8 .

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 127 vom 7. Juni 1937. S. 4

2 S B Betroffene Kreise usw.) (1, I. 14: Calbe 1,1 (1,ů 1). 18: Hannover 1,ů 1 (1, I. 30; Duisburn. r st e E i 1 a 9 E

ͤ — ; ! Hamborn Stadt 15, 1 (1, 1. 31: Euskirchen 1, 1 (1, D. 36: Land um Deut ö. 3 Maul⸗ und Klauenseuche (Aphthae epizootieae). r, n n, (l ) Vilsbüurg I,. 1 G,] Biz 2 au 3 9 d r . audenhe a am i. gn oacheh za. r merh, , ,,, , Rr. 27 anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger (Zusammengestellt im Reichsgesundheitsamt nach den Berichten der 2 Geh. . 6 J . 4. 1 ; 1,2 si⸗ . Gera 1, 1 1, ) 2 Berlin Mont d beamteten Tierärzte.) e,, . K . 110 ö. ezir . 3. ander heim . — 1 )J. — ——— — — ———— ? ag, en 7. Juni 1937 ; . . ö ; 1: Pr. Eylau 1 Gemeinde, ehöft. 2: Niederung 1, 1 (neus. Tollwut (Rabies). . am — Nachstehend sind die Namen derjenigen Länder, Regierungs⸗ ; 6b 1 17 NReidenburg 1, 1 (i, IJ. 7: Lebus 1,2 (, 15, ; ; 2 ; — ö ze, ien ele le reh. e n ,,, ä isn il, henden de i filr: hen t seg. e n,, Wirtschaft des Auslandes. ens s. Rui oeschssen (.. B fa. g. , - Rinderpest, Maul⸗ und Klauenseuche Lungenleuche ͤ 8 14: Gardel 1, 1 (1, ID. 30: Düsseldorf 1, 1 (1, D. f 6 J . udgpest, 5. 1. 2, , ö agengestellung In . . ö. ᷣ—ᷣ 3. Schafe, Rotz, Beschälseuche der Pferde, Schwe ine⸗ J . . . s . h, Dachau ö. 2 . 33 i Gem., 1 Geh.), Namslau 1, 1. 13: Beuthen, (Fortsetzung.) — — Berlin 136, 20 3 3 863) 6 9 n eng d] Min * . ö 1 ve gg 26 . im pest, Milzbrand, Tollwut, Tollwutverdacht oder Geflügelcholera 1, 1, Ingolstadi 1, 1 61, h, RNuünchen Stadt j, 2. 37: Bergzabern i, arnowitz 1, 1. VJ Ytatin tündiat a I . K . ö g 85. gestelit ere Kagan T , i ni h ee. nin nach den eingegangenen Meldungen am Berichtstage zu. melden (i, 15. 43: Borna 1, 1 (1, ID. 54: Alzey 3, 4 (1, 2), Worms 1, 2. . ᷣ a — . . Zise d 9 rh hung der französischen 110,68, Amsterba . h/ 7 rü J 343 New York 498, 109, Paris Gestellt 7876 Wagen. . waren. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte um z: Bezirk 1 1, 1. 3: Allenstein J Gemeinde, 1 Gehöft, Johannisburg 1, 1 gen nbahn⸗ und Posttarife zur Deckung des 12 51, Schweiz 21, 623, Spanien .. . 14, Italien 93 82, Berlin Die Elektroltztku . fassen alle wegen vorhandener Seuchenfälle gesperrten Gehöfte, Milzbrand (Anthrax). 11: Militsch 2, 2, Trebnitz, l, 3 (= 3). 13: Grottkau 1, 1, Kreuj Sehlbetrages an. hagen Az, 0, Wien d 537 7 3 . Lissabon 1191/9, Kopen Cielita y frier re afl, e ber Yereinigung fur deutsche . Hö in denen die Seuche nach den geltenden Vorschriften noch nicht für 1: Braunsberg 1 Gemeinde, 1 Gehöft neu), Wehlau 1, 1 (, h. burg 1, 1 (1, D). 15: Schwein iß 2.2 C2, 2) Weißenfels Stadt 1, Paris, 7. Juni. Der „Matin“ hält es fü . Buenos Aires Import 1606 . ul 616, 00, Warschau 26 06, am J. Juni auf 95 60 ee. 3 laut Verl iner Meldung des „D. N. B.“ ö. . erloschen erklärt werden konnte. z: Liber 1 cf, I). 1: Waldenburg 1, 1. 12: Hirschberg 1, i 19: Osterode a. H. 1, 1 (1, I). 30: München⸗Gladbach Stadt 1, 1 1,1 Jin ni nter im Mmnijtẽr e , . er lich aß ö. a,, an ö. . ö ; Janeiro 412, 00. . am 8. Juni auf SI, S6 s) füt 106 . . H ; ; — — . Deckung des Milliarden⸗-Fehlbet ö ur 2 1 6 W AIUn,40 Uhr.] Paris 19,5 ; H H Die Zahlen der in der Berichtszeit neu verseuchten Gemeinden Y Amn Stelle der Namen der Regierungs- usw. Bezirke ist die Geflügelcholera (Cholera avium). , rages des Haushalts bekannt- Zondon 21, 6it, New Jorl 458 Co, rüssel Iz m ; 511, J . und Gehöfte nh, 3 , ö der „inzgesomnt . verseuchten Ge—= entsprechende laufende Nummer aus der nachstehenden Tabelle auf⸗ 2: Darkehmen 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu). 3: Johannisburg 1, 3. Posttarife, ö . K un der Eisenbahn⸗ . , Berlin 175, 20. Wien: Roten 3 . 1 be K zes; Notierungen . . . meinden und Gehöfte mitenthalten. geführt. . Neidenburg 1, 1. 5: VI. Kreistierarztbezirk 1, 1 (1, D. , und von R 2 6 . ö. . ö. . 350, 00. 6 9 r ommission des Berliner Metallbörsenvorstandes . H ö. und die neue Lage der franzöfischen Wirts bedi ; openhagen, 5. Juni: Geschlossen. (D. N vom ? j . H U Ferner dürften die Sätze der ,, . dingt seien. . Sto gh alm, 5. Jun. CO. R , ĩ ĩ . 24 J Tabellarische Ubersicht ,,,, zur Verhinderung 1 ,, Paris „179, in nel oe . . . 36 i ,. ,, ab Lager in. Deutschland für prompte ——W— über den Stand ver Rinderpest, Maul⸗ und Klauenseuche, Lungensenche des Rindviehs, Pockenseuche der Schafe, Rotz, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milzbrand, To llwu J Ih 6 nn e n, 1 S656. Oslo 97, 6s, Washingion Originalhüttenaluminium er. = Bezahlung): H und Geflügelcholera am 1. Juni (Brachet) 1937. Wachczaibg sffors Seo, Rom zb, Prag itz bö, Wien za, , os don Hölocten; . Kö RM für 100 Hö ; . ö G. 33 ; . = . F . 3 ö Lungenseuche Beschlseuche 3 . der beigischen Kohlenpreise . zend nn ö z Damdendon zan, Berlin ige, g , 14s ; 2 ! . — z ö — 0, e ö . — ,, K Rinderpest Maul, und Klauenseuche des Rindviehs Pocken euche Rotz der Pferde Schweinepest Milzbrand Tollwut Geflůgelcholera e , Juni. Es wird damit gerechnet, daß die bel⸗ Helsingfors 8.9, ö ö 50. gehmsterdanm 2rs3 2d, Sürich os o, Peinnickel O8 99 po ...... kö Pestis Pleuropneu- der Schafe Exanthema 9 hun 1 e. vom 1. Juli ab als Folge ber Lohn- bagen S9, 236, Rom 21 aneh S6, Id, Stocholni ios S5, Kopen= intimen. Regulus. ?.. ,,, 2 ann Aphthae epizooticas monin bovum . Malleus . Pestis suum Anthrax Rabies Cholera avium 4 . , , ö. bonn, ixfghren? die . . 60, Prag 14306. Wien 77,06, Warschau Fennel 38 30 42 30 ö 1 fein . Länder⸗ contagiosa paralyticum . 35. Fr. je Tonne geschätzt wird. Die (le o uf ö. ö bis Moskau, 1. Juni. (D. N. B.) 1 Dollar 5. 277, 1 7 ; e ; ; ; Eisenindustrie müßten durch eine derartige M elgischen Pfund 26, 04, 160 Reichsmar 211. 89 er!, 1 engl. In B ö . ; 66 und ins⸗ davon davon ins, davon ins. davon ins. davon ins. davon znsgesamt davon ing sesamt davon ins. davon inggesamt davon] enisprechend steigen rtige Maßnahme erneut 666 erlin festgestellte Notierunge d ; ö - 8 Re g ierungs. usw. gesamt neu inegesamt neun J gefamt neun gesamt neu] gesamt neu gesamt neu g neu g neu gesamt neu 9 nen . j Auszahlung. aud andi gen und telegraphische . . 6 * — 4 . * Bezirke s 8 5 5 3 165 53 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Entwicklung der Arb . 5. Juni. (D. N. . Silher Barren prompt 1 . . und Vantnoten. 1 . 5 . , . ö T reits losigteit in der zb, Qlber, in Hemm db, wilber zuiß. Kieferung n, Telegra phische Auszahlung. . . 3 3 3 8 6 8 . , 7 6 3 33 6 3 313 316 3 3 2 23 schechoslowatei. id, Silber auf Lieferung fein 22 /. Gold 140s5 ö , 3 7 3 3 3 33633332 ö Prag, 6. Juni. Die Zahl ber Arbeitglosen in d 7 un . ö . ö 5585155555156 5655518 561555135 5515886856 ,, Ende Mai 6. Jahr eg Wertpapiere. = . 9 . 3 — 1 . . - . Pe gen 503 632 zu Ende des V ̃ ; Aegypt ; e rie . 1 2 ü 18 ige di , , , 6 n , n se ss 3 , 6 W L's s e , . Mas 46 4TI48s 4 501513 ö i . n , g. er hen ute g nn r gef m nd ü . ech, lte t, . ö 1ꝶ ä3vpt. Pfd. 12651 1284 126 ⸗ . zi] 26 der stärkste aller Krifenj ; . ,. ᷓ apier ud e ini . , . 2645 12567 ; . 4 e , ,o 85 Breußen e — —— k . des Wirtschaftslebens und die planmäßige 896 ische Belebung 3 Deutsche Linoleum 169,50. Eßlinger Maschinen Ter. Belgien 8 * ĩ 1 Pay- Pes. O61 0765 0,761 0765 1 M . w portes zurückzuführen. g rderung des Ex⸗ Felten us; Guill. —— Ph. Holzmann 151,25, Gebt Junghang . rüssel u. ; . J K /// , kö y Ba gn sben, Lensenneshei, d; 10 Dela we go als ei e — K — —— —— — — — — — — —— —— x ᷣ—uQu&e¶ u, „ „„, , . . esteregeln 120,00 Zellstoff Wald⸗ Ja j 3.4 ⸗ . . 4 Westpreußen .... —— — — — — — — D/ / 111 hof 165,00. ö a r, ,, 0, 164 0, 166 0.164 O0, 166 ö ö J / . ww / // ; ä 1 1 Berichte von auswärtigen Devisen⸗ 5 b ulgarten Sofia) . 100 Leva 3017 3653 2. . k // // 8 und ambuxg, 5. Juni. (D. N. B. Dänemark (Kopenhg. 4 3,9565 3,9397 3,953 . J 4 44 344 7731 111111 24222 Wertpapiermãartten. e ire, i e, ids r cnc gr , de a, d, , ,, . ; / ,, . aketf. 17,50, 85 ; . 4 J ö 2. 6 ö. 72 1 :::: : 7 3 717 2 6 4 34 3444333344443 2 * 66. Der isen. , ,, , e n e er d e, e lee. . 9 5. ; ih JJ . ö . . ö an . 1 .. mn 364 5. Juni. (D. X. B. Auszahlung London 1414 859 Harburger Gummi 182,00 Halten Dr? Bo, Guano (Neval / Talinn) . 100 estn. Kr. 6793 . . . — . k 1 ,, , Neu Guinea — „ Stabi zs, öö. k e , inn i k ; ,, . w kö - . . . au (verkehrsfrei z n j ; rankreich (Pari 1 ö . 3,425 5,4165 . . JJ ij . . . . 2 . ö. 1 , , . hi , e ,. ; gen re nend h. Be s zoo hl, In Schillingen. ö . 5. 1 6. 53. : J J J s è⸗ 2 ö 2936 B., Paris 3 50 G. Prior. LX = — ge. 100 Staatseisenb. Ges. olland (Amsterd ö S857? 2,353 2,35 (. 13 Ragdebur ?... —1 — — — — ——— 7 11 1 1 11 1 1 11 356d B. Bruͤssel? z. 77 3.” 85 os Paris 23,59 G., O Donan. Save Adria Vbl. Sa, Sy, Tn 36. an :::: 3 236 3 44433334443 4436 , Dh eh, säge, h, u e, e , . ./ k w W T Lires B. Mailand 27.15 G;. 2755 . 4 G, ö . reditban? go, 09. Staatseisenbahn Jsland Mertiapits? 156 n 1527 1533 1523 15,337 . 1 , 6. ji Wien, 5. Juni. (De j. V5 ) Crmi e 0, Dynansit Robe 50 or dals Geihdrand atzeisenbahngef, Jenn Ctiavithn 100 i6l. Kr. 8,4. 55.16 55.6 5 30 . ö ö 2 . 1 . . di r', e. , . gd Id rr , , , Wen. 2 n. 8 gen ud gos zur 1399 13, 1 13 9 . ö 2h J . . ö Kö / ; k w 1 V, 1 „55, u e,. med,, i, n. U O. 10, * uckert — —, * in. ö 3 4 X 9 . 3,0 ⸗ ../ / / ä, ,, , gd, w, den d, , ,, , en. , . d i — —— — 7 21222222422 —— 2 2 — 222, New York 53772, Oslo 13318 Paris z ö. . —— Prager Eisen —— Rima s ; k. / 444 gig s., Stockhöini iss g, . ä, hm en nerke, g ö ehr, imer, Buch , , 16 ing J z gie, seen, zo d JJ W W T Priesl. Zahlung oder Scheck New Jork 5s, 55. 6h osefsthal 71, o0, Steyrermühl 1007756. d, Lettland sHitiga) 7. . 2498 2502 2502 2505 , ,,,, . 2 2 4433332 wd ae Amtterdam. 8. Juni. Geschlossen. (d. R. B. l e ecbe än. , w lg, ds ds . . J e er, , , .. 3 ; . 19991 w Schla tviehprei 4 el. itas 41,94 42,02 4194 4202 3 2 2 2 . gen (Oslo). . 100 , 2 9 e,, gar,, . , w chtviehpreise an deutschen Märkten in der Woche vom 31. Mai bis 5. Juni 1937 wer Ge e . . — 36 . 8200 62.16 ,,: :: ö. d / Durchschnittspreise für 0 kg Lebendgewicht i ö Polen ¶ Warschau 8, 056 4895 48065 . kö , 2 , , . ,,,, Portugal fiffabonj. l Hug F F . / // / w 8 8 kö. — anch kn fülenss os co Us 112 Us lis . /) 3 44 4 494 444 444417771142 w — 2 2 * IMarttortr 8 2 6 3 Schrezen, Sin feel, . w 33 Aachen J 5 d . 8 * * ö 3 S 5 3 * 2 * * 63 2 8 und Göteborg) 100 R g ö . . k G * 6 6 . 5 5 S * 5 5 ' E * * Schwei; (Zurich. tronen 653,7 6359 638656 637 . GSaperet...... —— — — — — — — — ——— —— — — — — — —— —— —=— * 65 ; 6 ö . 8 5 8 5 5 5 . lͤ00 Franken S6 894 53708 370 32719 ö 8 2berb . / —— — w —— —— — 5 — — — — — — — — — — — PHIhsen: anien (Madrid u. ⸗ 57 7, . . gierten , ö Ekien. 20 4h90 4,5 — 4,0 440 43,0 Hatelozaf erb m, fg Peseten 18098 170 . . 3 n Oben ö . 4 , b 98 zo 2 B, , , o o, g, , n, n, zo co Tiäe hof ere Ghrag5 lbb tee, ee, leg, 163, 1 J. JJ r , ) C „ - — —-· —- — w m,, , , wo, , un, doo, wo, ns gas, v, s 33 r, . an ,, , , n, . . ö . kJ 24 3 2 —— —— — — 212 . ; J — 31,5 ; ö ngarn (Budapest) . 100 Pengs ö. . 981 282 . 3 Pie ni iuifennten , , / . . . 32443334111 442464 — Hllen. 460 09 430 470 4,5 41,0] 30,8 5 ä d , n Gn nen — . . 16 . ö . K /// . . 11 1 1—— — — 1 — — — ö 269 37 39,0 38.6 30,0 370 36.5 62 66 2. 6 39,0 41,0 41,8 430 ö , . von ; II L459 141 . J 9 J ö [ me ü 8 8 2. n 41 gagseen — — J . 36. . dc o. 38,0 34,0 30 — 31560 33556 236 = 36 33 . 6 . J 32 2488 250 2302 2505 . — J 7 Kw . / . 1 ãndische . 8 Kirn re,: n, re , , . 44 3471111114442 26 3 ,, h , , , , , s g , s g zg er 43 deivzi ,, . 7 . — — —— — — — — — — — —— —— — — 1 I 1 — 1 — — W — —— — — — 9 — 27,0 31,5 32,0 31,5 31 . ö — — 36,5 33,5 35,0 36,5 . 4 ö ö. ; . , r , /) i ü ü üs äs äs ä s ä ä z, , , n, , k . ; . 8 ñ H Wär time / / / / — / , tsen b 305,9 37,9 400 390 400 ⸗ ⸗ ; 5 1980 21,6 23,6 Sopereigns.... Notij 20338 W416 2038 2 1 h dnnn, ,, / / ... K , /. 2 lbe ⸗ ; z 2 7 M, 0 39,090 37,0 39,0 37,0 38,0 — Q —3953 . . — für. 1616 162 16 16 12 . 26 Schwarnwaldkieis..——— — — = = = — 2 . . 83,9 575 83,0 co,s 64,60 6309 61,8 630 628 ᷣ / 1Std 18 M diss 1338 ö d / // / —— — — — — —— —— 7227227222272 — 422 1—— 6 ol, 9 57,0 53,9 570 5750 8365 575.5 38635 So, 8 Se, 8 60,6 o,s 62,8 60,6 106d * Bollar. . 1 Doll ü: e. k 8 d, / /// / W . . k 9 . 40,8 44,0 43, 47,5 48.9 453 486 ; 54,0 56,9 8540 51,9 56,9 560 T2 und 1 Dollar? . 1 33 3*8 286 2466 28 ö Baden — — — — — — — —— — / / — —— — —— — 1 12 1 2 - —— - — — — Hfe 2141830 . ; . O 46,868 44,60 450 4335 435 470 46, Argen ai ue, . 2 3 286 218 . 9 z er , 2 ö — 9 9 8 * 21 075 278 * K 143 Lonstan ...... 1 — — — — — 2 d 2 2 23 223171717 22 2 ö . ,, 86 ac — sas 4155 — J . 100 Velga 4180 ö . ⸗ . 50 Freibur . ö * K . — —— — — — —— 1 k . bl 50,5 46 . 51.5 . 5235 . . — . ö . gc. . rasilianische ——— 2 5 1 Milreis 0145 0185 518 i . 11 51 Karlsruhe. . ,,, 7 . . ö — —— —— — — — — — — — d b2 — 0 . ie ; 49.0 553 0,6 . 52.0 41,5 . ö .. ö Bulgarische . 100 Leva — 2 . an ( ö , / , S 8, , , , S en, , T s . 3 o i e,: ä e, n ds , O 6 3eme, rr ····· x I I I I I 4 4 4 4K 4 2424446 ö d / 22 121 kel ce ire, . an, , n , nnn, n ; . / ö . ! 2 . weine: ha 61,6 J, 1 Xu: darun ier ĩ engl. Stand R 8 . . 12 w / /// . . 4 . ö. . ö ö ö. 3 51, 6 85 26 ö. 5,5 51,8 54,90 53,0 51,5 51,0 530 1 330 Estnisce .. ..... 6 686 . ** 123 ,,,, , , 4 2443344433344 3334— 24441 718 e, , , g , , , , , , , d , , , ss: ::: me, , e n m ⸗ . . ö 3 Hö — — —— —— —— — — 4 — — — — — — — — — * 2 — 49,0 52,5 52.0 53 ö 1 9 . 51,5 54,0 53,0 53,0 7 * oh —— — 9 1108 112 1112 1 3 y'. ,. , . 2272332227344 —— 1 1 11 1 —— —— - - = 2 — ö an ob g, a ö, , s ä e, o, s, da, deo 8 Tells ni de , . 18 eder ö s, n ,, m 2 — 8. J ö . ,, g1 51.5 5060 53 5 53 9 . f 48,0 50, 0 49,0 47,5 50 47.5 4 9 1 . Italienische: große 00 Tire — . 36363 z GR W e m n, n,, . . . ! . 4,0 51,5 52,9 854,0 53,9 5185 34, = o 149.5 48.6 1090 Lire u. darunt. 100 Sire 157 1 1 163 61 Anhalt.... WJ / — — — 1 K ; ; 0 52,5 83,9 53,5 63,5 Jugoslawische .... 10 Dinar — 131 e ,,, , 2 3 2 2 ⸗—— 3314272412322 4 — 2 24 k 63 Schaumburg⸗LZilwe— — — — — — — — — — 4 1 1 in be:... , 248 2486 2185 w / — 1 . itauische . . . .... 100 Rt. . . zeut. Jam 1.6. 103 = = 1 2 — — —— ————— a an W nn in en en e, m is gil n tn, . . —— Henn e:: , mn ne nn g sches q am 15.5. 1937 — — — — 5 7 7 4 H —— — — — — — — 3 24 31 4 7 14 29 33 33 30 30M ii6l16 5 5H 56565 Reichsdurchschnittspreise der M Del e ,. große.. 1M Schilling 2 2 . . Reich am I. 6. 1936 —— 51 71 u 1 s ————1— w · · -= - - — — — — — 1 21 2 10 il 19 21 22 14 16] 92226 11 ll 3 3 332 Marte 33 ai Zuni pa e din u. dat. 8 e mies 32 86 10 S380 6D DIF. J 1 2 Volnich:. . 353363. Ilot ̃ 3 ** i Fortgeschriebene vorläufige Ergevnisse. Ousen. rosflesschlge s 18.— 22 24— 29. 31. 5.—. 6. ,,, en 4 2 Vom 1. Januar bis khe, bolfsei J 15 3953 . ᷓ unter c der 18 0 2. . 33 J 1. Juni iss7.. . 1 31 21 28 . ö — — — — — ——— . * . 122 197 92 v . g m e 40 60 8 Kasber ; w 1 3 . * 23 Schwedische 86. d . — Davon Bestand aus 1936 — — w 1 — - — — — — — 1 —-— — * — — z6s rf I , se s. 7... 36 zo. . ie i!. Schweine r J 1 361 553 oJ 8. Sg. große io Fr 28 2 864— 8 , De ee wh, . . ,, . 50, 8 6 M). . — Fre u. ü 10 F 3 —Q 28 2 2 66 ) Eiasch ließlich der nachträglich mitgeteilten und bieber noch nicht berücksichtigten Ergebnisse. , . do d dl. Spa nische ö 2 8 i. ö . : — ezeichnung der Schlachtwertklassen siehe Monatsubersicht in Rr. 107 vom 18. Mai 193 t Tichecbo le wa hi de — . Verantwortlich für Schriftleitung, Anzeigenteil und für den Verlag: i. V. Rudolf Lantzsch in Berlin-Schöneberg. Druck der Preußischen Druckerei⸗ und Verlags⸗Aktiengesellschaft. Berlin, Wilhelmstrañỹ⸗ gerlin. d Mai 1987. — 9 81 — Fette Specksauen. r n w e. 1 Qronen — 3 . . Sieben Seilagen (einschl. Börsenbeilage und zwei Zentralhandels registerbeil agen). in, den 8. Juni 1937. . . Tartiĩ de u. dammnter 1 SS S888 88 388 Statistisches Reichtamt. — läd e rn a ne , mn