Vierte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 143 vom 25. Juni 1937. S. 2 Vierte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 148 vom 25. Juni 1937. S. 3
VII. Unf all⸗ und Saftpflichtrücversicherung. — — ———
20860 63. ordentliche Generalversamm⸗
170261]. III. Einheitsversicherung.
avensberger Handels- und Im⸗ RM 9
2000 000 —
Transatlantische Güterversicherungs ⸗Gesellschast in Berlin
mo bilien⸗Gesellschaft 2A. ⸗ G. in
Liquidation, Bad Salzuflen.
Liquidation s eröffnung sbilanz zum 1. Januar 1937.
Rin
An 3 Grundstückskonto Herford, / Kurfürstenstr. 17. ... 7500 — Gebäudekonto Herford, Kur⸗ fürstenstraße 17 .... 70 700 - Grundstückskonto Herford Kursürstenstr. 19. ... Gebäudekonto Herford, Kur⸗ fürstenstr. 19 Vostscheckkonto, Bestand Gewinn- und Verlustkonto⸗ vortrag
S 000 -
36 200 — 4591
49 794 09 182 240 —
Ver
Aktienkapital... .. 80 oo 6 -
Gewinn⸗ und Verlustrechnung — für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1936.
19811.
LTransportversicherung.
2. Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen
2. Schäden im Geschästsjahr, einschließlich der Schaden⸗
Einnahmen. l. Ueberträge aus dem Vorjahre: 4) Prämienüberträge 9 * b) Schadenreserven
Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ....
Aus gaben.
Schäden aus den Vorjahren, einschließlich d. Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗
versicherer:
, ;/ /
b) zurückgestellt H
ö 42
ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:
RM
253 082 371310
RM
— 624 392 1 501 466 1195
2127053
zi sa 161 466
Einnahmen.
1. Ueberträge aus dem Vorjahre:
8 n,, b) Schadenreserven
Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen
Nebenleistungen der Versicherungs nehmer. ...
Aus gaben.
Schäden aus den Vorjahren, einschließlich d. Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: J
a) geleistet , , 0 0 6 b) zurückgestellt Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Schaden⸗ ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:
a) geleistet 5 3 6 b) zurückgestellt . 54 5 *
Rückversicherungsprämien .... ... . Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück=
4 656 -
79 437 83 44
S1 53 J
Retrozessionsportefeuille Retrazessionsprämien
Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Erämienreserven für eigene Rechnung. b) Prämienüberträge für eigene Rechnung ) Schadenreserven für eigene Rechnung.
Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen:
a) Prämien 38 b) Uebertragsfreie Prämien. ......
D e
Aus gaben.
61 205 —
RM ]; 10 286 33 31 746 —
150 743 12 9 16 35
S*
103 247 33
159 909 50 181 26
S3 33 J
19 868 78 92 236 O5 48 won 41 548 —
31 07617 1141854
l. Aktienkapital 4 2. Reservefonds (5 262 H.⸗G.⸗B., 3 3. Wertberichtigungsposten ...... 4. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten: a) Kraftfahrzeugunfallversiche rung
b) Kraftfahrzeughaftpflichtversiche rung
Sonstige rechnungsmäßige Reserven: a) Unfallrückversicherung ..... b) Haftpflichtrückoersicherung ... 5. Trämienüberträge: ) Trans portversicherung
b) Kraftfahrzeugkasko⸗ und Aleinmaschinen der siche⸗
rung . ) Kraftfahrzeugunfallversicherung d) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung e) Einheits versicherung f) Aufruhrversicherung .. g) Filmausfallversicherung. h) Unfallrückversicherung .. i) Haftpflichtrückversicherung EE) Sachrückversicherung
57 gd 33.
—
200 000 —
7 600 —
141834
664 412
lung der Flensburger Schiffabau⸗
Gesellschaft am Dienstag, dem
20. Juli 18937, mittags 12 Uhr, im
Geschaftshause der Gesellschaft in Flens⸗
burg. Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstandes und des Aufsichtsrats uber das Geschäfts⸗ jahr 1936.
2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Jahresbilanz mit der Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung und über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats.
3. Wahlen zum Aufsichtsrat.
4. Wahl eines Bilanzprüfers für 1937.
Die Einlaßkarten für die Generalver⸗
sammlung sind gegen Einreichung der
Aktien oder der notariellen Bescheini⸗
gung der Hinterlegung (6 18 der.
Satzung) vom 28. Juni bis zum
17. Juli d. J. einschließ lich entweder
im Büro der Gesellschaft, bei einer
Hypothekenkonto Kurfür⸗ stenstraße 17 42 000 — Hypothekenkonto stenstraße 19. Baudarlehnkonto ....
z61 134 92 26s 680 =
3 get,
b) zurückgestellt Rückversicherungsprämien w 4. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 5. a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. 223 473 55 b) Sonstige Verwaltungskosten 17 83257 e) Steuern und öffentliche Abgaben. ...... 3 006 09
a , 5. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück= 200441. versicherer
lühlhaus Lübec Aktien gesellschaft. 6. Ueberschuß 2127053
Bilanz zum 31. März 1937. — 2 . 2 Attiva. RM 8 II. Kraftfahrzeug⸗ und erm linen d erfih erung, RM
versicherer: ö a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. . b) Sonstige Verwaltungskosten ...... . o) Steuern und öffentliche Abgaben . ...... 5 926 84 Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer J 6. Sonstige Reserven und Rücklagen. J. Ueberschuß 0 0 2 0 4 2
Effektengirobank oder . in Hamburg bei der Deutschen Bank und Tisconto⸗Gesell⸗ schaft, bei der Tresdner Bank: in Berlin bei der Teutschen Bank und Tisconto⸗Gesellschaft, bei der Tresdner Bank,“ bei der August⸗Thyssen⸗Bank A.⸗G.: in Flensburg bei der Flensburger Privatbank, Filiale der Schleswig- Holsteinischen Bank; in Husum bei der Schleswig-Hol⸗ steinischen Bank in Empfang zu nehmen. Ter Aufsichtsrat. Bauer, Vorsitzender. c—⸗—· C —payp y— 17290).
Glas hüͤttenwerke Holzminden A. G., Holzminden a. d. Weser.
Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung am 31. Dezember 1936.
RM 9 25 000 —
619 814 287 610
Schadenreserven:
a) Transportversicherung ... .....
b) Kraftfahrzeugkasko⸗ und Klein maschinenversiche⸗ rung.. ö
6. . 2 1 1 0 8 9 8 21 9 4 0 14
3 14 955 K 4159 14
sd Js
Kurfür⸗
24 640 — ö 65 600 —
182 240 —
Brake b. Bielefeld, den 20. Februar Der Liquidator: Todt.
3 2460 VIII. Zusammenstellung des Gesamtgeschäftes.
3 888 — ö ö 6 —— — 19 10434 Einnahmen. RM *
Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres .... 22 . Sd O98 2 zuzüglich Tantiemeberichtigung per 1935... 18 600 26 .
IV. Aulruhrversiherung; . Ueberschuß aus nachstehenden Verficherungszweigen:
a) Transportversicherung Einnahmen. RM 8 Kraftfahrzeug- und Kleinmaschinenversicherung. 1. U&eberträge aus dem Vorjahre: 1
Einheih versicherung 8 rä nrtent hegten, . — Aufruhrversicherung ...... b) Schadenreserven 1652 Fi mausfallversicherung Hö Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen t Sachrücwersicherung .. . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 9) Unfall⸗ und Haftpflichtrückversicherung. gapi? alerträge: JJ d z
244 311
282 g09 214 257 4
1 1 1
8 n , en . 9 6 1 8 2 21 2 9 9 2 2 2 2 2 8 1 21 2 4 1 1 8 4
4 214 257 45 . lõ 344 04 . 19 104 34 12 626 17 372316 28 507 83 1 159 14
723 881 — Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: a) Sonderrücklage für Einheits versicherung .... b) Sonderrücklage für Aufruhrversicherung .... 218 268 28 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell⸗ schaften und Konzerngesellschaften Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungs⸗ unternehmungen: a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungs verkehr: 1. Guthaben für einbe haltene Prämienreserven 2. Guthaben für einbehaltene Prämienüberträge 212 944 29 b) sonstige Verbindligkeiten.... 140 233 96 19. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. .. ö , 12. Gewinn: Uebertrag aus dem Vorjahre ...... 18 600 26 k 54 797 92 73 398 18 . 4410 24841
Berlin, den 4. Juni 1937. Der Vorstand. Schersath. Kluge. Woelcke.
erm,
Anlagevermögen: Grundstück in Lübeck .. 42 955 78 Gebäude in Lübeck ... 590 000 — Grundstück und Gebäude
Niendorf (stsee) .. ,, Gleisanlage . Brunnenanlage... Werkzeuge und Geräte Kraftwagenpark Inneneinrichtung... Mobiliar ö ,, Kurzleb. Wirtschaftsgüter. Beteiligungen
Umlaufsvermögen: Vorräte w inne,, Hypotheken... ..... Forderungen auf Grund
von Warenlieferungen u.
Leistungen ...... Anzahlungen... Kasse .. — 4 Sonstige Forderungen.. Posten, die der Rechnungs⸗
abgrenzung dienen 120615 Aufwertungsausgleicha⸗
6 111 544 77
jan Lg67 36727
170 440 81
b) o d) Einnahmen. RM ej Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienreserven:
a) Deckungskapital für laufende Renten: Unfallre nen Haftpflichtrenten
b) Prämienrückgewährreserve ...
e) Sonstige rechnungsmäßige Reserven. ...
Prämie nüberträge: Kaskoversicherung ..... . 143 198, — Unfallversicherung ...... 9910, — Haftpflichtversicherung. ... 77 322, — Schadenreserven: Kaskoversicherung .. ..... Unfallversicherung . ...... Haftpflichtversicherung ..... 2. Prämien für: Kas koversicherung J Unfallversicherung:
a) selbstabgeschlossene Versicherungen .....
b) in Rückdeckung übernommene Versicherungen: Prämien 20 935,48
Uebertragsfreie Prämien.. 835,37 21 828 Haftpflichtversicherung: a) selbstabgeschlossene Versicherungen . .... 324 536 b) in Rückdeckung übernommene Versicherungen: Prämien... .... 310 483,31
. Uebertragsfreie Prämien. 1727009 3. Vebenleistungen der Versicherungs nehmer 4. Vergütungen der Rücversicherer ....
— 1 6
8 8 66 54 166 75 39 173 82
73 37d ff
6,41 32 922,26
Aus gaben.
Schäden aus den Vorjahren, einschließlich d. Schaden⸗
ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗
versicherer:
a) geleistet , ,,,
b nn r nn,, d ii;́
Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Schaden⸗
ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗
versicherer:
a) geleistet ,
b) zurückgestellt e 2 2 2 9 494
Rückversicherungsprämien . ...... .....
Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗
versicherer:
a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. b) Sonstige Verwaltungskosten ..... ... e) Steuern und öffentliche Abgaben. ...... 5. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer 6. Ueberschuß
hiervon ab: die bei den einzelnen Abteilungen 12 337 05
verrechneten Zinsen .. Gewinn aus Kapitalanlagen: a) Realisierter Kursgewinn aus Wertpapieren b) Sonstiger Gewinn Sonne,,
90 O65 81
3274176 . 65 515 21
10 O04 32 34 933 12
230 430
20 oa2 ss 5 1751 431 605 96
Aktiv a. Anlagevermögen: Grundstücke Wohn⸗ u. Geschãaftz ge baude
2425, — Abschreibung
36 Sto, — 5 719, — 161 315, —
.
203 894 467 252
Aus gaben. Verwaltungẽkosten: a) Al gemeine Verwaltungskosten ...... b) Steuern und öffentliche Abgaben. ......
288, — 22 137
Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten 95 S0, — Abschreibung 3 060, — Maschinen u. maschine lle Anlagen.. 20 0900, — Abschreibung 2500, — Werkzeuge, Betriebs⸗⸗- u. Ge schãftsinventars 001, — Abichreibung 1899, — Kurzlebige Wirtschafts guter 17 585,34
Zugang.. 17989, 36 Abgang. 5064,30 14130410
sas aM]
19812.
Transatlantische Güterversicherungs⸗Gesellschaft in Berlin.
Die Dividende für das Jahr 19355 gelangt von heute ab gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 15 mit RM g, 45 i? die Attie in Berlin bei der Deutschen Bank und Tisconto⸗Gesellschaft, in Tres den bei der Deutschen Bank und Dis conto⸗Gesellschaft, Filiale Dresden, in Leipzig bei der
4 29268 Allgemeinen Deutschen Credit⸗Austalt und an der Kasse der Ge ellschaft 5096 24 33 605 23 in Berlin zur Auszahlung. 6 Berlin, den 18. Juni 1937. . 299 9 . . Pp. —— — ** Der Borstand. i, A sss
15 768
hiervon ab: die bei den einzelnen Abteilungen 92 820 verrechneten Steuern
Abschreibungen auf:
a) 8e
b) Inventar 8 1 2 0 1 8 1 12 0 0 12 6 8 2 0 212 6
a
Verlust aus Kapital a,,, .
a Bachmäßiger . KBertvapieren *
h Buchmäßiger Kursverlust aus fremden Währungen 4586
275 116
ö , 9 *
ö , e J 28 71631 17500 J , ,,,
2
6102
*r e , V. Fitmausfallyersicherun
Passiv a. Grundkapital .. Gesetzlicher Reservefonds. Rückstellungen H
Verbindlichkeiten: Darlehnsaufwertung ; Verbindlichkeiten auf Grund
von Warenlieferungen u. k 19 953 31 Verbindlichkeiten gegenüber
. Ginnahmen. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1 rn ene rtrtäüg. b) Schadenreserven . Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus 2. Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen re en genen , h 3. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 2308 18 Kaskoversicherungsfälle: . J 451 605 986 3 ö 565 666 J nus gaben. se. . 3 . Ergebnis der Prüfung entsprechen 25 , J . J ĩ 84h ; ; ießlich d. S schuß der Versicherungsunternehmung die zugrunde liegende Buchführung und Un fall er fiche ran gefalle 1. Schthen aus den Vorjahren, ein schlicßlich b. Schaden⸗ er Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen Vorschriften.
6s 13.
Eransatlantische Gũůterversicherungs⸗Gesellschaft in Berlin.
Nach der heute stattgefundenen Neuwahl besteht der Aufsichtsrat aus den Herren: Kommerzienrat L. Kohnke, Berlin⸗Grunewald, Vorsitzender; Kommerzienrat A. Schön, Zwickau, stellv. Vorsitzeẽ nder; Konsul a. D. K. Wunderlich, Leipzig; Dr. W. Naumann zu Königsbrück, Königsbrück i. Sa.; Geh. Kommerzienrat Dr. L. Ravens, Berlin; Dr. W. von Waldthausen, Essen; Generaldirektor a. D. M. Schersath, Berlin.
Berlin, den 18. Juni 1937.
Der Vorstand. Woelcke.
e er. . 150 000 — 8 .
63 . 22653 27 S 134 91
Abschreibung 16 380 Umlaufsvermogen:
Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ stoffe Fertige Erzeugnisse .. Wertpapiere Eigene Aktien (nom. RM 10 120, —)
Aus gaben.
111 544 77
8 102 85 98 03470 1—
Kluge.
2125 —
„Nordro“ Nord bayerische Ro hstoff⸗
abhängig. Gesellschaften Verbindlichkeiten gegenüber Banken . Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. Gewinnvortrag 1.985,53 Reingewinn 31 835,42
49 238 05
S8 701 84 j 6
5 344 13
33 821 05
Jar 35; 77
Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. März 1937.
Aufwand. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben .... Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen Besitzsteuern
RM 166 77507 11 333 35 152 00522 458592 1140710 50 673 21
2.
24
Haftpflichtversicherungsfälle ... Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbstabgeschlossenen Versicherungen:
Kaskoversicherungsfälle:
a) geleistet .. 332 646,85 b) zurückgestellt 46 085, — Unfallversicherungsfälle: a) geleistet b) zurückgestellt ..... Haftpflichtversicherungsfälle: a) geleistet J 50 0931,76 b) zurückgestellt 29 973, —
. 1 1 ö 90 *
185,44 34,
378 731 h59
4659 206
Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Ter- sicherungen: Prämienreserveergänzung gem. S 67 V.⸗A.⸗-. . . Eingetretene Versicherungsfälle: Unfallversicherungsfälle: a) geleistet . 9 4 69 8 789,36
6 072, —
ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗
versicherer:
6. Ueberschuß
a) geleistet ö , b) zurückgestellt 1 0 16 9 1 41 1 8 1 0 1 12 1 1 1 1
2. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Schaden⸗
ermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:
a) geleistet WJ b) zurückgestellt. J 65741
3. Rückversicherungsprämien ...... ...... 4. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:
Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
5. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗
versicherer
1 9 0 1 1 1 1 2 6 1 1 8 1 d 90 1 1
965 O67 66
B. Hypotheken
Dr. Willibald Dorow, Wirtschaftsprüfer. Generalbilanz am 31. Tezember 1936.
Aktiva. J. Forderungen an die Aktionäre für gezahltes Aktienkapital
E. Grundbesitz:
Grund und Boden. 2 20 Gebäude
9 . , , ,,
Fern Eigene Attien B. Bete iligungen an andere mungen. J. Guthaben: bee,
D) bei anderen Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rückversicherungs verkehr:
noch nicht
RM 8.
662 393
gos 100 -
III S5 75 S0 ß 635 44
—
P gõ0 000 —
attiengesellschaft für das Schneid er⸗ gewerbe, Nürnberg. Bilanz ver 31. Dezember 1936.
RM H
178121. Attiva.
Anlagevermögen: Grundstück . 10000, — Gebäude. 31 000, — Abschreibung 1000, — Gesch. Einrichtg. 1, — Zugang.. 325, — , Abgang.. 325, — Auto 8 12 2 2 2 16 6 21 2
30 000
Umlaufs vermögen: Warenvorräte 37 8581, sI Forderungen
Gewinn⸗ und Berlustrechnung Januar bis 31. Dezember 1936.
für die Zeit vom 1.
———
Aufwand. Verlustvortrag per 1. 1. 1935 Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen auf Anlagen. Andere Abschreibungen.. 1 Besitzsteuern .. Alle übrigen Aufwendungen.
2 29 2 2
Ertrag.
Ertrag nach Abzug der Auf⸗
wendungen für bezogene Waren . Ertrag aus Grundstück ..
RM S* 10 498 41 1108974
897 49 1325 — 107321
844387
506377 1119076 41 983 25
59 551 51 23 374 02 10 308 92
KVarenforderungen Sonstige Forderungen.. Wechsel
Kasse, Reichsbank, Post⸗ k Bankguthaben
2 8.17793 2 228
Ns Ts v
Rassiv a. Grimbtapital-·--. Gejetzliche Rüclage Rückste lungen Anzahlungen von Kunden KBarenverbindlichkeiten Sonstige Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzungs⸗ posten Gewinn: Vortrag aus 19353 ...
230 000 — 20 000 — 28 1365 52
115762 23 61577 3 44034
—— — —
6 402 25
53 88
VI. Eechrugnerliherung;. Einnahmen. RN 8 RM 4
1. Ueberträge aus dem Vorjahre:
b) zurückgestellt 3 31975
Id Ts 73
. Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzernge sellschaften 2. Forderungen an andere Versicherungsunter⸗
a. G. von Warenliefe⸗ rungen..
Außerordentliche Erträge.. Gewinn 1866...
Verlust: Verlustvortrag am 1. 1.
15 888 26 107 894 26
Andere Steuern
14 8613 Alle übrigen Aufwendungen
Haftpflichtversicherungsfälle: e s,,·/·, 184 321,86 114 493 27 278,09
. .
Reingewinn 31 835 42
352 3973531 Ertrag. Bruttogewinn nach Abzug der Aufwendungen sür Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗
triebs stoffe Sonstige Erträge...
551 584 21
813 60
552 397 8] Gewinnverteilung.
69, Dividende auf das Aftfen ? Ron
kapital von RM. 509 009, — 30 0900, —
Vortrag auf neue Rechnung 3 821,05
Retrozessionsportefeuille:
Rückversicherungsprämien:
3. Verwaltungskosten (unter Ausschluß
b) zurückgestelltt . 132 070, —
36 zal S6
Sonstige Leistungen: Unfallversicherung .. Haftpflichtversicherung
Unfallversicherung ... Haftpflichtversicherung .
Kaskoversicherung . D . Haftpflichtversicherung ...
Vern der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): a) Agenturprovisionen
zz31 253; 10 oo os 147 142 96 3 . 4190969
157 733 45 457 150 755 551
2257531
155 540 82 628 871
21772418
P) Schadenreserven 2. Prämieneinnahmen, abzüglich der Rückbuchungen:
J. Retrozessionsprämien:
a) Prämienüberträge d
2 9 4 e 90 2 0 1 1 6 1 1
Feuerrückversicherung: a) Prämien JJ b) Uebertragsfreie Prämien. ...... , Sonstige Rüchersicherungszweige Kö
8. nen . ,
Aus gaben.
a) Feuerrückversicherung ... ...... 1 6a rung e) Sonstige Rüchersicherungszweige ...
41 606
387 604
n 12 301
58
166 099
z99 go5 s ss S149 z 209 h
3 6634
Sr 1206
120 733 u 96 116 me i
8 Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an
nehmungen:
a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ überträge aus dem laufenden Rückversiche⸗ rungsverkehr:
Reserven: Unfallrücversicherung . 3 057,97 Haftpflichtrückversicherung. 27 853, 52 Prämienüberträge:
Unfallrückversicherung .. 10 333,03 Haftpflichtrückversicherung. 44 902,90 Sachrüdversicherungen .. 192 094,54 Sachversicherung ... 35788, 37
b) Sonstige Forderungen.... 174 3161,59
bei Behörden 2 4 14 0 2 2 9 2 2 8 14
o)
k
die ihnen nach 5 261 Abs. 1 A Iv, 10 S.-G.-B.
488 391 504
1151 290
Kassenbestand einschl. Post⸗ scheckgut⸗ haben. l. 1. 1936.
— Reinge⸗
132435
Verlust: Verlustvortrag per
10 495,41
winn in 1936 2429,88
S 068 53
Aktienkavital: Stammaktien Stimmen). Vorzugsaktien
Rassiva.
(49 500 M 500, —
115 053 581
s
1935... . 10 498,41 Reingewinn in
1936 2429, 85
S 068 33
, den 3. April 1937. 0
Der rstand. Bö
Nach dem abschließenden Ergebnis un— serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor⸗
Jahres ab
chriften.
11 983 25
bel.
schluß und
Au f wendungen. Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben Abschreibungen a. Anlagen Sonstige Abschreibungen. Zinsen
140 021 60 10 00432 25 877 490
107045 315210
Besitzste uern 8063 37;
Alle übrigen Aufwendungen 76 903 ꝗ8
Gewinn: Vortrag aus 1935... 53 68 Gewinn 198366... 3 31975
268 466 65
Ertrãge. 257 913 49
,
Rohertrag Sonstige Einnahmen Gewinnvortrag aus 1935.
33 776 39
33 521,6 b.) Sonstige . Verwaltungskosten?? ?? 199785
Der Aufsichtearat. c) Steuern und öffentliche Abgaben . ...... Schröder, Senator, Vorsitzender. z Prämienreserven:
(509, in manchen Fällen 50 000
München, den 15. April 1937. — München Filiale der Treuvertehr Deutsche Treuhand
466 48 53 68
s T s
2. Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlich der gleichge stellten Perfonen
Schadenermittelungskosten für eigene Rechnung: RH 7 i iti a)] Feuerrt ch er iche rung . 146 553 6 0 Wech sel ,
253 498
— 2 2 2 1 2 1 2 2 1 29 2 2 14 1 2 2 2 —
70 624 0 5 00
Der BVorstand. Lampersti. Nach pflichtgemäße y Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Kühlhaus Lübeck Aktiengesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auftlärungen und Nach⸗
a) Deckungskapital für laufende Renten: Uͤnfallrenten: aus den Vorjahren.... 6,41 aus dem Geschäftsjahre .. — — Haftpflichtrenten: K
3. Reserven
b) Hagelrückersicherung ..... e) Sonstige Rückversicherungszweige ... für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung:
a) Feuerrückversicherung e 95 *
12 530 2
6. Sche c I. Auße nstände bei Generalagenten, Agenten
und Maklern:
3) aus dem Geschãftsjahr 3 1 ani enn, , ,
327 740
Stimmen).
Rückttellungen
Delkredererũcklage ... Vertberichtigungsposten.
Verbindlichkeiten:
Attien gesellsch aft. ppa. Heninger, Birtschaftsprüfer.
i. V.: Tröst er. Die Generalversammlung v
om 7. Juni
Holzminden, im April 1937. Der Vorstand. Hugo Jungwirth.
1937 genehmigte vorstehende Bilanz nebst
Gewinn⸗ und Verlustrechnung und be⸗
schloß, den nach Abzug von Räh 2429,88
betragenden Gewinn für 1936 noch vor⸗
handenen Verlust von RM s 068, 53 auf neue Rechnung vorzutragen.
, den 10. Juni 1937. er Vorstand.
Nach dem abschlie ßenden Ergebnis meiner pflichtgemaßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den gese tzlichen Vorschriften.
Bielefeld, den 8. Mai 1937.
Dr. Stückmann, Virtschaftsprüjen
weise bescheinigen wir, daß die Buch⸗ führung, der Jahresabschluß und der Ge⸗ schäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Lübeck, den 8. Mai 1937. Treu hand⸗Gesellschaft für Handel und Industrie. Tr. Hans Edler, Wirtschaftsprüfer. Lübeck, den 10. Juni 19357. ühlhaus Lübeck Attien gesellsch aft. Ter Vorstand. Lamperski. 1
z5 335, 565 5 45,50
aus den Vorjahren .... aus dem Geschäftsjahre . b) Prämienrückgewährreserve .... Sonstige rechnungsmäßige Reserven 8. Prämienübertraäge: Kaskoversicherung J . —— Unfallversicherung ..... . . Haftpflichtversicherung ... 9. Ueberschuß
——— 117552 99 20 781,7
Hypotheken. Berbindlichkei⸗ ten a. Grund von Waren⸗ lieferungen 22 105,25 Bankschulden 10179, 54 Rechnungsabgrenzungs⸗ m .
b) Hagelrückversicherung z 2. Rückst nd ; ;
— * 2 . . ö 1 b . 1 e) Sonstige Rückversicherungszweige .. ..... 3. sr * , n, , 3 4. Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen und
. . pater alli i . , Gewinnanteile, abzüglich der Anteile der Retro⸗ b) e e . ö zessionäre .. .
6. ihnen iberträge für eigens Rechnung: sasse be stand, einschlie ßlich Reichsbank⸗ und Post⸗
9 eckquthaben en,, . 5. Inven ,, b) Sonstige Rüdversicherungszweige ...... ! 5. —ᷣ , hagen k
J .
34
11 158,
29 300 28 5 1608 44
110 215 1
199 087 4492 59 726
263 305 - 15 344 04
n