Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 106 vom 12. Mai 19837. S. 2 Vierte Beilage zum Reichs und Staatsauzeiger Nr. 106 vom 12. Mai 1937. S. 3

che sche Feuerversicherun Gele cha, Breslan

in [B esitz Kas cwinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschäftsjahr n. Berlin (Verwaltungs in. a sse l,. 1. Jeuerversicherung. . . Kbschre bungen auf. Inunabilien

ifft: Zins ine inlö un se⸗ ; . , n n. 93421. 89. Abschluß. I. Verliist aus Kapitalanlagen: Die Zinsscheine unserer 6 23 Gul⸗ - Abschreibungen auf Vertpapiere ..

A. Einnahmen. RM Verlust aus Fremdwährungen.

Vierte Beilage zum

—

VII. Filmausfallversicherung.

l 3. Abschiuß.

RM oꝛ92].

9965 Winter shall Aktiengese llschaft. Bilanz per

31. Dezember 1936.

Attiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke 113 000 Gebäude:

Wohngebäude, Stand am l. 1. 1936 . 102 000, — Abschreibung C00

1524907 Fabrikgebäude, Stand am 1. i. 1935 . 350 000, — Abschreibung 14 000 —

Maschinen, Stand am 1.1. 1 6999. Zugang. 4120

ĩ 238 120, — Abschreibung 47 120. —

Kurzlebige Wirtschaftsgüter,

Stand am 1. 1. 1936

. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken

oss4]. A. Sinnahmen. ; J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 3 . . 1. Prämienüberträge 16 242 — 2. Schade nreserve. FJ 7977 — Il. Prämieneinnahme, abzügl. der Rückbuchungen 46 521 68 III. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer .. * IV. Kapitalerträge: a) Zinsen 1 E 212 2 1 2 1 2 1 1 * b) Mieterträge... .

Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinne. 2. Sonstiger Gewinn..

Deutsche Reichsbahn, Berlin.

Bilanz für den 31. Dezember 1936. 2

7272322 * 8 2 * * 1 * 1 2 2 1 2 * 292 2

VBermõ gen.

Betriebsrecht an dem am 1. Oktober 1924 übernommenen Reichseisenbahnvermögen und an den am 1. März 1935 übernom⸗ menen Eisenbahnen im Saargebiet

Betriebsrecht am Anlagezuwachs seit 1. Ok⸗ tober 1924:

Stand 31. Dezember 1935 Zugang 1936

Beteiligungen: an dem Unternehmen Reichs autobahnen“

sonstige

Betriebsvorräte .

Kurzfristig angelegte Kasse Bankguthaben Schecks... Wertpapiere Steuergutscheine . Forderungen aus der Abrechnung der

Verkehrseinnahmen,. . Sonstige Forderungen.. Langfristige Forderungen: an das Unternehmen Reichs autob ahnen / aus der Begebung von 4r½ oh igen Reichsbahnschatzanweisungen 19566. sonstige

Uebergangsrechnungen .

Zusammen .. Berbindlichkeiten.

Stammaktien .

Vorzugsaktien: Gruppe A 2 hiervon unbegeben. S9g4 000 000, — bleiben begeben Serien bis V (auf Gold⸗

mark lautend) davon noch im Eigen

ö Reichsbahn. .

Rückstellung für Abschreibung auf das Betriebs⸗ recht am übernommenen Reichseisenbahn⸗ vermögen

—

ĩ RM j

. . . . . 1, 1. ueberträge aus dem Votiahre; n. Prämien übertrage, abzügi. des Anteils der Rück vweit sie aus dentschem Ainleihebesit 1. Prämienüberträge— 14029 5 n,, // 6 . 2. Schadenreserve .. ö 16 .

ammen, können bei uns zur Ein- H Bran ien inniahme ; 14 6 HW. Gewinn

lösung in Reichsmark eingereicht III. Rebenleistungen 9 = 3. e,, Aktienge sellschaft. LV. — Beteit 4 2 335 701 891 , Q e ᷣᷣ¶·¶QKi——u,, 9 gi. aus Beteiligungen

130 21736 2418 423 50 Kleinbahn gesellschaft Nie terträges .

I9599j. Greifswald⸗Farmen. V. Gewinn aus Kapi r ö apitalanlagen:

Bilanz per 30. September 1936. I. Kursgewinn ; 2. Schadenre serve J

Attiva 2. Sonstiger Gewinn!“. 1 e,, bzügl. der Rückbusch ö VI. j j ö K 24 I. Prämiene innahme, abzügl. er uchungen Anlage vermögen Sonstige Einnahmen — a mn. Rebenleistungen der Versicherungsnehmer ..

Deteiligungen B. Ausgaben. n H. Kapitalerträge:

Umlaufsvermögen ⸗ n . J — — insen Stoffvorrãte 1. Schäden aus den Vorjahren einschließlich der ) Zinsen 51 f RM S252, 8,o betragenden Schabenermittelungs⸗ . p) Mietertrügẽ⸗ ö

Wertpapiere r . i, ö kosten, abzügl. des Anteils der Rückversicherer: Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. gezahlt . 1 29. K ursgewinn *

n , 2. gau ctgestellt SBonsliger Gewinn....

Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen IH. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Reichs⸗ . . . n. 27011, 84 e, . K, — e bzügl. ils ü ic . eee ß . ,, 2. zurückgestellt a n senbz, III. Rückversicherungsprämien - 3 . . D lchte llt gen und Wert⸗ IV. Verwaltungakosten, abzügl. des Anteils der Rück⸗

berichtigungsposten versicheren; ö 8 gerbinbuichteiter ... 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten Posten, die der Rechnungs⸗ 2. Sonstige Verwaltungẽkosten . K 1bgrenzun ge die nen 3. Steuern und öffentliche Abgaben Gen lun und! Verlust: Ver⸗ 4. Pensionen und Unterstützungeng.——— lust .. V. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbe⸗

sondere für das Feuerlöschwesen:

a) auf ge setzlicher Vorschrift beruhende dersicherer:

b) freiwillige 3 Ila p 1. Brovistonen und sonstige Bezüge der Agenten VI. Abschreibungen auf Immobilien- Is n 2 Sonslige Verwaltungskosten VII. Verlust aus Kapitalanlagen 3. Steuern und öffentliche Abgaben“ Verlust aus Fremdwährungen 20 36 Vw. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken VIII. Prämienüberträge, abzügl. des Anteils der Rück⸗ VI. Abschreibungen auf Immobilien k

versicherer . · YII. Verlust aus Kapitalanlagen: ,,,, Abschreibungen auf Wertpapiere. · Verlust aus Fremdwährungen .

111155 50 212

367 961151

2s goo ooo oo

IV. Wasserschadenversicherung.

32. Abschluß. ö V. RM 9 34 090 13 180

91 608 492

1 1 1 1 1 8 e 29 0 29 1 — e — . . 208 5) A. Einn ahmen.

J. Ueberträge aus dem Vorjahre:

J. Prämienüberträge

RM

h50 000 000 e s Ge

fo goo 0 ls za2 M0

; B. Ausgaben. 191 000

1 Schäden aus den Vorjahren, einschlie ßlich Schaden⸗

. ermittelungskosten, abzügl. des Anteils der Rück⸗ versicherer:

é . gezahlt 64 1 1 1 9 1 9 2 d 9 9 *. 2. zurückgestellt c.... Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schaden⸗

ermittelungskosten, abzügl. des Anteils der Rück⸗ versicherer:

1251 534

16 573 240 630 893 651 18 021 517 1168 550 82 277 659

4038 Zugang.

. Abschreibung 63, 2 1— 767 001

2. 2 1 4 14 92 2 2 2

195 143 604

Beteiligungen, Stand am 1J. 1. 1935 . 21 000, — Zugang. 9000

Sd do -=

Abschreibung 5 000 —

Umlaufsvermögen:

Vorräte:

Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betrie bs⸗ stoffe ... 246 607,7: Halbfertige Erzeugnisse Fertige Er⸗ zeugnisse.. 23 076,53 D To

Wertpapiere. 2. —

Vorauszahlungen

24 807, 6

Forderungen auf Grund v. Wa⸗ renlieferungen und Leistungen

. 263 410,59

Kasse, Reichsbank

. Postscheck . .

Bankguthaben

Depot für Obli⸗

5 245 148 122 306 757 82

1. gezahlt . .

2. zurückgestellt.... .

Rückersicherungsprämien

Verwaltungskosten, abzügl. des Anteils der Rück⸗

w

„ Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungskosten ö . 3. .

8. Steuern und öffentliche Abgaben..

. 4. Pensionen und Unterstützungen

Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken ö

VI. Abschreibungen auf Immobilien. VII. Verlust aus Kapitalanlagen:

Abschreibungen auf Wertpapiere...

Verlust aus Fremdwährungen.

VI. Prämienüberträge abzügl. des Anteils ber Rück⸗

, n

HLK. Gewinn 0 d 9 6 9 1 o 9 9 9 2 0 0

S76 486 527 ö J B. Ausgaben. J Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der Rö 339,88 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzügl. des Anteils der Rückversicherer: 1. gezahlt 2. zurückgestelltt... Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Reichs mark 1494,65 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, kg. des Anteils der Rückversicherer: 1. gezah K 1211 C9 2. zurückgestellltltl .. RNückversicherungsprämien. 34 Verwaltungskosten, abzügl. des Anteils der Rück⸗

. X sSöt ing n 26122

212 K .

400 000 000 96 845 946

w . ,

a9sz 845 4s ↄ9l 188 o 21

29 219 186 147

127407

61 68 õ66 J z26 135 6 10 ois I]

48 645 563

— —

13 000 00 oo . w 2 86, 8 16 649 14 278

ͤ 18 461 21 1437 96963

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 30. September 1936.

67 036 45 526

1106000 000 kö 10 3658 —

5 80d 45

1081 000000 7 7,

265 000 O00

Aufwand. /

Betriebsausgaben... 189 485 49 Ausgaben der Nebenbe⸗

triebe 2 31803 Abschreibungen auf Anlagen 2 61674 Andere Abschreibungen . 12 26471 Steuern. 2 050 07

2 9 1

VIII. Kraftfahrzeugversicherung.

11 390 00 000 - 11. Abschluß.

213 137 ooo

mem m

A. Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: .. Prämienreserven: Deckungskapital fur laufende

145 6j — Vb in

7 303 gi

J

8 Soo, ho 16 785,07

R

zember 1936

Rücklagen:

Vetriebsrücklage.

Gesetzliche Ausgleichsrücklage

Rücklage für die Einziehung der Vorzugs⸗ aktien. ö

Sonderrücklage..

Anleihen: .

Darlehn aus der Internationalen 5 Y h⸗ igen Anleihe des Deutschen Reichs 1930

r gige steuerfreie Reichsbahnanleihe

9 w

4M oh ige Reichsbahnschatzanweisungen 1935.

4M, n ige 1e,

Baukredite ... Sonstige Verbindlichkeiten JJ

Uebergangsrechnungen 33 Bürgschaften 6 74a 214,365 RM

,

Jö6 085 548 146 007 304

72 000 000 23 800 000 — ———

172 144 633 262 713 100 150 000 000

h 00 000 000 328 061 191 —

R 3 ; 71 400 000

oo 89 S653

14120918 925 638 sõß 338 2b bid ho

Reingewinn

121 403 780

Zuweisungen.·. Sonstige Aufwendungen Gewinn und Verlust: Ver⸗ lust 2 1 1 1 1 1 1 1 1 Ertrag.

Betriebseinnahmen⸗

em

——

Vorjahre —

Etettin,

Der Aufsichtsrat.

242 171169

⸗ den 11. Februar Hugo Romer, öffentlich angestellter und beeidigter Bücherre visor. Stettin, den 12. Februar 1937. Der Borstand. Rühs. Stettin, den 16. ar, 1937. nterschriften.)

14122 — ; S53 44

18 461 21 242 17169

209 9gꝛi is 145805 2 dn ß

28 659 66

19867.

II. Einbruch diebstahlversicherung. 36. Abschluß.

III. Prämienüberträge, abzügl. des Anteils der Rück⸗ versicheen

Genie

III. Nebenleistungen IV. Kapitalerträge:

V. Gewinn aus Kapitalanlager I. Kursgewinnn ==

I. Schäden kasten, abzügl. des Ar

A. Einnahmen.

2. Schadenreserve *

a) Zinsen b) Mieterträge

2. Sonfliger Gewinn..

en:

J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge . Kö

B. Ausgaben.

aus den Vorjahren, RM 219,64 betragenden Schadenermittelungs⸗ ateils der Rückersicherer:

1 21 1

II. Prämieneinnahme, abzügl, der Růückbuchungen der Versicherungsnehmer

einschließlich

RM

V. Transportversicherung 84. Abschluß.

A. Einnahmen. Ueherträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge— 8. 2. Schadenreserve . Prämieneinnahme,

Nebenleistungen de Kapitalerträge: ö a) Zinsen

der

1. gezahlt

ö . Gewinn aus Kapitalanlagen: l. Kursgewinn .

2. Sonstiger Gewinn!“ Verlust

Renten:

a) Unfallrenten 2228

b) Haftpflichtrenten 2E. Prämienüberträge: .

a) Kraftfahrzeugunfallversicherungen

p) Kraft fahrzeughaftpflichtversicherungen

o Kraftfahrzeugkaskoversicherungen. ⸗

3 Schadenreserven 24

II.

Prämien für:

I. Kraftfahrzeugunfallversicherungen:

III. IV. Kapitalerträge:

3 selbstabgeschlossene.. b) in Rückdeckung übernommene. 2. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen:

a) selbstabgeschlossene—

b) in Rückdeckung übernommene ⸗— 8. Kraftfahrzeuglaskopersicherungen ö Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

1 nenen 2. Mieterträüge—

87 482

16727 LI 123 103 549

210 J

—

2667 88 . 70 M 95

110 564 37 617 47

87 482

335 399 243 942

210 596 15

2737 gos zs 482 68697 268402

gationen.. 1691. —

Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen

Passiv a. Aktienkapital 1000 Stück à 1000, — d 0 Reserven: gesetzliche Reserve 100 —

soönst. Reserven 25 000

Deltre de reruckfeiñ mn .

Andere Rückstellungen .. Werkberichtigung ... Verbindlichkeiten: Obligationen Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlie fe⸗

1691, —

668 146 94 179146

—

1461 93940

1000000 —

125 ooo So oo — 18 738 30 10 502 22

148 09501 4 rungen und Leistungen. Verbindlich⸗ keiten gegen⸗ über Banken 120 363 36 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen . Gewinn: Gewinnvortrag aus 1835 . 38 2s3, Reingewinn in 836. . 59 5672, S0

2. zurückgestellt - II. Schäden im Geschäfts jahr, einschließlich der Reichs⸗ mark 2725,29 betragenden Schadenermitte lungs⸗ kosten, abzügl. des Anteils der Rückversicherer: 1. gezahlt . 2. zurückgestelllitltꝛüJꝛtttꝛ.n4 — II. Rückversicherungsprämien IV. Verwaltungskosten, abzüg versiche rer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben 4. Fensionen und Unterstützungen V. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken - VI. Abschreibungen auf Immobilien.. VII. Verlust aus Kapitalanlagen: . Abfschreibungen auf Wertpapiere. Verlust aus Fremdwährungen! VIII. Prämienüberträge, abzügl. des Anteils der Rück⸗ versicherer 1 1 2 1 1 1 8 4 14 8 1 1 IX. Gewinn 1 1 41 2 41 1 1 2 0 1 1 1 1 8 41

Zur Verteilung wie folgt: Vorzugsdividende: Vorauszahlung Gruppe A (Serien Vu. V) Noch zu verteilen Gruppe (Serien 1, Il,

III und Rest Serien LV und V..

k

V. Gewinn aus Kapitalanlagen:

. Au ö 1. Kursgewinn

Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schaden⸗ 2. Sonstiger Gewinn ermittelungskosten, abzügl. des Anteils der Rück⸗ ö VI. Vergütungen der Rückversicherer versicherer: 1 ;

1. gezahlt U z 2. zurückgestellt

Schäden im Geschäftsjah ermittelungskosten, abzüg versicherer: l. gezahlt 2. zurückgestellthtc ... Rückversicherungsprämien 2 D .

Verwaltungskosten, abzügl. des Anteils der Rück⸗ versicherer:

J. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten = 3. Steuern und öffentliche Abgaben 4. Pensionen und Unterstützungen

Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken.. Abschreibun gen auf Immobilien. Verlust aus Kapitalanlagen: . Abschreibungen auf Wertpapiere.. Verlust aus Fremdwährungen. Prämienüberträge, abzügl. des Anteils der Rück— versicherer⸗

z 843 34 24 285, 26 2 9 09 9 2 49 2 8 347201 für:

rämienreserveergänzung gemäß s 67 VAG. 112 486 69 2. Eingetretene er e gfslle 185819416 3. Sonstige Leistungen 1073 00201

VII. Verlust

B. Ausgaben.

12 250 000

Greif swald⸗Wolgast. . 7 31535

Bilanz per 30. September 1936.

Attiv a. RM Anlagevermögen: . Bahnanlagen... 137018027 Nebenbetriebe .. 132 871115 Beteiligungen 282 50 Umlaufs vermögen: Stoffvorrãte Wertpapiere Hypotheken = Sonstige Forderungen Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Gewinn und Verlust: Ver⸗ lustvortrag aus 1934 / 35

63 420 0090

, . 75 d o 000 —- 11 433 000 —

Zuweisung zur Dividendenrücklage ; Zuweisung zur Ausgleichs rücklage zwecks Nachholung aus 1935.

2543 556 16 187 505 12 d dds 383 m

2 9

34 300 . T TVös so 40

Zusammen . 29 219 186 147 Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschãfts jahr 1936.

RM Io œοü 0 A4 266 568

.

314 391 116125

J e

36 v6 2 1 8 8 2 446 ;. 285 500 13 gls

7 856 20 1461 939 40

Gewinn⸗ und Berlustrech nung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 198356.

Soll. Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen, Diskont, Skonti. Besitzsteuer nd. Aufwendungen mit Aus- nahme der Roh-⸗, Hilfs⸗ und Be trie bsstoffe Ge winn vortrag aus 1935

Gewinn 1936

B. Aus gaben. I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbstabgeschlossenen Versicherungen: 1. Kraft fahr zeugunfallversicherungs falle a) gezahlt (bruttoc . v) zurückgestellt (netto)hc⸗.·· 2. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungs falle aW) gezahlt (bruttoc . 662 066 45 p) zurückgestellt (!nettocc.. 80 038 3 Kraftfahrzeugkaskoversicherungsfälle: a) gezahlt (brutto) J 2 28 498 17 p) zurückgestellt (netto) 1239 — I. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr . aus selbstabgeschlossenen Versicherungen: 1. Kraft fahrzeugun fallversicherungsfälle: a) gezahlt no]; . 9 607 71 P) zurückgestellt (nettocc c... 23 19 — . Kraftfahrzeughastpflichtversicherungs fulle: a) gezahlt (brutto.. 725 734 14 p) zurückgestellt ( nettohh.... 161 089 — 3. Kraftfahrzeugkaskoversicherungsfalle: a) gezahlt (brutto).

9

—

t —

Beitrag an das Reich;

Dienst der Schuldvoerschreibungen 41 246 02

Außerordentliche Abschreibung des 16 97183 Anleihen ..

Rückstellung für

zuwachs

14571

9

RM 8 500 496 45 40 973 58 67 983 20 S 754 59 59 84218 66 626 10

51 588 T dad g 53

22 185 297 — 252 468

2218 K

1 4 1 1 1 ,

18 387 000 79 695 760 11

Passiva. Grundkapital. Erneuerungsfonds Wertberichtigungsposten. Verbindlichkeiten . Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen

; 8.

auf Görümnd des

2

1348900 — 223 744 81 11507468 266 382 58

71 400 000 - 10 319 073 39 72 000 000 - 121 403 780 40

III. Glas versicherung. 74. Abschluß.

867

der Vorzugsallien.

. A. ,, 297 076

eberträge aus dem orjahre: .

1. Prämienüberträggesr— 1816 mn, 2. Schadenreserve

II. Prämieneinnahme,

1II. Rebenleistungen der Ver

RM 8 1V. Kapitalerträge: .

144 691 56 a) Finsen ...

5 888 46 Vg go ss Gewinn⸗ und Berlustrechnung

per 30. Septem ber 1936. ö

Aufwand. Betriebsausgaben

216 s84 13

38 283,31 39 372 89 897 s5656 20

1059 41643

— — —

Vorauszahlung Gruppe A (Serien N und V 12 250 000, — — 2 Noch zu verteilen Gruppe A (Serien I, U, HI 63 420 000, —

und Rest Serien IV und V) . F do do- 11 433 00, —

vI. Uufruhrversicherung. 5. Absch lus.

A. Cinnahmen. „ Ueberträge aus dem Vorjahre:

203 796 64

3 Haben. . Gewinnvortrag aus 1935

Zuweisung zur Dividendenrücklage 38 283 31

Zuweisung zur Ausgleichsrücklage weck Nach⸗ holung aus 1935.

z4 300 80/06

Ausgaben der Nebenbe⸗ triebe ; . Abschreibungen auf Anlage

61 879 7 625 15

V. Gewinn aus Kapitalanl

b) Nictertrãge J

agen:

l. Prämienüberträge . Schadenreserve . Prämieneinnahme, abzügl. der Rückbuchungen

b) zurückgestellt (netto) JJ 4. Laufende Renten, abgehoben

Rüͤckdeckung übernommene

38 066 —

Erlbs nach Abzug der Roh=, dilfs⸗ und Be trie bsstoffe Mieteinnahmen

989 630 33 24 022 20

,, III. Vergütungen für in Versicherungen: Ein Unfall⸗ u. Haftpfli fälle:

) gezahlt netto) Y) zurückgestellt (netto)ꝰ! . o) sonstige Leistungen

IV. Rückoersicherungsprämien für:

1. Kraftfahrzeugunfallversicherung .

2. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung

3. Kraftfahrzeugkaskoversicherung 5 V. Verwaltungskosten:

1. Agenturprovisionen

2. Sonstige Verwaltungskosten ... 3. Steuern und össentliche Abgaben 4. Pensionen und Unterstützungen. . g

VI. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken 6 499 35

VII. Abschreibungen auf Immobilien. 12 170 33

. VIII. Verlust aus Kapitalanlagen:

v ,, JJ Abschreibungen auf Wertpapiere.. 166 27

CGemlnhle Verlust aus Fremdwährungen 244058 2 606 83

. ; z ö (Fortsetzung auf der folgenden Seite.)

1. Kursgewinn J ) ; 2. Sonstiger Gewinn . der Versicherungsnehmer

VI. Sonstige Einnahmen «** . 4 a) Zinsen JJ 5 ) Mieterträge . Gewinn aus Kapitalanlagen:

l. Kursgewinn . 2. Sonstiger Gewinn.

Sonstige Einnahmen

9492 75 7678 98 3 863 74 3 6656 03 218917 351 588 45

. J

Andere Abschreibungen 28 Zinsen

Steuern... Zuweisungen⸗= Sonstige Aufwendungen Verlustvortrag aus 1954/35

etretene Versicherungsfälle

e 7 480 59 tkraftfahrzeugversicherungs⸗ —

105941643

Plauen i. B., 31. Dezember 1936. Plauener Saumwollspinne rei L2ittiengeselisch aft. Der Vorstand. ; Carl Auderer. Friedrich Fischer. Nach dem abschlie ßenden Ergebnis un⸗ se rer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachwe ise entiprechen die Buchführung, der Jahre zabschluß und der Geschäftsbericht den ge se klichen Vor⸗ schriften. . . Dres den⸗ A., im Marz 1937. Prager Straße dd. Treuhaud-Bereiuigung aA ltien geỹe iisjch at. Theermann, Virtschaftsprufer. J. B. Me hrens.

Außerordentliche Erträge.

512 657 509

d 6 J

Haben. neberschuß der Betriebsrechnungß .? Außerordentliche Einnahmen:

aus Steuergutscheinen .= 3 773 199,27

aus Zinsvoergutungsscheinen für Instand⸗ setzungsarbeiten auf Grund des 2. Gesetzes zur Verminderung der Arbeitslosigkeit vom 21. September i933 sowie aus Kurs⸗ gewinnen ..

aus der Neubemertung des Darlehns aus der internationalen Seh igen Anleihe des Deutschen Reichs und anderen Verbindlich⸗ keiten in ausländischen Währungen ..

od dss o Sa 186 =

471 817 960 119 74555

B. Ausgaben. 1s 471

I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 469,34 betragenden Schade nermittelungs⸗ kosten, abzügl. des Anteils der Rückversicherer: 1. gezahlt 1 1 2 2 1 1 2 1 1 1 1 a 0 1 1 2 2. zurückgestellt. .

15 459 69 N. Schäden im Geschäftsjahr, einschlie ßlich der Reichs⸗ 1161110 mark 2407,37 betragenden Schadenermittelungs⸗

kosten, abzügl. des Anteils der Rückversicherer:

361 588 45 1. gezahlt .

Sor 56s] 29 2. zurückgestelltctct.. 3

Et in. d 8. Feb . 1937. III. Rückversicherungsprämien J Hu , , . gie e, , eier un LV. Verwaltungskosten, abzügl. des Anteils der Rück⸗ . beeidigter Bücherrevisorxr⸗. versicherez; . Etettin, den 20. Februgr 193. 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten Der Vorstand. Rühs. Sonstige Verwaltungskosten=———— 1.

1is z44 oz

2241 99654 21s O0 o

Ertrag. Betriebseinnahmen Einnahmen der N

be triebe . Außerordentliche Erträge Gewinn und Verlust: Ver⸗

lustvortrag aus 1934 / 35

164 436 15

2579 438

. EB. Ausgaben. Rückversicherungsprämien Verwaltungs kosten:

l. Verwaltungskosten———— 2. Steuern und öffentliche Abgaben . 3. Pensionen und Unterstütungen = veistungen zu gemeinnützigen Zwecken Abschrelbungen auf Immobilien, S Rück Prämienüberträge, abzügl. des Anteils der Rück⸗

1267 277,50

1204 zo oa 227 166 66 121 13961

34 539 48

. 7

40 839 has 42

z5 700 o/ 1166 42 S 7 ss do 2s le.

1587 213 39

I. 1y. .

535 *

Berlin, den 5. Mai 1937.

Der Neichs⸗ und Preußische vertehrsminister. Dorpmüller.

4 2 *. 2 16

Stettin, den 16. März 1937. Steuern und öffentliche Abgaben Der diufsichtsr at. (Unterschriften.) Pensionen und Unterstützungend⸗-

m — 831 — . — . .