1937 / 153 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 07 Jul 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 153 vom 7. Juli 1937. S. 2

gweite Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 153 vom 7. Juli 1937. S. 23

D. VSerwendung des Ueberschusses.

An den gesetzlichen Reservefonds (5 262 H.⸗G.⸗B.) .. 11 151 An die Gewinnreserve der Versicherten ... 200 000 Vortrag auf neue Rechnung.. 11868

D örs n

Gemäß 8 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versiche= rungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 wird hiermit be⸗ stätigt, daß die eingestellten Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind. München, den 5. Juni 1837. Der Treuhänder: Justizrat Heinrich Hippler, Notar. Die in der vorstehenden Bilanz unter V der Passiva mit dem Betrage von RM 41252 36 eingestellten Prämienreserven sind gemäß 8 65 Absatz 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. München, den 5. Juni 1937. Der Mathematiker: Rolf Hoffmann. Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der Isar Lebensversicherungs⸗ Attiengesellschaft, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen Vorschriften. München, den 16. Juni 1937. Süddeutsche Treuhand⸗Gesellschaft A. G. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer. ppa. Schmidt, Wirtschaftsprüfer. . In. unserer Generalversammlung am 29. Juni 1937 ist an Stelle des am 11. Mqi 1937 verstorbenen Aufsichtsratsmitgliedes, Herrn Generaldirektor a. D. Franz Schäfer, k einstimmig Herr Generaldirektor Dr. jur. Wilhelm Berndt, Magdeburg, neu in den Aufsichtsrat gewählt worden. München, den 29. Juni 1837. Der Vorstand. Albert Schorß.

22318J. Sitanz am 31. Dezember 1935.

Württembergische Trans port⸗ ö 26. ,, , d, J Aktio⸗ ö. * zu Heilbronn. enn nn,, . z ; näre für noch nicht ein⸗

Gewinn⸗ und Berlustrech nung bezahltes Aktienkapital. für 1936. Grundbesitz. . 96 991, 1. Trans portversicherung (einschl. Abschreibung 2162 Mön age und Garantie versiche rung, Fahr- Wertpapiere ——— rad⸗, Automaten⸗ und Filmversicherung). In Wertpapieren angeleg⸗ ter Pensionsfonds. 177 77588 RM & Hypotheken ĩ 168 713 65 Darlehen.. 22 548 S652 353 70 Beteiligungen.... S 750 -

Guthaben: bei Banken, Sparkassen ö j 336 563 25 bei anderen Versiche⸗

Bilanz am 31. Dezember 1936.

Attiva. RM Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ gezahltes Aktienkapital Grund besitz Hypotheken und Grundschuldforderungen. .. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗ scha cen Wertpapiere.. Guthaben: 1. bei Banken... 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen: a) die aus dem laufenden Rückversicherungs⸗ verkehr stammen: für zurückgehaltene Reserven und Prämienüberträge.. .. aus laufender Rechnung... b) die nicht aus dem laufenden Rückversiche⸗ rungsverkehr stammen ..... Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an die ihnen nach 5 261 a Absatz 1 AIV I0S.-G. -B. gleichgestellten Personen Zinsen und Mieten: a) anteiligg ... b) rückständige .. Außenstände bei Generalagenten und Agenten: a) aus dem Geschäftssahr ... . b) aus früheren Jahren.... 212 748 . Rückstände bei Versicherten = . 23 383 Kassenbestand, einschl. Postscheckguthaben 31 262 Inventar ; 14 000 Sonstige Aktiva 5547

8 622 808

C. A. Schietrum pf Attiengesellschaft, Bilanz zum 31.

22302. Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude: Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäude... 13 009, Fabrikgebäude 32 600, Zugänge 19365 Maschinen und maschinelle Anlagen, 3 Merkposten Werkzeuge, Betriebs⸗ und Ge schäftsinventar 4284,ů 9, 9 Merkposten. Patente u. Gebrauchsmuster Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ ,, Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse usw. . Wertpapiere... .. Der Gesellschaft zuste hende Hypotheken Forderungen aus Waren⸗ lie ferungen u. Leistungen wech s̃ĩ̃ĩᷣ en, Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Noten⸗ banken und Postscheckgut⸗ hhen . Andere Bankguthaben .. Rechnungsabgrenzungs⸗ posten... .

Passiva. Grundkapital ......

li

Jena. ezem ber i

Echulden. Aktienkapital... Rückstellung Abschreibungs⸗ und Erne uerungsfond Verbindlichkeiten: Hypotheken ö Tilgung in 1936. . Warenverbindlichkeiten .. . Großkraftwerk Stettin A.⸗G. .. . Verschie dene Verbindlichkeiten. .. 5 *

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

8 RM

6 3375 000 785 850 3079 928

1 ĩ len Aktiengesellschaft, heinmih . sse wor, . aden . 1 Aktio⸗

erer Gesellschaft zu der am nba, ien gg gun gs? ags 12 uhr, in Düsseldorf, Parl⸗ Albert⸗ Leo⸗Schlageter Platz 1, findenden ordentlichen General⸗ ammlung ein. ( Tagesorduung: Berichterstattung des Vorstandes nd. Aufsichts rates über das Ge⸗ sbaste jahn g. Januar bis 31. De⸗ enber 19e. . . 6 der Bilanz nebst Gewinn⸗ Ind Verlustrechnung für das Ge⸗ schafts jahr 1956 und Beschlußfassung iber die Genehmigung der elben. veschlußfassuug über die Verwen⸗ dung des Gewiunsaldos per 31. De⸗ zember 1936. J ö Entlastung des Vorstandes und des Uufsichtsrateds; Vahlen zum Aufsichtsrat. Vahl der Bilanzprüfer für das Ge⸗ has sahr. 1653 sonäre, die an der Generalver—⸗ fung teilnehmen, wollen, müssen stengẽe mäß ihre Aktien spätestens 24 Juli 1937 bei der Gesell⸗ si oder bei der Commerz und vat-Bank Filiale Düsseldorf in seldorf hinterlegen. üsseldorf, den 6. Juli 1937.

Der Vorstand.

röcht ling. ppa. Hilgers.

22313.

ILS A H Lebensversicherungs⸗Atktiengesellschast, München.

Bilanz für den 31. Dezember 1936.

w , serdurch l

7 öl

2

32 568

544 460 A. Attiva.

Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes , Grundbesitz (Anspruch aus erfolgter Auflassung) Hypotheken und Grundschuld forderungen. Schuldschein forderungen gegen öffentliche Körperschaften Wertpapiere. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen Guthaben bei Bankhäusern Forderungen: 1. an abhängige Gesellschaften und Konzernge sell⸗ schaften .. w Z. an andere Versicherungsunternehmungen Gestunde te Prämien d , Rückständige Zinsen und Mieten.. Außenstände bei Generalagenten und Versicherungs— nehmern , , Kassenbestand einschlie ßlich Postscheckguthaben“ Inventar und Büromaschinen?⸗.—. Sonstige Attiva...

Gesamtbe trag

RM 9

ö 477 393 10 626 lo 66 15 1365 i3 47 1152 99227 12 75 313 22 1 490 903 99

1489 937 52

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Aufwendungen. RM Verlustvortrag... . Betriebsaufwand:

Verwaltungskosten: Gehälter 15 802,40

Sonstige 98 8 6 588,81

Betriebskosten: Gehälter und Löhne 57 297,52

Brennstoffe 16 785,16

Sonstige 63 585,41 Soziale Abgaben... 1 854, 79 Versicherungen .. 708, 60 Besitzsteuern ... 1è644,48 Sonstige Steuern 2 329,34

Zinsen .

2 . 8

. 8 9 9 90

7 a0 50 2613 526 226 bh hz

22 391

8 1 12 ö 2 R . R 3

127 668

710 239 68 283 93675 89 813 121 569 03 b ——

50 Vd gin 7

86 179

159 596 3 362

210 218

KE. Passiva. Aktienkapital... Rückstellungen.. . Wertberichtigungsposten.. .. Prämienreserven für:

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Rentenversicherungen.... Prämienüberträge für:

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Rentenversicherungen.....

Reserven für schwebende Versicherungsfälle .. Gewinnreserve der Versicherten .. Rücklage für Verwaltungskosten:

1. Abschlußkosten... 2. Sonstige Verwaltungskosten ..

3. Steuern und öffentliche Abgaben .

Sonstige Reserven und Rücklagen:

1. Zurückgestellte Rückkäufe 7 9 94 2. Wie de rinkraftsetzungs⸗ und Umstellungsre e rven 3. Organisations fonds d .. 4. Sonstige Re serven ö 2

Verbindlichkeiten: 1. gegenüber abhängigen Gesellschaften und Kon⸗

2 0 odo z O60 a3 oz

Ertrùge.

a 9 9 0 9 0 0 90 9

126 129

Betriebserträge

37 020 070 4232279

. . .

47 258 9 384

67 62

4 500 000 41 252 349

43 706

Aktienkapital ö. Reservefonds (8 262 H.⸗G.⸗B.) Prämie nüberträge für: 1 a8 * * 1 Einbruch . 115 264 Wasser .. 16918 5. Unfall .. 60 262 Haftpflicht 164 714 Kraftfahrzeug. 73 012 Schadenreserven für: 1. Feuer Glas.. Einbruch,. Wasser .. 5. Unfall .. Haftpflicht. Kraftfahrzeug ..

29

210 21810 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung au ö Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft . der vom er fr n ng nn Rücklagen: Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß Gesetzlicher Rese rve fonds und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. 13 400, Berlin, den 5. April 1335. Reservesonds Wirtschaftsberatung Deutsther Gemeinden A G. aus Attien⸗ Wirtschaft pri fun gsgesellschaft. w ,, Dr. van Aubel, Wirtschaftsprüfer. Werkserne ue rungsruͤcklage Ppa. Dr. Mor genth a ler, Wirtschaftsprüfer. Sonstige Re serve Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Stadtrat Dr Erler, Vor⸗ Unterstützungsfonds .. ae k ö . . kf e f enden ,, Gattow; , c bschreibung 32 532350) atsherr Dr. Gartzke; osherr Krüger; Assessor Hiltner, alle zu Stettin. ückstellunge für no t ! Neu⸗ Stettin, den 10. Mai 1937. . entstehende Aufwendun⸗ in n;, Stettiner Volksbad Aktiengesellschaft. gen aus Grundstücksent⸗ zugang 157 806,68) Der Vorstand. Dr. Mayer. eignung... hästsinventar .

z 169 202 3 189 202 447 020 40 388 786 56.

50].

we nnd. Bau⸗A Aktien⸗ Gesellschaft, Remscheid.

lanz zum 321. Dezember 1936.

Attiva. Ra, 9

Anlagevermögen:

ebaute Grundstücken. 58 864 48 zugang 2736, 00) sngebäude und sonstige ebäude

1 500 o

ga 229

104 000 - 1023033 45

653 688 *

1133786 ob oss J

Einnahmen. Prämien⸗ und Schaden⸗ reserve aus 1933... Prämien einschl. Neben⸗ . und Unkosten⸗

275 17001

60 M00 -= dõh 090 240 475

. 51 588 . 11 644 . 3 926 . 946

2 039 619 41 gls 6450

90 879 167 804

553 364 210276

rüceersaß der Rück-

922 624 1 versicherer ... . . 2 644563

wd 50 639 79

Schade nausgleichrücklage für die Feuerversicherung Prämienreserven: 1. Deckungskapital aus Unfall⸗ und Haftpflicht⸗ versicherung: a) für laufende Renten b) für schwebende Versicherungsfälle .... 2. Reserve L. E. U Sonstige Reserven und Rücklage, und zwar: 1. Sicherheitsrücklage 2. Sonderrücklage (aus nachträglich au Hypothekenforderungen).. ö 3. Hypothekendamnorücklage 4. Delkredere und Hypothekenausfallrücklage ..

Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen: a) die aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr stammen: für einbehaltene Reservens ... aus laufender Rechnung b) die nicht aus dem laufenden Rückversicherungs⸗ verkehr stammen

143 700

156 813 169 463

30 33

9 68875

70 619

592 876 33 609

304 2927 37 058

3 342

200 000

336 965

344 694

Sonstige Verbindlichkeiten: a) Guthaben von Generalagenten b) Versicherungssteuer e Nicht erhobene Dividende .. d) Schwebende Verbindlichkeiten.

X. Gewinnvortrag aus 1935 .. XI. Gewinn in 1936

Neuß, den 22. Mai 1937. Feuerversicherungs⸗Gesellschaft Rheinland A.⸗G. Werhahn. Zabel. A. Josten.

Die in der Bilanz der „Feuerversicherungs⸗Gesellschaft Rheinland A.⸗G. in Neuß“ für den Schluß des Geschäftsjahres 1936 unter Abschnitt VI der Passiva mit einem Betrage von RM 335 965,38 eingestellten Prämienreserven sind gemäß § 65 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet.

Neuß, den 2. Juni 1937.

Der Mathematiker. Dr. H. Becker, Dipl.⸗Versicherungsverständiger.

Gemäß § 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungs⸗ unterne hmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 wird hierdurch bestätigt, daß die eingestellten Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind.

Neuß, den 2. Juni 1937.

Der Treuhänder. Dr. H. Becker, Dipl. ⸗Versicherungsverständiger.

Die vorstehende Jahresrechnung wurde in der heutigen Generalversammlung genehmigt.

. Der satzungsge mäß ausscheidende gesamte Aufsichtsrat wurde einstimmig wiedergewählt.

. Die Dividende in Höhe von 699 abzüglich der 1099 Kapitalertragssteuer ist sofort zahlbar gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine Nr. 57 bei unserer Haupt⸗ kasse, Neuß, Marienkirchplatz 4, und zwar mit RM 7,50 abzüglich RM 75 netto RM 6, 75. . Neuß, den 24. Juni 1937.

Feuerversicherungs⸗Gesellschaft Rheinland A.⸗G. in Neuß.

W. Werhahn. Zabel. A. Josten.

Stettiner Volksbad Attiengesellschaft.

42 496 26ñ 3 890 23 146

69 512

10710 221 002

8 622 808

39

50 24

89

14

1 1

9 0 2 2

22567.

Dr. Paul Mehner Attienges

Bilanz zum 31. Dezember 1936.

elischaft.

Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude:

Abschreibung ..

Beteiligungen. .... Zugang... Umlaufsvermögen: Wertpapiere... Hypotheken... Forderungen: Anzahlungen ..

Sonstige

Reservefonds ... Rückstellungen. Verbindlichkeiten: Noch nicht eingelöste

gekündigte

Hypotheken Gegenüber Banken Sonstige ...

Gewinn:

Gewinn 1936 ..

Passiva.

Grundkapital: Stammaktien ...

Gewinnvortrag aus 1935

Attiva.

5 8 6

Wohn bine i eng k Fabrikgeb. und andere Baulichkeiten 334 100, Abschreibung ... 8 500,

8 600,

1

.

RM 9.

Fabrik⸗ und Betriebseinrichtungen .. Abgang..

An Konzerngesellschaften .

Guthaben beim Postscheckamt Sonstige Bankguthaben ...

ö

9 9 9

gekündigte 49M ige Teilschuldverschreibungen BSYoige Teilschuldverschreibungen Teilschuldverschreibungszinsen

Rm las oo

328 800

1

3 102 001

361 772

3037

1318 952 767

1650 000 101 449 2195

12 225 43 867

3 941 244

3 500 000 120 000 8 469 6

256 682

56 092

Fr rT:i -=

Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten:

(ohne hypothekarische Sicherung) P ... Hypothek

3

dende Teilschuldve rschreibungs⸗ zinsen .. Rechnungsabgrenzungs⸗ phsten Gewinn in 1936 24776, Vortrag aus

1935

2 369,

Sonstige Rückstellungen . Teilschuldverschreibungen

Auf Grundstücken lastende

Verbindlichkeiten a. aren⸗ lie ferungen u. Leistungen ˖ Noch nicht erhobene Divi⸗

. 1

46 21

14

515

eiligungen einschließlich ir zur Beteiligung be⸗ mmten Wertpapiere.

Umlaufsvermögen: tpapiere

sändige Mieten, Wasser⸗ lder und Forderungen

enbestand ere Bankguthaben.

st. Umlaufsvermögen en, die der Rechnungs⸗

hgrenzung dienen

Passiva. ndkapital (Stamm⸗ pital)

immenzahl: Nichtbevor⸗ gte Aktien mit 1510

timmen rvefonds:

Verbindlichkeiten aus Bürgschaften,

MNeberschuß ö

Reserven und Prämienüberträge:

83

40

377 . 936.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum

Abschreibungen auf Anlagen: Wohngebäude ;

Aufwendun gen.

RM

Gewinn⸗ und Verlustrech nun 3um 31. Dezember 1936.

Soll. Löhne und Gehälter ... Soziale Abgaben: gesetzliche Leistungen. freiwillige ; Leistungen 1680 Abschreibungen a. Anlagen Sonstige Abschreibungen . Werkserneue rungsrücklage Zinsen .. Besitzsteuern ...... Sonstige Steuern.... Alle übrigen Aufwendungen Gewinn in 1936 24 776,46 Vortrag aus 1935 2 369,

14 151,82

Haben.

Gesamterlos abzüglich der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Außerordentliche Erträge . Sonstige Einnahmen.. Gewinn aus 1935 ....

RM 1841

Nach dem unserer pflichtgemäßen

Gesellschaft sowie der uns

Jahresabschlu

508 0

abschließenden. Erg Prüfung Grund der Bücher und Schriften

vom

stand erteilten Aufklärungen und? weise , , die Buchführung und der Geschäftshbt

setzliche Rücklage

dere Ver⸗ ögensrück⸗ n sstellungen bindlichkeiten

33 450,

16 827,9

.

pothekenschulden vnstige Schulden... ten, die der Rechnungs⸗ grenzung dienen pinn: Reingewinn im

zeschäftsjahr

.

80 277 40 961

1932374 11303

9 382 25 426

2 401 666

dewinn⸗- und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1936.

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .

Aufwendun gen.

hreibungen:

Wohngebäude und an⸗

ere Anlagen

32 532, 50

dere Abschrei⸗

bungen

21 569, 26

shäftsunkosten; rsönliche Unkosten

hliche Unkosten 4 760,65

riebskosten: 'sitzsteuern

ten einschl. öhne und so⸗

aler Abgaben 29 380

18 82s, 9s

ö 39 643, 47 stige Betriebs⸗ ö

1

kandhaltungskosten ..

RM

.

zernge sellschaften. 2. gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen Sonstige Passiva: . . 1. Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten 2. Hypotheken, Grundschulden und Rentenschulden auf dem eigenen Grundbesiitzz. . 5. Sonstigg . .

80 596

dõs 359

96 900 h72 824

Wechsel und Scheck bürgschaften sowie aus Garantie verträgen Neichs⸗ mark 37 5D0,

, .

Gesamtbetrag

R 0ꝛ8. 084

bd 33d gꝰ⁊

Gewinn- und Berlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936.

so 5d6:

223 09 14 m

Ausgaben.

Verwaltungs- und Agen⸗ turunkosten, Provisionen und Steuern... Rückversicherungsprämien. Schäden einschl. Erhebungs⸗ kosten abzügl. der Anteile der Rückversicherer . Reserve für schwebende Schäden und noch nicht abgelaufene Versicherun⸗ en. 9 0 0 90

Gewinn...

A. Einnahmen.

4 Prämienreserven . 28 2. Prämienüberträge 3. Reserve für schwebende Versicherungsfälle 4. Gewinnreserve der Bersicherten ..

5. Sonstige Reserven und Rücklagen. Prämien für selbst abgeschlossene Kapitalversiche rungen auf den Todesfall und Rentenversicherungen:

1. Versicherungen mit Ein malprämie 2. Sonstige Versicherungen

Kapitalerträge Gewinn aus Kapitalanlagen Vergütungen der Rückversichererr!

Gesamteinn ahmen

B. Ausgaben. Zahlungen für nnerledigte Versicherungsfälle der Vor⸗ jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: a) geleistet b) zurrückgestellt 1 2 1 6 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 Zahlungen für Versicherungsverp flichtungen im Ge⸗ schaͤftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) geleistet 2316 ol0,31 P) zurütickgestellt 2. Rentenversicherungen: a) geleistet J 435 740,26 b) zurückgestellt

1 1 1 1 1 1 29 1 . 1 1

1I14 407, 90

RM

37 690 546 3 018 677 442 782 905 357 332 088

RM

142 389 450

3 333 921

410 170 32 612

2730 418

435 740

2 1 9 60 1 9 1 1 1 / Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig aufgeldbste selbst abgeschlossene Versicherungen (Rückkauf) .. Gewinnanteile an Versicherte: 1. aus Vorjahren: a abgehoben K 3 P) nicht abgehoben... aus dem Geschäftsjahre: a) abgehoben b) nicht abgehoben....

96713730

ol6 570 63

13 008 294

4389 1819 331 19 474

6 546 642

63 787 582

3 166 158

4 3265 555

56 570

2. Einheits versicherung. Einnahmen. Prämien⸗ und Schaden⸗ reserve aus 1935... Katastrophenreserve . Prämien einschl. Neben⸗ gebühren

Ausgaben.

Verwaltungs⸗ u. Agentur⸗ unkosten, Provisionen u. Steuern.... Rückversicherungsprämien. Schäden einschl. Erhebungs⸗ kosten abzügl. der Anteile der Rückversicherer Reserve für schwebende Schäden und noch nicht abgelaufene Versiche⸗ rungen.. Katastrophenreserve .. Gewinn...

3. Gesantgeschãft. Einnahmen. Vortrag aus 1935. Kapitalerträge: Zinsen Mietsertrüge« Kursgetvinn auf verkaufte und verloste Wertpapiere Ueberträge aus dem Vor⸗ jahr: Rückstellung für Steuern Wertberichtigung für Hypotheken u. Darlehen Gewinn aus Transport⸗

3 496 917

443 809 68 1831 397 83

ͤ zi sss 16

S652 609 39 51 245 59

3 496 917 64

RM ö 21 72563 36 263 67

aas oo as

303 974 25

15 877 77 211 576 92

6 990 19

22 8650 76 38 J49 65 7918 96

Y 7 I

8 ö. 2 Reingewinn aus

EH Neumüller. Nach dem abschließenden Ergebnis

rungsges... bei Agenten.. bei Kunden...... beim Südd. Versiche⸗ rungskontor G. m. b. H. Kassenbestand einschl. Post⸗ scheckguthaben... Inventar und Drucksachen Aval⸗ und Bürgschaftsdebi⸗ toren RM 129 748,16

360 47713 i os6 *

? nao or

25 26673 100

Passiva. Aktien kapital: Stammaktien... Vorzugsaktien... Reservefonds gemäß 262 Pensionsfonds. .... Delkre derekonto. .. Wertberichtigung für Hypo⸗ the ken .. Reserve für schwebende Schäben und noch nicht abgelaufene Versicherun⸗ gen:

Transportvers.

S652 609, 9

Einheits vers. 22 860,76 Katastrophen⸗

reserve .. 38 749. 65 Rückstellungen: für Währungsverlusten. für Pensionsfonds ü Nicht erhobene Dividende Guthaben: anderer Versicherungs⸗ gesellschaften . der Agenten u. Kunden Verschie dene Verbindlichkeit. Aval⸗ und Bürgschafts⸗ kreditoren 129 748,16 Gewinnvortrag aus 1935 za 208, 8ᷣ

195 61 977,96

3 190 532 29 1950 oo - 50 ö 200 000 - 5 88

42 465 58

10 000 -

914 219 80

15 000 30 000 143170

245 883 25 36 059 58 21 509 41

96 187 79

Der Graf

entsprechen

der Prüfung

Vorftandes den gesetzlichen

3 790 532 99

Heilbronn, den 9. Juni 1937. Vor tand.

Wrangel.

der Rech⸗

nungsabschluß, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des

Vorschriften.

Heilbronn, den 9g. Juni 1937.

Ruͤckdersicherungsprämien für Kapitalversicherungen auf

Fabrikgebäude ö den Todesfall und Rentenversicherungen

Fabrik⸗ und Betriebseinrichtungen

Andere Abschreibungen.s. .. Besitzsteuern . Sonstige Aufwendungen Gewinn: Gewinnvortrag aus 18535 .... Gewinn 1936 V

Heilbronner Treuhand⸗Gesellschaft

m. SD. H. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. ) Mack, Wirischaftsprüfer. ppa. Wahl, 3. öffentl. angestellter Bücherrevisor.

sen

den gesetzlichen Vorschriften. J J istige Aufwendungen .

an , ä. a 4 6 R Verwaltungskosten Thüringischa Landes⸗ vinn: Reingewinn im er h h Treuhand⸗ . Revisions⸗A⸗ e chafte a 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten !. Kaiser, Wirtschaftsprüfer. ͤ 2. Sonstige Verwaltungskost en k J. V.: Richter. 3. Steuern und öffentliche Abgaben.

In der heutigen ordentlichen? Abschreibungen —— ralversammlung wurde für das Verlust aus Kapitalanlagen

schäftsjahr 1936 die Verteilung Prämienreserven am Schlu

Dividende von 6 beschlossen, 1. Kapitalversicherungen au

Zahlung unter Abzug von 163. 2 Rentenversicherungen.. .... lalertratstener vom 29, Jun n Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftssahres für: ab gegen , Divi 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall .. scheine Nr. 33 der Aktien über, 2. Rentenversicherungen. ..

RM 406, und Nr. 4 der J h ; über e pej folge Gewinnreserve der Versicherten über nom. RM 500, bei fol Sonstige Reserven und Rücklagen

Stellen erfolgt: ; , in Jena, Sonstige Ausgaben .

Thüringische Staatsbank, Je Stadtbank, Jena, Eommerz und Privat⸗Baul liale Jena. Jena, den 28. Juni 1937. Der Vorstand.

122035] Bilanz am 31. Dezember 1936. . Göwinn aus Einheitsver⸗

sicherungs..

41349

150 87 252 52 617

6 26 469

RM RM

134 750 98 760 49 359 98 750

1299 42103 11566 38061 6a gos 2

Vermõ gen. Anlage vermögen:

Grundstück

Abgang in 1936 .. Gebäude

Zugang in 1936 .. Maschinen Inventar

Zugang in 1936 ..

221 877 82

Ausgaben.

Abschreibungen:

auf Wertpapiere. 67 auf Beteiligungen. .. .

2518 797 1

94 084 923 495

36 000

Ertrã ge. . 'teinnahmen einschießlich Bassergeld tͤge aus Beteiligungen jen und sonstige Kapital⸗ rträge derordentliche Erträgen.

12 225,35 43 86 105 Bremerhavener Metallwarenfabrik

56 092 SH. A. Wilkens X Co. A. G.

237 460

148 109 40 45 170 50

37 020070

4232 279 auf Währungen i. Liqu., Bremerhaven.

auf Grundbestz : . Generalverfammlung am 28. Juli ö. einscht. 1937 in Büro Notar Br. Bargmaänn, ber,, ,,, ö ven, Smidt⸗Stir. 17, 8 160 202 Wertberichtigung für Hypo⸗ . Bgm.⸗ Emi ; 388 786 ö the ken . J . 234283 Tagesordnung: 200 4756 * Rücktteklungen: 1. Bericht und Abrechnung über das 981 926 für Wãährungsverluste ö fünfte Liqu.- Jahr. 3 56a 563 für Pensions fonds 3. Entlastung des Liquidators. ͤ Gewinnvortrag 2 aus 1936357 34 209,8 3. Aufsichtsratsw ahl. ö Re ; 3 ; Teilnehmeraktien müssen spätestens . 8 am zweiten Werktage vorher in un⸗ . serem Büro oder bei einem deutschen Notar hinterlegt werden.

8 4654 Erträge. . 41 262 349 Gewinnvortrag aus dem Vorjahre .. . Ertrag aus Beteiligungen Zinsen und sonstige Kapitalexträge ..

Außerordentliche Erträge

8 79019

6. 12 225 238 070

120 000 102 561 2 674

237 460199 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Verlin, den 8. Juni 1937. Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Attien geselischaft. Dr. Voß, Wirtschastsprüfer. Denckert, Wirtschaftsprüfer.

3 169 202

Umlaufvermögen: Brennstoffvorräte . Forderungen aus Bäderabgabe . Verschiedene Forderungen . .

oslehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und lustrechnung wurde in der 19. ordent⸗ n Generalversammlung vom 25. Juni genehmigt.

mscheid, den 26. Juni 1937. Der BVorstand. F. W. Zerr.

Kassenbestand Guthaben bei der Kämmereikasse ... Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Verlust: Vortrag aus Vorjahren . . Verlust in 1936

76652 Ge samtausgaben

315

24 76

C. Abschlusß. Gesamteinnahmen . Gesamtausgaben K Ueberschuß der Einnahmen

63 7187 582 75 z gen ß zl

23 01944

47 258 384 62 66 66 2d

302 681 38

61 977,96 96 187 79

221 877 82