Dritte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 139 vom 21. Zunt 1937. S. 4

11. Gewinn⸗ und Berlustrechnung für auf gewertete Versicherun gem.

A. Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: Deckungskapital Rücklagen für schwebende Versicherungsfälle Sicherheitsrücklagen J Sonstige Rücklagen Kapitalerträge: 1. Erträge aus Beteiligungen 2. Zinsen 3. Mieterträge Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn w 2. Sonstiger Gewinn. . Sonstige Einnahmen ... d Gesamteinnahmen

1. 2. 3. 4.

B. Ausgaben. Versicherungsfälle der Vorjahre: 1. geleistet 2. zurückgestellt ; Versicherungsfälle im Geschäftsjahre: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) geleistet b) zurückgestellt. ... . Sonstige Versicherungen: a) geleistet b) zurückgestellt .. Rückkäufe Ueberschußanteile an Versicherte (abgehoben): 1. aus dem Vorjahre. 2. aus dem Geschäftsjahre ... Verwaltungskosten: 1. Verwaltungskosten . 2. Steuern . =. . Abschreibungen . Verlust aus Kapitalanlagen (Kursverlust) Deckungskapital am Schlusse des Geschäfts jahres 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall .. 2. Sonstige Versicherungen Sicherheitsrücklagen der Versicherten: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Sonstige Versicherungen . Sonstige Rücklagen Sonstige Ausgaben....

5 9

1 1 1 2 9 . 272 69

33 S5 43

. 24 671 83877 580 723 85 6929 322 73

19286.

CEiplerkh Vrariacha ME

EBEN sSłñnsschEkuN AM CEñοE słinokr

Bilanz 1936.

120 38681 1152 221 61 481 5l3

15 34

1044 19474 19 498

179 142 406 475

1145359 162 620 289

885 174

25 886 389 929

159 686 60 388

23 298 728

49 299 82

34 63

63

6 940 795 14 686 131 971 5 611

Gesamtausgaben

Verteilung des Ueberschusses. Ueberweisung an die Sicherheits- und Ueberschußrücklagen der Versicherten K

Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen Vorschriften. Leipzig, den 7. Mai 1937.

Dr. Alfred Nüller, gesetzlicher Prüfer, zugleich ständiger Revisor der Gesellschaft.

III. Bilanz am 31. Dezember 1936.

RM 4 409 364 01

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der

33 856 O 43155

A. Vermögen. Grundsbesitz Hypotheken und Grundschuldforderungen . . Schuldforderungen gegen das Reich und öffentliche Körper⸗ schaften Wertpapiere Vorauszahlungen und Darlehen auf Versicherunge . Beteiligungen: . . 1. an anderen Versicherungsunternehmungen «.. 2. an anderen Unternehmungen. ö Guthaben: 1. bei Banken 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr Guthaben bei der Leipziger Feuer⸗Versicherungs⸗Anstalt Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an die ihnen nach 5 26 6a Abs. LA IV ID H.-G. B. gleichgestellten Personen (außer einem bereits unter II. aufgeführten Betrage von RM öl 000) . ; J 2 —— Wechsel ; Schecks Gestundete Beiträge . Rückständige Zinsen und Mieten.... . Guthaben bei Vertretern... Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben Geschäftseinrichtung . . Sonstiges Vermögen

Ge samtbetrag

B. Verbindlichteiten. Deckungskapital: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Nenten ver sicher un geen

3. Sonstige Versicherüngen . Rücklagen für schweébende Versicherungsfälle. Sicherheitsrücklagen (Ueberschußreserven) der Versicherten am Schlusse des Geschäftsjahres Jö Rechnungsmäßige Vorausüberweisung ... Rücklagen für Verwaltungskosten: 1. Abschlußkosten . 2. Sonstige Verwaltungskösten.. .. . ö,, 1. Rücklage für schwebende Rückläufe .... 2. Rücklage für zurückgestellte Dividende... . 3. Hypothe kentilgungsrücklage . Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunterneh⸗ mungen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr .. Barkautionen 2 Sonstige Verbindlichkeiten:

Verpflichtung für aufgewertete Versicherungen . Angesammelte Ueberschußanteile der Versicherten Hypotheken auf eigsnem Grundbesitz Guthaben der Pensionskasse

Verpflichtungen der Betriebskrankenkasse Vorausbezahlte Zinsen und Mieten .. Guthaben von Vertretern... Verschiedene Steuern und Abgaben ..

Beitragsde pots .

.

109. Lombarddaͤrle hen 11. Guthaben Verschiedener Ueberschuß .

, 2 r w , , , . 6 , d

Gesamtbetrag

Das in obiger Bilanz unter J. der Verbindlichkeiten mit dem Betrage von RM 136 399 617,54 eingestellte Deckungskapital und das unter 1X. 1. der Verbind⸗

lichkeiten mit RM e 23 M858 028,55 mitenthaltene Deckungskapital für

sicherungen ist gemäß 5 65 Abs. 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet.

Leipzig, den 5. Mai 1937.

Hermann Eckert, mathematischer Sachverständiger der Gesellschaft.

Leipzig, den 5. Mai 1937. :

Atte Leipziger Lebensversicherungsgesellschaft auf Gegenseitigteit.

Tiedke. Dr. Klien.

RM

VIII.

XVII. Sonstige Aktiva

I. Grundbesitz II. Hypotheken III. IV. V. VI.

Wertpapiere Darlehen auf Versicherungsscheine

VII. Guthaben bei Banken

H. ⸗G.⸗B. gleichgestellten Personen d ,

XII. Gestundete Beiträge...

XIII. Rückständige Zinsen und Mieten.. XIV. Außenstände bei Vertretern aus dem Geschäftsjahre XV. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben

XVI. Geschäftseinrichtung

8

I. Gesetzliche Sicherheitsrücklage II. Wertberichtigungsposten... III. Deckungskapital IV. Beitragsüberträge

VI. Gewinnrücklage der Versicherten VII. Rücklagen für Verwaltungskosten:

VIII. Sonstige Rücklagen: . 1.

Organisationsrücklage ..

7J. Weitere Rücklagen...

R. Barkautionen

XII. Verbindlichleiten gegenüber

Forderungen: 1. an abhängige Gesellschaften 2. an andere Versicherungsunternehmungen ....

IX. Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an die ihnen nach 5 261 a Abs. 1 A 10

V. Rücklage für schiebende Versicherungs falle

Besondere Risikorücklage (5 9 bzw. §5 8 der

A. ittiva.

Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften

Beteiligungen: 1. an anderen Versicherungsunternehmungen 2. an sonstigen Unternehmungen....

9 , , ,

B ˖ Passiva.

1 1 1 1

j. fur bschlußkostn

9 9 w 2

und Konzẽrngẽseilsch

e,, .

2. für sonstige Verwaltungskosten 3. für Steuern....

Aligẽmeinen Bers⸗· ed. gesellschaft n

nicht abgehobene Gewinnanteile... Wiederherstellungsrücklage für vorzeitig erloschene Versicherungen Zinsausgleichsrücklage aus Hypothekenabgeldern.. ... nicht abgehobene Rückkaufswerte

69 1 8 9 9 1 . .

IX. Verbindlichkeiten: 1. gegenüber abhängigen Gesellschaften und Konzern 2. gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen

Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

3. Verschiedene Verbindlichkeiten Banken, aus Wechseln, Bürgschaften und Garan XIII. Ueberschuß (Ueberweisung an die Gewinnrücklage der Versicherten⸗ ö

XI. Sonstige Verbindlichteiten: 1 Gutgeschriebene Gewinnanteile . 2. Hypotheken auf eigenem Grundbesitz

aften ;

1

0 60 1 1 1 1 60 1

d 0

tie verträgen

72 081

3 518 131 975

222 225 287 976

50 970 50 000 8 240

6 422 100 000 127 200 44401

431 234

252 000 339 149

RM

3 502 288

7 663 474 308 450

6 395 384

Sol 473 -

70 000 92 873

S5 771

2 855

3 287 764 162 173 254 319 42 863

1

92 076

22 751 769

500 000 90 804

12 941 251 3 534 255 106 381

2 445 392

õ82 282

387 235

135 493 1740

1022383

1005 549 0 22 751 769

36 097 388

77 251 749

13 000 073 44 458 856 23 719 642

z 82l oog 600

980 9g76

167 ꝛ18 2 65655

5 476 511 1534 563 1398 855 109 g68 440 000 1618703

210 109 755

123 635 048 8 348 960 4415 608

8 755 370 22 793 188 402 975 392

14 294 006 1081776

278 715 1652 759

43 554 1216971 97 575

394 665 128 230

31 055 682 S41 123 350 065

3 846 866 21 057 1958 875 198 657 S0 0s8 1750096 1300 000 268 068 4409 364

210 109 755

aufgewertete Ver⸗

39 A.

I. Ueberträge us dem Vorjahre:

1. Deckungskapital

2. Beitragsüberträge... 3. Rücklage für ,,, 4. Gewinnrücklage der Ve

Zuwachs aus dem

Het s

Beiträge für Kapitalversicherungen 1. Selbst abgeschlossene

Kapitalerträge: 2. Zinsen .. 3. Mieterträge

Sonstige Einnahmen

Versicherungen: 1. Geleistet .

II. Versicherungen: 1. Geleistet.

1. Eingetretene Versicherungsfälle, 2. Sonstige Leistungen Rückkäufe 1 Gewinnanteile an Versicherte:

1. Aus dem Vorjahre:

VI. Rückversicherungsbeiträge VII. Verwaltungskosten: 1. 2. Sonstige

VIII. Abschreibungen IX. Verlust aus Kapitalanlagen

XI. Beitragsüberträge am Schlusse de XII. Gewinnrücklage der Versicherten XIII. Sonstige Rücklagen... XIV. Sonstige Ausgaben....

Gesamteinnahmen

bestätigt. Leipzig, den 28. April 1937.

Leipzig, den 28. April 1937. Nach dem abschließenden Erge

Vorschriften. — Berlin, den 30. April 193.

Leipzig, den 36. April 1937.

Der Vorstand.

ö

1h ;

Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kurs gewinn. 2. Sonstiger Gewinn

Vergütungen der Rückversicherer für:

Abschlußkosten

X. Deckungskapital am Schlusse des Geschäftsjahres.

Daß die eingestellten Deckungsrückl

Einnahmen.

1 0 1 . 8 8 1 . . 14 8 1 1

eu gsfaile

ufse des Vorjahres

5. Sonstige Rücklagen 1 1 66. . 9. 2 6 ; 8 9 1 8 1 1

auf den Todesfall:

. 1 ö. 0 8 . 1 2 1

2. In Rückdeckrng übernommene... .

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. 1. Erträge aus Beteiligungen

1. Ergänzung

geleistet.

a) abgehoben.... b) nicht abgehoben..

2. Aus dem Geschäftsjahre: a) abgehoben.. b) nicht abgehoben

. 1 1 1

Verwaltungskosten

8 Geschäftsjahres

1 1 0 1 1 2 6 1

C. Abschluß.

,

3. Steiert und öffentliche Abgaben

des Deck 2. Eingetretene Versicherungsfälle. 3. Sonstige Leistungen.. .... .

0 9 9 9 9 1 1 1 1 96 8 2 49 9 99 0 60 1

ö. B. Ausgaben. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfaͤlle der Vorjahre aus selbst

Horst Kadatz.

un

. 2. Zurückgestellt.— ... . III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen:

gskapitals

1 1 2 4 8 0 1 1 1 1 2 1 1 1 1 0 1

2. Zurückgestellt 1 1 14 1 0 1 1 1 1 14 1 1 0 1 1 1 1 Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst

Gesamtausgaben ?.... Ueberschuß (Uueberweisung an die Gewinnrücklage der Versicherten. ;... .

Daß das unter Posten III der Passiva mit RM 12 941 251, — eingestellte Deckungskapital gemäß 5 65 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6.

abgeschlossenen

abgeschlossenen

365 ol

RM 9228 452 3 098 765

77 288

2 824 698

g9s5 abo

1360 792 14

2900 664 632 61 301

21 K d o

41 sil, 22

U D db õ 0 g/ 0 ß

300 290

T5 Ss;

14 604

Tod Tᷓ ãᷓ̃ 177 733 635 gls

74 640 654

516 683 104 726

.

is boa 21

9 346 242 14 900

728 834

17 156

2164 145 2180

27 867 679

1021 988

al 811

379 595

70 411

1308727 943 175

ungmann. ; ; ; bnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsabschluß der Leipziger Verein⸗Barmenia

H. Gorke, Wirtschaftsprüfer.

Aufsichtsrat.

Otto Franke, Schlosserobermeister, stellvertr. Reichsinnungsführer des deutschen sitzender; Dr. jur. Kurt Höhn, Syndikus, Leipzig, stellvertr. Vorsitze nder; Konsul Richard Blecher, Enke, Stadtrat, Leipzig; Gustav Gerber, Kaufmann, Berlin⸗Ste glitz; Dr. jur., Dr. phil. Walter Rohrbeck, Direktor, Berlin; Hermann Seidel, Kaufmann, Leipzig; Dr. jur. Paul Wesenfeld, Justizrat, W.Barmen.

Dr. Teichmann. Linbner. Dr. Wortmann.

75 294

621 410

1322279 417719

421 406 2131 109

2 322 314

106 392 468

12 941 251 3 534 255 2 445 392 329 841 192 995

10 69 46

26 862 130

Der Gesamtüberschuß von RM 1 005 549,03 fließt in die Gewinnrücklage der Versicherten.

Schlosserhandwerks, Leipzig, Vor⸗ Bankherr, VW. Glberfeid; Vilhelm

Kadatz.

27 867 679 26 862 130

44 41

1005 549

lagen vorschrifismäßig angelegt und aufbewahrt sind, wird hierdurch bestätigt. Le Treuhänder. 9 .

03

Juni 1931 berechnet ist, wird hierdurch

Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen

en worden:

.

mm Deut schen Rei zugleich Zen

r. 139 (Erste

Beilage)

den 21.

Zentrathandeisregiter beilage chsanzeiger und Preuß ischen Staatsanzeiger tral handelsregister für das Deutsche Reich

Juni

Fear monatlich 1, 15

Wilhelmstraße 32. Ein Sie werden nur sendung des Betrages ein

Erscheint an jedem Wochentag abends.

eitungsgebühr, aber ohne abholer bei der Anzeigenstelle 0 95 RA Alle Postanstalten nehmen Bestellungen Berlin für Selbstabholer die Anzeigenstelle

gegen Barzahlung oder vorherige Ein-

Bezugs. O0, 36 M Bestellgeld; für Selbst⸗ monatlich. an, in SR 68 zelne Nummern kosten 15 Sñ.

MaM einschließlich

schließlich des Portos abgegeben. ; O

SBerlin, Montag,

9

Anzeigenpreis für den Raum einer

fünfgespaltenen hö mm breiten Petit⸗Zeile

l, lo GQυςü. Anzeigen nimmt die An⸗

zeigenstelle an. Befristete Anzeigen

müssen 3 Tage vor dem Einrückungs⸗

termin bei der Anzeigenstelle eingegangen sein.

.

9

O

Inhaltsũbersicht.

1. Handelsregister. — 2. Güterrechtsregister. —

3. Vereinsregister. — 4. Genossenschaftsregister.

= 5. Musterregister. — 6. Urheberrechtseintrags;

rolle. — J. Konkurse und Vergleichssachen. — 8. Verschiedenes.

O

Handelsregister.

hen. das Handelsregister wurde ein⸗ gen am 14. Juni 1937: der offenen Handelsgesellschaf br. Erasmus“ in Aachen: Das delsgeschäft ist mit dem Recht zur führung der bisherigen Firma, je⸗ unter Ausschluß des Uebergangs n dem Betriebe des Geschäfts be⸗ deten Forderungen und Verbind⸗ iten auf die zwischen a) dem Fa⸗ uten Franz Otto in Aachen, by dem mann Johann — genannt Jean — in Aachen unter der Firma „Otto ogel“ in Aachen errichtete offene elsgesellschaft übertragen. Die a der Liguidationsgesellschaft ist ert in „Erasmus C Co.“. Der lich haftende Gesellschafter Wil— Erasmus ist aus der Gesellschaft schieden. offene Handelsgesellschaft „Otto zogel vorm, Gebr. Erasmus“ achen. Gesellschafter: Franz Otto, ikaut in Aachen, Johann — ge— Jean — Vogel, Kaufmann in n. Tem Walter Otto in Aachen inzelprokura erteilt. Die Gesell⸗ hat am 23. März 1937 begonnen. Vertretung der Gesellschaft ist jeder eiden Gesellschafter für sich allein htigt. Der Uebergang der in dem eb der Firma „Gebr. Erasmus“ undeten Forderungen und Verbind— ten ist bei dem Erwerb des Ge⸗ durch die ö Handelsgesell⸗ Otto & Vogel ausgeschlossen. Ge⸗ zweig: Betrieb einer Tuchfabrik. äistsräume: Boxgraben 35 bis 41. der Altiengesellschaft „Deutsche und Disconto⸗Gesellschaft Fi⸗ Aachen“ in Aachen (Hauptsitz: : Die Prokurg des Dr. Ernst andel,. Berlin, ist erloschen. der Firma „Bermann C Co.“ ichen: Der Metzgermeister Jakob rtz in Aachen ist jetzt Inhaber der . Der Uebergang der in dem Be⸗ des Geschäfts begründeten Forde⸗ und Verbindlichkeiten ist bei dem b des Geschäfts durch den Metz⸗ ister Jakob Lennartz ausgeschlossen. irma lautet jetzt: „Bermann K lach. Jakob Lennartz“. Geschäfts⸗ e, 60. ö. der Firma „Josef Franck in Aachen: Tie Firma ist er⸗

der Firma „B. Bauer Hanse⸗ droguerie“ in Aachen: Die ist erloschen.

zer, Firm „Peter Heinrich tz' in Aachen: Die Firma ist mts wegen gelöscht.

Amtsgericht, 5, Aachen.

edt, Helme. 192921 der unter Nr. 26 des Handels—— s Abt. A eingetragenen Firma K Klooß, . ist heute ein⸗

ie Firma ist er⸗

edt, den 16. Juni 1937. Amtsgericht.

ahurg, Lhünr. 19293 Handels register Abt. A ist f 149 . Handelsgesellschaft rma Bechstedt & . in urg) eingetragen worden; Paul nuch ist infolge Todes am 13. Ja⸗ 63? aus der Gesellschaft ausge⸗ . Die Gesellschaft wird jedoch inen Erben Margarete verehel. geb. Mühlbach und Johanna he Mühlbach, beide Altenburg, ersönlich haftende Gesellschafter t. Gleichzeitig sind der Kauf⸗ Valter w und n Fr. Erich Fischer sowie Margarete „Fischer geb. Mühlbach, und Jo⸗ unverehel. Mühlbach, fämtlich in , in die geen ! als per⸗ aftende geen ter einge⸗ Margarete verehel. Fischer geb. ach und Johanna Munverchel. ach sind von der Vertretung der chaft ausgeschlossen. nburg, den 15. Juni 1937 Amtsgericht. un . 119294 Handelzregister A Nr. 72 ist bei n B. Teppich Nachf., In⸗ It. Goldstein, zu Anklam ein, n: Das Handelsgeschäft ist auf

199i

. in Anklam und Erich Toden⸗ agen in Demmin übergegangen. Zur Fortführung des Geschaͤfts 9in Ane Lommanditgesellschaft gegründet. Die Firma B. Teppich Nachf. ist gelöscht. Im Handelsregister A ist unter Vr. W656 die An r n di gesellshan in Firmg Rohde K Heinins Kommaun— ditgesellschaft in Anklam eingetragen. Persönlich haftende Gesellschafter find die Kaufleute Walter Rohde und Hans Heinius in Anklam. Zur Vertretung sind die persönlich haftenden Gesell— schafter nur gemeinschaftlich berechtigt. Ein Kommanditist ist vorhanden. Tie Gesellschaft hat am 20. März 1937 be⸗ gonnen. —

Anklam, den 15. Mai 1937.

Das Amtsgericht.

Annaberg, Erzgeb. 19295 Auf Blatt 1815 des hiesigen Handels⸗

in Oberschmiedeberg, ist eingetragen worden: Der Dr. phil. Karl August Beyer in Oberschmiedeberg ist ausge⸗ schieden.

Amtsgericht Annaberg, 14. Juni 1937.

Annaberg, Erzgeb. 19296 Auf Blatt 1722 des hiesigen Handels⸗ registers, die Firma Baugesellschaft Annaberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Annaberg betr, ist einge— tragen worden: Die Firma befindet sich in Liguidation; die Liquidation wird fortgesetzt. Amtsgericht Annaberg, 16. Juni 1937.

Ar xs. 19297 In unser Handelsregister Abt. A ist heute unter Nr. 94 die Firma Bern⸗ hard Riebensahm, Arys, und als In⸗ haber der Kaufmann Bernhard Rieben⸗ ahm in Arys eingetragen. Der Ehe⸗ rau Emma Riebensahm geb. Kloß in Arys ist Prokura erteilt.

Arys, den 12. Juni 1937. Amtsgericht.

Attendorn. . 19299

Bekanntmachung. In unser Handelsregister A Nr. 77 ist

heute bei der Firma . und Felgner“

in Attendorn eingetragen: Die Firma

ist erloschen. .

Attendorn, den 11. Juni 1937.

Das Amtsgericht. Auxustusburg, Erzgeb. 19300 In unser Handelsregister ist heute auf Blatt 177 — Firma J. G. Uhlig in Borstendorf — die Auflösung der Gesellschaft und das Erlöschen der Firma eingetragen worden. Amtsgericht Augustusburg, E.,

am 4. Juni 1937.

Auma. . 19301

In das Handelsregister A ist heute bei der unter Nr. 55 eingetragenen Firma C. Schwabe in Triptis folgendes eingetragen worden: Inhaber jetzt: Anna Keller geb. Pechmann in Triptis. Der Uebergang der in dem Betriebe des Geschäfts begründeten Forderungen und Verbindlichkeiten ist bei dem Erwerbe des Geschäfts durch Anna Keller aus⸗ geschlossen. Die Firma lautet jetzt: C. Schwabe, Inhaberin Anna Keller, Triptis. Auma, den 12. Juni 1937.

Das Amtsgericht.

Kad Oldesloc. 19302 In das Handelsregister B ist am 16. Juni 1937 bei der Fa. Siebert & Co., G.m. b. H., in Bad Oldesloe i. Liqu. eingetragen: Die Firma ist er⸗ loschen. Das Amtsgericht Bad Oldesloe.

NRallenstedt. 193031 Unter Nr. 109 des Handelsregisters A ist bei der daselbst verzeichneten Firma A. Keunecke, I Richard Vogler, in Ballenstedt heute eingetragen worden: Die Firma lautet jetzt Richard Vogler, Warengroßhandlung. . . Ballenstedt, den 14. Juni 1937. Das Amtsgericht. HKallenstedlt. II X04 Im hiesigen Handelsregister Abtei⸗ 3 A ist unter Nr. 434 bei der Firma Molkerei Großalsleben, Wilhelm Steg⸗ mann, Großalsleben, heute eingetragen: Die Firma ist erloschen. Ballenstedt, den 14. Juni 1987.

ufleute Walter Rohde und Hans

Das Amtsgericht.

registers, betr. die Firma Gebr. Beyer

NRallenstedt. 19305 Unter Nr. 456 des Handelsregisters ist bei der daselbst verzeichneten Firma Richard Rausch, Ballenstedt, heute ein—⸗ etragen worden: Die Firma ist er⸗ oschen. Ballenstedt, den 14. Juni 1937. Das Amtsgericht.

Bassum. . 19306 Die im hiesigen Handelsregister unter Nr. 45 eingetragene Firma F. W. Stütelberg, Twistringen, deren Inhaber der Kaufmann Friedrich Wilhelm Stütelberg in Twistringen war, soll gemäß 8 31 Abs. 2 S. G. B. und 8 141 F.-G. G. von Amts wegen gelöscht werden. Es werden deshakb der In⸗ haber der Firma oder seine Rechts⸗ nachfolger hierdurch aufgefordert, einen etwaigen Widerspruch gegen die Löschung binnen drei Monaten bei dem unterzeichnten Gericht geltend zu machen, andernfalls die Löschung erfol⸗ gen wird. Amtsgericht Bassum, den 15. Juni 1937.

HRHassum. 19307 In das hiesige Handelsregister A Nr. 193 der Firma Schulenberg CE Co., Bassum ist am 4. Mai 1937 folgendes eingetragen worden: Die bisherige Ge⸗ sellschafterin Ehefrau Anna Schulenberg eb. Mayer in Bassum ist alleinige In⸗ haberin der Firma. Amtsgericht Bassum, den 16. Juni 1937.

NRergedorf. 19308 Sandelsregistereintragung. 11. Juni 1937.

E. Salander, Bergedorf. Inhaber ist jetzt der Kaufmann Robert Otto Vogel in Bergedorf. Die im Geschäfts⸗ betriebe begründeten Verbindlichkeiten und Forderungen der früheren Inha— berin sind f übernommen worden.

Amtsgericht Bergedorf.

KEerlin. 19309

In das Handelsregister Abteilung A des unterzeichneten Gerichts ist heute eingetragen worden: Unter Nr. S5 155 Fritz Katzenstein, Berlin. Inhaber: Fritz Katzenstein, Kaufmann, Berlin. — Nr. S5 156 Hermann Glass, Berlin. Inhaber: Hevmann Glass, Kaufmann, Berlin. Erloschen: Nr. W 666 Horatio Carter, Nr. (8 306 Gustav Klöhn Wohn- und Industriebau— ausführungen, Nr. 78 325 Erhard Friedlaender Getreide⸗Agentur u. Commission und Nr. 79 002 Gaststätte Schloß Schlachtensee Alexander Fischbach.

Berlin, den 12. Juni 193.

Amtsgericht Berlin. Abt. 551.

Rerlin. 19310

In das Handelsregister Abteilung A des unterzeichneten Gerichts ist heute eingetragen worden: Unter Nr. 85152 Max Safier, Berlin. Inhaber: Max Safier, Handelsvertreter, Berlin. — Nr. S5 153 L. Schönfeld C B. Neuge⸗ bauer Milchgroßhandel, Berlin. Offene Handelsgesellschaft seit 14. Juni 1931. Gesellschafter snd die Milchgroß⸗ händlerinnen Luise Schönfeld geb. Tie⸗ bel und Betty Neugebauer geb. Schön⸗ feld, beide in Berlin. — Nr. 85 154 Paul Walter, Berlin. Inhaber: Paul Walter, Gastwirt. Berlin. — Bei Nr. 24 86 „Zündnelke“ Richard Kroch: Offene Handelsgesellschaft seit 1. Januar 1937. Gerda Simon⸗Suss⸗ mann geb. Kroch, Berlin, ist in das Ge⸗ schäst als persönlich haftende Gesell⸗ schafterin eingetreten. Die Gesamtpro⸗ kura der Gerda Kroch ist erloschen. Wally Burlowsky, Berlin, ist fortan nur in Gemeinschaft mit einer persönlich haf⸗ tenden Gesellschafterin zur Vertretung der Gesellschaft ermächtigt. — Nr. 27 3535 Zum Klausßner Paul Klausßner: Prokura: Heinz Klaußner, Berlin. — Nr. 70 8682 Möbelbazar Kreismann, Schulmann X Co.: Die. Gesellschaft ist aufgelöst. Alleiniger Liquidator ist der Kaufmann Dr. Elias Kreismann Berlin. — Nr. 72 436 Johann Reiß: Inhaber jetzt: Hugo Reiß, Kaufmann, Berlin. Seine Prokura ist erloschen. — Nr. 718133 Paas E Tomisch: In⸗ haber jetzt: Otto Ernst Becker, Kauf⸗ mann, Berlin. Der Uebergang der in dem Betriebe des Geschäfts begründeten Verbindlichkeiten in Höhe von 4090 Reichsmark (in. Buchstaben: viertausend Reichsmarh Teilbetrag aus einer Dar⸗ lehnsschuld gegenüber dem Banhdivektor i. R. Karl Hrding, Berlin, ist bei dem

ö Erwerbe des Geschäfts durch Otto Eynst

Becker ausgeschlossen. Nr. 80079 Rudolph Peskel Regenmantel⸗ fabrik: Die Gesellschaft ist aufgelöst. Der bisherige Gesellschafter Helmut Ru—⸗ dolph ist alleiniger Inhaber der Fivma. Nr. 66 534 Bruno Moddelsee: Die Firma ist erloschen. Berlin, den 12. Juni 193. Amtsgexicht Berlin. Abt. 552.

Keęrlin. 19311 In das Handelsregister B ist heute eingetragen: Nr. 59 2058. Alpina Ver⸗ sicherung s⸗Aktiengesellschaft, Zürich, Zweigniederlassung für das Deut⸗ sche Reich, Abteilung Kraftfahr⸗ zeugversicherung Zweigniederlafsung in Berlin der unter der Firma Alpina Versicherungs⸗Aktiengesellschaft, Alpina Compagnie d'Assurances S. A. Alpina Insurance Company Ltd. Alpina Eom⸗ pania d'Assicurazione S. A. in Zürich Schweiz) bestehenden Hauptnieder⸗ lassung, Gegenstand des Unternehmens: die Pflege des Versicherungswesens, mit Ausnahme der Lebensversicherung. Sie kann unmittelbar oder mittelbar (durch Rückversicherung) betrieben werden. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich auch an anderen Versicherungsunternehmungen zu beteiligen. Grundkapital; 5000 500 Schweizerfranken. Aktiengesellschaft. Der Gesellschaftsvertrag ist am 8. Februar 1923 festgestellt und am 31. Mai 1924, 8. Dezember 1927 und 17. Januar 1938 geändert. Zur Vertretung der Gesell⸗ schaft sind allein berechtigt: Bankdirektor Dr. J. Alfred Meyer, Präsident, Rechts⸗ anwalt Dr. Cony Staehelin, Direktor Dr. Erwin Hüttner, sämtlich in Zürich. Zum Hauptbevollmächtigten für das Deutsche Reich ist bestellt: Otto Daniel Cropp in Berlin⸗Wilmersdorf. Proku⸗ risten: Hans Rahn, Adolf Steiner, Georg Hübner und Hans Hüttner, sämt⸗ lich in Zürich. Je zwei von ihnen sind gemeinsam zur Vertretung der Gesell⸗ l berechtigt. Als nicht eingetragen wird noch veröffentlicht: Die Geschäfts⸗ stelle befindet sich in Berlin W 35, Am Karlsbad 135. Das Grundkapital zer⸗ fällt in 5000 Namensaktien zu je 1000 Schweizerfranken, die zum Nennbetrage ausgegeben werden. Der Verwaltungs⸗ rat besteht aus drei bis sieben Mit⸗ gliedern, welche auf die Dauer von fünf Jahren durch die Generalversammlung in geheimer Abstimmung gewählt wer⸗ den. Er wählt den Präsidenten und den Vizepräsidenten aus seiner Mitte. Die Berufung der Generalversammlung und die sonstigen Bekanntmachungen der Ge⸗ sellschaft erfolgen durch das Schweizeri⸗ 6 Handelsblatt sowie in den durch taatliche Konzessionen vorgeschriebenen Blättern. — Nr. 23 113 Berliner Ak⸗ tiengesellschaft für Vermögensver⸗ waltung: Max Radlach ist nicht mehr Vorstandsmitglied. — Nr. 25 955 Che⸗ mische Fabriken Dr. Joachim Wier⸗ nik C Co. Aktiengesellschaft: Die Generalversammlung vom 10. Mai 1937 hat die Herabsetzung des Grundkapitals in erleichterter Form um 1139000 RM und seine Wiedererhöhung um 139 000 Reichsmark beschlossen. Die Erhöhung ist durchgeführt. Der Gesellschaftsvertrag ist durch Beschluß der Generalversamm⸗ lung vom 10. Mai 1937 geändert in F 12 sowie durch Streichung von Ab⸗ satz 2 und 3 des 5 4 sowie von § 5a. Als nicht eingetragen wird noch ver⸗ öffentlicht: Auf die Grundkapitals⸗ erhöhung werden 139 Inhaberaktien zu je 1000 RM zum Nennbetrage ausge⸗ geben. Die bisherigen Vorzugsaktien werden, soweit sie nach Zusammenlegung verbleiben, d. h. in Hohe von 156 006 RM, in Stammaktien umgewandelt. — Nr. 26 834 Deutsche Desinfection s⸗ Bedarfs⸗Aktiengesellschaft: Durch Ge⸗ neralversammlungsbeschluß vom 20. April 1937 ist die Umwandlung der Gesell⸗ schaft auf Grund des hefe les vom 5. Juli 1934 durch Uebertragung ihres Vermögens unter Ausschluß der Liqui⸗ dation auf den alleinigen Gesellschafter, den Diplomkaufmann en Heckmann zu Berlin-Lichterfelde, beschlossen worden. Die Firma ist erloschen. Als nicht ein⸗ getragen wird noch veröffentlicht: Den Gläubigern der Gesellschaft steht es frei, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können, binnen sechs Monaten seit dieser Bekanntmachung Sicherheitsleistung zu verlangen. — Nr. 34 323 h lich? Fabrik Freiburg Attien⸗Gesell⸗ schaft: Durch Generalversammlungs⸗ beschluß vom 1. April 1937 ist die Um⸗ wandlung der ⸗Gesellschaft auf Grund des

Gesetzes vom 5. Juli 1934 in eine Ge- sellschaft bürgerlichen Rechts, welche aus folgenden Gesellschaftern besteht: J. In⸗ dustrieller Dr. Michael Melamid, Chur Schweiz), 2. Kaufmann Dr. Fritz Grötzinger, Berlin, 3. Kaufmann Jakob Grötzinger, Berlin, durch Uebertragung ihres Vermögens unter Ausschluß der Liquidation beschlossen worden. Die Firma ist erloschen. Als nicht eingetragen wird noch veröffentlicht: Den Gläubi⸗ gern der Gesellschaft steht es frei, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können, binnen sechs Monaten seit dieser Be⸗ kanntmachung Sicherheitsleistung zu verlangen. — Nr. 48 347 Allgemeine Wirtschaftsbank Aktiengesellschaft: Durch Beschluß der Generalversamm⸗ lung vom 17. April 1937 ist der Vor—⸗ stand Hermann Bröchtel von den Be⸗ schränkungen des 5 131 B. G. B. befreit worden. — Nr. 49 820 Berliner Ver⸗ ein, Krankenversicherung auf Gegen⸗ seitigkeit: Prokuristen: Wilhelm Kauf⸗ mann in Berlin, Otto Josef Bröhl in Berlin. Jeder vertritt die Gesellschaft mit, einem Vorstandsmitglied gemein- schaftlich oder mit dem anderen Proku⸗ visten gemeinschaftlich. Berlin, den 14. Juni 1937. Amtsgericht Berlin. Abt. 561.

Rerlin. 19312 In das Handelsregister B ist heute eingetragen: Nr. 3049 Märkische Haft⸗ pflicht ⸗Versicherungs⸗Gesellschaft a. G.: Der Gesellschaftsvertrag ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 27. November 1935 durch Einfügung der Glasversicherung und sonst geändert und neu gefaßt. Der Vorstand besteht aus zwei Mitgliedern und den erforder⸗ lichen Stellvertretern. Die Vertretung erfolgt durch zwei Vorstandsmitglieder oder durch eins und einen Prokuristen. Die Firma lautet jetzt: Märkische Saft⸗ pflicht Versicherungsgesellschaft a. G. in Berlin. Gegenstand des Unterneh⸗ mens ist jetzt auch die Glasversicherung. Als nicht eingetragen wird noch ver— öffentlicht: Bekanntmachungen erfolgen im Deutschen Reichsanzeiger. — Die Mitglieder haben jährlich im voraus Beiträge (Prämie) zu entrichten. Reichen die Einnahmen und verfüg⸗ baren Rücklagen zur Deckung der Aus⸗ gaben nicht aus, so sind die Mitglieder auf Grund eines besonderen Beschlusses der. Generalversammlung zu Nach⸗ schüssen bis zur Höhe eines weiteren Jahresbeitrages verpflichtet. — Nr. 4325 Internationale Unfall- und Scha⸗ densversicherungs⸗Gesellschaft, Di⸗ rektion für das Deutsche Reich: Dr. Max Leimdörfer in Wien ist zum Vor— standsmitglied (Verwaltungsrat) be⸗ stellt. — Nr. 40 432 Preußische Elet⸗ trizitäts⸗Aktiengesell schaft: Proku⸗ risten: Hermann Schlechter in Wetzlar, Fritz Walther in Berlin. Jeder vertritt die Gesellschaft gemeinsam mit einem Vorstandsmitglied. — Nr. 46664 Dr. Georg Seibt Aktiengesellschaft: Die Prokura des Paul Bartsch ist erloschen. Berlin, den 14. Juni 19357. Amtsgericht Berlin. Abt. 562.

KRerlin. 193131 In das Handelsregister B des unter⸗ zeichneten Gerichts ist heute eingetragen worden: Bei Nr. 20865, Elektrische Normal Uhr, Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung: Durch Gesell⸗ schafterbeschluß vom 19. April 1937 ist die Umwandlung der Gesellschaft auf Grund des Gesetzes vom 5. Juli 1934 durch Uebertragung ihres Vermögens unter Ausschluß der Liquidation auf die alleinige Gesellschafterin, die Komman⸗ ditgesellschaft in Firma Telefonbau und Normalzeit Lehner C Co. in Frankfurt am Main beschlossen worden. Tie Firma ist erloschen. Als nicht eingetragen wird noch veröffentlicht: Den Gläubigern der Gee gl. steht es frei, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können, binnen sechs Monaten seit dieser Bekannt⸗ machung Sicherheitsleistung zu verlan⸗ gen. — Bei Nr. 4423 Paul Funke Co. Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Die Prokura des Bruno Grasse ist erloschen. — Bei Nr. 24 346 Famos Gesellschaft mit beschrünkter Haftung: Durch , dom 2. Tezember 1936 und A. April 1937 ist die Umwandlung der Gesell⸗ schaft auf Grund des Gesetzes vom 53. Juli 1934 durch Uebertragung ihres Vermögens unter . der Ligui⸗ dation t. den alleinigen Gesellschafter den Diplomingenieur Alfred Conra