz, Lampong, ausgew. 185,00 bis 195,60 A6, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgew. 220,00 bis 230, 00 6, Zimt (Kassia), ganz, ausgew. — — bis — — (1, Steinsalz in Säcken 20330 bis 20,80 6, Steinsalz in Packungen 22,00 bis 24,40 S, Siedesalz in Säcken 22,40 bis 22,80 6, Siedesalz in Packungen 24,00 bis 25,40 6, Zuckersirup, hell, in Eimern 89,00 bis 90,00 S, Speisesirup, dunkel, in Eimern 59,00 bis 70,00 M6, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 125 kg 74,00 bis 80,90 M, Pflaumenmus aus getr. Pfl. in Eimern von 12 und 165 kg 68,00 bis 70,00 A, do. aus getr. und fr. Pfl. Il, 00 bis S0, 00 AM, Pflaumenkonfiture in Eimern von 129 kg 88,900 bis 94,00 „S, Erdbeerkonfiture in Eimern von 1297 kg 100,00 bis 104,90 M, Corned Beef 12/6 lbs. per Kiste — — bis — — „S , Dt. Büchsenfleisch 10ñ6 45,00 bis 50, 00 AM, Margarine, Spitzenmarken, gepackt 194,00 bis — — MS, do. lose — — bis — — A1, Margarine, Spezialmarken, gepackt 172,900 bis — — A6, do. lose — bis — — „ , Margarine, Konsum, gep. 112,00 bis — — 10, Speiseöl, ausgewogen 140,90 bis 157,00 S. (Preise in Reichsmark.)

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolyttupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des D. N. B.“ . 6. Februar auf 74,75 46 (am 5. Februar auf 74,25 M) für

00 kg.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im Ruhrredier: Am 5. Februar 1937: Gestellt 28 106 Wagen.

Notierungen der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes

vom 6. Februar 1937.

(Die Preise verstehen sich ab Lager in Deutschland für prompte Lieferung und Bezahlung):

Originalhüttenaluminium, 98 bis

. — RM für 100 kg desgl. in Walz⸗ oder Drahtbarren

99 00 H k . . *. *. * *. Reinnickel, 98 —99 9/o 3 32 * * * ' Antimon⸗Regulus.. .... J J , 166i

In Berlin festgestellte Notierungen und telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.

Telegraphische Auszahlung.

6. Februar 5. Februar Geld Brief Geld Brief Aegyyten (Alexandrien

. 1 .... 1 ägypt. Pfd. 12,7 12,50 12,465 12, 495 Argentinien (Buenos ( . ö .

,, 1 Pax. ⸗Pes. o, 750 O, 754 0,749 O0, 753 Belgien (Brüssel u.

ö ; w n 41,97 412,05 41,98 42, 0 rasilien (Rio de ; . . .... 1 Milreis o, 151 0, 153 6, 151 9153 Bulgarien (Sofia) . 100 Leva 3647 3053 307 35033 Canada (Montreal). 1 kanad. Doll 2,437 2,4911 2,485 2,489 Dänemark (Kopenhg.) 100 Kronen 54334 54,44 54,32 54,42 Danzig (Danzig) .. 100 Gulden 47,94 4714 47.04. 174. England (London). . Lengl. Pfund 12,17 12,20 12,165 12,195

Estland ( ö

(Reval / Talinn) .. 100 estn. Kr. 67,3 68,07 67,23 68,97 Finnland (Helsingf.) 100 finnl. M. 5,37 5,38 5,37 2,38 Frankreich (Paris). . 100 Fres. 11,575 11,595 1157 1159 Griechenland (Athen) 100 Drachm. 23353 2.357 2,353 2,357 Holland (Amsterdam .

und Rotterdam). . 199 Gulden 136,31 136,49 136,18 136,46 Iran (Teheran) ... 100 Rials 15,96 15,17 15,08 15,12 Island (Reykjavik) . 100 isl. Kr. 54,44 54,54 54,42 54,52 Italien (Rom und

Mailand) .... . 100 Lire 199 1311 16 13,1 Japan (Tokio u. Kobe) 1 Jen Oo 707 0,709 oO7o7 0709 Jugoslawien (Bel⸗ ö

grad und Zagreb). 100 Dinar 5,5694 5,706 5,894 5,796 Lettland (Riga) .. 100 Lats 48,35 48,45 48,35 48,45 Litauen (Kowno / Kau⸗

J,, 100 Litas 41,94 42,0 41,94 42, 99 Norwegen (Oslo) . . 100 Kronen 61,16 61,28 61,13 61,25 Oesterreich (Wien) . 100 Schilling 48,95 49,095 48,95 49, 05, Polen (Warschau,

Kattowitz, Posen) . 100 Iloty 47, 4 47,14 47, 90 47,14 Portugal (Eissabon). 100 Escudo 11,05 1 11,045 11,065 Rumänien (Bukarest) 100 Lei ö, Schweden, Stockholm

und Göteborg) . 100 Kronen 62,75 62,87 62,77 62, 84 Schweiz (Zürich, .

Basel und Bern). 100 Franken 56,s. 56,93 56, 56,95 Spanien (Madrid u. .

Barcelona)... 100 Peseten 17,45 17,52 17,48 17,52 Tschechoslow. (Prag) 100 Kronen 8,551 8,669 8,651 8,669 Türkei (Istanbul). . J türk. Pfund 1,978 1,982 1,978 1,982 Ungarn (Budapest) . 100 Pengö — — — — Uruguay (Montevid.) 1 Goldpejo 1379 15681 177 1381 Verein. Staaten von Amerika (New Jork) 1 Dollar 2,188 2,492 2,488 2, 492

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

6. Februar 5. Februar Geld Briess Geld Brief Sovereigns . ..... Notiz 20,38 20,46 20,8 20,46 20 Franes⸗ Stücke .. für 16,16 16,22 16,16 16,22 Gold . Dollarz .... 1 Stüc 4183 4735s 4185 4366 Amerikanische: 1000 —5 Dollar. . 1 Dollar 2, 45 8 2, 47 2 und 1 Dollar. . 1 Dollar 2,45 2,47 245 2,47 Argentinische . . . . . 1 Pap. Peso 6 9 , 9g Belgische . . . .... 100 Belga 41,83 42, 00 41,83 42,00 Brasilianische . ... 1 Milreis o, 132 O0, 152 0,1323 0, 152 Bulgarische ..... 100 Leva — — — — Canadische . . . ... 1 kanad. Doll 2,449 2,469 2,447 2,46 Dänische ... .... 100 Kronen 54,18 54,40 54,185 54,38 Danziger .. ..... 100 Gulden 47,095 47,23 47,95 47,23 Englische: große .. . Lengl. Pfund 12,145 12,185 12, 14 12,18 1 u. darunter Lengl. Pfund 12,145 12,185 12,14 12,18 Estnische . . .. ... 100 estn. Kr. — — — — Finnische . . . . . .. 100 finnl. M. 5, 32 h, 36 5,32 5, 36 Französische . .... 100 Frs. hn be ,, mn Holländische . . . . . 100 Gulden 135,8 136,42 135,85 136,39 Italienische: große . 100 Lire — — — — 100 Lire u. darunt. 100 Lire 1597 1 Jugoslawische .. .. 100 Dinar 5,64 5,68 5,64 5,68 Lettländische ..... 100 Lats — — — — Litauische . . . .... 100 Litas 41,70 41,86 41,70 41,86 Norwegische . .. . . 100 Kronen 61,00 61,24 60,97 61,21 Oesterreich.: große. . 100 Schilling — — . 4 100 Schill. u. dar. 100 Schilling 48,9090 49,10 48,990 49/10 HMoöln e . .. 100 Ilotv 47,95 47,23 47,056 47,23 Rumãänische: 1000 Lei und neue 500 Lei 100 Lei — — . — unter 500 Lei... 100 Lei — — 2. . Schwedische . . . .. 100 Kronen 62,8 62,84 62,55 62,381 Schweizer: große.. 100 Frs. 56,66 56,88 56,68 56,90 100 Frs. u. darunt. 100 Frs. ob, 66 56,88 56,8 56,90 Spanische ... . . . 100 Peseten — — — — Tschechoslowakische: 000, 1000 u. 500 Kr. 100 Kronen — — — — 100 Kr. u. darunter 100 Kronen 8,79 8,83 8,79 8,83 Türkische.. ..... 1 türk. Pfund 1,84 1,868 1,84 1,86 Ungarische . .... . 100 Pengö *. e, . si