1937 / 125 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 04 Jun 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Vierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Rr. 125 vom 4. Juni 1937. S. 2

S.

Berthold Messinglinienf abrit und könn, Aktie n⸗

i536] In den Aussich

tsrat unserer Gesell⸗

Gewinn⸗ und Verlustrechnun g.

Debet. RM 9

Wegelin Hübner, Maschinensabrit und Eisengieße

Vierte Beilage zum Reichs., und Staatsanzeiger Nr. 125 vom 4. Juni 1937. S. 3

t=

14218 ie,, Werte Aktiengesellschaft für Gerbstoff⸗ Fabrikation und Chemische

14747.

B. Verpflichtun gen.

Gluh nager Lehen her hernngsbanl Allsen⸗ 6

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1

Attiengesellschaft, Halle a. d. Saale.

VBermögensrechnung am 31. Dezember 1936.

Attiva.

I. Anlagevermögen: 1. Grundstücke * . Sonderabschreibung

gat.

O

schaft ist in der Generalversammlung Aktienkapital:

vöm 31. Mai ds. Is. neu gewählt

worden: Herr . i. R. Franz

Abels, Wernigerode. ;

Wernigerode, den 1. Juni 1937. Argenta

esellsch aft. = * ö 1936.

RM

150991. Bilanz am

Attiva. Anlage werte: Grundstücke: Berlin, Leipzig

697 2650 84 36 2653 36

Produkte, Frankfurt a. Main. Betr. Kapitalherabsetzung (2. Aufforderung). Unter Hinweis auf die am 31. Mai 1937 veröffentlichte 1. Bekanntmachung fordern wir hiermit unsere Aktionäre

Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben... Freiwillige soziale Auf⸗ wendungen

Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen

982 000 RM

̃ 18 00 Kapitalerserve: ——

(147491.

A. Einnahmen.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1 , 2. Prämienüberträge ..... 3. Reserve für schwebende Ver

RM

Il S6 ot st 812 ha gs 48 gos 66

40 000 132 517 33 654

und Offenbach? Gebäude: Berlin, Leipzig und Offenbach 839 774,63 Abschreibung 20 534,63 Maschinen und maschinelle Anlagen Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar.... Stempel Und Matrizen

Zugang..

Abschreibung 54 580,33 Beteiligungen. 860 002, Abschreibung 10 0901, Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe .. 9 473,25 Halbfertige Er⸗ ger r. ertige Erzeug⸗ nisse u. Waren 522 281,50

Effekten Grundschuld Offenbach 190 000

12 496,

Tilgung... 20 000

594 249 267 594

Der Vorstand: F. K. Abels.

Breslau 24.

Schokol a denwerk Aktiengesellschaft.

S. Bisch off. e 0 2 Q 2 2 ᷣ—QQeꝛ, ,

144541. Metallhüůttenwerke Schãäef er & Sch ael Attien gesellsch aft

Bilanz per 31. Dezember 1936.

Grundstücke ohne Baulich⸗ 30 000

Gebäude:

Vo dddõ--

Abschreibung 31 00 Forderungen aus Waren⸗

lieferungen u. Leistungen

89 000

379 367

Aktiva. Anlagevermögen:

ketten . Zugang.. 10 000 —— 1460 000, Abgang. b d= 130 000, Abschreibung 10000

Geschäfts⸗ bäude... Zugang

u. Wohnge⸗ S6 7õo. -

60 000, 140 750, 1750, 136 000, Abschreibung 30 000 Ts dd -- 78 334,62

Abgang.

Neubau

RM 9

184 334

Besitzsteuern 122 302

Außerordentliche Aufwen⸗

dungen

Alle übrigen Aufwendungen

Reingewinn: 1935

Vortrag aus 12 588, 09 Gewinn 1936 99 16090

150 000 586 488

111 748 1910216

Kredit. Gewinnvortrag aus 1935. Warenertrag ... Grundstücksertrag . Zinsen ö Außerordentliche Erträge

12 588 1769 861 8 415

3 688 115 663

1910216

Breslau, den 22. Mai 1937. Metall hüůttenwerke Schaefer & Sch ael Aktien gesellsch aft.

L. Herberg⸗Schaefer. H. Deinert.

Nach dem abschließenden Ergebnis

meiner pflichtgemäßen Prüfung auf

Grund der Bucher und Schriften der

Gesellschaft sowie der vom Vorstand

erteilten Aufklärungen und Nachweise

entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. (

K. Kluge, Wirtschaftsprüfer.

2. Gebäude: a) Betriebsgebäude Sonderabschreibung

Abschreibung ... b) Büro⸗ und Wohngebäude Sonderabschreibung

Abschreibung ..

e) Lagergebäude... Sonderabschreibung

Zugang in 1936...

Abschreibung ..

Maschinen.. . Zugang in 1936. Abgang in 1936.

Abschreibung

bschreibung ... 5. Utensilien (kurzlebig): Zugang Abschreibung

6. Fuhrpark (kurzlebig... ( Sonderabschreibung ..

in 12 8 41 12 1 1

Zugang in 19836..

dd ds -=

.

62 187. 86 496 72

I 407. -

55 682, 132 696,

12 456.

D ir - 23 197.

Ts dor = 2 207.

Töld-— 14 507.

Ti ö. - 1700,

i

Ns d83s -- 61 691, 14

ö ,, (kurzlebig): Zugang in 1936.

1936

NT öö,ff

TS p 5 14,14

wiederholt auf, ihre Aktien zwecks Durchführung der in der Generalver⸗ sammlung vom 17. April 1937 u. a. beschlossenen Kapitalherabsetzung bis zum 31. August 1937 bei der Dresdner Bank in Frankfurt a. M. unter den bekannten Bedingungen ein⸗ zureichen. . .

Diejenigen Aktien über RM 20, —, die bis zum 31. August 1937 bei

der genannten Stelle nicht zum Um⸗

tausch eingereicht worden sind, sowie ein⸗ gereichte Aktien, welche die zur Zusam⸗ menlegung erforderliche Zahl nicht er⸗ reichen und nicht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt werden, werden für kraftlos er⸗ klärt werden. Frankfurt a. M., den 27. Mai 1937. Flesch⸗Werke Aktiengesellschaft für Gerbstoff⸗Fabrikation und Chemische Produkte. .

Der Vorstand.

—— 1 13364. . Taunus-Lederwerke Niedern hausen

2I.⸗G., Niedern haufen i. T.

Bilanz per 31. Dezember 1936.

ö

Aktiva. Anlagevermögen:

RM 9

II.

5. Sonstige Reserven und Rücklagen —— für Kapitalversicherungen auf

1. Selbst abgeschlossene ... 2. In Rückdeckung übernommene... III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. ann e n, .

1. Aus Beteiligungen.. . . .

3. Mieten... T. Gewinn aus Kapitalanlagen . .. VI. Vergütungen der Rüchersicherer:

1. Prämienreserveergänzung ..... 2. Eingetretene Versicherungsfälle

3. Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 4. Sonstige Leistungen . ...... öII. Aufwertungsstock. VIII. Sonstige Einnahmen .....

Prämien Todesfall:

Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:

1. Geleistet

. ,

B. Ausgaben. J. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der

21s 460, lᷣ

8 2 9 1

1 1 1

Gesamteinnahmen

2. Juri dgestellt .

II. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahre aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗

4654 655 56 912

3 519 327 10098

673 785 165 155

267 902 196 882 64 010 37518

93 98

566 31

12 938 518

3 529 425 22 071

688 940 126 402

865 327 4 608

18 741 606

3

1. Bestand am Schluß des Vorjahres.. 1ͤ00 000 2. Zuwachs im Geschäftsjahr. .. ö

13 249 395 23 gol 38621

14 150 781 44

63 457 178 161 91

Neserven für schwebende Versicherungsfälle, Gewinnreserve der Versicherten Rücklage für Verwaltungskosten: 1. Abschlußkosten 4 2. Sonstige Verwaltungskosten ... 3. Steuern und öffentliche Abgaben

Sonstige Reserven und Rücklagen:

1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver⸗ sicherten

. 77 383 J 66 753 76

. 7000 151 137

. 656 407 9o * 31250 885 5)

6 non

15 335

576 813 716

841871 JJ . Aufwertungsstock . ,

ß Verpflichtungen

Guthaben des Aufwertungsstocks ..... Guthaben von Versicherten an vorausge⸗ zahlten Prämien

Nicht abgehobene Aktionärdividende

z0s 459 76 2 24253 2116850

/ Kd

.

=

80 .

Forderungen an Tochter⸗

gesellschaften J

Fabrikgebäude . Haftgelder für Sparuhren .. U

N 2 2 x Guthaben der Agenten

Baulichkeiten. 19 000, 352

rungen: ö. 7 11726

1. Geleistet J

Abschreibung ..

683, os 736 109

Darlehen

Anzahlungen

Wechsel .

Kasse, Postscheck und Reichs⸗ bankguthaben

Bankguthaben

Posten zur Rechnungsab⸗ grenzung

3 951 540

19 425 412 654

5 263

Abgang.

Abschreibung Maschinen und Defen

Zugang.. Abgang.

Diss = 4 189,

60 bo, II 580,50

T vs 3786,

57 795,50

Passiva. Grundkapital

Kraftwagen und

Abschreibung 67 79 50

116621]. Handwerksbaun Rheinpfalz⸗Saar A. ⸗G., Kaiserslautern.

Bilanz zum 31. Dezember 1936.

ö Aktiva. RM 9

Neubauten.... 6 618 84

Mobilien:

Inventar. 1 245,52 kurzlebige J Wirtschafts⸗

1623

7. Modelle (kurzlebig)... Zugang in 1936

Abschreibung II. Umlaufvermögen:

2. Wertpapiere.

. 20 674,86 Doro s

6 815, 856 13 go

1. Vorräte: a] Roh⸗, Hilfs- und Betriebsstoffe ..

v) Halbfabrikate..— ... . 6 4600

294 9g66, S8

Jol 425)

10 an

gotz a

Zugang.. N gs õ äbshrbs, T ü. Maschinen . J dd -= Abschrbg. 450, Werkzeug⸗, Betriebs imd Geschäftsinventar: . Einrichtung 6 000, Zugang 1875,50 IFJ p

Abschrgb. . 3446,50

IV.

.

2. Jurückgestellt⸗ .

III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene

Versicherungen: 1. Prümienreserveergänzung ..... 2. Eingetretene Versicherungsfälle .. 3. Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 4. Sonstige Leistungen ....

Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst

4

schlossene Versicherungen (Rückkauf):

1. Geleistet

63 457

5 221 2986 3039

357

260 394 4!

798 566

11 604

Vorausgezahlte Hypothekenzinsen. ; Sonstige Guthaben... ö XIV. Gewinn

ö * gos os 424 834 or

J 251 61701

. Gesamtbetrag Tes, 33 T emãä 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versiche— n n n n e, . k vom 6. Dan 2 ,. ich, 414 ö en Decungsrücklagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. M.⸗Gladb ach, den 27. April 1937. ö J

Der Treuhänder:

Elber, Landgerichtsrat.

Die vorstehende Jahresrechnung wurde in der heutigen Generalversammlung

güter . 378,30 261 380

985 57

Vorzugsaktien Lokomotiven 20 000, 6 ol Kraftwagen D ö od -= z Zurunttgestellt genehmigt. Die Dividende von öh

300 000, Stammaktien 400 000, -—

Gesetzlicher Reservefond . Delkre dere Rückstellungen: für Pensionen 64 000, sonstige Rück⸗ stellungen . 159 900, Verbindlichkeiten: Hypothek Berlins 276,45 Tilgung 32 635,84 für Warenlieferungen und Leistungen an abhängige Gesell⸗ schaften Anzahlungen von Kunden Divibende nicht erhoben aus 1934 und 1935

2700 000

270 000 12 000

523 640 29 753

379 31

223 O0 .-

1380

61 85 64 10

ratorium

Abschreibun Mobilien ö Zugang.

Abgang.. Fabrikutensilien Zugang..

Abschreibung Chemisches Laboratorium Metallographisches Labo⸗

Beteiligungen. 251 053, Zugang. . Dod T- Abgang.. Umlaufsvermögen:

TT Ts 2130, 20

. 535, 10

DJs ĩõ 536, 10

18 147,

28 147,

Posten zur Rechnungsab⸗

Roh, Hilfs- u. Betriebs⸗

Einzahlungen für spätere Kapitalbeteiligung Verbindlichkeiten a. Grund

Vorauszahlung fur Handw.⸗ Leistungen

Forderungen an Angestellte Kasse⸗ und Postscheckguth. Bankguthaben Verlust

2 820 813 1109 128 795 4060

14 841

Passiv a.

Aktienkapltal . 100 000

44 585

von Warenlieferungen Leistungen ... Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen

186 70 Fi

Postscheckamt)) J.. III. Bürgschaftsdebitoren Avale ...

ö. . I. Grundkapital: a) Stammaktien“) .. . b) Vorzugsaktien *) .

II. Reservefonds: Gesetzliche Rücklage

LI. Wertberichtigungsposten: V. Verbindlichkeiten a) Anzahlung von Kunden bj Verbindlichkeiten auf Grund Leistungen e) Verbindlichkeiten aus Akzepten d) Bankschulden e) Darlehn

2 6 .

IV pr dj

III. Rückstellungen: Rückstellung für Steuern und Kosten ] Wertberichtigung f. Umlaufvermögen

8 ,

fäennd o geiichert durch fich 1 5o5 0, Grundschuld,

122 371,60

4 269 06

1 436500 140 C6 13 30

ö 356 0)

236 734

717 41 78 22 550 26 100000

Zugang 18 311,10

DSD ö mN,io

Abgang. 6440, iD Fr

Abschrbg.· 2301.10

Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe Halbfertige Erzeugnisse.. Fertige Erzeugnisse.. Wertpapiere Forderungen aus Waren⸗ lieferungen u. Leistungen Von der Gesellschaft geleist. Anzahlungen Wechsel⸗ Schecks

V.

Gewinnanteile an I. Gezahlt

Abschreibungen ... Kursverlust ö . Prämienreserven und Prämienüberträge

Versicherte: 2. Gutgeschrieben ... ;

3. Nicht abgehoben

Vergütungen an die Rückversicherer: I. Prämien

2. Stornoabschlußprovision

Verwaltungskosten (einschl. Rückstellungen,

Verpflichtungen VII:

1. Abschlußkosten * Sonstige Verwaltungskosten.

3. Steuern

28 2 9 2

Schluß des Geschäftsjahres rungen auf den Todesfall:

JI ,

. R 9 ö

für Kapitalversiche⸗

264 714 86

sehe

661 161 507 285 30 185

am

2. Prämienüberträge .

13 249 395 901 386

10 Ja3 4 6 407 90

479 448 71 651

14 1860 781

331 866 479 455 L198 63]

29273 10 943

lin M. ⸗Gladbach,

ö 23. 9. J. . A über RM 20, e, wird von heute an durch die Kasse der Gesellsch aft ; durch die Kasse der Bezirks direktion in Haynau (Schles.) sowie durch die Filialen der Deutschen Bank und Dis conto⸗Gesellsch aft gegen Aushändigung des Gewinnanteilscheins Nr. 14 gezahlt.

Satzungsgemäß schied aus dem Aufsichtsrat Herr Max Dilthey aus; das Amt des Herrn Walter Pferdmenges ist durch Tod erloschen. In den Aufsichtsrat wurden Herr Dilthey und Herr Karl Haus gewählt. M.⸗Gladbach, den 29. Mai 1937.

J Der Borstand. Dr. Beck. Berger. m: e e ᷣ·—ᷣ—¶KuoC—ow ᷣ— —r¶ x —e—iäui ö—, ,

„Ziegelei Augsburg“ 2A. G. Augsburg.

13623]. Bilanz für den 31. Dezember 1936.

VJ Aktiva. I. Anlage vermögen: 1. Grundstücke: Stand am 1. Januar 1936

alsę RM 1,20 für jede Aktie,

RM

334 ol, 8o

.

Erschließungskosten

9 2

1397,63

inn⸗ und Verlustrechnun . 1936. . ( Kassenbestand, Guthaben

bei Notenbanken u. Post⸗ scheckguthaben

stoffe. . 727 004,90 Fertige Erzeug⸗ nisse, Waren. 93 425,10

91 50

RM 480 8ol, lg gebundene Forderungen) Posten der Rechnungsabgrenzung.. ; Gewinn in 1936 ....

S5 TN 17748, 28

XI. Gewinnreserve der Versicherten

grenzung XII. Zurückgestellte Anlagegewinne ..

265 112 Vortrag aus 1935 4

. . 178 161 312

=. 4322 19 83

Verkäufe 1936 317 666

Aufwendungen.

XIII.

5 104,36

Wertpapiere . 1654 875,65

Gewinn aus

1936 .... 161 138,

166 242

3 951 540

Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Debet. Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben.... Abschreibungen: Gebäude 20 534,63

RM 723 284 42 713

19 O00,

Stempel und Matrizen 54 580, 33 Beteiligungen 10001, Grund schuld Offenbach . 56 000,

Andere Ab⸗ schreibungen 693,186

Besitzste uern

Sonstige Aufwendungen Vortrag aus 1935 5104,36

Gewinn aus 1936...

149 809

231 884 449 257

166 242 36 1763191359

161 138,

Kredit. Vortrag aus 193685... Ueberschuß gemäß 5 261011 Ziffer 1 H.⸗G.⸗ B... Außerordentliche Erträge Zinsen

5 104 36

1673 819 28 80 633 60 3 634 35

Nos vi 5g

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Buͤcher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗

abschluß und der Geschäftsbericht den geseblichen Vorschriften. *

Berlin, den 23. April 1937.

Heinz Ullmann, Wirtschaftsprüfer.

Die für das Geschäftsjahr 1936 auf RM 1300 9000, Vorzugsaktien sest⸗ gesetzte Dividende von 669 und die für das Geschäftsjahr 1930 ö. RM 1 300 000 Vorzugsaktien rückständige Dividende von 5 neh wird von heute ab bei der Gesellschaftatasse, Berlin SW 61, Belle ⸗Alllance⸗Str. S8, und bei dem Bank⸗ haus Jaequier & Securius, Berlin (2, An der Stechbahn 3/4, ausge zahlt. Zur Einlösung gelangen die Dividenden⸗ scheine Nr. 9 zu Vorzugsaktien Nr. 1-1300.

Berlin, den 31. Mai 1937.

Der Vorstand.

Wechfel ... Kassenbestand

Hypotheken Forderungen auf Grund v. Wa⸗ renlieferungen u. Leistungen 683 149, 13 Forderungen an

abhängige Ge⸗ sellschaften. . 141 898,91 Sonstige Forde⸗

rungen ... 10467, 19

73 272,97 19 720,61 Postscheckguthab. 12 302,76 Reichsbankgut⸗ ö haben. ... 10598, 72 Andere Bankgut⸗

haben. ... 66 515,965

Bürgschaften 221 250,

Passiva. Grundkapital Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds

150 000

Reservefonds II 40 000,

Wohlfahrtsfonds: Rich. Schaefer u. H. Mandowsky Fonds

: 40 000, Wohlfahrts⸗ fonds II.. Rückstellungen Delkredere Verbindlichkeiten: Hypothekenschulden 55 872,94 Verbindlichkeiten a. Grund von Waxenlieferun⸗ gen u. Leistun . gen.. . 386 579,92 Verbindlichkeiten egenüber anken ... Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten

18 zal, 90 2 ss7,/ 2

grenzung. Reingewinn: Vortrag aus 1935... . 12588, 09

Gewinn 1936 99 16090

Graumann. Krause. c. Thier.

Fr ss

Posten der Rechnungsab⸗

Bürgschaften . 221 D-

2 001 231

1200 000

99 662

4210

111 748

Torr oss

Generalversammlung

meister Leo Wacker, Handwerkskammer⸗

Löhne und Gehälter

Soziale Abg. . ginsen Gründungskosten Instandsetzung Ge⸗ schäftsräu me. Allgem. Unkosten 2 861,18 5 57 pd Darunter Vorberei⸗ tungskosten f. Neubauten.

3 339,66 116, 86

842 4475

5 dos

; Ertrag. Zinserträge. Verlust

415 4 06013

4 47548

Kaiserslautern, den 25. März 1937. Der BVorstand. Krauß. C. Kröckel. Liebler.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bucher und Schriften der Ge⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. J ;

Kaiserslautern, den 4. Mai 1937.

Franz Vogl, Wirtschaftsprüfer.

In den Aufsichtsrat wurden in der vom 17. April Landeshandwerks⸗

1 2 1 1

wiedergewählt: 1.

präsident in Kaiserslautern, als Vor⸗ sitzender; 2. Malermeister Wilhelm Schmelzer, Handwerks kammerpräsident in Saarbrücken, als stellvertr. Vorsitzender; 3. Gerhard Mens, Vertreter des Reichs⸗ standes des Deutschen Handwerks, Berlin; 4. Karl Stähler, Direktor der Bayer. Ge⸗ meindebank, Kaiserslautern; 5. Franz Eisele, Direktor des Pfälzischen Genossen⸗ schafts verbandes, Spe yer. Ausgeschie den aus dem Aufsichtsrat sind; 1. Christian Liebler, Baumeister in Ludwigshafen; 2. Friedrich Lenhardt, Gaubetriebsge⸗ meinschaftswalter Handwerk, Ludwigs⸗ hafen; 3. Hugo Hammel, Zimmerermeister in Kaiserslautern; 4. Karl Weinmann, Spenglermeister in Ludwigshafen am Rhein.

Bürgschaftskreditoren

rr

1. Löhne und Gehälter .. 2. Soziale Aufwendungen. 3. Zinsen und Diskonten. 4. Besitzsteuernn .. . 5. Andere Steuern

7. Abschreibungen auf Anlagen:

Grundstücke .... Betriebsgebäude... Büro⸗ und Wohngebäude . Lagergebäude... . Maschinen Werkzeuge (kurzleb.) Utensilien (kurzleb.) Fuhrpark (kurzleb. ) Modelle (kurzleb.) .

ö, , , ,

6. Sonstige Aufwendungen (5 2610 H.⸗G. B.)

12

Vd dor ds

*) Ge amtstimmenzahl in jedem Falle 14 000. . . ; * ,,, in der Regel 500. Gesamtstimmenzahl bei Beschli über Aufsichtsratsbesetzungen, Satzungsänderung und Gesellschaftsauflöfung J5Mh

. 122 371.60

4 269 0

Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 21. Dezember 1936.

Jahres; abschreib.

12 486, 2 207, 1407,

S5 614, 14 2 g98, 3

3 241,09

760, 26 6 875.85

R

abschreib. 670 600, 132 696, 23 197. 14 507,

1 790,

9. Gewinn in 1936

2. Außerordentliche Erträgnisse:

Halle (Saale), 17. April 1937.

urtz.

Geschã

2. Walter Flakowski, Geschäftsinhaber des H Co., Halle / S., stellvertr. Vorsitzender; 3.

lein, Berlin; 4.

8. Zuweisung an den gesetzlichen Reservefonds

Sd 7 o

1. Fabrikationsrohertrag (gemäß 5 2610 H.-G..)

Buchgewinn aus der Kapitalherabsetzung .. abzüglich Verlustvortrag aus 1935

Sonstige außerordeniliche Erträgnisse...

Wegelin & Hübner

a ,, und 3 Att. Ges.

uerfurth.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf C

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der v

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, faber ht den gesetzlichen Vorschriften.

Halle (Saale), den 11. Mai 1937.

Rudolf Liß, Wirischaftsprüfer. ö

Den Aufsichtsrat der Gesellschaft bilden zur Zeit die Herren: l. Ge

direktor a. D. Bergmeister Dr. Ing. e. h. Ludwig Hoffmann,

D is -=

2 366 gs, 8 1 364 726, S

IVW Nd -= 5 122,05

om Vorstand erteilten

der Jahresabschluß und

Halle / S., Vorsitze

alleschen Bankvereins von Kulisch, Ka Vizeadmiral a. D. Exzellenz Heinrich

ipl. Ing. Dr. Ing. e. h. Max Zell, Berlin.

Andere Bankguthaben ..

Verlustvortrag aus 1934 59 96, 86

Reingewinn

in 1935 143710

419784

16 6856, 48

Passiv a. . Grundkapital: Stand per 1. 1. 18936 . . I606 00, Erhöhg. lt. Be⸗

schluß 17. 4. 1936... 150 000,

Rückstellungen

Wertberichtigungsposten.

Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Wa⸗ renlie ferungen und Leistungen

19 Verbindlichkeiten aus der .

Srass

Aufwertungsstock ö ;

XIV.

Sonstige Ausgaben

14

2 9 *

Ge samteinnahmen

Gesamtausgaben

C. Abschluß.

Ge samtausgaben

1. An die Aktionäre

en Vorschriften.

18 489 989

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den zesch lic . M.⸗Gladbach, den 28. April 1937. Der Prüfer: Wilhelm Heinzerling, vereideter Büchersachverständiger.

RM lis 741 606,64 18 489 989, 63

8S65 327 55 137 922 42

63

; Ueberschuß RM D. Berwendung des neberschusses.

2. Hewinnanteil an den Aufsichtsrat.. . 3. An die Gewinnrücklage der Versicherten ....

261 67, M

RM. 26 610, „8972,42 215 034, 55

Gesamtbetrag RM 251 617,01

Bilanz für den 31. Dezember 1936.

Annahme von gezogenen Wechseln .

Sonstige Verbindlichkeiten

Gem

3 785 70 4 899 88 47 93112

419 784 89

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 19366.

1

Aufwand. Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben.... Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen ginsen Vesitzste uern Alle übrigen Aufwendungen Außerordentlicher Aufwand Reingewinn

RM 97 104 7929 9403 2400 7626 18 075 73 6865 23 379 47 931

287 534

Ertrag. Bruttogewinn Außerordentliche Erträge. Sonstige Einnahmen..

267 997 17 656 1880

287 534 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft und der mir vom Vorstand erteilten Auskünfte und Nachweise be⸗ sätige ich, daß die Buchführung, der

A. Werte.

Forderungen an die Aktionäre ....

Grundbesitz Hypotheken

Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Kör⸗

perschaften ..... J ö Wertpapiere Eigene Aktien Darlehen auf Wertpapiere

Vorauszahlungen (Darlehen) auf Versicherungen

Beteiligungen:

1. an anderen Versicherungsunternehmungen .

2. an sonstigen Unternehmungen.

Guthaben bei Banken... Forderungen:

1. an abhängige Gesellschaften und Konzern⸗

gesellschaften

2. an andere Versicherungsunternehmungen.

Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an die ihnen nach 5 261a Abs. 1 A IV 10

H.⸗G.⸗B. gleichgestellten Personen. . gleichgest Pers Schecks Gestundete Prämien Rückständige Zinsen und Stückzinsen

.Außenstände bei Agenten und Tersicherungs⸗

nehmern: 1. bei Agenten:

a) aus dem Geschäftssahr ..... b) aus früheren Jahren......

Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen.

Frankfurt / M⸗Hööchst, 8. Mai 1937. hermann Praetorius, Wirtschaftsprüf.

Der Vorstand.

2. bei Versicherungsnehmern ..... Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben Inventar und Drucksachen ... Aufwertungsstock

Sonstige Werte..

Gesamtbetra

240534 63

RM

155 70753 286 6

8

372 601

RM 556 500 365 000 6 554 464

258 328 5 884 300

1454212

5 747

95 ss82 97 6855

180 924

40 888 1

813 716 27 099

neos ss

8 38

8118

2. Geschäfts⸗ und Wohngebäude ..

d d-

Verkauf 1936 10 700, i od -

1 1 1 590, Dodd - 52600, 43

ST odd 10006 56043

Abschreibung 1936 ... 3. Fabrik und andere Baulichkeiten Zugänge

Abschreibungen: a. Altbestand .. a. Neuzugänge. 1560,43

o dd --

4. Maschinen u. masch. Einricht.: Stand amn T T TVõ

Abgänge 1636. ...

Abschreibungen 1936 ....

534,45 53 3 2 155, 55

14210

II. Umlaufsvermögen:

1. Wertpapiere (Kaution) . ..... 2. Pachtschuldner =. 3. Guthaben aus Grundstücksverkäufen 4. Kassenbestand

III. Rechnungsabgrenzungsposten ..... IV. Verlust: ?

Vortrag aus 1935 ... Verlust 1936

7 435, 59

53D Ts

19 30227 2 066 84

2 3677

assiva.

P I. Grundkapital (550 Aktien zu je RM 500 550 Stimmen, 240 Aktien zu je RM 100 240 Stimmen, 50 Aktien zu je RM 20 50 St.) II. Verbindlichkeiten: 1. Hypothek

2. Bankschulden 3. Sonstige Verpflichtungen

III. Rückstellungen für Straßenbaukosten VI. Rechnungsabgrenzungsposten

Gewinn- und Verlustrechnung für 1936.

107 780, 68 S S66. ; 1143, 15

Ds 33 dd

300 000 193 80 23 120 dos s

496 953 05

Gehälter

Sozialbeiträge Abschreibungen a. Anlagen

Be sitzste uern Zinsen

Sonstige Aufwendungen.

Aufwendungen. Verlust, Vortrag aus 1935

*

RM

238 20 realisation

Verlust: Verlust 1936

T3 7s

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen P der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der . Vorst

Ertrãge. 84 822 20 Miet⸗ und Pachteinnahmen 6 093 20 Ertrag aus Grundstücks⸗

. / Vortrag a. 83, S4 922, 20 / 7 435,59

RM 8 18 354 36

12 659 45, 2 5366

3 7 F rüfung auf Grund and erteilten Auf⸗

llärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

beschaftzberi

t den gesetzlichen Vorschriften.

München, den 36. April 1937. Süddeutsche Treu hand⸗Gesellschaft A.⸗G. . Wirtschaftsprüfungsgeselischaft. Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Bach, Wirtschaftsprüfer.