Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 154 vom S8. Juli 1937. S. 4

ö ; Dritte Beilage m Deut schen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Donnerstag, den 8. Juli 1937

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten] klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre zabschluß un! Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. ꝛᷣ e ö Dres den, am 14. Mai 1937. RM 9 Ernst Gebhardt, Wirtschaftsprüfer. Die für das Geschäftsjahr 1936 festgesetzte Dividende in Höhe von gelangt gegen Einlieferung des Gewinnanteilscheines Nr. 37 sofort mit NM 3. für die Aktie abzüglich Kapitalertragssteuer * bei der Sächsischen Staatsbank, Dresden, bei der 3 en Bank, Dres den, und ihren Riederlassungt bei dem Bankhause Philipp Elimeyer, Dres den, bei der Deutschen Bank und Dis conto⸗Gesellschaft Filiale Drezd zur Auszahlung. . . ö Dres den, den 30. Juni 1937.

Glettri eit ats wertke⸗ Betrieb s⸗Atktien⸗Gesellsch aft.

Der Vorstand. Dr. Hurth. Riedel.

Preu ßisch⸗Rheinische Dampfschiffahrts⸗Geselisch aft, 22614. Köln. Bilanz auf den 31. Dezember 1936.

Clektricitãtswerke⸗Vetriebs⸗Aktien⸗Gefellschaft, Dresden.

22801]. Bilanz am 31. Dezember 1936.

Vermõ gen. I. Anlagevermögen:

Grundstücke: Stand am 1. Januar 1936 ... Zugang 1936 . Geschäfts⸗ und Wohngebäude: Stand am 1. Ja⸗ nuar 1936 Zugang 1936653. . Betriebsgebäude und andere Baulichkeiten: Stand am 1. Januar 1536... . Zugang 1936 Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am l. Januar 19345... Zugang 1936...

RM .

Atti va. Anlagevermögen: Fahrgastschiffe 955 080,30 Zugang . 99 771,912 Kohlenkähne, Schiffs⸗ geräte Stationsanlagen und In⸗ ventar Grundbesitz: Geschäfts⸗ u. Wohnhäuser Werkstattgebäude ... Gebäude: Geschäfts⸗ u. Wohnhäuser Werkstattgebäude .. Kurzlebige Wirtschastsgüter: Werkstattinventar ... Einrichtung . 17 247,45 Zugang. 8 448,65 DF dds, i Abschreibung 8448,65 Beteiligungen. 794 888,32 51 340, —

29 684 —

Gewinn⸗ und Berlustrechuung am 31. Dezember 18236. 22626]

Gebr. Lutz A.-G. i. L., Dar mstadt. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am 13. August 1937, nachmitiags 3 Uhr, im Sitzungszimmer der Gesellschaft, Darm— stadt, Landwehrstr. B, stattfindenden diesjährigen 35. ordentlichen Gene⸗ ralversammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. a, . des Geschäftsberichts

und der Bilanz sowie der Gewinn⸗

und Verlustrechnung per 30. April 187. Entlastung des Aufsichts rats. Die zur Ausübung des Stimmrechts 13 20 513 65 . 16 der , ———— — 8 rlegung unserer Aktien findet 15 360 27692 außer bei der Kasse der e eu i aft! bei der Dresdner Bank, Darmftadt, sowie deren Niederlassungen späte⸗ stens am 16. August 1537 unter Beifügung eines Nummernverzeichnisses statt. Die Hinterlegung kann auch bei der Effektengirobank eines deutschen Wertpapierbörsenplatzes und bei einem deutschen Notar erfolgen.

Darmstadt, den 28. Juni 19836.

Der Liquidator. mn, 228221].

Voßwerke Aktien gesellsch aft, Sarstedt. Bilanz zum 31. Dezember 1936.

RM

1054851

i goo . ö . Personalaufwendungen ... 6 356 803, 33

Ausgaben für soziale Zwecke, Wohlfahrtseinrichtungen

und Pensionen. .. . . 1019 220 3

Steuern und Abgaben.... . ...... 1752 340,51

Sonstige Handlungsunkosten .... 1694 383, — Betriebsgewinn einschließlich Gewinnvortrag RM 4537 57777 davon verwendet als:

Denn n nn in ehwanien . Ueberschuß

183 2252

8 — 6 mem mm, e me,

7. Aktiengesellschaften.

296 370 —

95 645

20 000 10 822 747

üb erseeische Bant, Berlin.

Bilanz am 31. Dezember 1836.

226101. Lehnkering Eie. Attien⸗ gesellschaft, Duisburg. Gesamtbilanz am 31. Dezember 1936.

289 034 60 000

Rückstellungen ..... Wertberichtigungsposten. Verbindlichkeiten: Anleihen... — — Hypotheken hfl. 168 750 286 187, So Anzahlungen von Kunden 2 600, — Verbindlichkeiten auf Grund von Waren⸗ lieferungen u. Leistungen dd TVS. 7T7 Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 390 240, 70 Verbindlichkeiten gegenüber ab⸗ hängigen Ge⸗ sellschaften u. Konzerngesell⸗ schaften. . 96 318,70 Akzeptverbindlich⸗ teiten.. . 51 446,98 Verbindlichkeiten gegenüber . . ¶ , . — — 11027747 icht abgehobene ; 1 . 1566, — Posten, die der Fechnmmss abgrenzung dienen. Bürgschaften RM 2000. — Gewinn: Vortrag aus 1935 N 459, 75 Gewinn 1936 2564 013,45

2 500 000 2 037 529

9 In 3 s 7 . Haben. 2. Gewinnvortrag aus dem Jahre 1935 ...... 11 739 763 27

Zinsen, Gebühren und Gewinn aus Wechseln, Kertpapieren usw., ab⸗ züglich Rückzinsen auf in 1937 fällige Wechsel .. ......

1

Deutsche 66].

Abgang 1936 k ,

Meßeinrichtungen für den Stromverkauf: Stand am 1. Januar 1938... Zugang 1936. . 3666

d , ,, ,

13 965 Attiva. RM

reserve: Lassenbestand . 410091 864,13

huthaben auf Reichsbankgiro⸗ u. Bostschẽcklonto 10681145,97 Guthaben bei ausländischen Noten⸗ und Ab⸗ rechnungsbanken ö .

he Zins- und Dividendenscheigde ....

(ls . J 9

hel:

chsel (mit Ausschluß von b bis .. eigene Akzepte... 1 . . eigene Ziehungen 1 rebiskontfähige eigene Wechsel der Kunden an die Order der Bank.. .. . . 12 293 482,83 Von der Gesamtsumme sind rediskontierbar:

bei der . RM 7631 .

hei ausländischen Zentralnotenbanken 26 495 914, — DDeutsche Treuhand⸗Geselischaft.

Bwechfel 4 659 502 Horschi j tsprüfer. Mi = ; . davon sind rediskontierbar: dorschig, Hahn prüfer ppa. Mühlenfeld, Wirtschaftsprüfer.

hei der Reichsbank RM 496 111,11 m ··ᷣᷣ—¶u&ͥ: ᷣ—rᷣ—ᷣ ᷣ . ⏑——oe x 0020202222 hei ausländischen Zentralnotenbanken RM 365 362,13 22601.

e n r Pennrich⸗Huy C Co A. G., Bingen am Rhein.

Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und der Länder . 2815206, — Bilanz zum 31. Dezember 1936.

sonstige verzinsliche Wertpapiere .. .. 9114606, 47 börsengängige Dividendenwerte ... . S8 776,29 sonstige Wertpapiere . 747 863,66 Von der Gesamtsumme sind beleihbar:

bei der Reichsbank RM 3 318 281, —

bei ausländischen Zentralnotenbanken RM 8 489 234,89 rtialbeteiligungen . 3 ällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität sen Kreditinstitute

havon sind täglich fällig (Nostroguthaben) RM 14 001 761,99 erungen aus Report⸗ und Lombardgeschästen gegen börsen⸗ gige Wertpapiere

shüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren: Rembourskredite

sonstige kurzfristige Kredite gegen Verpfändung bestimmt bezeichneter marktgängiger Waren. ldner: treditinstitute

. Attiva. Vorstandes und Rückständige Einlagen auf das Grundkapital ... Anlagevermögen: Unbebaute Grundstücke . Gebäude (einschl. Grund⸗ stücke): Stand am 1. 1. . . 807771,37

ugan nes, , enn. Tod 577 Abschreibung 49 024,09

Stand am Y. T Töss ESchiffspark: Stand am 1. 1. 1936 .. 1050 086,52 3ugang

in 1936.

171 617

Abgang 198366... 40 339

Hochspannungsleitungen. Nie derspannungsleitungen: Stand am 1. Januar 1

17 247 37 844 183

42 771 237 639

Abschreibung 743 548 K

Umlaufvermögen: Betriebs⸗ und Reparatur⸗ material 30 364,68 Vorräte .. 261 493,26 Effekten Hypotheken .. Forderungen: auf Grund von Liefe⸗ rungen u. Leistungen Vertragsgesellschaften. Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ und Post⸗ scheckguthaben .... Andere Bankguthaben. Bürgschaften 60 625, —

476 578 10 435

487 013 1568

zo 64s 128, 86

Der Vorstand der Deutschen Ueberseeischen Vank. Graemer. Härter. Kraft.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Bank sowie der vom 6 erteilten . und Nachweise entsprechen die Buchführung in Berlin, der Jahresabschluß und der Geschäfts= bericht den gesetzlichen Borschriften. Die vorliegenden, von den Filialdirektoren unter⸗ schriebenen, von uns nicht geprüften Filialbilanzen sind in die Bücher der Zentrale rechnerisch richtig übernommen worden. —.

Berlin, im Juni 1937.

Zugang 1936...

Abgang 1938...

Betriebsfernsprechanlagen. . Werkstattmaschinen, Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar, Fahrzeuge: Stand am l. Januar 1936... Zugang 1936...

291 857 5 925 9 500

43 137 041

66 oos zoo an 18 786

Abgang 1936... 36 soo, — 1086 886,52 2 — Abschreibung 50 13882 15575 Stand am 31. 12. 1936 Krangerüste .... Elevatoren: Stand am 1.1. . ugang in 193565 .. Jo0 000, NT Js ? Abschreibung 9810956 Stand am 31. 12. 1936.

Kessel u. Maschinen: Stand am 1. 1. 1936 60 774,54 Abschreibung 9 939, 79

Stand am 31. 12. 1936

Geschirr: Stand am 1. 1. 195665 .. . 1 396, 95

Zugang in 1936 7 539, 3 J

Abschreibung 810,79

Stand am 31. 12. 1936

6995

Umbuchungen... 68 454

1

Abschreibung 195 P Unvollendete Bauten. (darunter Anzahlungen RM 14950, — Anlage vermögen: II. Beteiligungen: Stand am 1. Januar 19836 ... bschreibung 1936... III. Umlaufsvermögen: ; ; Vorräte: Betriebs⸗ und Installationsmaterial. Wertpapiere Forderungen: Forderungen an Konzerngesellschaften. .. Darlehnsschuldner⸗. .. ⸗ Forderungen auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen Verschiedene Forderungen.... Kassenbestand und Postscheckguthaben: Kasse

2912614 Attiva.

Anlagevermögen:

Grundstücke, Wohn⸗ gebäude, Fabrik ⸗ und andere Gebäude, Ma⸗ schinen, Werkzeuge, Ein⸗ richtungen, Mobilien, Gespanne und Autos, Patente, Lizenzen ..

Beteiligungen....

Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe, halbfertige und fertige Erzeugnisse ..

Der Gesellschaft zustehende Hypothek e 9 9

Wertpapiere....

Forderungen für Waren⸗ lieferungen und Lei⸗

Passiva. Aktienkapital Gesetzlicher Reservefonds . Wertberichtigungsposten: Gesamtbestand 1.1. 1936 1022 554,26 Zuweisung 1936 für Anlagen und Be⸗ teiligungen 108 000, — Verbindlichkeiten: auf Grund von Lieferun⸗ gen und Leistungen .. Sonstige Darlehen Fl. 37980, — . Schiffsdarlehen .... Vertragsgesellschaften ..

Ti ss boo obs

Bilanzwert am 31. 12. 1936

1400 000

140 000 Stand am

l. 1. 1936

Abgänge 1936

Abschrei⸗ bungen

Zugänge

12 766 452 1936

28 696 8 996

Aktiv a.

I. Anlagevermögen: 1. Grundstücke .. 2. Geschäfts⸗ und

Wohngebäude. 3. Fabrikgebäude. 4. Maschinen und

maschinelle An⸗ lagen

5. Büro⸗ und Labo⸗

ratoriumseinrich⸗

tung 6. Kraftwagen und

RM & RM 25 695 — —

RM 9 9 3 00 — —

12 735 — 3 360 —

2719 406 991

4 511 q

Gewinn⸗ und Verlustrechnun am 31. Dezember 1936.

Soll. RM

Löhne und Gehälter... 13721 Soziale Aufwendungen:

gesetzliche . S5 407,09

freiwillige. 99 843 44

Abschreibungen auf:

118 411

640 274 200

II8 583 253

21 127 799

1130 554 24 735 ö

S0 217 265

Jö 312 1104975

13 500 23 263

3 844 294, 84 6518

3 127 65, 66

27 046 21

1031 1190 64 566 48 000 75 838

K, 2330 Postschekc. . 8 2321

Bankguthaben... , Fremde Sicherheiten RM 360, —

4661 6 i 970630 42 408

1855 1865617

Banken.. Bürgschaften 60 625, — Gewinn 1936 43 GG. 69 1935 3 097, 74

5 330

a6 104

2 912614

Gewinn⸗ und Berlustkonto auf den 31. Dezember 1936.

S

Soll. Betriebsunkosten Verwaltungskosten Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben 41 814,B72 Unterstützungen 34 135, — Zinsen Besitzsteuern Abschreibung auf kurzlebige

Wirtschaftsgüter . Zuweisung zum Wertbe⸗

richtigungsposten für An⸗

lagen und Beteiligungen Sonstige Abschreibungen. Gewinn 1936. 43 066,69 Gewinnvortrag

aus 1935 z og?) 74

RM

513 644 54 570

543 211

75 g49

18 159 52 031

8 448

108 000 55 223

46 104

Haben. Gewinnvortrag aus 1935. Einnahmen aus:

Personen⸗ und Gihszerver⸗

kehr K Beteiligungen ..... Verschiedenes ..... Außerordentliche Erträge

1475 343

3 097

1262 542 8 431 191 210 10061

39 73

* * nhspinum. Schulden.. 69

II. Reserve fonds: Gesetzlicher Reservefonds. .. Wohlfahrtsfonds: Stand am 1. J nuar 1936 H

ö 50 000, - Entnahme 1936 .....

1 9692.40

Tod d

Zuweisung 1936 ......

1992,40 Sonderzuweisung 1936..

20 O00,

7I0 000

Rückstellungen Wertberichtigungsposten: Erneuerungsrücklage: Stand am Entnahme 1956 .....

Januar 1936

Umbuchungen. .....

Zuweisung 1936 ... Sonstige Zuführungen.

Sonstige Wertberichtigungen Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden ..... .... Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten ...... Noch nicht eingelöste Dividendenscheine ... Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1955. ... Gewinn 1936. . 2 2 2

Erhaltene Sicherheiten RM 360, — Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31.

1060000

Töss dss

2

11971

* 2

TXIS3 gaz

EL IL»

2 486 943 1936.

100 00

1051618

69 033 177

87 207

83 85

1475 343

31

Nach dem abschließenden Ergebnis

unserer pflichtgemäßen

Prüfung auf

; Aufwendungen. Betriebsausgaben: Löhne und Gehälter. .....

& 102 445 84

RM 9

Ahschreihnn

Stand am 3. T. Tos Fuhrpark: Stand am 1. 1. 19366 ..

Beteiligungen mch. der

Baggereigeräte: Stand am 1. 1. 1936 . 44 670, —

Stand am 31. 17. ss Mobilien: Stand am 1. 1. 19368... 3 105,4 Zugang in 1936 1 313,75

11 Abschreibung 966, 33

. Abgang in 1936 19265, — wd Abschreibung 2014, 08 Stand am 31. 17. ISss Kurzlebige Wirtschaftsgüter

75 245, 8) Abschreibung 10 068, 11

zur Beteiligung bestimm⸗ ten Wertpapiere... Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs- stoffe .. 36 342,59 Waren... 20 6066,25 Wertpapiere. 52 329, 86s Hypotheken⸗ forderungen 16 000, — Geleistete An⸗ zahlungen. Forderungen: auf Grund von Waren⸗ lieferungen u. Leistungen 12156 21,660 Sonstige For⸗ derungen . 34 195, 34 Forderungen an abhängige Ge⸗

1

49g.

1684

68 177

212 515

Zinsen -.

Anlagen . kurzl. Wirtschaftsgüter Beteiligungen.. Besitzsteuern ....

Alle übrigen Aufwendungen Reingewinn: Vortrag aus 1935 17 459, 75 Gewinn 1936 254 013,45

271 9

Haben. Gewinnvortrag aus 1935 Roheinnahmen ..... Ertrag aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge.

2 688 6

174

2 6665 g 3 di 1306

2 688

unserer pflichtgemäßen Grund der 9

sprechen die Buchführung, e n n, Vorschriften.

und Direktor H. W

schaft von der Kasse unserer

Nach dem abschließenden Ergt Prüfung 8 ücher und Schriften Gesellschaft sowie der vom Vorstand teilten Aufklärungen und Nachweiser

der Jaht

abschluß und der Geschäftsbericht

Frankfurt a. M., im Mai 1931. Allgemeine Revisions⸗ und Verwaltung s⸗Attienge sellschaft Schwarz, Wirtschaftsprüfer. . ppa. Müller. In der am 29. Juni d. J. stattge denen Generalversammlung wurden turnusmäßig ausscheidenden Mitglit des Aufsichtsrates, Dr. Richard Men Lumme, beide Frankfurt a. Magin, wiedergewählt. Gegen Einreichung der Erneuernm scheine zu den Dividendenscheinbz werden den Aktionären unserer Gel

entralt

5815 Ban

sonstige Schuldner. .. . . 62 333 689, 46

In der n . enthalten:

sedeckt durch börsengängige Wertpapiere R Me s *I dat, 10

hedekt durch sonstige Sicherheiten NM 25 663 ols, 8t

nde Beteiligungen einschl. der zur Beteiligung bestimmten papiere . ——

swon Beteiligungen bei anderen Kreditinstituten Reichs⸗ mark 722 0565,22, Zugänge RM 100793, 36

ssfts- und Betriebsausstattung.. . n, die der Rechnungsabgrenzung dienen für schwebende Währungsdifferenzen) ..

en Aktiven sind enthalten:

derungen an abhängige Unternehmen und Konzernunter⸗ ehmen (einschließlich der unter den Indossamentsverbindlich⸗ eiten enthaltenen) RM 6 969 391,51

lagen im Sinne des 17 Abs. 1 des Reichsgesetzes über das reditwesen (Aktien sowie nicht zum Handel an deutschen — nd ausländischen — Börsen zugelassene Schuldverschreibungen) ae 837 640, gs

lagen nach 17 Abs. 2 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen Dauernde Beteiligungen, Bankgebäude und sonstiger Grund⸗ heit RM 16191 82027

betrifft die rechnungsmäßige Entwertung der Dotations⸗ lien der Filialen.

Passiva.

biger:

seltens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite 291 07, 24 sonstige im In⸗ und Ausland aufgenommene Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen) 3 334 097, 13

Einlagen deutscher Kreditinstitute 3 317 291,65 sonstige Gläubiger... . 139 ges z24, 14 143 23390 616 30

Von der Summe c 4 4 entfallen auf:

sederzeit fällige Gelder RM so 103 918,63

sste Gelder und Gelder auf Kündigung RM 63 135 697,76 Von 2. werden durch Kündigung oder sind fällig:

innerhalb 7 Tagen RM 3 672 237.90

213 179 222

53 lõꝰ 47757

S03 430 22

13 760 000 — 1628 390 05 1—

179 9210 16 380 433 50

146 864 760

Fuhrpark... — 14674 — 1467475

⸗ 197 486 — 23 048 131 20 013 - 1 62 671 64 II. SVeteuigung ,,

III. Umlaufs vermögen: Vorräte: ; Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. Fertige Erzeugnisse, Waren.. Wertpapiere Forderungen: . auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ..... . . 303 267,70 an Konzerngesellschaften.. .. 20 059, 14 Sonstige Forderungen... 3 830 67 327 157,51

Wechsel . 2 402, 35 Kassenbestand, Reichsbank und Postscheckguthaben 6 340, 36, Andere Bankguthaben !.... . 85627626

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.: Rückgrifsgrechte aus Eventualverpflichtungen RM 80 378,80

179 1c, 0s 162 456, 6a 341 770,9

1500, —

764 546 ö 819

999 678

Bassiva. Grundlapitalös !.... Reservefonds: gesetzlicher freier. Nückstellungen .... Delkrederre . Verbindlichkeiten:

JJ

2. auf Grund von Warenlie ferungen und Leistunge

3. gegenüber Konzerngesellschaften.... 4

4. Akzepte . 5. gegenüber Banken (gesichert)

VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

Gewinn: Gewinnvortrag aus 19565...

Gewinn in 1936 9 99 6

Eventualverpflichtungen 180 378, 80

8 8

g99 678 Gewinn ⸗ und Berlustrechnung für 186.

stungen........ Mechiel Guthaben bei Noten⸗ banken, Postscheckgut⸗ haben und andere Bank⸗ guthaben .. Rechnungsabgrenzungs⸗ posten ..

Passiv a. Aktienkapital !.. Gesetzliche Reserve Delkrederereserve . Rückstellungen .. Wertberichtigungen Verbindlichkeiten:

Auf Grundstücken der Ge—= sellschaft lastende Hypo⸗ ihelieen ..

Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen

Sonstige Verbindlichkeiten

Kurssicherungstratten .. Rechnungsabgrenzungs⸗ posten . . Gewinn in 1936 293 760,43 Gewinnvortrag aus 1935. . 29 410,84

1732 861

252 2720

134 zs 27 689

262 285 40

— 1048 17030

188 986 13 41 105 80

S4 46181

323 112

4 467 232 30 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1936.

Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben. Abschreibungen a. Anlagen Abschreibungen a. Außen⸗

nde

RM 9

3 139 821 07

209 176 30 296 983 —

69 229 03

Grund der Bucher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er— teilten Aufklärungen und Nachweise ent— sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Heidelberg, im Mai 1937. Vater ländische Treuhand⸗ und Revisions⸗Cesellschaft m. b. 6. Wirtschaftsprifungsgefellschaft. Mare, Wirtschaftsprüfer. J. V. Schöpper, Diplomkaufmann. Die in der Generalversammlung vom 29. Funi 1937 für das Geschäftsjahr 1936 beschlossene Dividende von 3 *, wird gegen Rückgabe des Gewinnanteilscheins Nr. 4 mit NM 36, — für jede Aktie zu RM 1099, — und gegen Gewinn— anteilschein Nr. 11 mit RM 6, — ö. sede Aktie zu Nan 290, —, mit NM z, — für jede Aktie zu RM 100, — ab sofort an unserer ? asse in Köln, Lenstahel 43 15, in den gewöhnlichen Feschäftsstunden sowie auch bei den Bankhäusern Comnierz⸗ und Privat⸗Bank, Köln, Sal. Oppenheim jr. A Cie., Köln, 1 ̃ us dem Aussichtsrat schied Herr Dr. h. c. Franz &tt durch Tod aus. Köln, Leystapel 43/45, im Juli 1937. Der Vor stand.

sellschaften u. Konzerngesell⸗ schaften ..

8 06060 8 12119 J 3 Forderung an 78 209 77 ß Fas ein Mitglied 2606 * S0 s16 31 des Vorstandes 366 869 45 (Baudarlehen) 37 000, — Ds 5ĩõ i Wechsel .. 46 164,67 Abschreibungen: Schecks... 2768,80 Abschreibungen auf Anlagen: Kassenbestand Zuweisung an die Erneuerungsrücklage? .. einschl. Gut⸗ Abschreibung auf Werkstattmaschinen, Werk⸗ haben bei No⸗ zeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar, tenbanken u.

Duisburg neue Dividendenscheinbn nebst Ernenerungsschein ausgehänd Der Vorstand.

94 385 24 .

1299 469 17

darüber hinaus bis zu 3 Monaten RM 44 250 305,B32 darüber hinaus bis zu 12 Monaten RM 14 985 044,26 über 12 Monate hinaus RM 228 110,28 öslichtungen aus der Annahme gezogener Wechsellé.. 2901] Nlapital Görkauer Soeietäts⸗-Brauerel iche Reserven nach z Aktiengesellscha ft sbesen ö in Gorkau, Kr. Schweidnitz, Hausgleichssonds Ausgabe neuer Zin sscheinbogel lons und Unterstützungsfonds.. u den noch im Umlauf befindlit m, die der Rechnungsabgrenzung dienen Telischuldverschveibungen unserer ¶ wangsposten der Zentrale und Filialen untereinander.. 56. vom Jahre 1927 gelangen ö gewinn: . aus dem Vorjahr.. 1 26 ö ann nn,, . insscheine für die Jahre 195 —⸗ ewinn HJ ? Fahrzeuge . ehen 150 798. 3s mit den Nummern 81 – 40 gegen 6 indlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Sche mint haften Andere Bankgut⸗ ; 2 der Erneuerungsscheine sowie aus Garantieverträgen (5 2616 S.G. B. 14 483 276, 6 u

be. e Indossamentsverbindlichkeiten: — J n, Posten, die der Fehn fs Die neuen . lö weiterbegebenen Bankakzepten dr He e

; ; vom 15. Juli 19357 ab unter Einreicht aus sonstigen Rediskontierungen ..... 86 563 z s87 20783 abgrenzung dienen.. f lig ö TV id, d den Passiven sind enthalten:

eines , ., nach der Numme V Ts TJ rdneten Verzeichnisses z ; 86

ö. 626 469 4 ; ꝛbindlichteiten gegenüber abhängigen Unternehmen und Kon—

Ertrãge. . kerung err df e lehr Indojssamentaverbindlichkeiten)

9 Besitzsteuern .... Andere Aufwendungen Gewinn in 1936 293 760, 43 Gewinnvortrag aus 1935.

RM 211 729 11 985 2 67 14 gos 6 127 6 O89 193 275

Aufwendungen. 1. Löhne, Gehälter . 2. Soziale Abgaben, gesetzliche . 3. Abschreibungen auf Anlagen 4. Sonstige Abschreibungen .. 5. Aufwandzinsen 6. Besitzsteuern !. J. Alle übrigen Aufwendungen 8. Gewinn: Vortrag aus 1935

Gewinn in 1936

wean nnen, ab: davon nicht Betriebsaufwand Steuern; Bette ue en Sonstige Steuern......

Alle übrigen Betriebskosten und Aufwendungen

ab: davon nicht Betriebdaufwandꝰ ;

7 44571 49 623, 28

323 121 8 v3 1183 29 410 81

29 410, 8&:f

ö d

Kw

Gewinnvortrag aus 1935. Erlöse nach Abzug aller Aufwendungen f. Roh-, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe insen... Sonstige Erträge..

ö e, n n , S8

49779 637 654

*

42 549 85

—

s 665 ii 33 18 O87 42 29 65 21

5 763 17183

6 453 - kö D dg S5 20 930 =

Ertrãge. 1. Gewinnvortrag aus 1988... 6 2. Erträge nach Abzug von Roh-, Hilfs⸗, Betriebsstoffe 5 2612 I/ 1 H.⸗G.⸗B 3. Ertragszinsen— 4. Außerordentliche Erträge ö . ,

9718 611 387

Sarstedt, im Mai 1937. Voßwertke Aktien gesellschaft. Der Borstand. .

Nach dem abschließenden Ergebnis unferer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Bu füge der Jahres en. und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Samburg, im Mai 199.

Tre uhand⸗Vereinigung Aktien

esellschaft. Steinr 19 e, Wirischaftsprüfer. Lindemann.

Abschreibung auf Beteiligungen .... Andere Abschreibungen ... ..... Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1935

Gewinn 1936

69 744 90

83 535 83 4511479 78

oz / 6d 4 51

Bingen, den 22. Mai 1937. 466 Pennrich⸗Huy & Co. Aet.⸗Ges. ö Nach dem abschlie ßenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grun! der nch und 3 der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Mannheim, den 25. Mai 1937. Südveutsche Revisions⸗ u. Treuhand Attien⸗Gesellschast. Wirisch afts prüfung ogesellschaft. Kappes, Bre ucker, Wirtschastsprüfer. J. V

folge geo ien, Gesellschaftskasse in Zobtz ö 6 70449 Grundkapita : Z500 Aktien M 1159 166, 25

orkau, ; bei dem Bankhaus Gebr. Arnh̃ 601 108 79 im Nennwert von je esamtver 3 i ĩ pflichtungen nach §11 Abs. 1 und §16 des Reichs- 3e s 6e Re en esod Stimmem desetzes . eg r n (Gläubiger, Akzepte und Ueber⸗

in Berlin 3. 83 h Reservefends: bei der Dresdner Bank Abteil

, langs h 91 24 g20 59 Gesetzliche Reserve . n,, . und Filialen untereinander)

Waisenhausstraste in Dresde

216 000. — und bei dem Bankhaus E. Heim 6 BVersicherungẽ· , in Vreglau tsamtes haftendes Eigenkapital nach 11 Abs. 2 des Reichs- 696 469 44 erhoben werden. gesetzes über das Krebitwesen RM 36 426 361,70

reserve . . 130 000, — 11 Nach dem abschlie ßenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund ! Krisenreserve 16 11828 k 4. Juli

Gewinnvortrag. ...... Betriebseinnahmen ..... Erträge aus Veteiligungen. ig n. Sonstige Einnahmen .... Zinsen . Außerordentliche Erträge ..

98 418 28 VJ io T