1937 / 115 p. 15 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 24 May 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Sechste Beilage zum Reichs und Staatsanzeiger Rr. 118 vom 24. Mai 1937. S. 2 Sechste Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 115 vom 24. Mai 1937. S. 3

; 12338. . II. Aufruhrversicherung. Malzfabrit Mellrichstadt. Treuh and⸗Attiengesellschaft

30. September 1936 Oldenburg in Oldenburg. . n Bilanz per 31. Dezember 1936. RM

7241 Aktiva. RM 9 176 600 Anlagevermögen: Grundstück: Buchwert am

1. 1. 1936. is ooο,

Abschreibung 2 000, Gebäude: Buchwert am l. 1. 1936 . 32 000, Abschreibun 7 000, Geschäftsinventar Kurzlebiges Inventar: Zugang 1936 .. 513,50 Abschreibung .. 513,50 Umlaufsvermögen: Forderungen auf Grund 700 von Leistungen 18 583,50 Forderungen 1165 an Mitglieder des Vorstandes 8 637, z Kassenbestand 609,20 Bankguthaben 114 045,57

. Noch: Bayerische Bersicherungs⸗wWank.

. Ausgaben.

J. Schäden, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: w .. w

II. Rückversicherungsprämien ö III. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungskosten .. ......

3. Steuern und öffentliche Abgaben

IV. Abschreibungen: auf Inventar . auf uneinbringliche Forderungen

N. Abschreibungen auf Kapitalanlagen VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ d , gaben VIII. Ueberschuß ...

e s- Werte Akt.⸗Ges., Trier.

Einnahmen. an, ö . z . sermit laden wir unsere Aktionäre . 2 8. 39 am 17. Juni 1937, vormit⸗ Schadenreserve w ugs 11M Uhr, in unserem Sitzungs⸗ 11 ö F mmer . ,, ; lversammlung ein, mit nach⸗ III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . n, . LV. Kapitalerträge: Zinsen und Mielserträge 1 Tagesordnung: V. Gewinn aus Kapitalanlagen.. .... 6 1. Vorlage des Geschäftsberichts für Gesamteinnahmen das 15. Geschäftsjahr (1. 7. 1935 Aus gaben. bis 30. 6. 1936) mit Abschlußbilanz

I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der , ö RM betragenden Schadenermittelungs⸗ 1 .

23 ; ö ; . Beschlußfassung über die Genehmi⸗ . des Anteils der Rückversicherer: gung der Abschlußbilanz und der

2. zuruckgestellt . . Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

. Antlastung von Vorstand und Auf⸗ n. gäben, in, e rsse he d , betragenden Schadenermittelungs⸗ Wahlen zum Aufsichtsrat. kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: ö . 3. . 1. geleistet Zur Teilnahme an der Generalver⸗ 2. zurückgestellt. .. s

nmlung sind diejenigen berechtigt, III. Rückversicherungsprämien spätestens am 12. Juni 1937 IV. Verwaltungskosten, abzüg

fe Aktien unter Einreichung eines versicherer:

e ummernverzeichnisses hinterlegen ent⸗ 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

der: 2. Sonstige Verwaltungskosten .. in Trier bei unserer Gesellschafts⸗ 3. Steuern und öffentliche Abgaben

kasse oder V. Abschreibungen: bei der Deutschen Bank und auf Inventar

Disconto⸗Gesellschaft, Filiale auf uneinbringliche Forderungen.. ....

3 oder 9

; ; in Köln bei dem Bankhaus Salo⸗

VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen.... in , g

VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 17 Sppenheim jun. Cie. ,, 2

VIII. Sonstige Ausgaben....

bei einem Notar. ĩͤ . Trier, den 19. Mai 1937. Gesamtausgaben

Laeis⸗Werke Aktiengesellschaft. III. Einbruchdiebstahlversicherung.

Der Vorstand. tto Dörries. Gu st. Lange. Einnahmen. RM RM 9 J. Ueberträge aus dem Vorjahre: os. Prämienüberträge .... . rtransit“ Nauchwaren⸗Lager⸗ Schadenreservrrrr . 70 162 Ghaus Attien gesellschaft, Leipzig. II. Prämieneinnahme ... . 573 Sog] Silanz am 31. Dezember 18936. III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 6 763 IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mierserträge 780 Attiva. RM

120631].

Ir auttiou sh alie Allenstein Akftiengesellschaft in Allenstein. Bilanz für den 31. Dezember 1936.

Atti v a. Anlagevermögen: Grund und Boden 17000 4m. Gebäude (Viehauktionshalle)

nach vorjähriger Bilanz 9 is4, ab 599 Abschr. von RM 22 385,77 . 1119, Mobiliar: nach vorjähriger J

RM 9 619 74 21 98

V. Abschreibungen: k . auf uneinbringliche Forderungen NV. Abschreibungen auf Kapitalanlagen VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück— versiche reer VIII. Sonstige Ausgaben .. IX. Ueberschuß

RM 9 641 72 581 26

2 *

54718 6

Anlagevermögen: 93 486

Grundstücke Gebäude Maschinen u. maschinelle Anlagen Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ inventar... Umlaufsvermögen: Vorräte Wertpapiere Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistungen. .. Sonstige Forderungen.. Kassabestand, Reichsbank⸗ u. Postscheckguthaben Bankguthaben. ... Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Verlust: Vortrag aus 1934555. Verlust 1935/36.

148 204 597 997

JJ 20 022 42 2515

156 6056 22 223 196 5s

41 600 3 400

87 728 774

k Q

, ,

Gesamtausgaben

XII. Maschinenversicherung. Einnahmen.

7 Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge ö H

. ,, . J Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mie tserträge V. Gewinn aus Kapitalanlagen.... ..

Gesamteinnahmen

22 81473 28 575 94 9276 606 T a 229 91

61 666

2160 2396

RM

90 581 75 468

116 476 16914

166 049 92 = 780 47186 ö 18791 10 503 53 381001 gol 123 36

ab 1094 Abschreib. 11,03 Umlaufsvermögen:

86 587 3 361 8 341

910715

82 5 . 4

Gesamtausgaben VI. Kraftfahrzeu gversicherung.

RM

J 1909 Bankguthaben Posten der grenzung Verlustvortrag aus 1935 9043, 12 2319,21

Rechnungsab⸗ k , . w

; Ausgaben. J. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 1066,87 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 1 2 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 1 . 1 9 . n nen n,, II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließli der RM 5623, 53 betragenden . kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: J . , III. Rückversicherungsprämien ...... .... IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ k bon

Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Dermo n ie, ö . ! 3. Steuern und öffentliche Abgaben

V. Abschreibungen: wi ente auf uneinbringliche Forderungen ...... 154410

VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen ...... 2 40216

VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück= / I S7 509 93

VIII. Sonstige Ausgaben 2 2 5 988 82

Einnahmen.

L. Ueberträge aus dem Vorjahre:

Prämienreserven: Deckungskapital für laufende

Haftpflichtrenten

Prämienüberträge: Unfallversicherung ... Haftpflichtversicherung . Kaskoversicherung ...

Schadenreserven:

Unfallversicherung .....

Haftpflichtversicherung ö

Kaskoversicherung ... .

II. Prämien für selbstabgeschlossene Versicherungen:

H

Haftpflichtversicherung

Kas koversicherung J ö

III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge

V. Gewinn aus Kapitalanlagen. .....

VI. Vergütungen der Rückversicherer ....

Gesamteinnahmen

141 875 RM

182 876

ab Gewinn 1936. 614, 32

47 986

4 82111 W So gn

4206,79

Passiva. Aktienkapital ... Reservefonds. .. Rückstellungen: Beamtenpensionsfonds 12 000,

Gebührenrück⸗

stellung . 2 500, Ste uerrückstellg. 2 000, Tantie me rück⸗

stellung. . 1 200, Reingewinn:

Vortrag a. 1936 2 698,79 Gewinn in 1936 1777,48

Passiva. Grundkapital Verbindlichkeiten: Hypothekendarlehn der Herd⸗ buch⸗Gesellschaft, Königs⸗ berg, Pr Noch zu zahlende Steuern .. Posten der Rechnungsab⸗ grenzung

150 000 10 700

4 2 29

41 860 321 541 93 211

9 9 2

Aktienkapital .... Gesetzlicher Reservefonds Rückstellungen .. Wertberichtigungsposten . Verbindlichkeiten

46 817 91250

61 723 399 402 19352

22 000 207 330 91

459 330 91

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 30. September 1936.

RM 614

138 067 598 931

ö 22 097 50

12 493̃ 44 36

480 477

Nom ss Gewinn⸗ und Berlustrechnun g für den 31. Dezember 1936.

RM

467 253 3 7656 632 S57 508

17700

5 620 16 23 12710 12 004 76

8 . .

5 090 395

8 498

69 093 24 826

3 140 889

9318 781

40 752 02

1 9. 2 1 .

Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1934/35 Löhne, Gehälter, soziale Abgaben, Abschreibungen auf Anlagen, Zinsen, Be⸗ sitzsteuern und alle übrigen Aufwendungen.

4 476 2 182 876 27 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. RM

43 181 1818

Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1935... Abschreibungen auf Anlagen . Be sitzstenerrn Zinsen

Sonstige Aufwendungen ..

149042 53 68

Aufwendungen. Gehälter Soziale Abgaben

. Ausgaben. J. Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abge⸗ schlossenen Versicherungen:

173 187 173 802

8

ö

14 459 0

Ertrãge.

Außerordentliche Erträge Verlustvortrag aus 1935

9ocs, 12 2319,21

ab Gewinn 19366.

7 6048 130

6 723 91

Nach dem abschließenden

meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen

schriften.

Königsberg, Pr., den 6. März 1937. Dipl. Kfm. Dr. Bruno Siltmann,

Wirtschaftsprüfer.

10570.

ZHellstoff⸗Fabrik Küstrin Attiengesellsch aft.

14 459 05 Ergebnis

Vor⸗

Bilanz zum 31. Dezember 1936.

Attiva.

Ausstehende Einlagen auf das Aktienkapital ... Im Bau befindliche An⸗

lagen Fahrzeuge Inventar Geleistete Anzahlungen

Sonstige Forderungen ..

Wechsel

Kasse, hank

Bankguthaben

Postscheck,

Posten der Rechnungsab⸗

grenzung Verlust

Passiva. Aktienkapital Rückstellungen

Verbindlichkeiten aus Liefe⸗ rungen und Leistungen . Verbindlichkeiten aus eige⸗

nen Aklzepten

Sonstige Verbindlichkeiten

Reichs

1000000

67 196

. Gewinn⸗ und Verlustrechnung

zum 31. Dezember 1936.

76 29491 3 350 4126264

6es ĩgĩ is 61162

24 733 -

109644 777 390 90

850

33

47

571 770 2778

12

.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben ... Gründungskosten

Sonstige Aufwendungen .

Erträge.

Erlös aus der Aktivierung und Baure gie kosten ....

eigener Arbeiten

inen... Verlust ..

Der Vorstand.

105 55977

105 559777 Küstrin, den 5. März 1937.

26 433 76

61166 do S0 6s 27 71077

34 264129 4 09915 67 19633

Fabrikationsgewinn außerordentliche Erträge

Erträge. un

Verlust: Vortrag aus 1934135. 6ͤ14,3 Verlust

1935536 4 206,ů

d

2

9 4 821

IJ so?

Der Aussichtsrat besteht aus den Herren Fabrikbesitzer Dr. Eduard Meußdoerffer, Kulmbach, Vorsitzender; Brauereidirektor Wilhelm Meußdoerffer, Kulmbach, stell⸗ vertretender Vorsitzender; Brauereibesitzer Gustav Dittmar, Kaltennordheim; Brau⸗ Brauerei⸗

168 981

Steuern:

Abschreibungen auf Anlagen.

Besitzste uern. .. 4 961,46 Umsatzsteuer .. 1 559,80

Alle übrigen Aufwendungen.

9513

6 520 10 024

11 20

Reingewinn:

Vortrag aus 1935. 2 698,79 Gewinn in 1936 . 1777,48

4476

Ertrãge. Gewinnvortrag aus 1935 Gebühren... inen Mi ee,

76 535

2 698 67 800 4075 960

die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Nürnberg, den 1. Bayerische Treuhand⸗ Aktiengesellsch aft Wirtsch afts prüfung sgesellschaft.

ereidirektor E. Eusewig und direktor Dr. Schwink, beide in Meiningen. Mellrichstadt, den 8. Mai 1937. Malzfabrit Mellrichstadt. L. Zippelius. W. Meußdoerffer. Nach dem albschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen

unserer

erteilten

März 1937.

Kempter, ppa. Beez, Wirtschaftsprüfer.

I. Feuerversicherung.

Oldenburg, im Mai Treuhand⸗Aktiengesellsch aft Oldenburg.

Buhrmann. Nach dem abschließenden Ergebnis pflichtgemäßen Prüfung Grund der Bucher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Aufklärungen entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Hildesheim, den 10. Mai 193. Norddeutsche Treuhand⸗ Aktien gesellsch aft Wirtsch afts prüfung sgesellschaft. Rieger, Wirtschaftsprüfer.

ioo. Bayerische Versicherungs⸗Bank,

Aktien⸗Gesellschaft, vormals Versicherungs⸗Anstalten der Bayer. Hypotheken u. Wechselbank München.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1936.

75 535 1937. Fr. Heinen.

auf

Vorstand und Nachweise

Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge Schadenreserve .. II. Prämieneinnahme III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge V. Gewinn aus Kapitalanlagen

Gesamteinnahmen

Aus gaben.

„Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 8702,90 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet K 2. zurückgestellt

67 550

RM RM

928 766

9 ee

&

os zi c S 463 880 89 44 J06 68 3 9io sR 2 8671

sos 31 inn

Schäden im Geschäftsjahr, RM 14302,81 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet . 2. zurückgestellt. .. Rüchersicherungsprämien

Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .... 3. Steuern und öffentliche Abgaben.. ...

299 334 14177 356

83 866 333 dog o 87 7178 83

VIII. Sonstige Ausgaben... .

V. Gewinn aus Kapitalanlagen. VI. Sonstige Einnahmen..

Gesamteinnahmen

Aus gaben.

I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 722,04 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet. 8. Siutrnegestelt . P

II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 1255,12 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückersicherer: 1. geleistet. 2. zurückgestellt.. ..

III. Rückversicherungsprämien K

IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungskosten .. 3. Steuern und öffentliche Abgaben Vö. Abschreibungen: auf Inventar auf uneinbringliche Forderungen....

VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen. VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer ...

ITX. Ueberschuß. ..

Gesamtausgaben

IV. Wasserleitun gsschädenversicherung.

2 8063 3 hz

664 368

15 zt 437 286

J8 O99

rtpapiere Umkguthaben

4 166 1767 60 374

7479 55 03

664 368

Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge Schabenresertrtrrr

RM

11 126 1076

II. Prämieneinnahme K III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträg

V. Gewinn aus Kapitalanlagen....

Gesamteinnahmen

Ausgaben.

JI. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 109,72 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückersicherer: 1. geleiste· 2. zurückgestellt .. ö

K 7 5 * .

II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 439,65 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 1 6 2 2 1 2 2 . 2 2 1 2 2 2 2 2 * 2. zurückgestellt ..

III. Rückversicherungsprämien . . LV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüchk⸗ versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten... 3. Steuern und öffentliche Abgaben

V. Abschreibungen:

auf Inventar... auf uneinbringliche Forderungen.... VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen. VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer VIII. Sonstige Ausgaben

IX. Ueberschuß ...

Gesamtausgaben

V. Transportversicherun g

926 77 44

362 04 20 40

RM

bindlichkeiten gegen⸗

Eigene us Warenbe⸗

grenzung dienen

ndstückskonto ; bäudekonto: Bestand am J. J. 1936 . 520 500, AUbschreibung 8 200, ventarkonto: Bestand am Il. 1936 16 663, Ubschreibung 1 663,

nto kurzlebiger Wirt⸗

haftsgüter: Bestand am 1. 1936. zugang 1936

588 0 i m Abschreibung 588,30 pvotkonto Gleisanschluß. arenkonto (irderungen:

. Grund von Liefe⸗

100 000

512 400

16 000

fungen und Leistungen

26 626, 14 onstige

sse und Postscheck.

vinn⸗ und Verlustkonto: erlustvortrag 63 006,47 serlust 1936 41 582,0,

53 626

846 33 865 1183

104 5885

Passiva. ienkapitalkonto . servekonto ... lrederekonto wpflichtungen: Grund von Lieferun⸗ en und Leistungen

33 406,48 57 849, g3

onstige

ber Banken: 1657 500,

vorschussung 29 g34,

sten, die der Rechnungs-

823 190

500 000 20 000 24 500

187 434

1000

823 190 Gewinn⸗ und Berlustrechnung

Rür den 31. Dezember 1936.

N

Soll.

hälter und Löhne. .. zalversicherung

sen

Eẽuern: esitzsteuern nere chreibungeñn nstige Aufwendungen.

14 841, 9ꝛ 3 849, 5

Haben. gereibetrieb üusertrag.. sgewinn lust

dach ner und

RM

60 181 4159 165 726

18 691

10451 30 363

139 573

94 299 3 464

228 41582

30 85

72

25 27 17 03

139 573

dem abschließenden Ergebnis pflichtgemäßen Prüfung der Bücher und Schriften der ellschaft sowie der vom Vorstand

auf

72

a) geleistet: Unfallversicherung .. . 115 342,73 Haftpflichtversicherung . 976 192,65 Kaskoversicherung 6 T 661,70

b) zurückgestellt, abzüglich des Anteils der Rück

versicherer: Unfallversicherung .. 17 400,

Haftpflichtrenten: abgehoben... nicht abgehoben....

schlossenen Versicherungen: a) geleistet: Unfallversicherung ...

Haftpflichtversicherung 113 571, Kaskoversicherung . e) laufende, in den Vorjahren nicht adgchõben?

9 2 22

I II. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr au sespst abge-

4

228, 80

1166197

130 971

31 69, 9

Haftpflichtversicherung .. . 1108996, 29 Kaskoversicherung ... . 304 638,93 b) zurückgestellt, abzüglich des Anteils der Ruck versicherer: Unfallversicherung ... Haftpflichtversicherung . Kaskoversicherung ... o) laufende Haftpflichtrenten: ö . nicht abgehoben ...

1445 315

474 315

III. Rückversicherungsprämien: Unfallversicherung ... Haftpflichtversicherung. Kaskoversicherung ...

IV. Verwaltungskosten:

1. Provisionen und sonstige Bezüge 2. Sonstige Verwaltungskosten .. 3. Steuern und öffentliche Abgabe

V. Abschreibungen: auf Inventar auf uneinbringliche Forderungen. .....

VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen ...... VII. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten: 1. Unfallversicherung:

a) aus den Vorjahren ......

b) aus dem Geschäftsjahr. .... 2. Haftpflichtversicherung: .

a) aus den Vorjahren ..... 44 386,14 b) aus dem Geschäftsjahr ....

der

1

643 131 5:

1408 98

351 217 2 824 224

631 668 S855 474

66 161

44 385

VIII. Prämienüberträge, abzüglich des Antẽsis der Fick versicherer: Unfallversicherung .. Haftpflichtversicherung Kaskoversicherung .. IX. Sonstige Ausgaben... . X. Ueberschuß .

111754

49 618 402 428

82

1287 396

1919712

3 818 574

15653 304

10 334 30 652

563 800

41 957 48 663

Gesamtausgaben XII. Glasversicherung.

——

9 318 781

Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge übernommene Prämienüberträge Schadenreserve übernommene Schadenreserve ..

19 394,76 34429

Il. Prämieneinnahme ; III. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer. LIV. Kapitalerträge: Zinsen und Mierserträge V. Gewinn aus Kapitalanlagen ..... VI. Sonstige Einnahmen

Gesamteinnahmen Ausgaben.

RM, 9

28 922

188 898 1368

2 6565 921 431

71 79 93 84

223 108

8

, Gesamtausgaben

LX. Kredit⸗ und Kautionsversicherung.

107316

do T3 77

Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge 8 2 2 . Gch bene, .

w III. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge ... IV. Gewinn aus Kapitalanlagen.... . ... V. Rückvergütung aus geleist. Vorlagen für Schäden

Gesamteinnahmen

. Ausgaben. I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 1 1 1 1 1 1 21 1 1 2 1 0 1 1 1 41 1 , gur dg tell , II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet . * 2 2 1 2 1 1 * 1 1 1 1 * * 1 2 w

III. Rückversicherungsprämien . ..

IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: . 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .. ......

J. Abschreibungen auf Kapitalanlagen ......

VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 11

VöII. Sonstige Ausgaben.

VIII. Ueberschuß ....

8 9 d, .

Gesamtausgaben X. Unfallversicherung.

RM

186 001

RM &

lo z69 az os sos 6 50 26 27281 277126

90

26 615 -

216689

24 264 8 8 374

/

8 53279

16148 43

18 256 302 17201 26 729 241 23 82791

sd MN S

Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre:

1. Prämienreserven: .

a) Deckungskapital für laufende Renten . 16 959,02 b) Prämienrückgewährreserve .. 142 800, 34 übernommene ö. 27,57 o) sonstige rechnungsmäßige . Reserven . 44 898,09 . übernommene... 3,95 2. Prämie nüberträge ... . . . 135 757, 7 abgegebene Prämienüberträge. 414,84 3. Schadenreserve NS sds -= abgegebene Schadenreserve .. 3 370,16

ö

RM

204 688 97

134 872 38

107 524 447 086

84

II. Prämien für selbst abgeschlossene Versichernngen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... IT. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge V. Gewinn aus Kapitalanlagen.... ... VI. Vergütungen der Rückversicherer . ......

Gesamteinnahmen

Ausgaben. J. Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abge⸗ schlossenen Versicherungen:

1. Unfallversicherungsfälle: a) geleistt. ...... . 269 7907, 48 b) zurückgestellt ..... . . A8 685,

2. Laufende, in den Vorjahren nich age nhobens Renten: .

a) abgehoben wd , nn, b) nicht abgehoben... ......

8. In den Vorjahren nicht Tvgchebens Prämienrückgewährbeträge:

a) abgehoben JJ

1 306 460 08 2593 17724 6 36s sz gꝛ0 149 94

2100 383 8,

llten Aufklärungen und Nachweise

prechen die Buchführung, der Jahres.

shluß und der horn ts richt den

kblichen Vorschriften.

eipzig, den 16. Februar 1937. Karl A. Kraus,

24 öffentl., best. Wirtschaftsprüfer. nden Aufsichtsrat wurden wieder wählt die Herren: Konsul Alfred ter, Walter Krausse, Fritz E. Leipoldt. eipzig, den 11. Mai 1937. urtransit“ Rauchwaren⸗Lager⸗

haus Aktien gesellschaft. von Kiesenwetter.

b) nicht abgehoben. II. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr ans geschlossenen Versicherungen: 1. Unfallversicherungsfälle: a) geleistet. b) zurückgestellt

2 2

Preßler. Enderlein.

Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften.

Berlin, den 23. März 1937.

Deutsche Revisions⸗ und Tren hand⸗Attiengesellsch aft. Rudorf, Wirtschaftsprüfer. Dr. Karoli, Wirtschaftsprüser.

J. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 14 14 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 41 1 1 2 8 nn een II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: I. geleistet. . ...... 2. zurückgestellt. ..... 13 731 2. Laufende Renten: 1III. Rücbversicherungsprämien ...... .... 141 673 N abge hoben IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ b) nicht abgehoben .... e,, versiche rer: ö 3. Prämienrückgewährbeträge: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten a abgehoben.. 2670,66 2. Sonstige Verwaltungskosten ... .... b) nicht abgehoben.... W066 417 664 ss

3. Steuern und öffentliche Abgaben (Fortsetzung auf der folgenden Seite.)

Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbe⸗ 8 sondere für das Feuerlöschwesen: J a) auf gesetzlicher Vorschrift beruhende b) freiwillige.

Abschreibungen:

auf Inventar auf uneinbringliche Forderungen ..

Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 16 Prämie nüberträge 3 abgegebene amienuberttage

4 Schadenreserve

1 ö . 31 476 abgegebene Schadenreserve . 31 743

911 502 44 488 295 483

6 s965 371

RM 2323 selbst ab⸗

162 255

79 887 242 143

8 561

76 080 45 . 323 g11,657

gi 072.

4149836

41 74128

II. Prämieneinnahme j III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge V. Gewinn aus Kapitalanlagen

versicherer Sonstige Ausgaben... Ueberschuß ....

Gesamteinnahmen 9107 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.)

,

Gesamtausgaben

19 476 59