2
N 8 Sta 32 Nr 152 vom 6. J 1937. S. Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr Juli 1937. S Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 152 vom 6. Juli 1937. S. 3
Noch: Bietoria Feuerversicherung s⸗Actien⸗Gesellschaft, C. Kasko versicherung.
222511. Norddeutsche Acetylen⸗ und Sanerstoffwerte Attiengesellschaft, Hamburg.
Bilanz am 31. Dezember 1936.
Bictori a Feuerversicherung s⸗Actien⸗Gesellschaft. Der Aktionärgewinnanteil für 1936 beträgt für jede Aktie Lit. A RM 20,—
und für jede Aktie Lit. RM 21,20.
Zur Auszahlung kommen bei den Aktien Lit. A RM 8, — abzüglich 10945, Kapital⸗ ertragste uer — RM 7,20 netto und bei den Aktien Lit. B RM 9, 20 abzüglich 1095 Kapitalertragsteuer — RM es, 2s netto. Diese
Passauer Grafitwerke Attien gesell⸗ schaft, Sbererlau b Passau. Bilanz per 31. Dezember 1936.
2I 723] 2tttiva. 1
RM 9
565 823 1062117
Einnahmen.
Ansgaben. — Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre:
1. erledigt
Ausgaben.
j s den Vorjahren: a) gezahlt.. Hö p) zurückge stellt
Prämienüberträge . Schadenreserve ...
d 0 , , 9 .
——
Ra 98
40 000
Aktiva. Grundstück .. Fabrikgebäude und andere
Baulichkeiten 51 000, — Zugang .. 609, 38 Abschreibung 3 674,38 Sonder⸗ abschreibung 15 435, — Maschinen und maschinelle Anlagen.. 11 100, — Zugang. gö54,88 Abschreibung 3 554,88 Flaschenpark . 156 000, — Zugang .. 15520, 54 Abgang .. 409,86 Abschreibung 33 619,68 Werkzeuge, Betriebs und Geschäftsinventar, Fahr⸗ zeuge... 7 300, — Zugang... 460,84 Abschreibung . 6 760,84 Patente Beteiligung Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe ö Verkaufserzeug⸗ nisse, Waren . 3 125,50 Wertpapiere Forderungen aus Waren⸗ lieferungen und Leistungen . 61 735,38 An Konzern⸗ . gesellschaften S3 325,92 Kassenbestand u. Postsche ci⸗ guthaben. .. Bankguthaben... Rechnungsabgrenzung ..
137 500
145 061 30
3 41258 2l 537 62 1113350
418 211 53
Passiva. Aktienkapital. ..... Rückstellungen ..... Warenlieferungen und
Leistungen . 17 151,01 Sonstige Gläu⸗
biger .. 5077,85 Gewinn in 19565 TDi
abzügl. Verlust⸗ vortrag aus 1935
350 000 23 239
80 22 228
6 741,53 2274287 Vs Mm ß
Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezem ber 1936. .
Sonstige Ausgaben
Sonstige Reserven
Rückversichetungsprämien.
ESonstige Verivaltimgsiosien
2. schwebend 3. Laufende, in den a) abgehoben b) nicht abgehoben .. 1 Zahlungen für Versicherungs
1. erledigt * 41 1 . 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1
K
3. Laufende Renten: a) abgehoben...
b) nicht abgehoben. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versi
a) gezahlt... ——
b) zurückgestellt ... Rückversicherungsprämien . Provisionen . Sonstige Verwaltungskosten Deckungsmittel für laufende ?
9 9 9 . 6 9
9 9 9 2 SN 9 29 —
z —
9 g , 0 g d 9 9 9
hren aftsj
D 9 2
— 8 cd
o do, —
dem
— —
Prämienüberträge Kursverlust ...
9 9 9 De
9 2 ẽw*—
o 2 8
Ge
8 9 968 0 9 9
Ueberschuß 8. .
Gesamtausgaben
Tors Sos
5 026
394 876 741 4658 37 742 2279
274 010 241 114 817 444 805 264 809 891 368 596 37 356 769 g00 20 823 3 8.31
121 948
V. Trans portversicherung.
. Einnahmen. Prämienüberträge kJ Schadenre serve .. ö
Ab Währungsausgleich
Prämieneinnahme .... Ausfertigungsgebühren .. Erträge aus Beteiligungen ,, Kursgewinn. .... Sonstiger Gewinn... Sonstige Einnahmen ..
Ge samteinnahmen
Ausgaben.
Schäden aus den Vorjahren: a) gezahlt ..
b) zurückge stellt Schäden im Geschäftsjahre: a) gezahlt .. , ö 3 ) zurückgestellt Provisionen. ..... Prämienüberträge ... Sonstige Reserven.... Kursverlustt. .. Ueberschuß 5
Gesamtausgaben
VI. Kraftfahrzengversicherung. A. i e nen, ö
—
D
RM 6741
Soll. Verlustvortrag aus 1935 Handlungs⸗ und Betriebs⸗
unkosten einschl. Löhne für Fabrikation ⸗ 4 930, 78 abzüglich auf
Prämien: a) für selbst
Einnahmen. Prämienüberträge .. 2 Schadenreserve ... 82 * en. 6
ersicherungen
9 0
* 96 9 9 9
a elbst abgeschlossene Versicherun Pp für in Rückdeckung übernommene Ausfertigungsgebühren ...
Erträge aus Beteiligungen.
1535 872
RM 316 gö56
25 000
1839 132
1877 828 38 696
4247 579
804 525 840 494 662 662 663 731 685 383 246 990 836 932 843 422
265 000
34 548 113 889
4247 579
Prämieneinnahmen... Ausfertigungsgebühren . Erträge aus Beteiligungen Zinsen J Kursgewinn. ..... Sonstiger Gewinn 228
eee,
Schäden aus den Vorjahren:
a) gezahlt.
P) zurückge stellt Schäden im Geschäftsjahre: a) gezahlt b) zurückge stellt Rückversicherungsprämien Provisionen. .....
Prämie nüberträge ... Kursverlust
ö
Sonstige Ver valtun gslosien
,
8 , ,
9
9 90 , , 3 * ö 61 — 8 ,, 5 , , D , S 9 9 , 9 , , 9 . , ,, 8 9 ,, , , 9 8 , , o 2 2
Ge samteinnahmen Ausgaben.
Gesamtausgaben
VII. Einheits versicherung.
Prämienüberträge .... Schadenreserve ..... Sonstige Reserven.. ..
Ab Währungsausgleich
Prämieneinnahme ... Ausfertigungsgebühren. Erträge aus Beteiligungen nne, Kursgewinn. ..... Sonstiger Gewinn... Sonstige Einnahmen..
Einnahmen. 0 o o 6 1 12 0 9
Gesamteinnahmen
Aus gaben.
Schäden aus den Vorjahren:
a) gezahlt.... 5
b) zurückgestellt ... Schäden im Geschäftsjahre: a) gezahlt....
b) zurückgestelltt .. Rückversicherungsprämien. Provisionen .... Sonstige Verwaltungskosten rämienüberträge ... ursverlust.. ... Sonstige Reserven .. Ueberschuß .
V
d 9 9 O O O O O 0 . 9 , . 9 9 . 9 o 9 9 9 9 06 9 9 9 90068 9 9 9 w 9 9 9 O 9 9690 8 8 o 60 8 99 88 9 9 969 d . . ,
8
9
. 8 , .
9 9 ,
Ge samtausgaben
III. Glasversicherung.
Einnahmen.
Prämienüberträge K Schadenreserve —— 2 6
zu Währungsausgleich
09 90 9 6
,
hiden im Geschäftsjahre: a) gezahlt
b) jut uckgestellt
Kwersicherungsprämien = w visionen. .
sstige Verwaltungskosten
mie nüberträge rsverlust erschuß
D 9 en, 2
Ge samtausgaben
XI. Zusammenstellung der Geschäftsergebnisse.
220 834
Einnahmen. trag aus dem Vorjahre erschüssee: a) Feuerversicherung 2 b) Einbruchdiebstahlversicherung e Unsallversicherung .... c Haftpflichtversicherung ej Transportversicherung . 9 Kraftfahrze ugun fallversicherung 9 Einheitsversicherung. ) Glasversicherung .. 5 Aufruhrversicherung . E Wasserleitungsschadenversicherung nstige Einnahmen...
J eiue . 8 90 d o 9
Ausgaben. luste: . h Kraftfahrze ughaftpflichtversicherung . b) Kraftfahrze ugkaskoversicherung ... emeine Verwaltungskosten ..... nern und öffentliche Abgaben ö sstige Ausgaben . chreibungen einschl. Wertberichtigungen ngewinn (einschl. RM 247 063,47 Vortra
gesetzlichen Vorschriften. BSerlin, den 19. Juni 1937.
d go g 9 9 1 9
9
8 . . , 9
o , , , , , n
1
9 9 8 ,
, , ,, ,
Ge samteinnahmen
9
.
9 om
Vorj
ahre)
Ge samtausgaben
1026430
RM 247 063
219 371 39 618 121 948 113 889 19 623 19 942 81 800 5 222 25 522 117 815
2038 250
2038 250
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ hhluß die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes
Georg Deter, Wirtschaftsprüfer.
——
68 777
38 888 167 130 503 428 170 071 298 284 791 669
Bilanz für den 31. Dezember 1936.
Attiva. derungen an die Aktionäre ..... idbe siit .. . potheken und Grundschuldforderungen
uldscheinforderungen gegen öffentliche Koörpe
rtpapiere .
haben bei Bankhäusern
derungen an abhängige Gesellschaften und Konzerngesell
schaften
leiligungen an anderen Versicherungsunternehmungen
derungen an andere Versicherungsunternehmungen:
laufenden Versicherungsverkehr b) sonstige Forderungen.... sständige Zinsen und Mieten.... zenstände bei Generalagenten und Agenten Geschäftsjahr⸗ . enbestand einschl. Postscheckguthaben
entar und Drucksachen stige Aktiva ‚ en, die der Rechnungsabgrenzun
4 8
g dienen
sowie Maklern aus dem
schafte
a) für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem
1 0 2 1 2 n
. , , ,
—
11965146
401 9245
246 9716
27 476 158 817 92 140
69 425 1—
103 822
zu den Aktien Lit. A Nr. 1—6 000 Nr. 33, Lit. B Nr. 1—6 000 Rr. 13
Berechtigten zu versehen.
1934 zur Bildung des
während bei den zu 319.
Erhöhung der Einzahlung auf das Grundkapital um 30.
übernommen. Berlin, den 29. Juni 1937.
Dr. Hamann.
Schulze. Dr. Hüschelrath. ö
Glagow. Dr. Sachs.
Seemann.
Victoria Feuer⸗Versicherungs⸗Aetien⸗Gesellsch aft.
Teckenberg. m t 2 2 2 0 2 2 ᷣ—Qůůie— 9 Qä—ꝛt ,
leren. Graphitwerk Kropfmühl A. G., München.
Bilanz per 31. Dezember 1936.
Kapit 16 ꝛ Beträge können von heute ab gegen Einreichung der fälligen Gewinnanteilscheine, und zwar: h 6.
bei unserer Haupttasse, Berlin SW 6s, Lindenstraße 20/25, erhoben werden. Die Gewinnanteilscheine sind auf der Rückseite mit der vollen Anschrift des
. Die restlichen RM 12, — für jede Aktie werden bei den voll eingezahlten Aktien Lit. A für Rechnung der Aktionäre gemäß z 3 4 des Anleihestockgesetzes vom 1. Dezember Anleihestockes an die Deutsche Gold distontb ank überwiesen, eingezahlten Aktien Lit. Bß der Betrag von RM 12, — zur ung ) i ꝛ auf 3499 verwendet wird. Von den RM 12, — wird in beiden Fällen die Kapitalertragsteuer bon der Gesellschaft
Buchwert am
Zugang 4 1. 1. 1936 .
Aktiva. ö
Ab⸗ schreibung
Buchwert am
31. 12. 1936
RM 111 550
I. Anlagevermögen:
1. Grubenanlagen u. Grubenfeld ... Grundstücke .. Fabrikgebäude. Wohngebäude .. r mn,
erkehrseinrichtg. Maschinen Werkzeuge ... Fuhrpark.... Lebendes Inventar Mobiliar. Gewerbliche Schutzrechte. ..
RM C8000
18630 C2000
300 60100
O
*
*
*
2
àö. 500
ö
*
.
S8 AMO Gi R Se
*
ö.
A
RM
438 879 4 89 030
— 500
wee igun n Umlaufsvermögen: Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse Wertpapiere.. Vorauszahlungen Forderungen a. Grund v. Warenlieferungen u. Leistungen . De hen bei abhängigen Gesellschaften. .. e
*
9 9 1 2 1 8 9
*
& & . So R⸗
—
22.
S 2.
*
4
.. 2003,53 b) ausländische ... . 2004,B70
guth.
306 M2795 Soꝛ ot, 9s 6 143,75
1641,23
289 bos, 6
123 609, So 2110, 20 16 815, 15
4008,23
Rechnungsabgrenzungsposten .....
49 1 2 2
946 781
8120
Anlagevermögen: Grundstücke 39 000, — Abschreibung 500, — Fabrikgebäude 24 Oos, — Abschreibung 2000, — Wohngebäude 12 000, — Abschreibung 1000, — Wasserkraftan⸗ lagen.. . 135 000, — Abschreibung 8 000, — Transportanlagen 5 0060, — Abschreibung 1009, — Maschinen .. 38 400, — Abschreibung 5400, — Umlaufsvermögen: Forderung an eine Kon⸗ zerngesellschaft Bürgschaftsrückforderung Rö 121 270, 12
Passiva. Cr ndr tgl. Gesetzliche Rücklage ... Gewinn: Gewinnvortrag 3 400,72 Reingew. 1936 138,88 Hypothekarisch gesicherte Bürgschaftsverpflicht. RM 121 270,12
38 500 22 000
11000
127 000
1000
33 000
43 039 60
Fs 337 85
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
für 19356.
Aufwand. Gehälter
Abschreibungen auf Anlagen.
Besitzsteuern Sonstige Aufwendungen . Reingewinn 1965 ....
Ertrag. Pachteinnahmen ..... Zinsen ..
Nach dem anbschließenden pflichtgemäßen Prüfung auf
unserer
RM 9 1 20 — 17 900 3 60217
Ergebnis
Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗
teilten Aufklärungen
und 1 entsprechen die Buchführung, der Ja
2
resabschluß und der Geschäftsbericht den
gesetzlichen Vorschriften.
München, den 14. Mai 1957. Süddeutsche Treuhandgesellschaft A.⸗G. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.
Tr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer. Dr. Schwarz, Wirtschaftsprüfer.
1815 606
Bassiva. Grundkapital: 1
Wiedergewählt wurden in den Auf⸗ sichtsrat: 1. Herr Justizrat Dr. Her⸗ mann Wein, München, 2. Herr Berg—⸗
Anlage konto Zinsen JJ Prämieneinnahme. . Gesamtbetrag 17 947 358 J assessor Hans-Günther Sohl, Essen.
verrechnet 18616 Löhne und
Gehälter .. Soziale Ab⸗
gaben... Besitzsteuern . andere Steuern
sonstige Auf⸗ z6 730, 83
64 744,6
3 218, 28 29 180 57 7834, 26
wendungen.
Abschreibungen auf Anlagen. auf Anlagen⸗
abgänge .. andere Ab⸗8 schreibungen 445,05
Eewinn ... 29 484,40
abzügl. Verlust⸗ vortrag aus 1935..
63 ozõ, s
z30, 036 63 810 89
6 741,53
2274287 235 303 29
Haben. . Rohertrag. .. 232 123 Außerordentliche Erträge. 327 Hinsen 2 852 235 303 29
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.
Dresden, am 26. April 1937. Hermann Nickläus,
Wirtschaftsprüfer. heutige Generalversammlung
40
Die
unserer Gesellschaft hat beschlossen, für
das Geschäftsjahr 1936 eine Dividende
143 465
Verlust
Kursgewinn ... . Gewinn.... Vergütungen der Rückversicherer
Gesamteinnahmen
Ausgaben. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre: J. e iJlll , i ,n, Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahre 1. erledigt 2. schwebend Vergütungen für in Rückdeckung a) gezahlt... b) zurückgestellt Rückversicherungsprämien. Provisionen Sonstige Verwaltungskosten Prämienüberträge Kursverlust. ... Ueberschuß ....
e , , übernommene Versicherungen;
8 2
Gesamtausgaben RE. Haftpflichtversicherung.
416 243
416 243
10 386 4855
12 038 16 266
k —— Erträge aus Beteiligungen
.
ursgewinn.. ... Sonstiger Gewinn .. Sonstige Einnahmen.
k 722
Gesamteinnahmen Ausgaben.
Schäden aus den Vorjahren:
a) gezahlt 2 8 b) zurückgestellt ... Schäden im Geschäftsjahre: a) gezahlt b) zurückgestellt
.
Provisionen ..
Sonstlge Veriwaltun gs iosien Prämienüberträge ...
Kursverlust Ueberschuß
ö
Rückversicherungsprämien.
—
9 , m 9 , d o o o Oo— * ᷓO g g o o 9 9 9 2 9 9 o o o o o 8 9 w w e o e o o e w , , o oo o G3 o g d o o O 0 95 9 . 9 9 k
. Ge samtausgaben IX. Aufruhrversicherung. .
ö Einnahmen. Decküngskapital für laufende Renten ... mn nher tt,, ,,, / Prämien:
a) für selbst abgeschlossene Versicherungen. ....
b) für in Rückdeckung übernommene Versicherungen Ni fe tigung, Erträge aus Beteiligungen ö,, Kursgewinn ... Soͤnstiger Gewinn Vergütungen der Rückversicherer
. , 8 9 9 , . d 9 9 9 0 0 0 0 , , 9
Gesamteinn ahmen
Ausgaben.
Tos dos
RM 68 437 204 679 903 441
2 867 914 AI0ß 154 26 586 11 391 65 649
9 gꝛ0 2263 2177 1411 68 777
Prämienüberträge . Schadenreserve .. Sonstige Reserven. Prämieneinnahme.
Aus fertigungsge bühren Erträge aus Beteiligungen Zinsen . Kursgewinn ..... Sonstiger Gewinn ... Sonstige Einnahmen ..
Einnahmen.
Gesamteinnahmen
Ausgaben.
Rückversicherungspräͤmien.
Provisionen Sonstige Verwaltungskosten
Passiva. senkapital .. ve fonds: l. Bestand am Schlusse des Vorjahres 2. Zuwachs im Geschäftsjahr .... sstellungen . tberichtigungsposten. .. mienüberträge für: l. Feuerversicherung.. .... 2. Einbruchdie bstahlversicherung ... 3. Unfallversicherung: a) Prämienüberträge ... . b) Prämienreserve .... ! Haftpflichtversicherung: a) Prämienüberträge. ö b) Prämienreserre .... ö Transportversicherung .. Kraftfahrzeugversicherung: a) Prämienüberträge . ö b) Prämienreserve ... . Einheitsversicherung ... ö Glasversicherung ... . Aufruhrversicherung... ... Wasserleitungsschadenversicherung sdenreserve für: . Feuerversicherung Einbruchdiebstahlversicherung Unfallversicherung ... Haftpflichtversicherung .. Transportversicherung .. Kraftfahrze ugversicherung Einheits versicherung ... Glasversicherung .. Aufruhrversicherung J. Wasserleitungsschadenversicherung stige Reserven für: 1. Transportversicherung. 2. Einheitsversicherung .. 3. Aufruhrversicherung .. vinnanteilsparfonds bindlichkeiten gesellschaften .
d , , S d
— — — — — — — 2 —
/ 9 4 9 8
9 9 1 2 9 1
. 5
gegenüber abhängigen Gesellschaften
1 8
d 6
.
und Konz
,
ern⸗
21
3 000 000
13657 089 1578 598
750 000 19 300
451 870
169 334 2490
769 9g00 405 952 343 422
487 739
112 975 8 049 25 000 70 00 26 000 325 000
94990
8 nn,, . Rücklagen: Gesetzliche Rücklage. .... Rückstellungen für ungewisse Schulden . Wertberichtigungsposten für Außenstände . Verbindlichkeiten: Hypothekenverbindlichkeiten. ... . Anzahlungen von Kunden.... Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell⸗ schaften J , .Akzeptverbindlichkeiten.. ... .. Bankverbindlichkeiten: a) Laufendes Konto. ...... 118 405,80 b) Trattenkonto. ..
Sonstige Verbindlichkeiten ... ö
VI. Rechnungsabgrenzungsposten. ... J VII. Gewinn: 1. Gewinnvortrag aus 1935 . 2. Reingewinn 1936
121 270,12 2 8663,87
162 tos, 32 43 ö568, 19
Ih 17,26
S 180,20 126 586, — 286 737,67
8 85s, 70 ol 63. 96
560 151 30 155
37
0420 66
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per
31. Dezember 19
1815 60603
36.
. Aufwendungen. Löhne und Gehälter. ...... . Soziale Aufwendungen
1 2 1 6 1 2
davon aktiviert. ö.
Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen
Steuern: a) Besitzsteuern ! b) Andere Steuern
Sonstige Aufwendungen ... Reingewinn 1938 ....
Erträge. Bruttogewinn aus Fabrikation Aufwendungen für Hilfs⸗ und Betriebsstoffe
63 214, s
74 62s, 16
oz? S4,
21 081,65
S6 278, 32
21 426, 15
RM
6167669
78 2476 32 903
101 704
302 116
61 563
2
103 205 96s
96 9
München, den 22. Juni 1937.
Der Vorstand.
Vereinigte Graphit⸗ und Tiegel⸗ werke Dbernzell⸗Unter griesbach Attien gesellsch aft, Munchen. Bilanz per 31. Dezember 1936.
21724. Attiva. Anlagevermögen: Grubenfeld . 226 900, — Abschreibung 6 400, — Gemeinschaftsstollen Pfaf⸗ fenreuth . 2132,43 Zugang... 5 947,57
Grundstücke Fabrikgebäude Abgang Y ss Abschreibung S 380, — Maschinen .. 11 450,860 Abgang.. S550, — T odd s Abschreibung 1000,80
RM 9. 220 300
8 080 6000
9 600 —
Passiva. Grundkapital. ..... Gesetzliche Rücklage... Verbindlichkeiten gegenüber einer Konzernges. Gewinn 1936
. iss =
144 000 —
162 30 123 009 80 790
. sd -=
Gewinn⸗ und Berlustrechnung
für 1936.
Aufwand. Gehälter
Zinsen ... ö
Abschreibungen auf Anlagen.
Besitzsteuern .
RM & 6 000 — 15 780 80 5 400 — 124221
Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre: 1174 478 82
1. erledigt... . 7 26 2. schwebend J 3. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: a) abgehoben 2. 2. 1 1 41 6 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 8 1 weill ) Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahre: 1. erledigt 14 1 1 1 3 1 1 41 1 1 1 1 1 1 2 1 1 9 2. schwebend .... 9 , 3. Laufende Renten: a) abgehoben ..... . b) nicht abgehoben... Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versiche a) gezahlt * 2 1 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 b) zurückgestelltt ... . Rückversicherungsprämien. J Provisionen .... . Sonstige Verwaltungskosten K Deckungsmittel für laufende Renten: a) aus den Vorjahren. . b) aus dem Geschäftsjahre
Prämienüberträge ... Sonstige Reserven.. .. Kursverlust .... Ueberschuß ......
von 5 75 zu verteilen. Die Auszahlung der Dividende erfolgt gegen Abstempe⸗ lung der Erneuerungsscheine (Talons) zu unseren Aktien nach Abzug der 10 prozentigen Kapitalertragssteuer bei der Dresdner Bank in Hamburg. Der Aufsichtsrat unserer e , 849 besteyt gemäß Beschluß der heutigen Generalversammlung aus folgenden Herren: 1. Dr. H. Ludewig, Direktor, NVadebeul, Vorsitzender; 2. R. Probeck, Direktor, Radebeul, stellv. Vorsitzender; 3. O. Bischof, Obermeister, Hamburg; 4. H. F. C. Bolte, Ehrenobermeister, Hamburg; 5. G. C. W. Franck, Kauf⸗ mann, Hamburg.
Hamburg, am 28. Juni 1937.
— Der Vorstand. Ziegenhals. Bräunig.
Sonstige Aufwendungen Reingewinn 1936
Ertrag. Pachteinnahmen ....
Mieteinnahmen. Sonstige Einnahmen
Außerordentliche Erträge...
k 2 89 ö 14 121 56 ( 60260 1193 29596
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.
München, den 14. Mai 1837.
Siüddeutsche Treuhandgesellschaft A.⸗G. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer. Dr. Schwarz., Wirtschaftsprüfer.
Die Dividende für das Geschäftsjahr 1936 wurde durch Beschluß der Ge⸗ neralversammlang auf 6 festgesetzt und wird nach Abzug der 19 igen Kapitalertragsteuer bezahlt bei der Banyerischen Hypotheken⸗ und Wechfel⸗ z bank München, Nürnberg und Augsburg. ö ö Wiedergewählt wurden in den Aufsichtsrat: 1. Herr Geheimer Justizrat z S . 2. . . . 26 39 eh Rechtsanwalt
Dr. Ludwig Kurzmann, 4. Herr Bergassessor Hans⸗Guͤnther ; , . Miinchen, den T. Juni 1937. Der Vorstand.
785 679 284 513
bindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen: a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversiche⸗
rungsverkehr K ) sonflige Verbindlichleiten ..... J ige Rall 1 die der Rechnungsabgrenzung dienen Vortrag aus dem Vorjahre ...... ... ...... h im Geschäftsjahr...
550 714 . 403 864 —— 360 565 ö 212 200
247 063
0 6 69 1 1 544 606 . Gesamtbetrag l7 947 358 Die in die Bilanz eingestellten Prämienreserven sind vorschriftsmäßig angelegt
usbs wahrt. in, den 16. Juni 1937. Der Treuhänder. Baurat Dr. Fritz Neuhaus. Prämieneinnahme .... Gewinnverteilung. ö
Ausfertigungsge bühren .. ö . ; and . Erträge aus Beteiligungen . t ö ö . . . 3 Kursgewinn. Sonstiger Gewinn.... . ; ö.
(Fortsetzung auf der folgenden Seite.) Gesamteinnahmen
3110
Gesamtausgaben X. Wasserleitun göschädenversicherung.
- 478 956 . , 532 346 18 376
1763
428 86] 152 973 373 gal Soõ Sõ⸗ 407 337 oi ols 127 950 zh 4] 853
v doõ dos
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bucher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres— abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.
München, den 14. Mai 1937. Sũddeutsche Treuhandgesellschaft A⸗G. Wirtschaftsprüfungsgese llschaft. Tr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer. Dr. Schwarz, Wirtschaftsprüfer.
München, den X. Juni 1837.
Der Vor tand.
. Einnahmen. Prämienüberträgee ..... Schadenreserve ..... ....
. 9
ung
Zu Währungsausgleich.
, 2
2
d 2 2 o 9 0 D 0 9 9
1 14 1 1 1 9
2
1
8
1
n:
1
1
8
*
1 1 2 2
1 o o o o o 9
Prämienüberträge Kursverlust
Ge samtaus gaben