1937 / 129 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 09 Jun 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Beilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 129 vom 9. Juni 1937. S. 2 Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 129 vom . Juni 1937. S. 3

11. nufallversi . f rsicherung 7F X. Glasversicherung. . Ausgaben. RM 9

. Einnahmen. RM 9 II. Prämieneinnahme ; ö z i I. Ueberträge aus dem Vorjahr: II. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer... . Einnahmen. RM . Retrozessionsprämien 267 103 62 l. Prämienreserven: IV. Kapitalertrüge. ... . I. Ueberträgè aus dem Vorjahr: II. Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlich Schadenermittlungs⸗ a) Deckungskapital für laufende Renten. 115 452 . Gesamtein 1. Prämienüberträgeör 1010936,27 kosten, für eigene Rechnung JJ 3 760 313 15 b) Prämienrückgewährreserve .... 2 834 242 53 esamteinnahme übernommene Prämienüberträge 153237 1011568 HI. Zahlungen für Rückäufe für eigene Rechnung . 1346 599 79 e) Sonstige rechnungsmäßige Reserven . 935 990 (. Ausgaben. 2. Schadenreserve IV psd 7d IV. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung. 265 651 85 2. Prämien übertrage ö 4265 853, 53 I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 3 gs7, 70 betragenden übernommene Schadenre serve 13 246,86 404 833 1416401 V. Steuern 500 89s 24 abgegebene Prämienüberträge ... 165 429, 265 4103 444 abzüglich des Anteils der Rückversicherer: I. Prümieneinnahme . z g42 s31 VI. Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen, abzüglich der Anteile 3. . . . i . in J ,. III. Rebenleistungen der Versicherungsnehmer k 75 871 . 65 . = 3 2 = 5091 9 9 8 9 0 . 9 9 90 9 ; 4 9 6 J . 1 ; h 2 gege ene ha enreserve 2 2 i k 4 105 091,98 3 464 ooo 26 11453 220 II. Schäden im Geschäftsjahr, eins lie li der RM 57 663 48 betr enden IV. Kapitalerträge 0 9 9 9 9 . 66 404 VIII. Verlust aus Ka italanla en . ! 16 067 33 II. Prämien für: 1J. selbst abgeschlossene Versiche d 5d zm sᷓᷣ ö ag 7 g . . ö in. hlossene ersicherungen Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Gesamteinnahme 5 391 509 ITX. Prämienreserven und Prämienüberträge für e ö 50 986 79710 ; ückdeckung übernommene Versicherungen . 6 261 705 98 21 801 507 1 geleert . 4 Ausgaben 6 X. Sonstige Reserven .... ; 539 523 63 3. ö. der Versicherungsnehmer .. e, * 2 zurückgestelltt .. 3 2 93 380 1. Schäden aus den Vorjahren, 1 e ch der RM 2 892, betragenden XI. Sonstige Ausgaben... . . . 351 509 88 v. Vergütun ö der Rücersiche 1 3 . III. Rückversicherungsprämien . . . Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: XII. Ueberschußccc. ; 626 10 VI. Berlust fr ö herer« . —— . IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: . 1. geleitet / 92 276 Ge samtausgabe b ls zz7 zz ,, 9 9 9 * n ö 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 8 ö 442 628 737 2. zurückgestellt ü , 303 261 Gewinn⸗ und BVerlustrechnung fũr sãmtliche Versicherung szwei ge. RM i RM 704 914 04

Gesamteinnahme sss ssp. 2. Sonstige Verwaltungs kosteenͤd⸗⸗— 1835 132 II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der R 11 51,83 betragenden

ö. Ausgaben. . , 3. Steuern und öffentliche Abgaben . 3 2990 159 Schade nermittlungẽlosten, abzüglich des Anteils der Ruckversicherer: Einnahmen.

J. Versicherungsfälle der Vorjahre a. selbst abgeschlossenen Versicherungen: V. Abschreibungen auf: 1. geleitet Joo 807 I. Vortrag aus dem Vorjahr .. 1. Inventar 8 27 706 2. zurückge stellt dd . 8 5 126 016 826 823 I. Uebers aus: Feuerversicherung K

1. Unfallversicherungsfälle: h 'entar⸗ a) geleistet . uneinbringliche Forderungen. ? 1199 III. Rückversicherungsprämien. 3. w 1418 289 Haftpflichtversicherung ; Kraftfahrzeugversiche rung

bj zurückgestellt ...... 612 96184 3 236 536 3. Kapitalanlagen... 320 098 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des iinteils dor Rucbver icherer: Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: VI. Prämienüberträge !.. k k . e g. Bezüge der Agenten. ö . 441 260 Einbruchdie bstahlversicherung III. Sonstige Ausgaben... 5 w 2. Sonstige Verwaltungskosten. .. ö 722 798 Maschinenversicherung . Aufruhrversicherung

a) abgehoben... . . J b) nicht abgehoben Vl 14s o 21 143 VIII. UeberschuEß ... K 3. Steuern und öffentliche Abgaben.... ö 124 865 32 1288 924 ö ng. „In den Vorjahren nicht abgehobene Prämienrückgewährbeträge; . . Gesamtausgabe Abschreibungen auf: k a) abgehoben , , , . 1940,53 VII Ma ĩ v i 1. Inventar . 8 10 300 4 versicherung ö . p) nicht abgehoben ..... .. .. 21 309888 23 339 41 3 281 019 28 Cchinenversichernnug. 2. uneinbringliche Forderungen. 6. 367 ö und Kreditversicherung , ö II. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr a. selbst abgeschloss. Versicherungen; Einnahmen. RM 3. Kapitalanlagen.... 365 115 46 783 . . ö e. nr, . 1. Unfallversicherungsfälle: a) geleistet. ..... 7371 386,62 L. Ueberträge aus dem Vorjahr: Prämienüberträge .. 1048001 m. gavitalerträge: Ert . p zurückgestellt .. .... i 863 346, 13 6 28a 732 1. Prämienüberträge ..... 147259, s Sonstige Ausgaben... 143 459 . . J ** 3 189 684 KJ / 1086 841,91 8571 593

2. Laufende Renten: a) abgehoben.... ... 2 Fi abgegebene Prämienüberträge 14 642378 1457 867 Ueberschuß . «= s Nietsertrãge b) nicht abgehoben. .... . 1517.26 6 309 2. Schadenreserve ..... ... LTõ dsp õp5ᷣ . Gesamtausgabe d 3ol hoh hiervon ab: bei den Branchen verrechneẽ mñẽ T. 5 665 202 48 2 9056 390 52

3. kramienri cgewahrbetrãge: abgehoben... Ts did djs? abgegebene Schadenreserve 20360 11197165 Hagelrũcversicherung. LIV. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn S83 69 73 . . P nicht abgehoben 367137 169671 29 9400712 N. Prämieneinnahmhm ew v. Sonstige Einnahmen: 566 ther . visi K 28 660 15 NI. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Persichernngen—— 7 60 ogg I. Nebenleistungen der Versicherungs nehmers. Einnahmen. RM ö 9 w— ö —— IV. . für vorzeitig aufgelöste, selbst abge⸗ THP. Kapitalerträge... Prämieneinnahmhe .. 672 383 Gesamteinnahme 11 0024563 35 hlo ene ersi herungen . . . * J . 53 744 s ; 3 j J . Sonstige Einnahmen d 4 907 Ausgaben. . , Versicherun d 6 . ö fur in Ruddeckung J. Schäden aus den Vorjahren, einschlie ßlich der RM 8 793, 12 betragenden Gesamteinnahme 711 075 Unfallversicherung 347 887 02 1. Agenturprovisionen ö ; J . 2 123 393 08 ö. 4 abzüglich des Anteils der Ftückversicherer: ö Ausgaben ,, d, nn, ö 2 ö . k P . 3 631 93 ö. 2. rn gr sieli wd ö. . gahlungen aus Versicherungäfäͤllen, einschlie ßlich Schadenermittlungs⸗ I. , Kapitalanlagen: . ( w 9 * 1 2 . 2 , . . ; er J . vII. Abschreibungen auf: 1 ö ö 5 ö H. Schäden im Geschäftsjahr, ein schlie ßlich der MM I27 436 69 hetragenden 4 zkosten: . auf Beteiligungen.... ; 117199, 11 g 2 üne ,, 40 175 Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: . . ö ĩ l t auf Grundbesirttz ... = 1545 359, 64 Uneinbringliche Forderungen . 40171 . geleistet 2 ern 1 339 a6 1. Provisionen und sonstige Verwaltungs osten. .. au] dyp ore gs is, , z 64 4992 3. Kapitalanlagen w . 50 164 50 90 741 3. ö , , 99 2. Steuern und öffentliche Abgaben 2 , , , ,, 304 948 ö . K ? ö ö. 1 vm. Prämienreserven: zurückgestelltt ...... 1166 7130 hiervon ab: bei den Branchen verrechnete Anteile . S82 S909 5s 2764 600 37 ü Teckungskapital für laufende Renten? NM. Nücversicherungsprämien . ; 3 ze r, ' -, Rim, s,, ,, . m1. Steuern und öffentliche Abgaben S ah aus den Vorsahren ..... ö gt ot 16 Tv. k abzüglich des Anteils der Rückersicherer: XII. Garantie⸗ und Kreditversicherung. . hiervon ab: bei den Branchen verrechnete Anteile 3 435 863 & 557 030 69 b aus dem Heschäftsjahr?? .? :::: 77:7: 76 246 U 286 g0 1 und sonstige Bezüge der Agenten... bls 263 TV. neberschuß und dessen Verwendung: k e , ö J *, „Sonstige Verwaltungskosten .... 695 olo ö Einnahmen RM RM ; 2 ; 4 2 Erämienrüchgewährre serve 2796 929 24 8. S j ö , j ö. a) an die Aktionäre als Vordividende 1112000 3. Sonstige rechnungsmäßige Reservenꝰ J , 25 86546 n nn, , 6 . Ueberträge aus dem Vorjahr: . b) Ueberweisung an die Wohlfahrtseinrichtungen ... 750 000 - 1X. Pramienube ,, . 4 Ns õᷓ 1. Prämienüberträge.. 186 387 (c Ueberweifung an die sonstigen Reserven «. 500 00 - X . 5 4 4317 500 417 2. Schadenreserve —— 0M 146 786 533 23 9 satzungsge maße Gewinnanteile des Aufsichtsratss... 368 G0 . ö J ö 45 148 II. Prämieneinnahme . ; 487 10, (66 un die dittionäre als Zufatzdividende 1112 009 Gesamtausgabe s 890] 13] V. Prämienüberträge .... 3 I. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer 2700 f Üeberweisung auf das Konto „Forderungen an die Aktionäre“ 2 200 00 VII. Sonstige Ausgaben... IV. Kapitalerträge... ; 10 106 gj Vortrag auf 133... 25n 260 ge C 7106 29990 1316 447 Ge samtausgabe III 002 453 35

h ß 0 9 60 1 12 z 0 Gesamtein ah

, dine Se samtauggabe Ausgaben. . . . 536 ö E BVoriahr:: . s VIII. Aufruhrversicherung. I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: g g die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den gese lichen ve . 9 ui m , 1. i , ; . . 2 ö ; ö 1 9 . d ö ey; eo * ,, ö. . J ö , ö ö 22. 5 3 ö . x 0 T . . 2 j 2 . *** 3 9 J . Prämienüberträge . 3338446 4 343 S6 1. Bramtenübertrage 11 w Iz a6. 1 II. i . ö. Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: , nan, ms Tinti garter Derr, Ter reer mm s, nnen ae scnffqh aft. , . abgegebene Brnmienübertrü ger r 186 . fern re fein d 146 282 etanntmachung. . gegeb. rträg . 51 085,57 1493 232 6 437 199 . G e ne re,, k 8 . ! ö 6 257 In der ordentlichen Generalversammlung für das Geschäftsjahr 1936 ist die Verteilung einer Divi⸗ a) *. . ö . . III. Prämieneinnahmhe .... . ö dende von S auf das eingezahlte Aktienkapital von RM 27 300 C00. sowie eine Einzahlung auf die . ö, w 860 242 II. Nebenleistungen der Versicherimgsnehmer k Forderungen der Gesellschaft an die Aktionäre in Höhe von 32399 des Aktienkapitals von nom. Reichs⸗ Ha n ö ö. K 1 ; ; ; ; ; 2 . z. k worden. Die Aktie von nom. RM 360, ist nunmehr mit RM 150, bzw. ; 3. 2 8 . , . ö . ; . 9 2 9 2 ar einge za ö. ö . . ) Kaskoversicherung . ...... id iss - Ge samteinnahme w o baer gene ze auf das bisher eingezahlte Attienkapital von Rue 27 309 C0, ann sofort mit abgegebene Schadenreserve . 72 126, 30 96 Ausgaben. V. Prämienüberträge—— lͤoꝛ 340 MaM 11.12 abzüglich 1004 Kapitalertragste ner, also mit NM; 19,01 pro Attie, gegen Aushändigung . S843 gö3 62 8 976 362 9 J zug 3757 7, 35 L. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM betragenden VI. Ueberschußß cc. 241097 des Dividendenschẽins Nr. 47 bei unseren Kassen in Berlin, Taubenstr. 1/2, Stuttgart, Uhlandstr. :, Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

Il. Prämieneinnahme: 1. Unfallversicherung 2. Haftpflicht versicherun 24 170 02877 Gesamtausgabe 1 316 447 Lüvbed, Königstr. 153, erhoben werden sowie . 1. gel ee' . ; in Berlin: bei der Deutschen Baut und Dis co nto⸗Gesellsch aft ] Soz3 328 7835 179 614 h i XIII. Tierrũctversicherung. ; J ö durückgestellltt . . . . ; bei der Dresdner Bant bei der Serliner Handels⸗Gesellschaft,

3. Kaskoversicherung . III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 252 . . 4 568 ʒ 6 lil IV. Kapitalerträge... (. IH. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM —, betragend . i kti ö h h 2 . 71 3 1 6. 36 etrage en Einna men. 2 V. Sonstige Einnahmen.... .. . ö 1. 1 . . abzüglich des Anteils der Rücberstcherer: 1. Ueberträge aus dem Vorjahr: ; . 9 zen,, n,, n,, . . Gesamteinnahme Jil 1. Frännenüberträgere- . ö H bei dem Bankhaus Gebr. Arn hold s 1 51 631 778 3 9 ste t 928 * * . 8 9 9 9 8 * 33 Schadenre serve . ,, * 4 8 . bei dem Bankhaus Hard X Co. 6. m. b. H. 3

Aus ga ö ö j ; . . . ,. gaben II. Rückversicherungsprämien ... .. II. Prämieneinnahme .. = 2 in Vreslau: bei dem Bankhaus E. Heimann; rankfurt (Main): bei den Herren Grunelius & Co.,

J. Versicherungsfälle der Vorjal bzügli i 3 I . ; ee, nen, f rjahre, abzüglich Anteils der Rück IV. e ,, n , der Rückersicherer: II. Kapitalerträge ; in F 1. Unfallversicherungsfälle: a) geleistet .. 181 677,53 2. Sonstige Tenn t n 3 ezüge der Agenten.... IV. Sonstige Einnahmen J K e bei den Herren Georg Hauck & Sohn, p zurüidgesteilt. . . ; Gesamteinnahme k e , n . .

3 ö ei de

. 0 6s, Ls zi so 3 3 ö . ; 2. Haftpflicht versicherungsfälle: a) geleistet T d ds V. Prã ö 2 3 ö ö. . 5,2 Prämien ! . Ausgaben. ( in Hamburg: bei dem Bankhaus M. arburg & Co., . ö J. Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlich Schadenermittlungs⸗ bei dem Bankhaus 2. Behrens & Sohne; 1

.

2915 899 12 9465 303 08 759 950 15 703 618 04 106 563 16

43 814 41 235 166 47 189 684 88

24 097 10

3

6os zoz, oz

zb gg. S

1

O *

3. Kast K . 261040271 7015 748 VI. Sonstige Ausgaben . 12 . 2 Kas oversicherungsfälle: a) geleistet 2 496 203,94 VI. Ueberschuß 9 9 9 298 1 9 9 9 9 9 8 , kosten: 1. geleistet 2 , 285 307 in Karlsruhe: bei dem Bankhaus Veit L. Hombur er; . ae. ; b) zurüctgestellt * * 217 902. 66 714 106 60 7988 074 ö ö Ge t abe 2. zurückgestellt d . . 24 134 in Köln a. Rh.: bei dem Bankhaus Delbrũck, von der Heydt G Co., II. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Ri- 6. e . II. Verwaltungskosten: . bei dem Bankhaus Sal. Oppenheim jr. & Eie., versicherer: . . Wasserleitungsicha den verlicherung. J. Provisionen und sonstige Verwaltungskosten... 159 025 bei dem Banthaus J. H. Stein; ; 1. Unfallversicherungsfälle: 3 dn, . ö A403 310,183 Cinnahmen 2. Steuern und öffentliche Abgaben. ö 6 290 165 316 in 2 ,, , . ,. Credit⸗Anstalt: ,, 4 7 ä ̃ 39 VJ mien . in Lübeck: bei der Commerzbank in Lübeck; turnen 31 687101 750 9907 I. Ueberträge aus dem Vorjahr: . . . ,,, J . . . . 9 9 Yee nn e de. r e d, , . u ! JJ /. —— bei der Sayerischen Hypotheten⸗ und Wechselbaut, Ge samtausgabe I39 788 bei den Herren . Seng * Co., ückge ; 3 831,7] XIV. Lebensrüdversicherung. bei den Herren Schneider C Münzingz ö b) zurückgestellt. Seo 83 33 2539 Cs J5 13 184 790 abgegebene Schadenreserve .. 3 428. 8/ 0 in ,,,. bei der Deutschen Ban und Dis eo nto⸗Gesellschaft. . II. Prämieneinnahme ö w— Einnahmen. RM 8 RM Gleichzeitig dringen wir zur Kenntnis, daß zu den Aktien Nr. 160 Col = 2G Qαποσ unserer Gesellschast 122217444 II. Nebenleistungen der Versicherungs . w . 1. Ueberträge aus dem Vorjahr: neue Divibendenscheinbogen mit Nr. 18 7 bei obigen Banken gegen Rückgabe der Talons zu be zie hen sind. 1. Prämienreserven und Prämienüberträge == 46 034 668,37 Berlin, den 2. Juni 1937. . - . ö . abgegebene Prämienreserven und Prämien⸗ Allianz und Stuttgarter Verein versicherungs⸗ Aittien⸗ esñelssch aft. Gesamteinnahme überträge ... h 466 577, 48 45 568 090 89 Dr. Heß. Hilgard.

k ö . S TD ö io is'

2. Sonstige Verwaltungskosten 4203 527 25 Ausgaben 2. Schaden te serne ö ; 15729 BSetanntmachun

2 daltung ; ; . 8 10 701449 120 814 69h56 688 gos 5s 1. etannti g. . = ⸗— ö

3. Steuern und öffentliche Abgaben . 35 3 7 I. Schäden aus den j i ie ßli r u , . on ere, mn, ; * Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ist durch den Tod ausgeschieden Herr Oberbürgermeister 9 165 155 88 7711013 e Vorjahren, einschlie ßlich der RM 2 425, 84 betragenden II. Pramieneinnahme ; 1 sos zes a1 4. D. ö. 33 . s sellschaft ist durch gesch 8

V. Abschrei e : j 3 6 . ; . z J sschreibungen auf: w , abzüglich des Anteils der Rückversicherer: III. Kapitalerträge... ..... J 2279 44795 Ter line den gr. ; ö ̃ IJ. Sonstige Einnahmen ; ö 6 zliian und Stuttgarter Berein Berñicherungs⸗ Attien⸗ Gesellsch aft.

l. Inventar 16. 2. uneinbringliche Forderungen. (. ( ; z . ö . 2. zurückgestellt.... JJ ,,, 3 . e , , Gesamteinnahme 6 si 337 32 Dr. Heß. Hilgard.

3. Kapitalanlagen ... 35 115 Schäden im Geschäftsi inschließli . . —— 109 87211 Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 27 862, 43 betragenden vl. Prämienüberträge: Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rücwerstcherer: IJ. Unfallversicherung .. 714 ü, 1. geleistet 2 . . i ii i . . ersicherune ö e ö , .. 17000 des gesetzlichen Bezugsrechtes der Zur Ausübung des Stimmrechtes in U7oMh! . Beschlußfassung darüber. 4 . k s ol das ; 12 lüibehkpen ner Platze brüche, Ait io ares des Hen a berfan n fung nde wär Bie, lug Reistannn lt ngesellchait, d. e,, , d vn ,, a. . . 1 807 286 611 7 8753 12083 . verfichernnganramien ; 2 2 Attiengesellschaft, Theuma i. V. Festsetzung der näheren Modali⸗ jenigen Attionäre berechtigt, die iht Maschinen sabrik und Eisengießerei, des Aufsichtsrates und des Bor— vin n, nnen . * 2 6. sos oi7os ö . der Rüchersicherer: Wir laden hierdurch unsere Aktionäre täten der Begebung der jungen Aktien spätestens am 1. Juli 1937 ; Saalfeld, Saale. ü . . ö ö r . dd Choo i 1 . . Bezüge der Agenten ..... zu der am 5. Juli 1937, 15 Uhr, Aktien. bei der Gesellschaft ader bei der Vogt Die Aktionäre unserer Gesellschaft = 83 llanzphrüfers a Gesamtausgab . gSskosten - im Sitzungszimmer der Vogtländischen Satzungsänderungen; ländischen Bank Abteilung der All werden hierdurch zu der am Sonn⸗ 5. Beschlußfa jung über Re Urne, 36 amtausgabe 51 631 77891 3. Steuern und öffentliche Abgaben.... ss Bank Abteilung der Allgemeinen Deut⸗ s 3 (Höhe und Einteilung des gemeinen Deutschen Credit-Anstalt abend, den 26. Juni 1937, nach⸗ lung der Aktiengesellschaft in eine IL. Ein bruchdiebstahlversicherung. Abschreibungen auf: J 1 chen kee n md feet in Plauen i. V. Grundkapitals): Aenderung gemäß in Plauen i. B. hinterlegen. mittags 5 Uhr, im Verwaltungs⸗ offene Sandelsge ellichaf; oder Kam. eren, e 1. Inventar eln de außerordentlichen Ge⸗ ben Ceschlifsfe6 Punkt und?? de? Hlerdurch wird die Ermächtigung zimmer der, Gesellschaft statt findenden manditgesellichast uf Grund des 1 gan n, , , m,. hmen. RM 8 Rwe 9 2. uneinbringliche Forderungen. neralversamnmlung ein. Tagesordnung. . eines Aktionärs zur Hinterlegung bei neunzehnten ordentlichen General= Unnpandlunge e de.. ö. 1. Rramienũberträge . 2 089 666, 13 , n, . z fend hl 33 un fe gf. nen . h e 23 1937 2 n . . ern, * Da n, ö ) 2 Prämienü ü kJ . ö itgli Herabsetzung der Höchst⸗ enma i. V., den 7. Juni 1937. agesordnung: . ungs kilanz per e 4. ,, e. 1. ,, Prämienüberträges.⸗.. 2 Sor 31 ] 2067 81s z . . . ; ; h, ß . G Then maer Plattenbrüche, 1. Vorlage der Bilanz per 34 18. 1906 aaifeid. Sale. Ren 5. Juni 1937. ö NT Vid Ueberschuß . 51 2. Erhöhung des Aktienkapitals von „Ermächtigung der Seel fit im 9. . i w 3 n Ee rr, 2 RM S5 oöo0,— um RM 1700, Umtausch der Aktien zu RM 20. er Vorstand. Kampe. und des Geschäftsberichtes des Vor⸗- Augun eiß mann, Vo nder.

abgegebene Schadenreserve .. 192 3 116 g12571 2181 76139 ; ; Ge samtausgabe auf RM 106 000, unter Ausschluß in Stücke zu RM 106. —. standes.

** * . ( 1 K 2. Haftpflichtversicherungsfälle: a) geleistet. 2 1 . . T SG 5577 1. Prämienüberträge . 2 557 770, 8I

3. Kaskoversicherungsfälle: a) geleistet... T T Vd sr. T 2. Schadenre serve

b) zurückgestellt 6 089 140,57 9894725 abgegebene Prämienüberträge ; . ö 11 992, 14

III. Rückversicherungsprämien: l. Unfallversicherung g. : . 2. Haftpflichtversicherung . 8 ö 7569 i ä ö ö . . 8 . ö. IV. Kapitalerträge 8 , 2 ! 2 2 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rücersicherer: . . 1. Provisionen . 3041 .