Zweite Beilage zum Reichs. wd Giagtecmeiger Re. 130 vom 1. Juni 1937

Silan] er 8s gertenmter 1935.

18426]. Uttiva. Grundstücke . Genn, Betriebs anlagen... Maschinenanlagen .. Schaltanlagen u. Leitunge Kurzleb. Wirtschaftsgüter Vertragsrechte« .. Kasse und Postscheck .. Bankguthaben .... Debitoren... .

d ooo 14 doo 37 000 42 600 79 400 k zo oo -

151 13 i196 31 Is z29 78

2876772

2 e ,

2

Passiva. Altienkapital ..... Delkredere .. . Kreditoren und Bank .. Posten der Rechnungsab⸗

e nnn, Verlustvortrag 1072,23

1933/34 .. 1 goz, 9s

70

Reingewinn 1954/33 ..

Tr sr 2

Gewinn ⸗ und Verlustrechnung per 30. September 1935. —— err,

goil. . Löhne und Gehälter. .. 49 Soziale Abgaben .... 59 Andere Aufwendungen Abschreibungen a. Anlagen Sonstige ö . Reparaturen⸗ und Instand⸗ phaltungen .... 1 5.

=. ö esitzsteuern ... Reingewinn 1934/35. 26 77 Haben.

Rohertrag aus Stromliefe⸗

rungen. . 9 Sonstige Erträge... * 723537

Kraftwerk Et. Blasien Attiengesellschaft, Et. Vlasien. digihtne n . Nach dem abschließenden Ergebnis ber Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach⸗ weise entsprechen die , der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht der Kraftwerk St. Blasien A.-G. in St. Blasien für das Geschäftsjahr 1935 den ge⸗ setzlichen Vorschriften.

St. Blasien, den 19. Mai 1985.

Dr. Ernst Wald schütz.. — — ainstein A.⸗G., Eisenach. IIS465]. Jahresbilanz vom 31. Dezember 1936.

Aktiv a. RM Grundbesitz am Hainstein in Eisenach: Wert am l. 1. 1936: Grund und Boden .. 96 000, — Gebäude.. 299 000, — , Abschreibung am Gebäude 4500, — Umlaufs vermögen: Kassebestand . S, 40 Bankguthaben 22 949, —

; zoo deo

22 957 413 457

—

200 0090 3 don

563 464

Passiv a. Mitenlantã;. Gesetzliche Rücklage... Sonderrücklage: Bestand

an k J in,, hinzu: Reingewinn aus 1o535.. 9 136, 85 ab: Ueberwei⸗ * e, , teinwerk. . 3 000, —

Hyvothe kenschiũd

Reingewinn...

6186 117 000

6 806 413 457

Gewinn⸗ und Verlustrechnung — —

Aufwand. Vergütungen... Gebäude abschreibung . Hypothekenzinsen ..

Unkosten .... Reingewinn...

Els ss IBI SI8

Ertrãgnisse.

Pacht Hainsteinwerk E. V., = nnn,

Bank inen

Sonstige Erträgnisse .

Eisenach, den 31. Dezember 1936. Vain stein A.. Der Vorstand. ⸗ Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und

der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗

schriften. Gotha, im April 1937. Diplomkaufmann Rudolf Christ, Wirtschaftsprüfer. ; Aus dem Borstand ist durch Tod aus⸗ geschieden: Geheimer Regierungsrat Mi⸗ nistexialrat a. D. Dr. Gelyde in Eisenach. Eine Neuwahl erfolgt gemäß Aufsichts⸗ ratsbe schluß nicht. ni 1937.

Eisenach, den II. Der Borstand der Hainstein U. G.

fur in Rückdeckung übernommene I. Agenturprovisionen.

VII. Abschreibungen. .. VIII. Prämienreserven:

79

73 HX. Prämienüberträge

52 56 1 294

? 83 = MI. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer ...

8511. 2583 64

2. Laufende, in den Vorjahren nicht gencdens

III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene

TV. Rückversicherungsprämien..

VIII. Prämienüberträge

klosten, abzüglich d

VII. Prämie nüberträge, abzüglich des Anteils der Rück

Ve,

I. Ueherträge aus dem

IV. Kapitalerträge . ,,

a) geleistet b) zurückge stellt 77 928. 390

3. Soynstige Leistungen 2 — 28 LH. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf- ö . selbst abgeschlossene Versicherungen.. . V. Rückversicherungöprämien — VI. ö (unter Ausschluß der Leistungen ersicherungen):

1 2 2 2 21 123 2

2. Sonstige Verwaltungskosten w 3. Steuern und öffentliche Abgaben...

1. Deckungskapital für laufende Renten: 2A aus den Vorjahren.... S9 133,90 w) aus dem Geschäftsjahte..— 25 544. 20 2. Prämienrückgewährreserve 3. Sonstige k Reserven ...

X. Gewinn... 2 Summa V. Haftpflichtversicherung.

Einnahmen. ᷣ J. Ueberträge aus dem Vorjahre; II. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten 6 , , 2. Prämienüberträge J . 2. Schadenreserren⸗.

28 os2 si 35 18 oz 5 653 öh) zn sin

II14 678

31 306 49 060

RM

241 266 36 zis 34 g 433 66 zs

H. Prämien für: 1. selbst abgeschlossene Versicherungen -.. 2. in Rückdeckung übernommene Versicherungen

LI. Kapitalerträge ö

V. Vergütungen der Rüchversicherer für: 1. Prämienreserveergänzung gemäß z 67 V. A.-G. 2. Eingetretene erf falt. ö

1313 236 5 29 54s 68

18 337 46

8 27

39 8

&

53

zo7 dos

2 489 280 108

2590

lg os

307 839 76 696

d e, e me, e, e 2 150 758

osl s37

23 762 6 669

268 400 92

225 735 19

3. Sonstige Leistungen ...... Summa

Aus gaben. . I. Zahlungen für Versicherungafälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Versicherungs fälle: a) geleistt . . 219 856, 18 . bj zurückgestellt 69 981.

Renten: a) abgehoben.... . 3 iz, 1s b) nicht abgehoben. —

289 836

2173

HI. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts-

jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Versicherungsfälle:

a) geleistLet ... . . 360 696,75

b) zurüdcgestelltt... .... . 152 923, —

2. Laufende Renten: a) abgehoben 34 G33, 75

Rö b) nicht abgehoben 4 164,85

3 619 28 188

Versicherungen: ö , , . § 57 V.⸗A. G. 2. Eingetretene Versicherungsfälle: m4) geleistt ...... . 339 945, = b) zurücgestellt 223 814,30

3. Sonstige Leistungen .....

V. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Zeistungen für in Rücdeckung übernommene ersicherungen):

IX. Gewinn 0 9 22.6 J Summa

Einnahmen I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge ... 7. Bab enreserßtte--,, , , II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der , k IV. Kapitalertrüige.-.. .

Summa

Aus gaben. I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 4807,68 ,, , m. Schadenermittelungs⸗ Anteils der Rückversicherer: 1. geleiter̃rr , . wur gene , , . II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 14828, 50 betragenden Schadenermittelunga⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 2 * 1 2 2 a 89 0 14 1 8 0 8 8 1 0 2. zurückgestellt .. 2 9 8 4 III. Rüdversicherungsprämien .... IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück versicherer:

1. , . und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungslosten..

—* 2 21 9 9 9

3. Steuern und öffentliche Abgaben V. Leistungen a emeinnützigen Zwecken, insbe⸗

sondere für das Feuerlöschwesen:

1. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende. ...

2. freiwillige 1 1 8 1 1 1 8 8 8 8 9 0 1 9 9 VI. Abschreibungen 44

6 .

Summa VII. Sturmschadenversichern

Einnahmen. orjahre: 1. Prämienüberträge.. 2. Schadenreserve.... IH. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der , ne, ö

. .

Summa

219268

S6 d 759 301 513

211 584 57681

RM

111 354

3 557 527

6? 6 sis 79!

541 342 3 902

26g 265

359 669 67 268

2 o 785 1

512 473

z 567 dᷣ27

. VI. Zeuer - einschl. Aulruhrterlicherung. l R is go as

RM

öhg zas 2 381 9661 z0 631

5 244

5s

1169183

743 530

131 385

Tas Tr.

112 738

VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüc⸗ .

I. Ueberträge aus dem

1

ass gs 60) II. Schäden

37) V. Abschreibungen.... 455 110

II. Prämieneinnahme, e fg der Rückbuchungen

.

Aus gaben. .

I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM ss, 18 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rücversicherer: 1. geleistet ?. 2. zurückgestellt. 4. 9 9

9 9 8 12 2

II. Schäben im Geschäftsjahr, einschließlich der RM. 980, 44 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückersicherer:

. l. geleiste . 2. zurückgestellt , 2 7 2

V. Abschreibungen — ö ᷣ ö 54 versicherer 6 5 . , VII. Gewinn. 2 2 ö

Summa

Einnahmen. orjahre: 1. Prämienüberträge .. 2. chadenreserve . a d , ,, , i , ,, II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der uf er dee. . IV. Kapitalerträge 8 1 0 1 0 4 1 8 1 9 14 1 1 1 8 Summa Aus gaben. w I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 3049,31 betragenden Schadenermittelungs⸗ losten, abzüglich des Anteils der Rückersicherer: 1. geleistet 2. zurüdcgestelltccJ ...

1 0 1 . 9 96 9 1 41 1 14 1 1 .

163 O78 35 6185

21 172 10 849

14 469 28 00s

87 597

185 24 873 5934

H. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Rö Cos, sg5 etragenden Echabeng mitte lungs= kosten, abzüglich des Anteils der Rüdversicherer: 1. geleisttet.. .

2. zurückgestelltt.. . III. Rüctversicherungsprämien ?. 1V. Verwaltungzlosten, abz. des Anteils der Rückversich.: 1. Provisionen und ,,, Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungs losten .... 3. Steuern und öffentliche Abgaben....

N. Abschreibungen ... 2 VI. Prämienüberträge, abz. des Anteils der Rückversich.

VII. Gewinn.. . .

Summa IX. Glasversicherung.

Cinn ahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre:

l. Prämlenüberträge ....

2. Schad enteserhze.. .

III. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer... IV. Kapitalerträüge- . V. Sonstige Einnahmen * 2 6 * * . ‚ z J 3 * 1

Aud gahen.

1. Schäden aus den Borjahren, einschlie lich, ber RM. 43, os betragenden Schadenermitte lungs-

losten, abzüglich des Anteil der Rüchversicherer:

1. geleistet 2 8 2 9 2 22

2. zurückgestellt... P II. Schäden im Geschäftsjahre, einschließlich der

RM 860, 8s, betragenden Schadenermittelungs⸗

kosten, abzüglich des Anteils der Rüdversicherer:

J. geleistet 1 2 1 1 8 o 8 7

2. zurückgestellt 2 8 50 90 0 00 0 9 0 6 III. Rückversicherungsprämien

IV. . abz. des I. Provisionen und son e ezüge der Agenten

X. Sonstige Verwaltungslosten.. ....

3. Steuern und öffentliche Abgaben

ůö. Abschreibungen..

vl. Prknnenübẽrtrage, abzüglich des Anteils der Rück.

versicherer 2 2 2 2 VII. Gewinn e 8 9 2

Einnahmen. ; I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. rämienüberträge 2 2 90 9 9 9 9 8 2. Schadenreservr e. II. Prämieneinnahme, 2. lich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der i , ö

1V. Kapitalerträge 8

Summa Uu bp gaben. L. Schäben aus den Vorjahren, einschließlich der RM 209,B 09 betragenden Schadenermittelungz⸗ losten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleiste,.. , . 2, zurüdgestelltJ .

zent der Rücknersich:;

60165

21 745

133 296 160 450 2112

nr nnr, on t * ö. ) . Gir ,,,,

RM

zi ooz 23288) —ᷣ

im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 930, o5õ9 betragenden Gchabe ne rnůtte lunga losten, abzüglich des Anteils der Rückersicherer: 1, geleister... . 2. zurückgestellt 2 2 III. Rückversicherungsprämien

HV. Verwallungslosten, abouglich des Anteils der Rück.

versicherer· 1. Provisionen und e,. Bezüge der Agenten 2. Sonstige n ,, sten .. : 3. Steuern und öffentliche Abgaben

k

ö d d O

VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer d 8 2 2 6 2 46 VII. Gewinn , ,

rene Summa XI. Feuerridersicherung Ccinnahmen. L. Ueberträge aus dem Vorjahre:

I. Prämienüberträge -. 3. Gcha bene rn, II. Prämieneinnahme, ar fn

davon übertragsfrei zo3 soz 27). III. kKapitalertt age — ,

. Summa

der, Rückbuchungen .

112738

ze ois s

zi glo 177 96

208 60

1272 141 336 102 s14

gz go

loi oꝛs so

16 417 8 343

41 99168 17613

o os / 2 36 3

122 19137

4 207 —

L lö60 gl

Töss iS si

Swelte Gettage zun Neichz. und Siaatganzeiger Nr. 186 vom 17. Jun 18987. G. 9

1. Schad ; 636 633 b

; en aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückersicherer: I. elt 2. zurüctgeste llt . II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteilz der Rüchersicherer: I. ii r . 2. zurückgestellt ... III. Retrozessionsprämien (davon übertragsfrei Reichs mark 256 667, 10) I̊I. Verwaltungs losten, 1. Provificnen und Verwaltungs kosten

22. Steuern und öffentliche Abgaben V. Abschreibungen . VI. Erämienüberträge, abz. des Anteils der Rüctersich. Re,,

Summa

XII. Leben srüdversicherung.

Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven und Prämie nüberträg 2. Schaden ke serneeee,, , . II. Prämieneinnahmhe ...... III. apitalerträge . 3 88 99

Summa

Aus gaben. I. Zahlungen aus Versicherunga fällen für eigene Rechnung . II. n g für Rückkäufe für eigene Rechnung. . . e, , IV. Verwaltungs kosten einschließlich Provisionen .. . Abschreibungen Nö.

VI. Reserve für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung 5 VII. Prämienreserven und Ueberträge für eigene Rech⸗

nung. z VII. Gewinn JJ , .

Summa

Gesai absqchlus Loss.

3. Haftpflichtversicherung ... 4. le, , de e. 1 5. 8 . 6. Einbruchdiebstahlversicherung 7. Glasversicherung . S. Wasserleitungsschadenversicherung 9. Feuerrückversicherung .... 10. Lebensrüchersicherungs... III. Kapitalerträge: . ; 1. Erträge aus Beteiligungen , 3. Mieten

n d , m , , , 9 9 w 99

2 6 d arg o g o 9 9. 9

abzüglich der bei den einzelnen Abteilungen . verrechneten Anteile: ö . ,,, . * e,. 2. Kraftfahrzeugversicherung.. 15 . d, m nn nl nn, e heli . ö n nsw. Versicherung . *. 656, 32 4. Unfallversicherung.... 5. Haftpflichtversicherung .. 6. k K 7. Sturmschadenversicherung 8. Einbruchdiebstahlversicherun 9. Glasversicherung 3 . 10. Wasserleitungsschadenversicherung 11. ö, k 12. Lebensrückversicherung ...

6 bog, 5 b 244,5 237.36 15351, 63 454,71 26, 3g 1136, 2

des Anteils der Rückersich.:

151 183 25 386

8

RM

l090 398

RM 1ä794 542

4 906 853

oi 216, 5

LV. Gewinn aus Kapitalanlagen: a) realisierter ...... b) buchmäßiger ...... V Sonstige Einnahmen ö

0 8 6 6

7 . 3

Gesamtsumme . Aus gaben. I. Verluste der Abteilungen:

1. Transportversicherung ...

2. Kraftfahrzeugversicherung ..

II. Verwaltungskosten: 1. laufende. ......

J

3. Steuern, abzüglich der bei den einzelnen Abtei⸗

lungen verrechneten Anteile..

III. Verlust aus Kapitalanlagen:

a) xealisietter ...

b) buchmäßiger ...

Gesamtsumme

do d o O 9

8613

10 306

168 288 7 35574 6 66104

RM

207 482

27 822

176 559 695 425

106 541

1 863 s3 131 1711191

Töss gs 3

164 0167 20 000 —

8

1 804 sas sa otz5 17 gi 275 s

DD J

1486 tog 50 Ii os9 a6 2265 144 23 11 402232 12606521

161490

1858701238 8 765 28

2 480 68821

912 921

40 18 41 83 52

54 58

160 855

382 369

223 072

68 ols 128 607

912 921

76

12 04 45

*

Nach dem abschließenden Ergebnis der en genf entsprechen der Rechnungs⸗ ie

ebschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen 3 Mannheim, im Juni 1937.

Dipl. ⸗Kfm. Dr. Fluch, Wirtschaftsprüfer.

Bilanz für den Schluß des Geschäftz jahres 1936. 5

. A. Mttiva.

J. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗

ezahltes Altienłlapital 2 9

II. nünbbestt

III. ypotheken 2 2 .

, w 3

V. Beteiligungen an anderen Versicherungsunter⸗

nehmungen 1 2 1 1 e 9 9 9 9 9 1 1 8 1

VI. Darlehen 2 2 2

VII. Guthaben:

1. bei Bankhäusern. ö

2. bei Behörden 2 2 2

VIII. . an abhängige Gesellschaften und onzerngesellschaften:

1. füͤr zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗

überträge aus dem laufenden Rückersicherungs⸗

verkehr: Lebensversicherung ö

2. sonstige Forderungen....

* 14 14 1 2 2. 1

RM

IX. Forderungen an andere Versicherungsunterneh⸗

mungen: .

1. für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ j aus dem laufenden Rückersicherungs⸗ verkehr: ö a) Lebens versicherung .... 906 149, 47 b) Unfallversicherung..... 89 192,16 e) Haftpflichtversicherung ... 988 427,44 d) sonstige Versicherungen . Uo0 21261

,

2. sonstige Forderungen...

2 480 981 68

ae mn e

RM

19800 000

1444000 362 624 2167 316

1113779 36 478

1Lä373 852

2611 50 40

3 727 199

gende Buchführung und der orschriften.

*

20

58

21

82 25 78

Gestundete Prämien.... Rücktändige Zinsen und Mieten

ö Inventar und Drucksachen Sonstige Aktiva

B. Passiva. Mtienlan ital.. Reservefonds

Reserve für nicht eingezahltes Akt ö i,,

b) Unfallversicherung ....

BPrämienrückgewährreserve

—

& do

rämienüberträge für:

.

Kraftfahrzeugversicherung

Unfallversicherung. Haftpflichtversicherung ... Feuerversicherung. .... Sturmschadenversicherung. Einbruchdiebstahlversicherung Glasversicherung

— ⸗ 2

11. Feuerrückversicherung .Schadenreserven für:

abgehobene Renten: a) Kraftfahrzeughaftpflichtversi

2. Sonstige Beträge: b) Kraftfahrzeugversicherung d) Unfallversicherung

f) Feuerversicherung

i) Glasversicherung k) Wasserleitungsschadenversich

schaften und Konzerngesellschaften

Rückversicherungsverkehr

rungsunternehmungen:

Rückversicherungsverkehr

Sonstige Passiva .

. Mannheimer Versi Der Vorstand. Dr. Weiß.

Der Treuhänder:

Sitesi a, Verein e , . Fabriken. Bilanz am 31. ezem ber 1936.

. Besitz. Anlagevermögen: Grundstücke k 217 000 — Gleisanlagen -..... 10 000 — Geschäfts⸗ u. Wohngebäude 2 Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten 70 000 Maschinen und maschinelle Anlagen... Eisenbahnwagen

Beteiligungen 4 S02, — Abgang.. 1 —

Rechte aus PãcsrreccfraJ g

Bürgschaften 142 200, -

Verbindlich keiten. Grundkapital Verbindlichkeiten: Noch nicht vorgelegte Vorkriegsobli⸗ gationen = Buͤrgschaften 142 200, —

1᷑ 500 900 -

Nach dem abschließenden Ergebnis un⸗ serer pflichtgemäßen Prüfung 9 Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Berlin, im Mai 1937. Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Horschig, Wirtschaftsprüfer. ppa. Steltzner, Wirtschaftsprüfer. Von der für das Geschäftsjahr 1936 auf 790 sestgesetzten Dividende sind 699 ab⸗ züglich Kapitalertragssteuer sofort zahlbar, während 19, abzüglich Kapitalertrags⸗ steuer nach den bestehenden Anleihestock⸗ vorschriften an die Deutsche Golddiskont⸗ bank von uns abgeführt werden. Wir fordern daher unsere Aktionäre auf, bie Gewinnanteilscheine Nr. s zur Erhebung

Außenstände bei Generalagenten und Agenten. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben

Forderungen aus Bürgschaften RM 135 173,17

Deckungskapital für laufende Renten: a) 4 .

c) Haftpflichtversicherung ....

Sonstige rechnungsmäßige Reserven Lebensrückoersicherung ......

Transportversicherung ....

Reisegepäck⸗ usw. Versicherung.

Wasserleitungsschadenversicherung

l. beim Prämienreservebestand aufbewahrte nicht

b) Haftpflichtversicherung. .... ... a) Transportversicherung .... o) Reisegepäck⸗ usw. Versicherung e) Haftpflichtversicherung ...

9) Sturmschadenversicherung . h) Einbruch diebstahlversicherung

) Feuerrückversicherung ... m) Lebensrücversicherung ...

Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell⸗

1. für einbehaltene Reserven aus dem laufenden

2. sonstige Verbindlichkeiten ...... Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche⸗

1. für einbehaltene Reserven aus dem laufenden

2. sonstige Verbindlichkeiten ..... .... Verbindlichteiten d. Dürgschaften Re Gewinn. 6. * 2 94 8 83 Gr. 25 * Ge samtbetrag

RM 8.

36 has zd z5 Jꝛ2 gʒ 1767 57269 bo zah oz 1

157 900 —

Gesamtbetrag 7 g 33 J 000 000 —

; 100690 609 — ienkapital S0 000 —

zss 587 114 678 10 269 2558 z1 zotz 6s

49 60 — DT IS ßᷓ 1857 01238

645 oo

71 197 7ʒ

34 65 16 367 s39 78 z69 og os 156 119 33

24 873 1 141 30 52 s 40 193 30

; Is 2 803 92s

2719 909

cherung 9 * 6 569 õ0

4 164 83

420 . 625933 32 702278 180 r. 446 718 30 114 631 — 2 431 —

; 32 588 52 ⸗ 13 495 86 ; 5 492 — ö 3 330 - 161490

erung.

l1ä894 766

. .

3 151 051

1230 gos 35 a 29095678

31 wan 128 so? a , D J

z Ns, 1j

ver n eren ent.

nkow. r. v. Düring.

Die in obiger Bilanz unter Position TY 1—3 und VI 1 der Passiva mit dem Betrag von RM S843 621,98 eingestellten Prämienreserven und die nicht abgehobenen Renten sind gemäß 5 65 Absatz 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet.

Der Sach verständige:

Gemäß 5 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungs⸗ unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni .

daß die eingestellten Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind.

Hans Oestreich. wird hierdurch bescheinigt, Hans OLestreich.

tx e x 2 2 ᷣ—¶uiQ—ipiuiem. e ee e e , X llIsog5].

Gesellschaftskasse in Saaran, Kreis Schweid nitz, ; Deutsche BSank und Tigconto⸗Ge⸗ sellschaft, Berlin, und deren Fi⸗ liale in Breslau, . Berliner Handels ⸗Gesellschaft, Berlin, Commerz ⸗ und Privat ⸗Bank A. ⸗G., Berlin, und deren Filiale in Breslau. Die Zinsen für die noch im Umlauf befindlichen Genußrechtsurkunden im Ge⸗

— samtbetrag von nom. RM 21 450, — sind

in Höhe von 3125 gleichfalls bei vor⸗ stehenden Einlösungastellen gegen Ein⸗ lieferung des Gewinnanteilscheines Nr. 3 mit RM 1,75 für die Genußrechte über nom. RM 50, —, mit RM 3,50 für die Genußrechte über nom. RM 100, — ⸗ lohne Abzug von Kapitalertragssteuer) sofort zahlbar.

Saarau, Kreis Schweidnitz, 10. Juni 1937. Der Vorstand.

x · *

18984

Aktiengesellschaft für Bergwerkẽs⸗ bedarf, Wupyertal⸗Elberfeld.

Zu der am Samatag, den 10. Juli 1937, nachmittags 5 Uhr, in unserem Verwaltungsgebäude statt⸗ findenden Generalversammlung wer⸗ den die Aktionäre hiermit eingeladen.

Tagesordnung: 1. Vorlegung des Geschäftsberichtes und der Bilanz für 1936.

Entlastung des Vorstandes und Auf⸗

sichts rates.

Neuwahlen zum Aufsichtsrat.

4. Wahl des Wirtschaftsprüfers.

5. Verschiedenes.

Die Aktionäre, die an der General⸗ hersammlung leilzunehmen beabsichtigen, haben ihre Aktien bis spätestens ani fünften Tage vor der Versamm lung bei der Kasse der Gesellschaft, einem deutschen Notar oder bei der Tresd⸗ . Bank, W.⸗ Elberfeld, zu hinter egen.

Wunpyertal⸗Elberfeld, 15. 6 1937.

ber hierauf entfallenden Dividende bei ͤ nachgenannten Stellen einzureichen:

Ter Vorstand. Nich ael,

15983) „KERAMAG Keramische Werke Aktien⸗Gesellschaft.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Sonn⸗ abend, den 190. Juli 1937, vormit⸗ tags 11,30 Uhr, in Frankfurt a. M., Parkhotel, stattfindenden 20. ordent⸗ lichen Generalversammlung einge⸗ laden.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes für 1936.

Genehmigung der Bilanz und Ge⸗ winn-⸗ und Verlustrechnung per 31. 12. 1936 sowie Hes e fassusn⸗ über die Verwendung des Rein⸗ ewinnes.

3. Entlastung des Aufsichtsrates und des Vorstandes.

4. Wahl des Bilanzprüfers Geschäftsjahr 1937.

5. Wahl zum Aussichtsrat.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, die ihre Attien spätestens am dritten Tage vor der Generalver⸗ sammlung, nämlich am 6. Juli 1937, bei dem Vorstand angemeldet 6 Bei Beginn der Generalver⸗ ammlung sind die angemeldeten Aktien oder Bescheinigungen über ihre Hinter⸗ legung zum Nachweis der Berechtigung zur Teilnahme vorzulegen. Zur Ent⸗ gegennahme der Hinterlegung und Aus⸗ stellung von Bescheinigungen darüber sind der Vorstand in Bonn a. Rh., ein Notar, die Deutsche Bank und Tisconto⸗Gesellschaft in Berlin und deren Niederlassungen in Bonn, Dresden, Mannheim und Meinin⸗ gen, das Bankhaus Gebr. Arnhold in Berlin und diejenigen Stellen, die vom Aufsichtsrat als geeignet an⸗ erkannt werden, zuständig. Bei den vorgenannten Banken können an Stelle der Aktien Hinterlegungsscheine deut⸗ scher Effektengirobanken hinterlegt werden.

Bonn, den 9. Juni 1937.

Der Vor stand.

x 2 m,.

is 724].

Bilanz per 31. März 18937.

e — 2 — Attiva. RM

Anlage vermögen:

Grundstücke . 128 915, —

Abgang. 3 200, — Gebäude:

Geschäftz ⸗ und Wohn⸗

gebäude... 54 450, —

Abschreibung 545, —

Fabrikgeb. u. dcr Far-

lichkeiten . 58 965, —

2 Abschr.. 2323, — Umlaufs vermögen: Bertpapierre· 3 176 — Forderung an Sächs.⸗Thür.

reien ; ;, 65 000 —

Kasse bestand 86 40

Bankguthaben bei Crebit⸗

824 45

Anstalt Bankguthaben bei Meera⸗

2 656 23 130116

ner⸗Bank

Posten der Rechnungs⸗ abgrenzung ...

Verlust:

Vortrag aus Vorjahren

1I16 891,05 Verlust 1937. 13 204,38

für das

125715

53 905

S8 142 —

130 095 43 35 501 57

Passiva. Altienkapitaa ..... Hypotheken am

31. 3. 1936. 44 000, — Zurückgez.. 44 000, — Darlehen Posten der

abgrenzung

z50 oo

S1 06150 Re chnungs⸗

414017

435 501 67 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Soll. RM 8 Verlustvortrag a. Vorjahren Löhne und Ge hälter. Soziale Abgaben... Zinsen . Steuern und Abgaben.. Sonstige Aufwendungen. Abschreibungen ....

190 56 6711651 55165 82 7 475 25 2868 — 147233 29

Saben. Vacht und Miete... 16 ; erlust: Vortrag aus Vorjahren

: 115 soi, os Verlust los⸗?. 13 204. 38

98219 40 S 41s 46

130 095 43 147 733 29 Meerane, den 14. Mai 1937. J. S. Bornemann, Att. Ges. , Meerane i. S. A. Borne mann. Prũfungs vermerkt. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufllärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre sabschluß und r den gesetzlichen Vor⸗ risten. Meerane / Sa., den 25. Mai 19837. Dr. Lenk, Wirtschaftsprufer.