Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 83 vom 13. April 1937. S. 4

Vierte Beilage

zun Deutschen Reichsanzeiger ud Preußischen Staatsanzeiger Mr. SZ Berlin, Dienstag, den 13. April 1937

— — Nebelung, Direktor der Sächsischen Bank, resden; Fabrikdirektor Ernst Perl, Dohna; Reichsbankdirektor i. R. Julius Richter, Dresden, und Dr. jur. Carl⸗Heinrich Treitschke, Dresden. Pirna, 7. April 1937. Ir. Küttner Aktiengesellschaft. Dr. Vieweg. Peters.

Langensalzaer Kleinbahn⸗ ⸗ 2420). Uttiengesellschaft. Jahresbilanz am 39. Zuni 1936.

Attiva. RM Anlagevermögen: Bahnanlagen: Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der Gleisanlagen, der Streckenausrüstung und der Betriebsgebäude Stand am 1. Juli 1935 1 856 449,84 23 229, 30

Kamenzer Bank A.⸗G. in Kamenz / Sa.

24291. Bilanz am 31. Dezember 1936.

Aktiva. Barreserve: a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungs⸗ mittel) 41 091,89

b) Guthaben auf Reichsbankgiro⸗ und Postscheckkonto . 168 995,91 Schecks * 1 1 1 1 6 2 2 1 2 . 1 1 8 1 1 1 e 1 1 1 2 2 1 2 2

Wechsel: a) Wechsel (mit Ausschluß von b).. . 450 578,19 b) eigene Ziehungen... . 10752, 15 In der Gesamtsumme enthalten: Wechsel, die dem 8 21 Abs. ! Nr.? des Bankgesetzes entsprechen (Handelswechsel nach 5 16 Abs. ? des KWG.) RM 373 075,49 Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen des Reiches und der Länder ; Darin enthalten: Schatzwechsel Reichsbank beleihen darf RM 635,02 Eigene Wertpapiere: a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reiches und der Länder 1 . 2. 1 . 2 47 239,40 b) sonstige verzinsliche Wertpapiere 37 016,99 o) börsengängige Dividendenwerte .. 1790,20 d) sonstige Wertpapiere.. 233,21 In der Gesamtsumme enthalten: Wertpapiere, die die Neschs- bank beleihen darf . RM S5 843,65 Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute ... ; Davon sind täglich fällig (Nostrog nn,, Darin enthalten: a) gedeckt durch börsengängige Wertpapiere RM 85 312,01 b) gedeckt durch sonstige Sicherheiten RM 957 117,34 Hypotheken und Grundschulden. ...... VJ Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte)) . Grundstücke und Gebäude: a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende. 41 500, — . Abschreibung.... . 3500 — — JJ Abgang 16004 Fr dd. =

Abschreibungen 5 400, — 92 400, —

Geschäftsausstattung: Bestand. ..... 6000, — Abschreibungen J

Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Bestand.. .. 26,55

Abschreibungen. . 965,55

In den Aktiven sind enthalten:

Anlagen nach 5 17 Abs. 1 des KWG. RM 2023,41

Anlagen nach 5 17 Abs. 2 des KG. RM 130 400, —

Mainzer Attien⸗Bierbrauerei. Bilanz am 31. Oktober 1936.

(2114.

Bermögen. J. Anlagevermögen: 1. Grundstücke: a) Brauerei. . b) Wirtschaftsgrundstücke Gebäude: ; ö a) Brauerei (einschl. Kühlhallen). 3 370 900, — . 6 000 —— Abschreibung . Wirtschaftshäuser .. Jö Abschreibung ... Maschinen und Geräte.. Zugang Abschreibung ... Flaschenbierkellereieinrichtung Zugang Abschreibung Sauerstoffanlage ... . Zugang Abschreibung Lagerfässer und Tanks Abschreibung Transportfässer Zugang

RM RM O RM

550 000

420 800 210 087

15674

2427

Dem Aufsichtsrat unserer Gesell⸗ schaft gehören z. Zt. an: Staats⸗ minister Georg Lenk, Dresden, als Vor— sitzender; Fabrikbesitzer Hugo Küttner, Dresden, als stellvertretender Vor⸗ sitzender; Fabrikbesitzer Dr. Werner Franz in Firma Boeßneck & Meyer, Glauchau; Staatsbankpräsident Kurt

(1486 Metrum Grundstücksverwaltungs A.⸗G. , Berlin, Wiener Str. 10. Gemäß dem Beschluß der Gen⸗Vers. vom 28. 10. 19365, durch den das Aktien⸗ kapital um 100000 — RM im Verh. 3:1 herabgesetzt ist, werden die Aktio⸗ näre der Gesellschaft aufgefordert, ihre Aktien nebst Dividenden⸗ und Erneue⸗ rungsschein zwecks Durchführung des Be⸗ schlusses innerhalb eines Monats bei

der Gesellschaft einzureichen.

Insoweit Aktien nicht innerhalb dieser Frist eingereicht werden, oder wenn diese nur in einer Anzahl eingereicht werden, die zur Durchführung der Zusammen⸗ legung im Verhältnis 3:1 nicht aus⸗ reichen, werden sie nach Maßgabe der ge⸗ 1 Bestimmungen für kraftlos er⸗ klärt.

Berlin, den 10. Februar 1937.

Der Vorstand. Gordes.

Der Aufsichtsrat. Do ch. t / / ——᷑— / 2418.

„Elbe / Dampf schiff ahrts⸗

Actien⸗Gesell schaft, Hamburg.

Bilanz am 31. Dezember 1936.

RM

Ane Druckaufträge müssen auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif eingesandt werden. Änderungen redaktioneller Art und Wortkürzungen werden vom Verlag nicht vorgenommen. Berufungen auf die Ausführung früherer Druckaufträge sind daher gegenstandslos; maßgebend ist allein die eingereichte Druckvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können nicht verwendet werden. Der Verlag muß jede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen, deren Druckvorlagen nicht völlig druckreif eingereicht werden.

. 3 376 000

461 330

z zias ooo ö Zugang -. 2531 04660 Zugang

'. (Um⸗ 36 846 50 buchung) 53 289, —

Gebäude, die ausschließl. Verwaltungszwecken od. Werkwohnungszwecken dienen: Stand am 1. Juli 1935. 40 905, —

Zugang (Um⸗ buchung) 44135 —

Betriebsmittel (Fahr⸗ zeuge) ö

Geräte und Werkstatt⸗ maschinen: Stand am 1. Juli 1935 . 5 686,47

Zugang (Um⸗ buchung) .

Sonstige Grundstücke und Gebäude .

Beteiligungen. ..... Umlaufsvermögen: Stoffvorräte.. Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen ... Kassenbestand ... Bankguthaben... Verlust: Vortrag aus 193435 .. Verlust 1935 /

1936.

2 40a 200 1932 968 414678, 23 1776782

22618 76334].

Akttiengesellschaft Die königl. oktr. allgemeine Brandassekuranz⸗ Compagnie in Kopenhagen.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das 138. Geschäftsjahr. (1. Ottober 1935 bis 30. September 1936.)

133 185 49

lII3 185,49 3 28 185

k . 25 000, — 90g, 30 25 909

. 2200 30 Sid d -= 10 000

46 340

. Aktiengesellschaften. Schwartauer Werke A.⸗G.

Bilanz am 31. Dezember 1936.

Vortrag am l. 1. 1936

Dän. Kr. 205 78306

159 988

Einnahmen. Uebertrag aus dem Vorjahre... Feuerversicherung usw.: Schadenreserve aus dem Vorjahre 3 bei Umrechnung zu den Kursen pr. 30. 9. 1936.

Prämienreserve aus dem Vorjahre ......

bei Umrechnung zu den Kursen pr. 30. 9. 19358

Prämie neinnahme .

See⸗ und Transportversicherung: Prämien⸗ und Schadenreserve aus dem Vorjahre. bei Umrechnung zu den Kursen pr. 30. 9. 1935 Prämieneinnahme ..

Automobil⸗, Haftpflicht⸗ und

24261.

9 , ,,,,

1295 358,47 = 79 225,33 1216 13314 Ts F, qᷓ 115 514,73] 1871 334 368 6518 81498

59 000, — 6 677, 89 dds df cꝰᷓ

9 1 1 1 1 6 1 1 1 J 21,60

—

S9 972

Abschrei⸗ bungen

1082472

ö K , 5 Aktiva. Zugänge Abgänge

65 656 8 656

Abgang . Abschreibung 28 ö . * Fuhr⸗ und Autopark einschl. Eisenbahnwagen 63 a0Q,

6 1 1 J 1 1 * 1 17 285,55 75 T5, 55

3 066, —

Ro 29 60 420 -

RM 97000

RM

RM

Anlagevermögen: Grundstücke . Gebäude:

1. Geschäfts⸗ und Wohngebäude a)

b)

2. Fabrikgebäude u. andere Bau⸗ lichkeiten. a)

RM 9 157 420 -

J ö 1281 795,33 10 8063,37

127099196 S872 039 54

Atti ven. Anlagevermögen: 10 Schleppdampfer 162 000 Abschreibung 22 000, — 2 Bugsierdampfer 24 000, — Abschreibung 1 00. — S7 206 65 Leichter und J ; P 1Dampfkran 28 500, — Compagnie. 608 14714 Abschreibung 2 000, — Kursunterschied bei fremder Valuta 1013 42 Motorboot „Kauz“ 14 555 823 32 Ausgaben. .

2 500, — 1000,‚— 2590 592 os 114439302 1821369 34 1398 465 41 1964 11147

O.

— 8 ,

Zugang

4000

145 000 - 32 000 —

. 287 10751 297 64534 1279 606 25

76 219 16219

1 * . 2. * 1 1

Prämienreserve aus dem Vorjahre .. ..... Fille, Prämien⸗ und Schadenreserve aus dem

Ahgang⸗ Abschreibung . 9. Wirtschaftsinventar Sugang

1 1 1 2 1 1 2. 2

. — z6 000 und Hausgeräte 100 000, — 2 1 1 ö 3 *. 2 2 1 . * 58 953,94

F TJ 19 273,22

90 292 108 292

Sonder⸗

abschrei⸗ bung 73 810 76 000 35 500

54 318,99 475 000

os 95] 223 714

138 780 Betriebs⸗ und

143 18072 ij

Abgang Abschreibung Ausländische Wirtschaftslizenzen . Abgang J ö. II. Beteiligungen Zugang III. Umlaufsvermögen: 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 208 940 2. Halbfertige Erzeugnisse .. . 187 230 Fertige Erzeugnisse .. 227 230 ohne,, 220 350 5. Anzahlungen 1969 Forderungen: a) aus Bierlieferungen .. n da ehen G i 7. Kasse, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben 8 Ban gnthabe !! Posten zur Rechnungsabgrenzung .. Disagio auf Anleihe

44 632, 8s

p) 73 810 Maschinen .... Betriebseinrichtung. Kurzlebige Wirt⸗ schaftsgüter:

a) Diverse .. b) Fuhrpark ..

7 Passiva. Grundkapital .. . Erneuerungsfonds.. .. Spezialreservefonds .. Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten: Darlehen. 64 000, — Verbindlich⸗

keiten auf

Grund von Lieferungen

und Leistun⸗ .

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen...

2 1 1 8 1 * 1 1 1 1 2 2 —

1902500 61 500

767113

Abschreibung Reserveteile Büroinventar

Umlaufvermögen: Kohlen- und Material⸗ . bestände . . 7812 85 ö fte Jaht Forderungen auf Grund See⸗ und Transportversicherung: von Leistungen .. 63 483 22 Rückversicherungsprämien J . Sonstige Forderungen. 287020 Provisionen abzügl. Anteil der Rückversicherungsgesellsch. . Kassenbestand und Post⸗ Schadenzahlungen abzügl. Anteil der Rückversicherungsges. scheckguthaben 493445, Prämien⸗ und Schadenreserve für das nächste Jahr... Wertpapierkonto 4362 72 Automobil⸗, Haftpflicht- und Unfallversicherung usw.: Bankguthaben 77 665 03 2 J ö F Provisionen abzügl. Anteil der Rückversicherungsgesellsch. . . . Schadenzahlungen abzügl. Anteil der Rückversicherungsges. Vassiven. Reserve für unerledigte Schäden ... Aktienkapital .. . 500 000 — Prämienreserve für das nächste Jahr Reservefonds . Stempelabgabe und Steuern

Abschreibung Gehälter und Pensionen

des Verlustes Sonstige Verwaltungskosten . JJ

1935 It. Be⸗ Anschaffung von Juventar und Kontormaschinen sowie

schluß der Ge⸗ ;

anlage neralversamm⸗ Jahresüberschuß J lung v.31. 3.36 9135,96 Uebertrag aus dem Vorjahre .. Assekuranzfonds Dividendenkonto . Verbindlichkeiten a. Grund von Lieferungen und Leistungen ...

Feuerversicherung usw.: Rückversicherungsprämien Provisionen abzügl. Anteil der

558

233 684

4907

; 184 34901 75 964 25 D 5

184 349 75 189 2 So N

2 154 378

ö

J5 T =

9

7931 666.

Passiva. Gläubiger

a) Einlagen deutscher Kreditinstitute.— . 69, 95 b) sonstige Gläubiger... 1573 580,64 Hiervon entfallen auf: a) jederzeit fällige Gelder RM 642 557,59 b) feste Gelder und Gelder auf Kündigung RM 931 0993, — Von b) werden durch Kündigung oder sind fällig: 1. innerhalb 7 Tagen RM — — 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten RM 59 220,45 3. darüber hinaus bis zu 12 Monaten RM 338 811,49 4. über 12 Monate hinaus RM 1061,06

Kapital der Tochter⸗ gesellschaften Andere Beteiligungen Uuwmlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Ferttg eren

165 509

6 405 105 698 71

5 31037 556 753 76 1263 075 86

1573 6650

5 404 — 1 1001 —

260 268 12 192 966 68 177 — —

J z01 522, HV Ff p 33 220, 90 56 092,97

71 201

521 411

16808 108 656 21 300 41 640 —

9395 444

ö

435 714 17 133 98274 362 83215 ö 428 61367 . 346 956 45 . 102 007 67 . 498 070 41 163 99471

59

2278714 Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 30. Zuni 1936.

RM 64 318

Wertpapiere ö w Geleistete Vorauszahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Kassenbestand einschl. Guthaben bei der und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben

, 49

675 474,15

S6 Coo,

Spareinlagen: a) mit gesetzlicher Kündigungsfrist 5389 105,145 b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist! . . 36 7184,03 Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte) ).... Grundkapital: a) Vorzugsaktien mit dreifachem Stimmrecht . 25 000, — b) Stammaktien mit einfachem Stimmrecht.... 225 000 — Reserven nach §5 11 des KWwG.: a) gesetzliche Reserven ; b) sonstige (freie) Neserven nach z 11 des Rückstellungen H Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .

. 6 69 1

32 998, 66

Aufwendungen. 72 80l, 71

Verlustvortrag aus 1934 / 35 3 000 000 Betriebsausgaben:

8 600 — 3 608 000 Persönliche Ausgaben: Rücklagen . ,, ö , e insti üge ausschl.

Gesetzliche Rücklage... .. . 0 900 , ,,, . 6

2. Sonderrücklage 5600 900 unterhaltungs⸗ u. Werk⸗

3. Nenhaurt cklogeg. 200 000 stätten arbeiter ;

Rückstellungen (Sicherheitsbestand) 300 000 oʒiale Ausgaben: Wertberichtigung für Baulichkeiten 500 000 soziale Ab⸗

122 889 4 3 332

Schulden. 2 803 265 92

Md o 8s

4 1 2 1 1 2 1 1 1 8 12 14 .

neuer Telefon⸗

3887 Sor hi .. 2065 83 6s Tv s5 7 5

Aktienkapital: 1. Stammaktien (Stimmenzahl 10 000) 2. Namensaktien (Stimmenzahl 10 000)

37 277 28

**

260 000 1800000 186 000 70 200 —

8 000 —

16 399 39

ao s6 1 os J 15 000 - 205360

Wttien wi; Gesetzliche Reserve. Rückstellungen ...

ö. ö 2. — . j1l650 000. —

der wie folgt verteilt wird: Tantieme an den Aufsichtsrat . .. Uebertrag auf den Dispositionsfonds Uebertrag auf den Pensionsfonds

175 000 Delkrederereserve . 3 820 Wertberichtigungen J Verbindlichkeiten:

K KWG. 36 924, — 75 000, —

1600 000, —

2 2 * 2 ö 14

bo 230 58

Verbindlichkeiten: . 1. Teilschuldverschreibungen von 1926 (hyp. gesichert) Teilschuldverschreibungen von 1930 (hyp. gesichert) Unerhobene ausgeloste Teilschuldverschreibungen Shpothete;̊⸗ Verbindlichkeiten aus Warenbezügen Kautionen und sonstige Verbindlichkeiten ö w

1275 000 Sas 640 850 = 2124 570

119 040

149 341 195 676 181 545] S90 O00 7791

S6 800

18 90

Bankschulden ... ö 7. Unerhobene Zins- und Gewinnanteilscheine VI. Posten zur Rechnungsabgrenzung.... VII. Gewinn- und Verlustkonto:

Vortrag aus 1934 / 35

Gewinn 1935/36

S1 792

883 82 676

9 395 444

Gewinn⸗ ünd Berlustrechnung 1935 36. . RM RM 987 479 81 3565

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . =. Abschreibungen auf Anlagen... Sonstige Abschreibungen . Zinsen . Steuern:

200 276 08 6 463 34 250 739

196 343

d,, b) Bier- und sonstige Steuern Alle übrigen Aufwendungen nach Abzug der Auf⸗ wendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Gewinnvortrag aus 193435 .... Gewinn 1935/36 .....

211 98124 1131 17626

— ——

1343157

* 1131709

S1 79290 83 12

9

82 676 4 073 461 81 792

Erträge.

Vortrag aus 1934 / 35, . - Erlöse aus Bier, Brauereiabfällen und Sauerstoff abzüglich Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Erlöse aus Vermietungen. ..... Außerordentliche Erträge

3 646 839 73 295 623

.

3 942 462 49 205 79

4073 46157

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 17. Februar 1937. V. I. B. (Bersuch s⸗ und ,, , für Brauerei) Wirtschaftsprüfung

m. H. E. Ohme, Wirtschaftsprüfer. Pppa. Dr. R. Bethmann, Wirtschaftsprüfer. Gewinnverwendung.

Der Saldo der Gewinn- und Verlustrechnung von RM 82 676,02 wird auf neue Rechnung vorgetragen. Mainz, den 7. April 1937. Mainzer Aktien⸗Bierbrauerei.

k , 6

Wir machen hiermit bekannt, daß in unserer heute stattgefundenen ordentlichen Generalversammlung Herr Dr. Richard Linde in München als Mitglied unseres Aufsichtsrats wiebergewählt worden ist und diese Wahl angenommen hat.

Mainz, den 7. April 1937.

gaben.... 7 405,56 sonstige Aus⸗ gaben für Wohlfahrts⸗ zwecke 395 — Für Unterhaltung und Ergänzung der Ausstat⸗ ungsgegenstände sowie für Beschaffung der Be⸗ triebsstoffe Für Unterhaltung, Er⸗ neuerung u. Ergänzung der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungs⸗ arbeiter Für Unterhaltung, Er⸗ neuerung u. Ergänzung der Fahrzeuge und ma⸗

der Löhne der Werkstät⸗ tenarbeiter Sonstige Ausgaben .. Abschreibungen a. Anlagen: Bahnbetriebsgrundstücke usw. .. ö Oberbau und Betriebs⸗ ö Zinsen. .. Besitzsteuern = Sonstige Aufwendungen .

Erträge.

Betriebseinnahmen:

Aus dem Personen⸗ und

Gepäckverkehr. .... Aus dem Güterverkehr. Sonstige Einnahmen .. Kursgewinne * Sonstige Erträge (erlassen Beförderungssteuer) Verlust: Vortrag aus

1934 / 35 ö. Verlust 1935

1936.

5a zis, g) 44 632,85

Sächliche Ausgaben:

schinellenAnlageneinschl.

38 974

20 514 157

3 366 779

191 553

geschieden.

2415]. Mainzer Attien⸗Bierbrauerei.

Hasemehyer.

191 563

Merseburg, den 7⁊ẽ. April 1937. Der Vorstand. Schlegel.

98 951 87 18

Herr Landrat Dr. Dreykluft, Langen⸗ salza, ist aus dem Aufsichtsrat aus⸗

Unerhobene Dividende K w Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr ... 2275, 84 Gen, e,, . Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ sowie aus Garantieverträgen (z 261 HGB.). RM 38 543,15 Eigene Indossamentsverbindlichkeiten aus Rediskontierungen 219 781,79 In den Passiven sind enthalten: a) Gesamtverpflichtungen nach 5 11 Abs. 1 des KWG. 1 696 540,08 b) Gesamtverpflichtungen nach 5 16 des KWG. RM 1 533 660,59 Gesamtes haftendes Eigenkapital nach 5 11 Abs. 2 des KWG. 425 000, —

w

Gewinn⸗ und Berlustrechnung 1936.

und Scheckbürgschaften

1668 24 014

I s 35

—

Soll.

Handlungsunkosten: Gehälter, Löhne und feste Vergütung an den Auf⸗ sichtsrat .. J Alle übrigen Aufwendungen. ...

55 223, 69 4462, 75 18 025,30

z Pension . Abschreibungen:

Grundstücke und Gebäude:

a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende ] ,

3 500, — 5 400, —

1000, —

9h, 65

Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung .... ö Kurzlebige Wirtschaftsgüter R Reingewinn. . , ; Gewinnvortrag aus dem Vorjahr .. ;

22765, 8a

Steuern (Körperschafts-,, Vermögens⸗, Gewerbe⸗, Grund- und Miet⸗

Vd Fd -=

mir f

RM &

77 711

16489 6000

12 995

24 014 45

Haben. Vortrag aus dem Vorjahr .... Provisionen und Zinsen . Gewinn auf Effekten, Devisen, Sorten Grundstückserträge ... Außerordentliche Erträgnissee. ... .

137 2113

2275 119 274 7 258 8 007 394

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüf

rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresab Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Dresden, den 27. Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Gehrke, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Kahle. Dem Aufsichtsrat gehören an: ; Hofrat Bernhard Rentsch, stellvertretender Vorsitzender; Kaufmann Oswald Schmidt; Voigt; sämtliche in Kamenz; rat a. D. Dr. Ernst Vogel, beide in Dresden.

Kamenz (Sa.), den 8. April 1937. Der Borstand. Arthur Paul.

137 211 ung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗

schluß und der Februar 1937.

Herren Justizrat Max Voigt, Vorsitzender; Bankdirektor i. R. Otto Vogt; Tuchfabrikant Georg Müller; Rechtsanwalt Dr. Günter Dr. Herbert Müller; Staatsbankdirektor Oberregierungs⸗

Hypotheken .. ö 3 993,34 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Leistungen d Sonstige Verbindlichkeiten Guthaben der Tochtergesellschaften . Noch nne die nde Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln . . 366 003,86 Verbindlichkeiten gegenüber Banken Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Gewinn: Vortrag aus 1935 Gewinn 1936

und S4 oOl3, 85 287 081,91 165 500, — 1ä384,20

2 * 1 1

J 2 2. 1 2 2 1 4 1 14 1 1 16 16 1 118 431,31

1678 97716 23 474 63

133 539 74

3 glo go 9ꝛ

. —

Gewinn⸗ und Berlusttonto am 31. Dezember 1936.

. Aufwendungen. Löhne und Gehälter ..... . Soziale Abgaben ö . Abschreibungen auf Anlagen. Sonstige Abschreibungen Zinsen . z Sonstige Aufwendungen Gewinn: Vortrag aus 1935 Geschäftsjahr 1936

15 108,43 lis 431,31

RM 69 1102 84422 67 12471 567 141 07 2 353 24

67 701 79 g6 044 98 142592975

133 539 7

Haben. Gewinnvortrag aus 1935 Ertrag nach Abzug der Auf , Außerorbentliche Erträge

J ,

3 462 679 50

Der Borstand. Sierig. L. Pistor.

der

Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Hamburg, im März 1937.

Treuhand⸗Bereinigung Aktiengesellschaft.

Steinrücke, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Lindemann.

46

R Zur Einlösung kommen Gewinnanteilscheine Nr. 8, und zwar: M I 000, — lautenden Aktien Nr. 1-1 200, für die auf RM 100, — lautenden Aktien

Nr. 20 001 - 265 06066. Zahlstellen: Gesellschaftskasse Bad Schwartau. In Hamburg: Dresdner Bank in Hamburg,

Dentsche Baut und Dis eo nto⸗Gesellschaft, Fil. Hamburg,

Eommerz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G. In Lübeck: Dresdner Bank, Fil. Lübeck,

Deutsche Bank und Dis conto⸗Gesellschaft, Fil. Lübeck,

Comimerz⸗ und Privat⸗Bank A. ⸗G., Fil. Lübeck.

os ro 50

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

165 1068 43

3 423 496 25 21 071 82

für die auf

Sonstige Verbindlichkeiten ,,, Gewinn⸗ und Verlustkonto:

Reingewinn .

Gewinn⸗ und Berlust

651 35 7 rechnung.

25 86 11 005 — 21 636 30

Uebertrag auf einen Bau⸗ und Abschreibungsfonds für festen Grundbesitz . Zur Verfügung der Generalversammlung ....

200 000, — 51 680, 10

1093 60410

Bilanz am 30. September 1936.

14 555 823 32

Aufwendungen. Betriebsunkosten Abschreibungen .... Gewinn⸗ und Verlustkonto:

Reingewinn 1936 ...

Erträge. Betriebseinnahmen .. K Außerordentliche Erträgen.

471341 30

Der Vorstand.

Geschäftsbericht den

schriften.

wie folgt zu verteilen:

Vortrag auf neue Rechnung

mitglieder,

stimmig wiedergewählt.

Der Borstand.

Hamburg, den 31. Dezember 1936. „Elbe“ Dampfschiffahrts⸗ RAetien⸗Geselisch aft. Pantelmann. Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der gesetzlichen Vor⸗

Hamburg, den 2. März 1937.

G. Bergmann, Wirtschaftsprüfer. In der am 31. März 1937 in Magdeburg stattgefundenen 38. ordentlichen General⸗ versammlung wurde die Abrechnung ge⸗— nehmigt und beschlossen, den noch ver⸗ bleibenden Reingewinn von RM 21 636,39

Zuführung zum Reservefonds. 499 Dividende auf RM 500000

21 636,39 Die ausscheidenden 3 Aufsicht srats⸗ Herren Heinrich Hamburg, Bernhard Enger, Schönebeck, Franz Böttge, Hannover, wurden ein⸗

Hamburg, den 5. April 1937. „Elbe“ Dampfschiffahrts⸗ Aetien⸗Gesellsch aft. Pantelmann.

RM 8, 423 20491 26 500 —

21 6365 39

164 516 69 61931 5 905 30

V Ir 35

RM 1135,96 20 000, — 500,43

Zunder,

Urte nn,, Gesetzlicher Reservefonds .

90 S O , ge e =

Attiva.

,, i; „Aktien von anderen Versicherungsgesellschaften ,,, Grundbesitz der Compagnie Bankguthaben

Kassenbestand

Guthaben bei Versicherungsgesellschaften, Agenten u.

Depots bei Versicherungsgesellschaften

Betr. Pos. 1, 5 und 7:

4.

Von dem Obligations⸗ und Bankbestand der Compagnie sind Werte bis zum Betrage von Kr. 2 505 525,52 deponiert bei fremden Gesellschaften bzw. als Konzessionsdepot oder Sicherheit für die Pensionsverpflichtungen der Compagnie

hinterlegt

Passiva.

ECxtrareservefonds

Dispositionsfonds ...

Kursregulierungsfonds

Hinzugeschriebener Kursgewinn a. Wertpapiere . 4 l 9

Uebertrag vom Jahresüberschuß ..... . .*

Ertragsausgleichsfonds

.Bau⸗ und Abschreibungsfonds, betr. festen Grundbesitz: Fonds zur Erfüllung von Pensionsverpflichtungen ;

9. Verpflichtungen auf Aktien in anderen Versichergs. Gef....

vom Jahresüberschuß ...

Uebertrag vom Jahresüberschuß .

„Hypotheken auf den Grundstücken der Compagnie

Prämien- und Schadenreserve für die See⸗ und Transportvers. .

—

Prämienreserve für die übrigen Branchen ..

Reserve für unerledigte Schäden der übrigen Branchen .

z O32. 197 251,1

Dvd -

75 G00. —

uebertrag bob 00. 100 000. —

k

Forderungen anderer Versicherungsgesellschaften, Agenten und

Jahr nber cht 28878271401 Uebertrag vom Vorjahre... . . 205 783, 06 Ueberträge und Tantieme des Aufsichtsrats .. —

1093 604,10

411924, —

Dän. Kr. 10379 113 75 520 325 — o89 So 25 1437 437 46 967 261 45 116538 963 469 74 1588 554 55

sõ sr 3d s;

4 3510 450 - 1136 112650 S6 S7 5

oz 316 06 300 000 — 600 000 —

200 .

Joo 000 — 75 000 —

15 71274 1253 075 8 2311 067 92 1827 079 08

4 123 10

681 680 10

Kopenhagen, im Januar 1937. ( J. Vissing, Direktor. Flensburg, den 26. März 1937.

d s 7 I3ʒ g

Andreas Kloster, Hauptbevollmächtigter für Deutschland.