gweite Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 185 vom . Juli 1937. S. 2 Zweite Geilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 185 vom 8. Juli 1937. S. 3
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
24367 Stetti ne per 31. März 1937. , ⸗
Kerzen⸗ und Seifen-Fabrik. Berichtigung. Im 2. Absatz unserer Einladung zur 58. ordentlichen Generalversamm—⸗ lung, veröffentlicht in Nummer 151 dieses Blattes, muß es anstatt „Mitt= woch, dem 30. Juni 1937“ richtig heißen „Mittwoch, dem 28. Juli 18937“. Stettin, den 8. Juli 1937. Der Aufsichtsrat der Stettiner Kerzen und Seisen-Fabrik.
—
228191.
Gewinn⸗ ᷣ und Ber lustrechnun g für das Geschäftsjahr 1536.
Bilauz am 31. Dezember 1936.
ö n. Attiva. RM 8 RM Forderungen an die Aktio⸗ . 3 000 000 — Grundbesitz 270 000 — Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗ J Wertpapiere.... 3 s83 565 — Bankguthaben 2 094 226 62 Forderungen an andere Ver⸗ sicherungsunternehmung. I0 188 441 31 Rüchständige Zinsen ... 46 300 23 ö. ußenstänbe bei Agenturen 110 543 33 Rücstänbe bei Versiche⸗ Einheitsversicherung: . n. Schaben ; 5 766 99 gassenkestand . .. RNRüdversicherungsprämie Iz 104 90 Inventar ö Provisionen, . . 415972 37 Bonstige Attiva . Verwaltungstosten s Tam h ö V 6 Abschreibungen. . Kursverlust ... Prämienüberträge Sonderrücklage . Gewinn ..
—
Aufwendungen. Löhne und Gehälter ... Soziale Abgaben... Abschreibungen auf Werks⸗ . Andere Abschreibungen .. Besitzsteuern
Alle übrigen Aufwendungen Allgemeine Unkosten und Sonstiges Gewinnvortrag per 1. April 1936... 34 769,02 Gewinn 1936 / 1937... z66 157,4
Haben. Erträge:
Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗ Hilfs⸗ und Betriebsstoffe ö
Erträge aus Beteiligungen . Zinsen K Außerordentliche Erträge. U Gewinnvortrag aus 1935 365 . .
, , J ; Eisengiesterei und Ma chwagen⸗ und 2 zen r Michelstadt in Miche Diem ar, Aktien gesellsch 1 f
zilauz per 31. März 1937. — zern gen. Lulagevermog z dtücke. . 1. gang . — gifts und Wohn⸗ hände 318 290, — gang 51 447, 74 , bertrag auf utzlebige
. K
Aus gaben. Transportversicherung: Schäden Rückversicherungsprämien Provisionen ... Verwaltungskosten k Abschreibungen. . Kursverlust ... Prämienüberträge Genn mnmn-
. Siemens⸗Planiawerke Attiengesellschaft für Kohlefabrikate.
Bilanz zum 31. März 1937.
RM 2 561 894
14 749 687 186 375
100 172 . 39 652 ? S824 501 . 168 759
165 882 773
78 509 57 183 92296 22 1987 61 1426 46 3 0637 32 717 82 161157
22 163 85 31 320.650 1065 145 79
dütte Maschinen 66 j g die am en en
RM 220 323 108 762
609 136
S53 837 58
RM 1940140
RM
Besitzteile. I. Anlagevermögen: Grundstücke ...... Geschäfts⸗ und Wohngebäude Zugang
313 980
Siemens⸗Planiawerke Aktiengesellschaft für Kohlefabrikate, Berlin⸗Lichtenberg. Dr. Adam. Frenzel. von Pentz.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er— teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.
. Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. . —ᷣ
Horschig, Wirtschaftsprüfer. ppa. Schuld, Wirtschaftsprüfer. ichts rates. dd 577 /fã
Genehmigung des Jihn schreibung 31 427.
ö Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht zur Zeit aus nachstehend . des V shehän de und ah dere ͤ ̃ . ö lastung de orstan 6 — 3. genannten herren: Dr. C. F. von Siemens, Berlin, . Staatsrat Auf ir ies stand nichkeiten 2 6 Dr. Emil Georg von Stauß, Berlin, stellvertretender Vorsitzender, Julius Wahlen zum Aussichtsrat Atz gang — . Fabian, Berlin, Dr. Adolf Franke, Berlin, Dr. Fritz Jessen, den des Herrn Ludwig Art do] gan, n!, mann von Siemens, Berlin, Dr. Kurt Weigelt, Berlin. Satzungsänderungen. it ertrag auf Siemens⸗Planiawerke Aktiengesellschaft für Kohlefabrikate, Bestellung des irtschaftsptij unzlebige Berlin⸗Lichtenberg. Verschiedenes, ischafts= 69 39
·· ———————— Zur Teilnahme an der G , 228121. ammlung sind nach Par 36 . Didier⸗ erte Aktien gesellsch aft. RM 6 fr rn e GBreibung 37 346. 66 näre berechtigt, welche sich von 1 zeugungs- und An⸗
938 215
Tagesordnung:
1. Vorlage des Jahresabf chluss resbilanz nebst Gewinn- un sustrechnung) mit Bericht dei standes und Prüfunggbenng Wirtschaftsprüfers und de;
Abschreibung. Fabrikgebäude .... Zugang 68
390 926 5 015 633
9153 32 3 97681 .
1019769 20 470 242 89
ane s.
20 142 1 16 333 89 334 949 56 214 80 4529 47 48 60 230 — 406 448 79
Einnahmen. Transportversicherung: Prämienüberträge . Schadenreserve . Prämieneinnahme . Gebühren.... Kapitalerträge ... ĩ
Töõỹ D g 2928065 Ti? „Fm 108 182 14 2 S63 gis
Leistun gen. Gewinnvortrag per 1. April 1936.
Ueberschuß gemäß 8§
(I) II Ziffer I der Aktien⸗ rechts novelle .. Zinsen .. ö Außerordentliche Erträge .
Abgang .. 338 030
Abschreibung . 34 769 Neubauten Zugang....
4000 000 — 64 6060 — 1248 442 1013629 31 14892 469 51 192 549 13
4 885 943 55 S5 140 60 98 780 34 5 olõ oz 5j Seestadt Wismar, im Juni 1937. Triebwagen⸗ und Waggonfabrik Wismar Aktiengesellschaft. Kappesser. Laufs. Nach dem anbschließenden Ergebnis
Kursgewinn ... Sonstige Einnahmer
ö 73732
erlin, Dr. Her⸗
Abgang durch Umbuchung. O7 Werkzeugmaschinen und Apparate 1 085 096 — Zugang.... 425 595 59
Lebensversicherung: Retrozessionsprämien Schäden.... Rückkäufe .... Sen, .
Einheitsversicherungt Prämienüberträge Schadenreserve . Sonderrücklage . Prämieneinnahme
988 737 77 anderen Verfich- ‚
316 93 6 ungteynehtaungen.. S 0602 316 8.
103 507 13 Guthaben vor 1957592 772375 * 3 661 , mn nige asltzda-=, , 26963 61 64
63 69 1369 04 9 100
18 374 sz
Abgang.. Forderungen auf Grund von 516 910
Lieferungen und Leistun⸗
Tor 7s s;
Abschreibung Ofenanlagen .... Zugang..
Abgang ö.
Abschreibung. Betriebsanlagen ... Zugang
Abgang..
Abschreibung
Telephon⸗ und Signalanlagen . Zugang
Abschreibung .... Kurzlebige Wirtschaftsgüter .. Zugang
——
glb 6s zo 1103 703
93 1411 568
L 12
1811 gj
Zugang..
Bilanz für den 31. Dezember 1936.
Attiva. Anlagẽ vermögen: Grundstuͤcke: Bestand . 2200 039,83 Zugang. 635 237, 35
Abgang . 19 069,13 Grubengrundstuücke: Bestand .. 378 046,85 z9 216,53
417 2653,38 Abga 761,50 Abgang durch Umbuchung. 29 501, — V vnd sõs Abschreibung 16 06703 Fabrikgebäude: Bestand . 2 535 155,92
Ts Ffrfñõ
RM
2r1s 20s
go gz
6
gen 1 1 6 1 1 1 Forderungen an abhängige und Konzerngesellschaften Sonstige Forderungen .. Aufwendungen für die in Arbeit befindlichen, nicht abgerechneten Bauten f. dritte Rechnung.... Schecks und Wechsel ... Ka , und Post⸗ 2 1 . 1 1 . 1 8 1 1
Andere Bankguthaben zy 440, 52
x Kurssicherungs⸗
tratten. .. 214 359,40 Posten, die der Nechnnng s
abgrenzung dienen...
Passiva. Aktienkapital: 24 150 Stammaktien üb.
5 267 112
2466 677 2935 942
3 205 841 32 758
446 511
125 081
330 559 30 703 917
Aktienbesitz durch Hinterlegun
Aktien 1. durch Nachweis n spätestens am Gesellschaftskasfse in Michelstan der Deutschen Effekten⸗ und selbank, Frankfnrt / Main ohe der Dresdner Bank in Fran Main ausgewiesen haben. Michelstadt, den 5. Juli 183,
24. Juli 1937
Der Aufsichtsrat.
Ludwig Arzt sen., Vorsizen
24204 Hamburger Freihafen
Lagerhaus⸗Gesellschaft.
Am 1. Juli d. J. sind zum! tober 1987 folgende unserer & tionen ausgelost worden:
1. Die restlichen 210 Obligation 8M 8 1 Prioritätsanleihe,
bsmaschinen
gang
sshreibung
stzmaschinen, Trans⸗ anlagen u. Sonstiges 19
gang.
bertrag auf unzlebige ictschafts⸗ .
D T, 2 508. 19
hschreibung
heug, Geräte,
sobilien .. gang..
IT ff ff
ir 23 327,75
71 674, 13
10s oso,— 24 297,75
4060. —
Dos s
12 32s, 94
z6 136.87
109 050
unserer pflichtgemäßen Prüfung anf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.
Berlin, den 17. Juni 1937. . Deutsche Treuhand⸗Gesellscha ft.
Hübner, . rüfer.
ppa. Mühlen feld, Wirtschaftsprüfer. x 2 2 2 ᷣ—¶upäQKQi—,ůůiͥiͥsi ,
24245. Ehemische Fabrit Louis Wagner Aktien gesellschaft, Köln⸗Dellbrüc. Einladung zur ordentlichen Gener al⸗ versammlung am Freitag, den 30. Juli 1937, vormittags 11 Uhr, in Köln, in den Räumen des Hern Notar Decker, Appellhofplatz 20. 1
1659 85 1137 o 78 78
Kapitalerträge .. Kursgweinn ...
Lebensversicherung: Prämienreserve . Prämienüberträge Schadenreserve. . Prämizneinnahme Kapitalerträge .. Kursgewinn ...
z lo 254 - 289 352 — 14 41230 1 954 544 19 187 605 05
147875 6 157 646 29
Unfall⸗ und Haftpflichtver⸗ sicherung:: Prämienüberträge: , Haftpflicht 2 6 Schadenreserve. .. Prämieneinnahmez Unfall....
83 679 166 640 604 701
632 683
Unfall⸗ und Haftpflichtver⸗
Verwaltungskosten Abschreibungen. . Kursverlust . Prämienreserven. Prämienüberträge Gewinn
5 , , ,, n w , , , , ,
k
11s 223 Ger,
792210 10735 35
4231 949 —
331 1 * 30 314 87
sicherung:
Schäden Unfall .... Schäden Haftpflicht .. Prämienreserveergänzung Rückversicherungsprämien: Unfall ..... Haftpflicht... Provisionen. .. Verwaltungskosten Steuern.... Abschreibungen. . Kursverlust ...
or dis g
Sz0 os3 41
2 382 222 33
32 964 68 476 ö
2 189 907104
48 57543 39 507 98 193216 7 143 76 1485 31
An den NReiernefondz. 10 000 — An die Attionnrree⸗ 50 0600 — Vortrag auf neue Rech⸗ 37 298 54
20 470 242 89 Zentraleuropäische Ver⸗
sicher ungabaut Aktiengesellschaft.
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rech⸗ nungsäabschluß der Zentraleuropäischen Versicherungsbank Aktiengesellschaft, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den gesetz—
lichen Vorschriften.
erlin, den 17. Juni 1937. Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Kruse, Wirtschaftsprüfer. pba. Mühlenfeld, Wirischaftsprüfer.
. — =
2. 151. Obligationen der 4311 ritätsankeihe, und zwar die Nu 31 365 83 107 151 228 231 265 M 390 391 397 440 441 478 5655 & 72 780 797 800 819 829 S865 & 10947 1087 1989 1995 1163 118 1987 1338 1362 1414 163 1599 1546 1558 1602 161 1709 1752 1783 1864 189
Zugang . 1003 0914,36
dd Tõ d z6 255,
7245 000
2 500 000 Tir d 278 301 640 000 1596 463 379 062
2 666 390 381 441 477 477
je RM 300, —. ... 26 000 Vorzugsaktien üb. je RM 160, —.
Prämienüberträge
Unfall 2 2 65 10551 Haftpflicht... . 1441 50095 Sonstige Leistungen 101698574 Gewinn 27 750 32
Tir T, J
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstandes und des Auf⸗ sichtsrates über das Geschäftsjahr 1936/37 (11 Monate). .
Vorlage und Genehmigung des Rech⸗ nungsabschlusses 1936/57 (H1Monate).
Entlastung des Aufssichtsrates und des Vorstandes. 1
Haftpflicht ... Gebühren.... Kapitalerträge .. Kursgewinn ... Vergütungen der Ri sicherer:
Prämienreserveergänz. Schü den.
tag au n Ee] XW. Ludolph
Aktie ngesellschaft, Bremerhaven.
Durch Generalversammlungsbeschluß vom 29. April 1937 hat sich die Gesell⸗ schaft gemäß 5 8 der 3. Durchführungs⸗ verordnung vom 2. 12. 1936 (RGBl. 1 S. 1003) zum Umwandlungsgesetz vom 66 5. J. 1934 (RGBl. 1 S. 569) durch
Abschreibung .... . 210 129,47 . Uebertrag auf Unterhal⸗ ; tungs konto 186 513, 92
ö Summe des Anlagevermögens .. II. Beteiligungen bei der Societa Italiana dei Forni Elettrici e dell' E)lettrocarbonium, Mailand
II. Umlaufsvermögen:
w Abgang . ö w Nr drr is
dos ol 8s Abschreibung 77 71228 1261 290 00 Gesche te. und Wohn. estand .. 622 470, 12
2 2
36 136,87
wle und Ccsente J — ang . 26 289718
D T, fs
ck er⸗
3 424 202 Gesetzlicher Reservefonds Pensionsrücklage ... Rückstellungen. ....
Wertberichtigungen ..
24 201 1831 516
Kraftfahrzeugversicherung: 69 441
Warenbestände:
Rohmaterial, Hilfs- und Betriebsstoffe In Arbeit befindliche Fabrikate ...
Fertige Fabrikate
Wertpapiere..
ö
Anzahlungen an Lieferer... ....
1413098 2422517 66 50
T TS 96 148 35 528
Zugang.. 298 705,37 Zugang durch Umbuchung. 290 501, —
Abgang. 86 IIC.
Vd dd 7z)
Nr vod ĩᷓᷣ
Verbindlichkeiten: Hypotheken. ..... Anzahlungen v. Kunden Verbindlichkeiten auf
Grund von Lieferun⸗ gen und Leistungen. Verbindlichkeiten gegen⸗
232 250 2 8265 038
2 672 076
2000 2277 2407 2668 2853 3072 3357
177 4 2069 206 2474 2622 2942 3159
3359
2101 At hl 25) 2Iz Mh 321
3560
bbertrag auf unzlebige irtschafts⸗ 1
sebige Wirtschafts⸗
H gang.
26 289,8
Ih hob gs
„Umwandlung der Aktiengesellschaft unter Uebertragung des Vermögens auf den Hauptgesellschafter.
5. Umwandlungsbilanz per 34. Mail?.
n, ,, ,,. ;
per 31. Mai 1937 der r,
Fabrik Louis Wagner Att. Ges.,
958 g63 962
6 65 O74
Sonstige Leistungen .. Sonstige Einnahmen .
Kraftfahrzeugversicherung: Prämienreserven:
Haftpflichtrenten ... 8 625
Schäden Unfall .... Schäden Haftpflicht Schäden Kasko .... Prämienreserveergänzung Rückversicherungsprämien: Unfall.. gel nicht b
ao lde
1374627
688 8 29 S2 O05 —
270 287 35
2719 20950
792 107 789
Uebertragung ihres Vermögens unter Ausschluß der Liquidation auf den Hauptgesellschafter, den Kaufmann Died⸗ rich Rimvau, Samburg, Sandtorquai Nr. 2, umgewandelt.
Der Kaufmann Diedrich Rimpan das Geschäft unter der Firma
über abhängigen und Ts is Rõölu-Scllbriĩ ct. Prämienüberträge: hrt
Schuldner: Abschreibung 19 355,72
33683 3682 31 21 426 Provisionen. .. 153 223
Dor dear ngen und. xcsstin eir = Ks r iy p), Forderungen an Konzerngesell⸗ j 6 646 067,77
Sonstige Forderungen...
Wechselbestand .... Kassenbestände und Gu
63 bo, 28
14 2 9 1 1 . 24 1
Summe des Umlaufsvermögens IV. Posten der Rechnungsabgrenzung = i . ö ö
Echuldteile. Grundkapital . 3. . 44
Gesetzliche Rücklage ..... Fonds für Wohlfahrtszwecke .. Rückstellungen .. ...... Wertberichligungen ...... Anzahlungen von Abnehmern. Verbindlichkeiten:
Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen
und Leistungen ...... Verbindlichkeiten gegenüber Konze Sonstige Verbindlichkeiten ... Posten der Rechnungsabgrenzung .. gewinn für 195637... Gewinnvortrag aus 1935/36 .....
r
l0 147 430 1077
32 374 101 0657
———
545 538 91 106 112 591
2100088 168 759
93
14 905 082 50 331
I00 000 700 000 2 00 26523 1081337 1205
74h 23 z0oꝛ 286
2268 848
. Hö 3. . Abgang.. NT dd 7p
¶Maschinen,
25 805 166
is O00 0 -
25 806 166
Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. März 1937.
—
Soll. Aufwendungen: Löhne und Gehälter ...
2 * 1 1 2 1 69 8 0
b) Freiwillige soziale Leistungen ..
Abschreibungen auf:
Geschäfts und Wohngebäude ..
Fabrikgebäude
Werkzeugmaschinen und Apparate
k
Betriebsanlagen .
Zelephon⸗ und Signalanlagen .
Kurzle bige Wirtschaftsgüter .. Steuern:
8 Ve strurnr;;,
b) Sonstige Steuern...
ge sozialẽ u. Gehälter
RM. 6 937 387 51 441 *
475 564
1502
TFT iss d 515 369 — —
15 709 108 782 310 682 114 240 470 389
2 605 210 129
1570 532 367 742
RM
6 886 915
1232 539
1928274
so 43 z
M. 1 * 5
estand .. 190 874,12 Zugang.. 105 181,23 TI dp 5
1, —
Abschreibung 60 537,23
agen, Gleisanlagen ein⸗ schließlich Zubehör: Bestand .. 542 225,95 Zugang . 338 80763 . Tr ird ss Abgang.. 7094,45 F dd Abschreibung 214 583,71 Inventar, Wer eüge ind kurzlebige Wirtschafts⸗ güter: Zugang.. 116482, 85 Do rm Abgang.. 4775,20 IT r Abschreibung 129 854,65 Formen und Nößẽsse? Ve stadd⸗. Zugang ....
Abschreibung .. Ausbenterechte? Vestand .. 246 393, Zugang.. 3 946, — Dvd = Abschreibung 6 324, — Neuanlagen Patente, Lizenzen, Ver⸗ kaufs⸗ und Vertrags⸗ rechte: Bestand. 2, — Zugang.. . 1001, — ᷣ Ti -= Abschreibung I 002, —
elẽffrische n
236 517
1
Beteiligungen:
Bestand . 6 137 607,81
Zugang . 163 358, — T d poõỹ d
Abgang . 1800 286,02 TN od v
Abschreibung 872 233,13
Umlaufsvermd gen; Roh⸗, Hilfs⸗ und Vetriebs⸗ stoffe
8 58 g24
3 628 446
1486 042
=nsονσοsοllschaften Sonst. erb n f f nen Akzeptverbindlichkeiten. Verbindlichkeiten gegen⸗
1400211 1479183 942 551
über Banken.... Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen. .. Gewinn 1936:
Verlustvortrag 31 920,97 Gewinn 1936 66 321,11
Wechselobligo 1 747 815, 13
für 1936.
Bürgschaften id hõnỹ Ff
S 30 146 178 133
34 400
o Jod r 7 Gewinn⸗ und Berlustrechnung
Soll. Verlustvortrag ..... Löhne und Gehälter ... Soziale Lasten ..... Pensionen, Renten, Unter⸗ stützungen u. Zuiweisung an Pensionsfonds ... Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen .. Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen . Besitzsteuern ...... Umsatzsteuer K Verkaufsprovisionen ... Versandfrachten . .... Alle übrigen Aufwendungen Außerordentliche Ausgaben Gewinn:
Verlustvortrag 31 920,97 Gewinn in
1936... 66 321,1
RM 31 920 9995 861 774 489
631 991 525 700 4658 705
555 192 330 629 414 665 76 225 2111920 3 039 246 236 188
Haben. Ueberschuß gemäß § 2610 () II Ziffer 1 S. G. -B. . Erträge aus Beteiligungen Buchgewinne aus Wert⸗ papieren . Außerordentliche Erträge. Gewinn des Werkes Boben⸗ bach in 1936. .....
Nach dem
teilten Aufklärungen und
abschluß und der gesetzlichen Vorschriften.
19 902 137
19 043 g50 528 267
99 090 226 868
19 902 137
Berlin, den 26. Mai 1937.
34 4001
05 80
82 24
497072
63
1éabschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der 6 u er⸗ n achweise ent⸗ sprechen die , . der , .
eschäftsbericht den
8749 4011 4187 43390 47
4876
1999 2653 3140 3469 3668 3881 4262) 4467 4988.
3018 3989
2626.
Die
burg.
4263 4283 4544 4606
Restanten 3 * 9, 1 Anleihe: 127 307 5 4955.
4 II Anleihe:
ö 10r 1 4111 1755 1650
9b 415 S0 166 161
1881 4998
3. 8e Obligationen der 43 1I1 ritäksanleihe, und zwar die Num 8 111 112 193 244 5370 373 4388 5 671 672 692 716 896 1093 1 1366 1466 1479 1497
1886 191 2453 26 2801 W 3352 33) 3851 ** 4125 43 4316 4401 41810 481!
207 2017 2239 2750 2778 2794 3157 3240 39815 2470 3486 3534 3673 3739 3790 3882 3994 4025 4287 4610
die Nummern:
1580 2162
4 x I Anleihe: 2841.
Genußrechte. — Restanten Serie Æ: 82 84 85 87 89 106 109 110 150 452 491 492 494 57 Serie B: 1159 1161 1164 116 1509 1510 1528 1576 1577 219 2121 2122 2166 2167 2509 2510
Serle d: 2360 2661 2662 266) 2669 257 2958 38435 8487 9160 Die Rückzahlung der ausgelosten gationen erfolgt ab 1. Oktober zu RM 150, — das Stiick. Die gationen sind im Couponbüro der? schen Bank und Disconto⸗Gesell Filiale Hamburg zur Einlösung g reichen.
Restanten obiger Genntkt
werden mit RM 100, — das Stit gelöst, ebenfalls bei der Deutschen und Disconto⸗Gesellschaft Filiale ?
Bei dieser Gelegenheit rufen letztmalig zur Einreichung der no
eingelösten Stücke unserer 41 4 5* Rigen Anleihen von 1922 au, setzen eine letzte Frist für die Einl bis zum 1. Sktober die ses Jahres, die Stücke der 4* 5 igen Anleihe w RM 4— für diejensgen der 5i
RM 1, — für
je 1000, — Papier
sschreibung
75 ob, 98
1
Umlaufsvermögen: „Hilfs- und Betriebs⸗
..
Fabrikate 1381 462,91
ige zeugnisse apiere otheken. aistete An⸗ hungen derungen Grund mn Waren⸗ nge
eitungen erungen Konzern⸗
ternehmen
K H senbestand nschließlich leichsbank⸗ vVostscheck⸗ thaben. dere Bank⸗ thaben. sige For⸗ tungen.
osten
gschaften 4 835,B72
Schulden. ndkapital .. ezliche Rücklage Flfahrtsunterstützung sür ne Gefolgschaft .... utberichtigungen ... stellungen. . bindlichkeiten: sahlungen von
kunden. erbindlich⸗ hiten auf rund von Karenliefe⸗ ngen und
heitungen . onstige Ver⸗ mdlichkeiten 140 606,38
O6 263, 58
59 vꝛo, 74 gs a9. 7s 29 852,51
19 793, 40
714 632, 5s
o zoo, 4 714 5ß2, 84 17 429, 17
10 8465,22 402 468, 44 47 767,10
G dnungsabgrenzungs⸗
77
346 77,70
711 149,67
TTS Sõ
6 051 040
4 567 638
4509
3 250 000 165 382 20 000
149 845 807 284
1198733
68 867
A. Attiva. I. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berück⸗ sichtigung von Baulich⸗ keiten . Gebäude... . Maschinen u. masch. An⸗ lagen. ö Kurzl. Wirtschafts güter 209,99 Abschreibung 209360 . Büroinventar .... II. Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe kö *. Halbfertige Erzeugnisfe Fertige Erzeugnisse Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Forderungen an verbun⸗ dene Gesellschaften. . Wechsel Kassenbestand einschl. Post⸗ scheckguthaben .... Bankguthaben
B. Passiva. Kapital der Gesellschafter . Wertberichtigung für Zah⸗
lungsaus fälle... Rückstellungskonto. ... Verbindlichkeiten: Hypothekenschuldd⸗ Pensionsverbindlichkeit. Verbindlichkeiten auf
Grund von Warenliefe⸗
rungen u. Leistungen .
Spruchsteile gestellt werden.
gereicht haben.
Zur Legitimation dienen
12 68208 238 405 33
6. Soll der Antrag auf. Feststellung der Abfindung im Verfahren vor der
Zur Teilnahme an der Generalvor⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre oder deren Bevollmächtigte berechtigt, die bis zum 3. Werktage, abends 6. Uhr, vor der Generalversammlung ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungsscheine eines deutschen Notars unter Beifügung eines doppelten Nummernverzeichnisses bei unserer Gesellschaft in Köln-Dellbrück oder bei den Effekten⸗Girobanken ein⸗
Unfall . Haftpflicht... Kasko... .. Schadenreserve: Unfall 2 ö Haftpflicht w Kasko. .. . Prämieneinnahme . Haftpflicht... Kasko. . Gebühren.... Kapitalerträge ..
Lursgewinn .. 3 Vergütungen der Rückver⸗
sicherer: Prämienreserveerg‚nzung Schäden.... Sonstige Leistungen .. So nstige Einnahmen.
9 135 013 2 160 588
26 230 471 759 ö 79 968
z16 744 z 392 414 1316712
Fahrradversicherung: Prämienüberträge . Schadenreserve. .. Prämieneinnahme
Gebühren.
Kapitalerträge .. Kurasgewinn ... Sonstige Einnahmen
Feuerversicherung:
e, ere ner trhhe: Feüerversicherung ... . kn be died alder iche. rung Hagelversicherung ... Glaͤsversicherung ... Sonstige Versicherungen Schadenreserven: , ö Einbruchdiebstahldersiche⸗
rung 4 K Hagelversicherung .. . h In h,, de, Sonstigé Versicherungen
Prämieneinnahme: Feuerversicherung . S82 643 Einbruchdiebstahlversiche⸗ rung Hagelversicherung .. . Glasversicherung Sonstige Versicherungen Gebühren Provisionen Kapitalerträge
21 9
96
69
29 494 23 418 299 98 5 74913
6 640 76 279 -
54 024 18 18 188 90
die von
194 84
Verwaltungskosten Steuern... Abschreibungen. . Kursverlust . Prämienreserven:
Haftpflichtrenten. Prämienüberträge: Unfall . . Haftpflicht. ... Kasko... Sonstige Leistungen Gewinn
Fahrradversicherungt Schäden Provisionen. .. Verwaltungskosten Steuern... Abschreibungen.. Kursverlust ... Prämie nüberträge Sonstige Ausgaben Gewinn
Feuerversicherung: Schäden:
Feuer Einbruchdiebstahl . Hagel... ,,, Sonstige Versicherungen Rückversicherungsprämien: Feuer V Einbruchdiebstahl ... Hagel... Glae Sonstige Versicherungen Verwaltungskosten ... gern . Abschreibungen. .. Kursverlust ..... Prämienüberträge: Feuer ö Einbruchdiebstahl . Sagel .. D Sonstige Versicherungen Rücklage f. Gewinnanteile Reserve für schwankender Jahresbedarff .... Sonstige Rückstellungen . Gewinn
Gemeinsames:
207 973 54 215 1685 49 2 038 069 97
ee, , , , . 8 751 2192
31 60515
142302554
76 270 360 5 28279 1111591 2 289 81 16 2
14 599 79
47 51738
2 309 96 3 546 18
12 78836 Debitoren
199 53 113 56 996
o 229 33 50 66
83 35761
27 584 71
183 64
37 700 12 4 402 49 139 10
6os zii 23 25 1 23 376 169 98 6 185 79 1531 12 1676 287781 607 63
307 56 38 56 2215 32 1915 104 324 97
8 243 os 0 264 02 6 S0od dd
,
Bremerhaven, den 7. Juli 1937.
2806. Leivzig⸗Borsdorfer Baugesellschaft in Ligu. Bilanz per 31. Dezember 1936.
Atti va. RM 9 Bauareal .. . 11930 — Bauarealverbemnserung .. 2513 82 Aktktivhnpotheken .. 8 450 - Kassenbestand 23 389 Guthaben bei Deutscher Bank und Disconto⸗Gejelljchaft Guthaben bei Sirokasfe Bors dorf
813 —
12 1426
21
8
80 29 8
278
25 Passiva. Liquidationsvortrag: per 31. 12. 18935 N 328, M Verlust 1936 2 049,27 Stand per 31. 12. 1938
Stand
26 278 80 8 s 86 Gewinn⸗ und Ver lustrechnung.
RM 38 ga2 23
Anfwendungen. Verwaltungskosten . Aufsichtsratsvergütungen:
ö 240, —
ür 1935 go,. Steuern und Abgaben Bauarealverkaufsspesen .
Zinsen
Pachtzins.
Steuern und Abgaben Verlust 1936
Borsdorf, am 13. April 1337. Der Liquidatur: t. S. Barkam Der Außssichtsrat. Bankdir. i. R. Franz Wi Vorsitze nder. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Liqui⸗ dator erteilten Auftlärungen und Vach⸗ weise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftabericht den gesetzlichen Vorschriften.
1cke,
Alle übrigen Aufwend ͤ . . ͤ ö 9 wendungen mit Ausnahme der Auf⸗ Halbfertige Erzeugnisse . 440 786 bezahlt, womit zügleich der Zinsam den dinterlegungsstellen ausgesertigten Kursgewinn , . . . J. eipzig, am 12. Juni 1957
wendungen für Roh-, Hilfs⸗ und Betrie bsstoffe
Reingewinn für 1936 / ;. 7. Gewinnvortrag aus 1935/36
Kd
2100 088 168 759
2 577 733 2268 848
d s 3
Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere
Eigene Aktien, nominell RM oy00, -.... Hypotheken
1387 239 7346
270 337 501 22 577
Geleistete Anzahlungen ..
pbpa. Siering
Den tsche Eren gn e ,n haft.
Horschig, Wirtschafts
erlin, den 1. Juli 1937.
prüfer.
Wirtschaftsprüfer.
Gorstand. Bittrich.
Der Fellinger.
Ackermann. Schondorff.
als abgegolten gilt. Samburg, den 5. Juli 1937.
Der Vorstand.
.
winn 19 137. . 9j
irzschaften Tip, s7
366 187,4
za az, ꝛ
390 926
6 061 040
Stimmkarten. Köln⸗Dellbrück, den 7. Juli 1937. Der Borstand. A. Oebel.
. Gemeinsames: Gewinnvortrag 1935
1423 025 54
33 os 188
Sonstige Einnahmen . 20 280 60
Zuweisung an die Unter⸗ stützungseinrichtung .
100 CMσ
62 31115
.
Faul Alfred Gärtwer Wirtschaft p ufer.