1937 / 96 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 28 Apr 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 96 vom 28. April 1937.

6699] Sächsische Tüllfabrik

Aktiengesellschaft, Chemnitz Kappel.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch eingeladen zu unserer 28. ordentlichen Generalversamm⸗ lung, die Montag, den 31. Mai 1937, nachmittags 4 Uhr, im Sitzungssaale der Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt, Filiale Chemnitz, in Chemnitz, Poststr. 15, abgehalten wird.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes und des Rechnungsabschlusses für das Jahr 1936 und Beschlußfassung darüber.

2. Beschlußfassung über die Verwen— dung des Reingewinnes. Beschlußfassung über die Verwen⸗ dung des laut Generalversamm⸗ lungsbeschlusses vom 22. Mai 1936 aufgelösten Reservefonds II in Höhe von RM 75 000,—.

4. Beschlußfassung über die Entlastung der Verwaltungsorgane.

5. Wahlen zum Aufsichtsrat. Es scheiden aus, sind aber sofort wieder wählbar, die Herren Ernst Petasch, Chemnitz, und Fabrikbesitzer Stelz⸗ mann, Limbach.

6. Wahl eines Wirtschaftsprüfers für 1937.

Die Aktionäre, welche in der General— versammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien spätestens bis zum 22. Mai 1937 in Chemnitz beim Vorstand der Gesellschaft,

bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt in Chemnitz, Dresden und Leipzig oder

bei dem Bankhaus Bayer X Heinze in Chemnitz und Leipzig oder

bei einem deutschen Notar zu hin— terlegen.

Die Hinterlegung bei einem Notar muß zur Wahrung des Stimmrechts dem Vorstand der Gesellschaft späte⸗ stens am dritten Tage vor dem Ge⸗ neralversammlungstage von dem hin⸗ terlegenden Aktionär angezeigt werden.

Der Geschäftsbericht kann im Ge⸗ schäftslokal der Gesellschaft eingesehen, Druckexemplare desselben können bei den oben genannten Hinterlegungsstellen entnommen werden.

Chemnitz, den 26. April 1937. Sächsische Tüllfabrik Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. K. Pescheck. —— 6430].

Pfandleihanstalt Stuttgart A.⸗G.

Gemeinnützige Kreditanstalt.

Bilanz auf 34. Dezember 1936.

850

/ ./ ·˖/. /// ?

Attiva. RM

* Anlagevermögen: ß,, 28 000 Geschäftsgebäude ... 119 967 Einrichtungsgegenstände . —ᷣ Umlaufsvermögen: k 1— Faustpfanddarlehen ... 367 280 - o nn gen, . 40 Kassenbestand . 5 11889 520 407 89 Passiva. Grun zt pit lil 100 000 Gesetzliche Reserve ... 10 000 Sonderrücklagen. . 53 000 Rückstellungen: Unter⸗ stützungszwecke 15 000, Sonstige Rück⸗ stellungen. 4 000, 19 000 Verbindlichkeiten gegen , 309 056 68 Mehrerlöse aus Versteige⸗ ö, 17 31124 Nichterhobene Dividenden 23 40 Sonstige Verbindlichkeiten 29 Posten der Rechnungsab⸗ grenzin; 4362 30 Gewinn: Vortrag 1935 914,88 Gewinn 1936 6710,39 7 625 27 520 407 89

Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1936.

Aufwand. Re 9 Löhne und Gehälter. .. 50 808 70 Soziale Abgaben... 2 374 79 Abschreibungen a. Anlagen 5 214 71 V ./ 15 319060 Vesitzsteuern 971568

Sonstige Aufwendungen . 24 207 30 Gewinn: Vortrag a. 1935 gl14,8s8

Gewinn 1935 . 6710,39 762527 115 257 05 Ertrag.

Gewinnvortrag aus 1935. 914 88 Zinsen und Verwaltungs⸗ gebühren... ö 84 726 82

Lsandschein gebühren . 16 814410 ersteigerungsgebühren. 5 850 89 Sonstige Einnahmen... 476411 Außerordentliche Erträge 2185 96 115 257 05·

Der Borstand. Au fschlag. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Stuttgart, den 20. März 1937. ESchwäbische Treuhand⸗ Attien gesellschaft. ppa. Theurer, ppa. Kaiser, Wirtschaftsprüfer.

4763. Vereini gte Silberwaren⸗Fabriken Attien gesellschaft, Düsseldorf. Bilanz für das Geschäftsjahr 1935/36 (zum 30. Juni 1936).

Vermõ gen. RM 9 Anlagevermögen: k 22 104 Gebäude.. 99 312, Abschreibung 2979, 96 333 Maschinen . 12 S852, Abschreibung 1285, 11567 Aut otkguts 1

Mobilien... 4186, Zugang.. 2248,

Abschreibung . 274, 2460 Umlaufsvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

,, 59 252 92 Halbfertigfabrikate ... 10 237 20 Fertigfabrikate. ... 65 225 31 Wertpapiere:

Eigene Aktien nominell

RM 1600, .... 1000 D 1160

Forderungen aus Waren⸗ lieferungen und Lei⸗ i ,,, . 106 83217

109165

,, /

Kasse und Postscheck .. 141237 Bankguthaben. .... 175367 Verlustvortrag .... 64 S9 18

444 622 54

Verbindlichkeiten. Aktienkapital. . 200 ooo Gesetzlicher Reservefonds . 20 000 Verbindlichkeiten: Hypotheͤc... . 58 679 78 De,, . 83 027 74 Verpflichtungen aus Wa⸗

renlieferungen u. Lei⸗

ö,, 32 715 66

ene, 36 192 Posten der Rechnungsab⸗

grenzung. 4 828 96

Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ nung für Reingewinn. 9 18 40

444 622 54

6122.

Schleswig⸗Holsteinische Bank, Husum.

Gewinn und Verlustrech nun für das Geschäftsjahr 1935

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen

Schulden.

Gläubiger: ; .

a) im Inland und Ausland aufgenommene Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen). ....

b) Einlagen deutscher Kreditinstitute ..

e) sonstige Gläubiger

240 001 40

126 000,

. . 36 629 249,45 37 055 249 45

Von der Summe b und (entfallen auf: 1. jederzeit fällige Gelder RM 12450 412,98 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung Reichs⸗ mark 24 604 836,47 Von 2 werden durch Kündigung oder sind fällig: a) innerhalb 7 Tagen RM 274 305,48 b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten Reichs⸗ mark 7235 046,26 e) darüber hinaus bis zu 12 Monaten Reichs⸗ mark 15 557 890,13 d) über 12 Monate hinaus RM 1537 594,60

JJ 22 757 292 52 2

reibungen.

1 *

9 . Sonstige Absch Besitzsteuern Sonstige Aufwendungen . 112 798 26 Bilanzkonto für Gewinn

,

100 41071

Gewinn auf Fabrikations⸗ 100 410 1

409 41071

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bescheinige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen.

Düsseldorf, den 15. April 1937.

Dr. R. Hendel, Wirtschaftsprüfer. Generalversammlung vom 15. April 1937 hat beschlossen, den Gewinn von RM 9178,40 vom Verlust⸗ vortrag abzubuchen.

Düsseld orf, den 15. April 1937.

Der Vorstand.

Spareinlagen: a) mit gesetzlicher Kündigungsfrist b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist ... 531 1920

Durchlaufende Kredite unter eigener

Hypotheken

Unerhobene Dividen

Grundkapital

Gesetzliche Reserve ..

Rückstellungen

Haftung .

6 2.

Eigene Ziehungen im Umlauf Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ und Scheck⸗ bürgschaften sowie aus Garantie verträgen (5 261 b

Die ordentliche

Eigene Indossamentsverbindlichkeiten aus sonstigen Re⸗

e nenn, 726586065 75 20

1 8.

14 1 8 22 6. 1

Ram gas oz 2z

] 85 372 77 ö 102 581 83 DT 757 5

2 962 102 36

In den Aktiven sind enthalten:

a) Forderungen an abhängige Unternehmen und Kon⸗ zernunternehmen (einschließlich der unter Indossa—⸗ mentsverbindlichkeiten enthaltenen)

b) Forderungen an Vorstandsmitglieder, Geschäfts⸗ führer und dergleichen (8 261 a Abs. 1 AIVI0 des

d 17 16504 c) Anlagen nach 517 Abs. 1 des KWG. (nicht unter Dauernde Beteiligungen verbuchte Aktien sowie nicht zum Handel an deutschen Börsen zugelassene Schuld verschreibun d) Anlagen nach 517 Gebäude und Dauernde Beteiligungen)... 3 106 920 53

In den Passiven sind enthalten:

a) Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Unter⸗ nehmen und Konzernunternehmen (einschließlich Indossamentsverbindlichkeiten)

b) Gesamtverpflichtungen nach 5 (Gläubiger, Spareinlagen und eige im Umlauf)

onäre unserer Gesellschaft am Dienstag, 25. Mai 1937, mittags 12,30 Uhr, im Büro des Herrn R.-Anwalt Prof. Fr. Geyler straße 26, stattfindenden av. General⸗ versammlung eingeladen. Tagesordnung: geänderten Bi⸗

in Leipzig,

Genehmigung lanzen 1934 u. 1935. Leipzig, 27. April 1937. C. G. Röder A.⸗G. Der Aufsichtsrat. Prof. Dr. Fr. Geyler, Vors.

e ——

ne Ziehungen D 38 942 003 88

Bilanz zum 31. Dezember 1936.

Vermögen. Barreser ve:

a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungs⸗

,,,,

b) Guthaben auf Reichsbankgiro⸗ und Postsche cktonto Fällige Zins- und Dividendenscheine ...

d K Wechsel:

a) Wechsel (mit Ausschluß von b bis d)....

b) eigene Akzepte . . c) eigene Ziehungen...

d) eigene Wechsel der Kunden an die Order der Bank

In der Gesamtsumme sind enthalten Reichsmark

3 913 8os,66 Wechsel, die dem § 21 Abs. 1 Nr. 2 des

Bankgesetzes entsprechen (Handelswechsel nach 5 16 Abs. ? des RG. über das Kreditwesen)

Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen des

Reiches und der Länder

Darin sind enthalten RM 16 IsJ, 94, die die Reichs⸗

bank beleihen darf

Eigene Wertpapiere: 1 a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des

ö b) sonstige verzinsliche Wertpapiere.. . c) börsengängige Dividendenwerte. . q) sonstige Wertpapiere...

In der Gesamtsumme sind enthalten Reichsmark 1483 669,96 Wertpapiere, die die Reichsbank be⸗

leihen darf

Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und

Liquidität gegen Kreditinstitute

Tab on sind Ir rr zos, Sr taglich fällig ostrogut⸗

haben)

Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren: a) kurzfristige Kredite gegen Verpfändung bestimmt be⸗ zeichneter marktgängiger Waren..

b) sonstige kurzfristige Kredite gegen Uebereignung stimmt bezeichneter marktgängiger Waren ...

Schuldner:

aj Kreditinstitute... HJ

b) sonstige Schuldner.. .

In der Gesamtsumme sind enthalten: RM 610 800,ss gedeckt durch börsengängige

Wertpapiere

RM 20 493 295,39 gedeckt durch sonstige Sicher⸗

heiten Langfristige Ausleihungen:

a) Hypotheken und Grundschulden.... . b) sonstige Darlehen... ... ö

Durchlaufende Kredite unter eigener Haftung... Dauernde Beteiligungen einschließlich der zur Beteiligung bestimmten Wertpapiere: Bestand. ... nne, w

Davon sind RM 537 292,95 Beteiligungen bei an⸗

deren Kreditinstituten Grundstücke und Gebäude:

a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende: I Zugang. .

Abschreibung. ..

b) sonstige: Bestaid .... Zugang 1 1 1 1 1 1 1 1 9

) Gesamtverpflichtungen nach

(Grundkapital Nennbetrag der eigenen Aktien)

KJ 499 795 89

K 27 305 92

JJ 20 000

FS 16 des KWG. (Gläu⸗ biger und Eigene Ziehungen im Umlauf). .. S7 6563 519 34

Gesamkes haftendes Eigenkapital nach 5 11 Abs. 2 des

und Reserve abzüglich

RM 9

ö 5 os 160

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Iss ois 7 zum 31. Dezember 1936.

Aufwendungen. k Gehälter, Pensionen und soziale

282 249 95

367 9g66 12 . ö Sachliche Unk Abschreibungen und Rückstellungen Reingewinn:

Gewinnvortrag aus

Gewinn in 1936. . 192 561, 83

8. Erträge. Gewinnvortrag aus

1350 332 96 1935. .. 249 591 23] Zinsen, Provisionen 208 807 57 und Effekten.

63 2 Sonstige Erträge

187 964 60

S857 S54 70 625 814 36

Deutsche Revi Hesse, Wirtscha

6416]. Dr. Gaspary C Co., Attien gesellschaft. Bilanz per 30. September 1936.

Grundstücke .... 173 627 41

Raschinen und maschinelle 22 816 208 56

wd 22 989 835 Fabrikeinrichtung . Kontoreinrichtung . Gleisanlage erkzeuge ...

Kraftfahrzeuge . ö un . Halbfertige Er Fertige Erzeugnisse ... Wertpapiere.

Forderungen a. Grund voꝛ Warenlieferungen u. Lei⸗

inschl. Post

zeugnisse ö

gen. Kassenbestand e scheckguthaben ..... Bankguthaben. Anale RM 10000,

Passiva. Aktienkapital ... Gesetzlicher Reservefonds Rückstellungen Wertberichtigungspo Hypothekenschulden .. Anzahlungen von Kunden. Verbindlichkeiten a. Grund

1720 000, . 1067701

ir i

ͤ

od dd -=-

273 6g, 8a 1063 698,84 Abgang.... 220 331,98

Abschreibung. . 18 36776 233 698, 8.4

Ge schäfts⸗ und Betriebs ausstattiun ] / Vc fand gige 1

Abschreibung d 1 4

Eigene Aktien (Nennbetrag RM 32 840, . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

1

von Warenlieferungen u. Leistungen . Sonstige Verbindlichkeiten Gewinn 1935/36 31 306,63 Vortrag aus dem Vorjahre ..

Avale ahn 10d. , s

8

nn fd ois

Tod Ss den 31. Dezember 1936.

Vorstand der Schleswig⸗Holsteinischen Bank. Dreessen.

Frahm. Kock.

Der Aufsichtsrat. O. Storck. Th. Voß. Dr. W. Bucerius. Chr. C. Christign sen. E. Hamkens. C. Hornung. O. Mähl. Aug. Nissen. G. Schnitzker. H. Stamerjohann.

Nach dem abschlie ßenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Schleswig⸗Holsteinischen Bank sowie der vom erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabs und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. ions⸗ und Treuhand⸗Attiengesellsch aft. Dr. Rittstieg, Wirtschaftprüfer.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 30. September 1936.

Tod dh 5

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 96 vom

28. April 1937. S. 3

6686]

Generalvers. der St. Pauli Grund⸗ stücks⸗ A.-G. am 21. Mai 1937, nachm. Uhr, in Altona, Lessing⸗ straße 8 bei Notar Dr. v. Kleist.

1. Vorl. d. Bilanz p. 1936 u. f. d. Zt. v. 1. 1. —31. 3. 1937 u. Beschluß⸗ fassung.

2. Entl. d. Vorst. u. Aufsichtsrats.

3. Umwandl. d. Ges. auf Grund d. .

Ges. v. 5. Juli 1934.

Hamburg, 26. 4. 1937. Der Vorstand. 64391].

Bilanz am 30. Septem ber 1936.

Attiva. RM 89 Grundstücke: Bestand am 1 60 98 440 295

Geschäftsgebäude: Bestand am 1. 10. 1935 656 038,08 Abschrei⸗ .

bung 1935/36 7515,48 648 522 60

Kurzlebige Wirtschaftsgüter Zug. 1935/36 12637, 04 Abschreibung

1935/36 .. 12 636,04 1 Umlaufsvermögen:

Fert. Waren 2508 066,36

Forderungen a. Grund v.

Waren⸗Lie⸗ ferungen u. Leistungen 1 306 782,17

Forderungen an Konzern⸗ gesellschaften 2 018 546, 66

Verschiedene Forderungen 31 085,16

Wechsel . 41 012,

Kasse und Postscheck⸗ guthaben . 1313,11

Andere Bank⸗ guthaben. 94 672,21 6461 46767

Posten der Rechnungsab⸗ grenzung... 76 768 27

7627 054 54 Passiva.

Grundkapital ...... 1 6000 000 Reservefonds 9 686 06 1 26 21008

Rückstellungen . Verbindlichkeiten: Anzahlungen . 14 997,05

Verbindlich⸗

keiten auf

Grund von

Warenliese⸗

rungen und

Leistungen S5 711,68 Verbindlich⸗

keiten gegen⸗

über Kon⸗

zerngesell⸗

schaften ?) . 6 147 976,92 Verbindlich⸗

keiten gegen⸗

über Banken 221 098,90 Verschiedene

Verbindlich⸗

keiten.. 108 672,718 6578 457 33 Posten der Rechnungsab⸗-

grenzung. . 21 701 07

7627 954 546 *) Ueberwiegend aus Warenlieferungen. Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Berlin, den 9. April 1937.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. ..

Soziale Abgaben... Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen .

ö Besitzsteuern ...

Alle brig. Aufwendungen

Gewinn 1935/36 31 306,63 Vortrag aus dem Vorjahre. 251009

Ertrã ge.

Gewinnvortrag aus dem Vorjahre ; Erlöse nach Abzug der Auf⸗ wendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Sonstige Kapitalerträge

Außerordentliche Erträge

Martranstädt, im April 1937. Vorstand.

Nach dem adbschließenden Ergebnis

Der

unserer pflichtgemäßen

Grund der Bücher und Schrif . sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auftlärungen und Nachweis die Buchfuͤhrung, der Jahresabsch der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗

schriften.

Leipzig, den 10. Februar 1937. Irn g e wir ssen n cfeilschaft Wirtsch aftsprüsungt⸗

gesellschaft.

Köhler, ppa. Dr. Paeck, Wirtschaftsprüfer.

ten der Ge⸗

e entsprechen

am 30. September 1936.

Soll. RM H Verlustvortrag vom 1. 10.

ö, 23 804 77 Löhne und Gehälter. . . 1112583 45 Gesetzliche Sozialbeiträge. 42 89221

(die freiwilligen Auf⸗ wendungen soziaker Art betragen RM 92 678,52) Abschreibung auf Anlagen 20 151 52 Andere Abschreibungen . 170711 29 K 28 284 92 Steuern:

Besitzsteuern. 7 475,06 Verschiedene

Steuern.. 14 831,72 22806 78 Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf⸗ wendungen für bezogene J 2 872 904 32

4 293 639 26

Haben. .

Erträge nach Abzug. der Aufwendungen für bezog.

Waren sowie der gesondert

ausgewiesenen Erträge . 4 286 872 69

Außerordentliche Erträge 6 766 57

Hannover, den 30. September 1936, Continental Caoutchou e⸗Export⸗ Attien gesellschaft.

Der Vorstand.

Nach dem albschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften mit folgender Einschränkung: Die Bezüge des Vorstandes sind im Geschäfts⸗ bericht nicht aufgeführt.

Die Vertriebsstellen haben wir nicht an Ort und Stelle geprüft.

Berlin, im Februar 1937. Treuhand⸗Vereinigung⸗ Atktien gesellschaft.

Kuhn, ppa. Frenk, Wirtschaftsprüfer.

Central Krankenvversicherung Aktiengesellschaft Köln.

Bilanz per 31. Dezember 1936.

Grundbesitz Hypotheken Wertpapiere Beteiligungen ö k bei Bankhär Forderungen an abhängige Gesellschaften Rückständige Zinsen 23. en nf

J ,

Außenstände bei Geschäftsstellen aus 1935. a) Außenstände bei Geschäftsstellen und Versicherten aus 19 b) Außenstände bei Versicherten der Sterbegeldabteilung aus

16762, 69 160 168,365

Kassen⸗ und vPostsche cguthaben: a) bei der Direktion .. b) bei den Geschäftsstellen. ..

Forderungen an die Aktionäre für nicht eingezahltes Aktien⸗

1 8 1 1 2 2 89 8 *

Sonstige Altira.

Aktienkapital Gesetzlicher Reservefonds. Deckungsrücklage für die Sterbegeldversicherung Prämienüberträge für die Sterbegeldversicherung . Rücklage für schwebende Krankenversicherungsschäden . Rücklage für noch nicht ausgezahlte Schäden der Sterb versichs rung Versichertengewinnrücklage . .. . Rückstellung für Verwaltungskosten und Steuern ... Sonstige Reserven und Rücklagen für:

) nn ge stellte icke b) laufende Verpflichtungen ..

1 8 8 12 1 8 0 2 8 2 2 * 1 .

Gewinn⸗ und BVerlustrechnun gen. Krankenversicherung.

geld

ertreter⸗ ah mm onftiggge.

8. Verbindlichkeiten . d 2 2 *

Sonstige Passiva:

a) Verbindlichkeiten gegenüber Vertretern. ...

b) Verschie dene

,

4 887,51 16 296, 50

2 045 256 8.7

Rm

450 000 go 000 Fol 492 50 hos 802 63 100 000 158 138 52 2 228 54 11 35197 20 20766 76 395 50

2 32709

26 931 06 7 000 181 38

*

1000 . 16 8560 - 232 680 - 171530 66 l S0l 70

/ z gos 8 4s 44 26 oo C 1584936 12 000

23 000 - 29 G21 93

21 18411 23 300 -

2 045 2565 84

. Einnahmen. „Ueberträge aus dem Vorjahre: Rücklage für Schäden.... „a) Prämien aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗ b) Prchmten' für in Rückdeckim . Versicherungen

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. . Kapitalerträgnisse aus: a) Beteiligungen ; b) Zinsen abzügl. Zins c) Mieteinnahmen Gewinn aus Kapitalanlagen: a) Realisierter Kursgewinn b) Sonstige Gewinne... . Vergütung der Rückversicherer:

a) Eingetretene Versicherungsfälle

b) Sonstige Leistungen

g übernommene

d

en' der Sterbe geldabteilung 3

14 1 1 1 2 1 1 1 8 1 14

3 427 387,33 481 620, 5

5 000, 9 335, 506

J

24 134,33 9 179,

. 863 939, 97 A436 636, 28

46

1300 5⸗76

RM 9 533 551 92

3 909 007 90

8 056 -—

49 33546

33 313 33

Ausgaben.

Schadensleistungen:

a) Für selbstabgeschlossene Versicherungen b) Rücklage für schwebende Krankenversicherungs⸗ c) Schadenre gulierungskosten Vergütung für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: a) Eingetretene Schadensfälle b) Sonstige Leistungen Rückversicherungsprämie . Verwaltungskosten:

a) Abfchtußwerbekosten .. b) Inkassoprovision und Agen e) Gehälter und soziale Beiträge .. d) Allgemeine Unkosten

Steuern und öffentliche Abgaben Abschreibungen Verlust aus Kapitalanlagen Versichertengewinnrücklage .. . Rückstellung für Verwaltungskosten un Sonstige Reserven und Rücklagen für: a) Laufende Verpflichtungen b) Wertberichtigungskonto

tretersalden und sonstige

e 9 9 0 9

; ypotheken),

(Grundstücke,

Sterbegeldversicherung.

2 169 849, 27

65 sol, 70 150 212,70

230 973,97 188 934, 69

2 8 350, 6z

246 281,53

222 147, 10 160 9657,27

6833 840

S833 83d 35

1318

2961 863 67

410 gos 6s

136914313

do 736 2 48 223 29 46 5419 49

ooo J6 8 6h 44

20 000 12 000

23 000 22 21017

Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: Deckungsrücllage Prämieneinnahme . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer Kapitalerträgnisse Vergütung des Rückversicherers. ....

4 293 639 26 Aus gaben

„Zahlungen für erledigte Versicherungsfälle. .... Zahlungen für vorzeitig aufgelöste Versiche a) Rückversicherungsprämie b) Sonstige Leistungen an Verwaltungskosten:

a) Abschlußwerbetosten b) Inkassoprovisionen .. ) Gehälter... d) Allgemeine Unkost Deckungsrücklage für die S Prämie nüberträge a) Zurückgestellte

K

Rückversiche rer

w— 69

dversicherung

9 7 969

e) Rücklage für noch nicht erledigte Versicherungsfäll 1 Gewinn 1 2 2 I 1 1 21 E 0 1 8 2 1 14 21 8 0 21 e 1 1

Gewinn aufstellung. Gewinn aus Krankenversicherung. ... .

Gewinn aus Sterbegeld versicherung Bilanzgewinn 2 2 8 2 2 2 2

g 9 9 *

ngen (Rückkäufe)

18 83, so 4104,59 4 395,

4 g68, 68

22 210, 17 1089, z

322 451

322 451 50

23 924 31 1 84820 22 06595 201788

81 951 67

232 680 - 171630 1549 36

3 608 108983

23 300

23 300

Daß die in der Gewinn⸗ und BVerlustrechnung und in der Bilanz für 1936 eingestellten Sterbegeldreserven gemäß den Bestimmungen des § 66, Absatz 1, des

einge löst. . Hannover, den 23. April 1937. Der Vorstand. Schaefer.

Reichsgesetzes über die privaten Versicherungsunternehmungen vom 2. Mai 19901 berechnet worden sind, bestätigt hiermit Köln, den 31. März 1937.

Erich Meyer, Versicherungsmathe matiker.

Die eingestellten Deckungsrücklagen sind vorschriftsmäßig angelegt und auf⸗

bewahrt.

Köln, den 31. März 1937.

Der Treuhänder: Dr. H. Becker, Dipl. Versicherungsverständiger.

Nach dem abschlie ßenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und

der Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen Vorschriften.

Köln, den 31. März 1937. Düsseldorfer Treu handgesellschaft Altenburg & Tewes A. ⸗G.

Wirtschaftsprüfungsggesellschaft.

Altenburg.

6417.

Vorwohler Portland⸗Lement⸗Fabrik Aktien⸗Gesellschast.

Abschluß am 31. Dezember 1936.

ppa. Sawallisch.

Der Gesellschaftsvertrag ist geändert worden in den S8 3 und 10.

In der Generalversammlung vom 7. 4. 1936 wurde Herr Direktor Dr. F. Eggenberger neu in den Aufsichtsrat hinzugewählt.

m CVU—äͥ . e e e e e e e , en e e eee .,

Vermõ gen.

I. Anlage vermögen:

, , , Substanzverringerung

2. Gebäude: a) Wohngebäude

Wertminderung b) Fabrikgebäude . Zugang ..

Abschreibung . Machen Zugang...

Abschreibung . 4. Werkzeuge, Betriebs⸗ Zugang...

Abschreibung

II. Beteiligungen ... Zugang...

Abgang....

III. Umlaufsvermögen: 1. Vorräte:

a) Roh⸗, Hilfs⸗ und

b) Halbfertige Erze ugnisse c) Fertige Erzeugnisse .. 2. Wertpapiere: Zugang 1936 Abschreibung .....

8 ,,

4. Forderungen auf Grund von

J i 65. Kasse, Reichsbank⸗ und 6 Bankquthaben

I. Grundkapital

II. Gesetzlicher Reservefonds . lee,, .

IV. Verbindlichkeiten:

1. Anleihe, gedeckt durch Sicherungs⸗

,,, 2. Rückständige Anleihe zinsen .... 3. Rückständige Dividende 4. Verbindlichkeiten auf Grund von

Warenlie ferungen und Leistungen . 180 396,28 , / . 6. Posten, die der Rechnungsabgren⸗

dd,

V. Reingewinn 1936

Gewinnvortrag aus 1935

Le, ,

od d-

Ddr sss ᷓᷓ IlI8 886,6] T pd -- 476 227,30 D ö dd 2 121 227,30 und Geschäftsgeräte 3, ö 855

52 000

130 000

443 000

Betriebsstoffe Abschreibung , ,

172 936,20

od 55

29 2 k Warenlieferungen

Poftsche qguthaben

FSI ßpᷓ go 292 49 177 504 131 897

291 40877

143 433

13 700

375 260 10 3 645 92 26 967 40

Verpflichtungen.

5... 144 484,74

18 000

692 360 02

DT T v 936 69

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

31. Dezember 1936.

Soziale Abgaben ...

Abschreibung auf: Grundstücke Wohnge bäude

Fabrikgebäude

Maschinen

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Ges

geräte

Wertpapiere Materialien Anleihe zinsen ..... .

Besitzsteuern ..... Sonstige Aufwendungen Gewinnvortrag aus 1935

Reingewinn 19366 ...

Gewinnvortrag aus 1936 ... Hauptbetriebsrechnung Erträge aus Zinsen und Mieten Abrechnung aus Beteiligungen. Außerordentliche Erträge

Soll. Löhne und Gehälter...

9 9 9 9 9 9 9 92

. l 9 9 9 28 9 9 9 28 1 1 1 12 e

* 8 9 8 0

RM

2 000 15 000 IS 886 61 121 227 30 S55 05 Ip ds

35 200 80

936 82 128

ö d 9 o o 8 9 9 68 d 9 9 9 d o d 9 O O 0 , 9 o 69 9 9 9698 .

Dr. Hans Kalender, Wirtschaftsprüfer.

Die Gewinnscheine Nr. 4 unserer Stammaktien Nr. 14-4560 werden

von heute ab

in Hannover: bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank, Attien ge sell⸗ schaft, Filiale Hannover, und bei der Kasse der Gesellschaft, - in Berlin: bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank, Attien gesell⸗

en Bank und Dis conto⸗Gesellschaft, Depo⸗

sitenkasse A 2, Unter den Linden 11, * 4 9 2 2 90 d 9 9 2 * 1 RM 18,

schaft, und bei der Deutsch

mit 699 Dividende .... abzüglich 10940 Kapitalertragsteuer —— ———

1365 000 137 100

710 360 02

.

190 98793

293 169 765 133 618 48 S32 163 79

760 924 26

832 163 79 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge— sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetz⸗ lichen Vorschriften entsprechen. Hannover, den 5. Februar 1937.

RM 16, 20