Erste Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 159 vom 14. Juli 1937. S. 2 Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 159 vom 14. Juli 1937. S. 3

24237. ina⸗ z ĩ z * Gerling⸗Konzern Allgemeine Versicherungs⸗Aktiengesellschaft, Köln. Gewinn. und verlustrechnung.

Elettrische Straßenbahn Barmen⸗ Elberfeld. . Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1936. III. Zusammenstellung des Gesamtgeschäfts. ö per 31. Dezember 1935. 24483. Bilanz zum 31. Dezember 1936. I. Feuer⸗, Einbruch diebstahl⸗, Wasserleitun gsschãden⸗, Aufruhr⸗, Einheits⸗ und Zraus portversiche⸗ J 6 — — er en Att. Ges., Wiesbaden *. F ** ) Sir * . Rd 9 18 22 . 22 ⸗‚⸗ NM E . n , dar e Wan rer di, nder dd fo u haltet.: :: 16 4. 35 13 833 6 ä,, — Soziale Abgaben 66471 7 3 Attiva. RM » Abschreibungen a. Anlagen.. 6737 23 383. Grundstück ö 20 000 — Abschreibungen a. Forderungen 1937 09 3 Geschäftsgeb. . 47 914,5 D 2 191 3. 1 Zugang . 8220 Besitzsteuern ... 284 — 3. r F 7a f Andere Steuern (ohne Gr. St.) 216813 Abschr. .=. 3 66 447 Sonstigeè Aufwendungen.. 16 31215

136 7889 . 236 260 86 Inventar. Tor, — . i

ö . ugang .. 41,50 . w , , e, dne n dugang Bruttogewinn lt. 5 2610

Attiva. RM RM Einbruch⸗ 2 inn aus der: Feuerversicherung 1. Anlage vermögen: 3 . Feuer diebstahi Wasser Aufruhr Einheit Tran . Einbruchdiebstahlbersicherung ö. Wasserleitungsschädenversicherung

1. Bahnanlagen: a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der Gleis⸗ Einnahmen. RM & 3 R n mr Kö anlagen, der Streckenausrüstung und der Be⸗ I. Ueberträge aus dem Vorjahr: ; ö k

triebs gebäude... . 2041076 1. Prämienüberträge.. ... 919 679 04 , . Transportversicherung .... ; R 1

b) Betriebsmittel (Fahrzeuge): Stand am 2. Schadenreservendd— . 184713 — . ö ö ; raftfahrzeugkaskoversicherung

1.1 , 53136907595 3. sonstige Reserven und Rücklagen: ; Zugang 1865 ..... 8 50292 882 491 Sonderrücklage ... . Kraftfahrzeugunfallversicherung 7 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung

) Geräte, Werkstattmaschinen und Mod ien , n, abzüglich der Rück⸗ Stand am 1.1. 1936 ..... 2.— uchungen ; J 8 6658 153 632 451 86 324 2 320 1842,50 ; S. GB 27 134 59

Ab , . Nebenleistungen der Versicherun 58⸗ ; Ausgaben. Abschr. 311, 50 : ; gang . a m gn nehmer: Gebühren; ..... . 14 013 967 156 euust aus der Unfallversicherung⸗⸗. 175 64 66 5 k Ertrag. .. 117710 2. Im Bau befindliche Anlagen 126 311 2893 693 Kapitalerträge: Zinsen . 297 272 21 570 3 065 41 eingewinn und dessen Verwendung: e, 3 5618 e ,, . aus ; n. 1. ö . Gewinn aus Kapitalanlagen: [ an die Ausgleichsreserveev· 00 000 — . * w 5 ö , 1. Kursgewindgd.. .. 22 060 1611 219 5 an die außerordentliche Schadenrücklage. 357 544 29 . 35 . Verlust in 19388. 995 12 J offvorräte d 36 207 2. sonstiger Gewinn!... 13 337 974 132 2 an die Robert⸗Gerling⸗Stiftung . 100 Obo * gang ö ; — 39 904 65 . Bertpapiere I 148 183 Zurückgenommene Reserven: 5 an die Aktionäre 8 94 817 S650 3 393,11 ; Wiesbaden den 15 Februar 1937 Forderungen auf Grund von Lieferungen und 1. Prämienüberträge... 192 186 23 865 2 463 13 Tantiemen... 74 000 = 1 849 404 29 Abschr. 180341. Der Vorstand. W. Bräuning ; Leistungen ... 2. Schadenreserven .. 37572 1360 207 . . X Beteiligungen. 7375, — — Nach pflicht mäßer Prüf iuf ; i 12024 56679 Zugang 1006 — 6 J 3 * e, n,. G se. Gesamteinnahme 10 338 gs8 767 234 1065 922 236 391 68] 23568 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsabschluß der berichtenden Gesellschaft, die . ̃ lf ch z ft ., 1 k Aus gaben. ; grunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften. Abschr. .. 300. — 545 erteilten Aufklärungen und NVach⸗ 2 712 792 Schäden aus den Vorjahren, einschl. Köln, den 8. Juni 1937. Dr. Trescher, Wirtschaftsprüfer. e, ,, ł . 9. wersungen bestätige ich, daß die 3 40 700 Schadenermittlungskosten, abzüglich ; üFigene Altien. 2 952, 8h führung, der Jahresabschluß und der 66s, 1s e fl ö n] soo w . Zugang zö6 , ; Heschäftsbericht, den gesetzlichen Vor- 2 * , ö 7278 — 2 * . 1 — — — 57 — schriften entsprechen. Passiva. 2. zurüickgestellllc c.. 3 643 6 Attiva . 36, Wiesbaden, den 15. Februar 1937 1. Grundkapital ...*. 1, 260 ooo Schüden ihn Geschäftsjahr, einschl. 6 86 ie Attionäre fi . ienkapi R e Ra , Abschr. zl 2s s: Prsscheftenrn ee W, Ge fh er. ꝛ nnsd 1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital. ö ü S Wirtschaftsprüfer W. G. Fischer. . Hesetzlicher Reserve fond? I31 400 Schadenermittlungskosten, abzüglich I. ,, und k kJ ö aid oss s] Wußenstände G 3812 T8) 18 Mo ol TDi Generalversammlung vom 29. Juni III. Heimfallfonds (s. unter Wertberichtigungen) des Anteils der Rückversicherer: — einf öffentl 6 ö 3s „8 Kasse und Postscheck. .. 108614 z 8 ö . i . ̃ III. Schuldschein forderungen gegen öffentliche Körperschaften 12 008 77792 1937 wählte an Stelle des von hier ver= IV. Sonstige Reserve fonds, Rückstellungen und Wert⸗ 1. geleistet . ⸗ꝰ)᷑ 770 788 220 Rertpapiere ... 3721 68008 Verlust (aus zogenen Aufsichtsratsmitgliedes Herrn ,,, . . 288 897 123 M . Darlehen gegen Schuldschein ... 778 100 - 6 1635 ö 14 430 70 Yosef Fenzl Herrn Johann Henz in ö. ückstelliigen.. * 3. icherungsprämien .; 3 3 8 252738 1629 VI. Beteiligungen an anderen Versicherungsunternehmungen 2. erlust in 193 Wan? Q Wiesbaden. Wertberichligungsposten:; erwaltungskosten, abzüglich des An⸗ Huthaben bei Banken 370 00 — Ts Ji 553 Der Vorstand. W. Bräuning. a) Abschreibungs⸗ und ,, . . ,, nn 584 I. Forderungen an Konzerngesellschaften: assiva — t e ᷣ—ᷣ—Quie m ezeee, e , . . Provisionen und sonstige Bezuge für zurückbehaltene Reserven und Prämienüberträge aus dem la sückversiche⸗ j . ö. ? ) Heimfallfonds.. .... . 2400 326368. 3 EI 2. [ 8 Coo 170 der Agenten . . 6 46 ö. n r rere, . . ö ö. J . ö — w . 97 1 waldst 63 Grundftücks V. Verbindlichkeiten: . 2. sonstige Verwꝗltungskosten;.. 339 053 ; p) sonstige Forderungen . 4677012 Wertberichtigung: Del⸗ , e SI S40 — ö öffentliche Abgaben z66 149 J ; . an . Bersicherungsunter nehmungen? HJ K . , . 3 172 ,,, i. S. 2. Verbindlichkei f ĩ eistungen zu gemeinnützigen Zwecken 6 14 , , . . ö J ; ypothek .. dĩ⸗d, erbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und ö . . a) . ö Reserven und Prämienüberträge aus dem laufenden Rüsckversiche⸗ Abgang. zi oo — ] . Der Aufsichtsrat der Gesellschaft be 98 d 5 2 Verbindlichkeiten 8 2614 steht aus folgenden Herren: . Kauf⸗

J . ö 21 842 67 ede e er n or che r sr g n' o en .. 2 j 2 j * * T Tri eru en e 1 9 ** ] . uhegeld⸗ Witwen- und Waisenkassee ... 21851166 9 P) sonstige Forderungen.. —— 9 II 98 4 686 784 d 504d in] nn Vilhelm Werner zu Berlin.

4. 83 6 * . * g 2. freiwilli e 4 9 9 . 2 29 63 623 — f t f . 3 ö J K 49 g Verlust 6 Kapitalanlagen: Kurs⸗ Rückständige Zinsen J; i J ö 63 669 77 Aktzepte ..... ... 1466 45 Blankenfelde, 2. Kaufmann Aladar ,,. di ö. echnungsabgrenzung dienen .. . 30 J 1 609 Außenstände bei unseren Geschäftsstellen: . Bankschulden ...... 9g 635 560 ] Löränt. (früher Löw), Budapest, Reingewinn: Vortrag aus 19885... 3 067 82 ö. Prämienüberträge, abzüglich des An⸗ 1. Kassen⸗, Bank⸗ und Postscheckguthaben.... J . 826 72068 Sparkasse und Darlehen. 277540 3. Kaufmann Richard Beuthner, Berlin Gewinn 1936... ..... 94 69 os] gs o87 fen ber Nüctversichererd.. .. . 1 106 280 2, laufende Prämienforderungen .. , . ... 2591 331 16 3 6 . . . h — 1683 5669 36 5101 641 56! Der Liquidator: Alwin Bejach.

5 647 186 Sonstige Reserven und Rücklagen: 3. gestundete Prämien und Jlatenzahiungenꝰ ö KN J Sonderrücllage ...... . 6 Gesamtbetrag 34 145 102 x ᷣ·· e 2 2 2 ᷣᷣᷣ¶K—0a᷑ - —ᷣ—*—

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für vas Jahr 1936. A ; ; — . iz sy Rassiva. ö. Dentscher Gemeinnütziger Rückversicherungs ˖ Verband

Aufwendungen. Rm 8 RM 2. Schadenreserven ...... p00 - i J. — rn, m J 1. Verwaltungs und Handlun gun fosten; d 743 a6 7g 117 857 644 17 82182 65585 44 110 179 16f zi ö J d . . Altiengesellschaft. h Ie . ‚. . n r g. ö 3 9 9. Gesamtausgabe sõ Js ss or 757 73s Gs Is de Ss] 3s 37 Ssũ 6 1 am I sse des Vorjahres k hoo ooo Berlin⸗Dahlem, Kaiserswerther Straße 1618 UJ 1 1 8 k 1 ö * ö 26 . . 96 9. 9 9 69 ö 8 2 . z ; * E 2 ! 16 ö J ungsunkosten mn. 109 511 II. unf all-, Haftpflicht. und Kraftfahrzeu gversi n 3 2 668 it 2. Zuwachs im Geschäftsjahr einschl. Bestände der übernommenen Gesellschaften .... 2 960 J 00 — 3 460 700 e ö und k für das Gesch aft s jahr 19356. ö ,, Löhne und sonstige Bezüge... 378 32716 K — — rien gr erlich nn, m ⸗ 3 n Entwertungsfonds für Schuldscheinforderungen gegen öffentliche ö. . ö ensversicherung. 3. zerschied iebs J 9. ; Körperschaften ... 2 000 000 j e ,, 3 ö ,. 2 . ö. ö. unfall Haftpflicht Kasko unh f sefsb ef lg ich ins n e. I. Ueberträge h. , ꝛ J 4. , . einschi. der auf die unierhaltung — ß . ',. 1. ö für laufende Renten: ; g ö ⸗ , ,, entfallenden Löhne für: Einnahmen. RM RM Mm 8 RM w G . a) Betriebsmittel (Fahrzeuge) 103 0090811 Ueberträge aus dem Vorjahr: . 9 . ee K — wb) Bahnkörper... 49 688 1. Prämienreserven: J . traftfahrzeugzhn all ] . ee, mne, 13 661 03 6 873 529 03 Stregenausrüstung-- 10 19 3 ) Deckungskapital f. lauf. enten had O66 1 — k k ö 6 , Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen 1619 7056 38 ö a . * . . . D) an e für . 2. Prämienreserve für lebenslängliche Eisenbahnunfallversicherungen . 220 100 911 1924579 Vermögenserträge ..... 253 651911 8 gon eie wre gben: . ö. , ö. 6 der. gi 39z ;; — ee. V. Prämienüberträge für eigene Rechnung: k JJ 2 H TBozigle Kögäben!. .. . . 4 816 2. Prlid l ensterträge;? ??. 266 379 sr 459 gos sa 40 olg id 145 328 1] ses aus 22. 130910, 1 D p) Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke und 3; Schadenreserven .. 436 859 — 1 342 824 166 200 - 30 963 — 1714 100 - 191123 iz zz 1s kö ! s E, — v ' le W 2061354 „Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich

ähnliches J 187 792 Prämien: h . e slsfonbe . 25 00 9 . , ,. übernommene . 357 370 71 1 764 931 143 99999 141 188 24 1778 613 96 2063 81 1604 265377 , für . Rechnung 54 . p) Abschreibungen auf Geräte, Werkstattmaschinen . , ,, 4 Un allbersicherung.5. 84 706 5 . . in . . 260 za ö . 7941 1940 16 040 265 971 Haftpflichtversicherung 473 331 92 . . 3 . ; vebende Versicherungsfälle für 4. . . . 643 ge Ne 9 . 21 . Verwaltungskosten und Provisionen abzüglich der

und M bilien * 2 9 5 j 9 — j . ö. .

ö 3 J 1 6 as?) 1s k ö , 123 500 63 157 417 165 126 41 gos ez. d29 zg o; 636 in . Xe I' lan en tastkovericherung !

7. Andere Abschreib J . ĩ ⸗ 10. Kraftfahrzeugunfallversicherun 131 06674 ile der Retrosefion zr 89 ere Abschreibungen 3 13087 1. Kursgewinn.. . 8 6665 29 9542 12 465 3 032699 26 g23 966 4242 . , 1279 gol O0 4189 601 kJ , — . e

8. Besitzsteuern ; 75 676 53 2. sonsti i ͤ

‚ . ; . = ger Gewinn... 5 178 55 5 769 7536 1833 56 7 5 Gz n . . ) ö

9g. Wege⸗ und Betriebsabgaben ... . 43 948 45 Vergütungen der Rüchversicherer für: ⸗ . VI. Schadenreserven für eigene Rechnung: . Prämienüberträge für eigene Rechnung S8] O65. . 362 340 Sonstige Ausgaben.... ; 494638

a. d 8 m 35 , , , 8 9 n ,,,, 8 9 , . 9 . 0 , , w 9 ö , , , 9 9 w 8 0 9 0 9 9 m 0 , 8 9 0 0 , 3 , 8 9 . , , , 9 a w 9 , 2 9 o 0 9 0 0 29 1 14 1 1 1 8 8 1 1 14 , , m 2 d

5. ö 6. Bankguthaben... 1

J. Sonstige Forderungen... NI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

1. Prämienreserven sür eigene Rechnung... 6 583 665 — . 202 8565. 2. Prämienüberträge für eigene Rechnung. .. 276 203 — ö. ö! 3. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für

Feuerversicherung .. Einbruchdiebstahlversicherung . .. Wasserleitungsschädenversicherung . Aufruhrversicherung ...

Einheitsversicherung . Transportversicherung.

997 792 58

— 28 D 8 8 L . e

2 1 0 L o 8 1 8 2 2 9 2 k w a ga n , , , . , , , 2 K 8 . 9 9 9 9 9 9 .

. 2 , r d 9 , , , , 1 , 0 8 1 , J, , d . . 2 * . 2 . kö 82 . 4 7382 1 . . 2 * 9 . , , ,,, ,

10. Sonstige Aufwendungen ... 22 367 04 1. Prämienreserveergänzung gem. 367 Fe i a, . ̃ ; Feuerversicherun 1I. Reingewinn: Vortrag aus 1936 ,, 2 z Ja 72] 10563 83060 1 06 6 ,. ? . J . Gewinn 1936 .. 28 93737 ö , Versicherungsfälle . 1 496 82232 1 378 264 47 1798 435 1587 675 80 3 89s 55 88 5 S6 6 86 S 756 829 36 5 sonstige Leistungen (Provisi . 6 5 hy 91 ; 2 z n ö. 636 2 66 64 w Jz0 664 15 Sog Sig 85] 1 003 88 280 a 23 2 350 z o] 3 65 & 2. unfall, Haftpflicht- und Kraftfatzrzeugverficherung. J . ge⸗· 1. Rrämienüberträge.. . . 64 935 38 — 111 498 29 945 74 345 689 48715 * , ; . Betriebseinnahmen: 2 6 ö . , Einnahmen. RM 8 RM . Y Aus dem ersonenverkehr ... ...... 1 294 99z ,, W I 1. Ueherträge aus dem Vorjahre: bj Sonstige Einnahmen.... 1949 1224 399 ges 9 ö . J. Kraftsahrzeugkaskoversicherung 1. 3 für laufende Renten: 66 ö 5 — k. ; esamteinn . . . z e, . . 6 a) Unfallversicherung . 35 Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen und kinn d 1807 C0 3a sss Spe 33 323M 10. Kraftfahrzeugunfallversicherung. p) n e r ung 146380 14871 Prämienüberträge für eigene Rechnung:

karre. , ,,, JJ 71 732 gaht , . II. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung

Außerordentliche Erträge.. 57 528 ahlungen für Versiche 5fä 89 Sonsti ij . ö . ⸗ n n, aus 6 w 3 067 82 Be rr. . 6 nn re, Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: 215 000 a) Unfallversicherung.. ... 190 006,62 ,, Versicherungen: 1. Sonderrücklage für Aufruhrversicherung as Cob b) Hastpflichtversicherung .... 71 S564, 15 ö 1. geleistLe. .. 479 459 270511 2 605 01694 29251 ⸗ 8, für Einheitsversicherung —— 2 6 oh Oh J Kraftfahrzeugkaskoversicherung . 5 23042 Wuppertal⸗Elberfeld, den 31. Dezember 1936. 2. zurückgestellt ö 1651 980 33 . ꝛ 944 160 gs) zn - ö . einschl. Bestände JJ 1000000 = 3 ,, Versicherungsfälle für

. ö 9g:

a) Unfallversicherung. ..... 7 8865,14 p) Hasftpflichtversicherung ... . 75 814607

Elektrische Strastenbahn Barmen⸗Elberfeld. Zahlungen für Persicherungsfälle im Außerordentliche Schadenrücklage .. der übernommenen 3 241 263 ej Kraftfahrzeugkaskoversicherung 2239356 85 938

Einbruchdiebstahlversicherung ...

3. Wasserleitungsschädenversicherung

1 2 3 4. Aufruhrversicherung ... 5. Einheitsversicherung. . 6 7 8

; 5 747 Transportversicherung . . . 0

135 736 6h7 3hz 1155713 275 790 44 293

2 299 933

Unfallversicherung .. . 8. Haftpflichtversicherung ...

d

H

Tach d ö , 36 3 66 . e, 1g. ⸗ ,, n rt n, n ? 3. Rücklage für schwankenden Jahresbedarf . Gesellschaften 2 826712 dach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf J. geleiten vz 2 201 694 126 036 61 1909 32241 4 23765 Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschasten;:

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ j 6 * . i cfnersi 3 14 ,,, , , . ö. ,, . ,,, V 371 392 236 60 z2 293 - 1 033 9860 - 1 30284 5 nn, n aus dem lauf. Rückversicherungsverkehr . . ; lage i abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. ; n , e Tung . . 1 . K Versich sunter ingen: ,, ke re,, , , n, , 5 ar, n we, ner n ile K ö

Bayerische Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Wirtschaftspriüfungsgesellschaft. ö rgaͤnzung gem . , x 10 733 29 II. Prämieneinnahmen abzüg Kempter, Wirtschaftsprüfer. Pbpa. , 2. d ne e T erichernigistlle: os an — 10104 12183 - 13h J ö . linfallver cherung: 1267 166 2 Die Dividende ist auf 7 R festgesetzt und stellt sich je Aktie auf RM 70, — 9 3 k 10 n Sonstige Verhindlichkeiten: 6 6 b) Hasftpflichtversicherung l 868 464 ! Nach Abzug von 10 3, Kapitalertragsteuer gelangen RM 63 4— je. Aktie zur Aus⸗ p) n estellt ?. J 3. 36 9 5 zn 260 os 190 3190 1 n . Guthaben der Versicherten vorausgezahlte Prämien k . . g rastfahrz en gun aller siche ung ö ö . ö . ,, . Rr er r e e wen ich, 3. Lor Klit ngen (iobtfionen; A860 793 44 030 ᷣ oeh E Je , . ö . vhpotherenprovisionen .... . 3 , zr 9õs zs 3. ö ‚ K eträgt der Gewinnantei „85. Diese sind unter Einbehaltung von 10 Rü ᷓ ami ; J . —— e , , me b , , . . —— . Kapitalertragstener gegen den 41. Gewinnanteilschein sofort ehe nns gehn . e, ,, Aus jchluß . ö os iz s 70 j ss i gs X. Gewinn: 1. aus dem Geschäftsjahr .... . 33 dd 104 29 Sonstige Einnahmen: Unfallversicherung (Sonder⸗ ö. sind: Kasse der Gesellschaft und Deutsche Bank und Tisconto⸗Gesellschaft, der Leistungen für in Rückdeckungüber⸗ 258 2. aus dem Vorjahr.. 2 2 75242 — 11849 40129 gewinnanteilhh .. 133 93 Filiale Wuppertal⸗Elberfeld, Direktion der Deutschen Baut und Disconto— nommene Rersicherungen): Gesamtbetrag Ba 145 10262 1 . e n,, Berlin ö. 5, solöie Tresdner Bant in Berlin. Für die Ge 1. Agenturprobisionen? 5. .... TJi0 280 1147 964 2167 989 ; e 4 . 26 18 . r er . k . 2. Sonstige Vermwaltungskosten t 135 083 291 7657 ; Die in die Bilanz unter Passiva eingestellten Beträge sind gemäß ? 65 5 des iin, über die Beaufsichti⸗ Aus gaben. a. Wuppertas⸗ Elberfeld, den 6. Juli 1957 ; n 3, Steuern und öffentliche Abgaben 206 897 446 864 ing der privaten Versicherungsunternehmungen und BVausparkassen voni 6. Juni 1931 berechnet. Retroze ssionsprämien:. Etettrische Gir Neri ahn Gr men Elber jeld Venlust a. Kapitalanlag.: Kursverlust 61 . 133 Köln, den 28. Mai 1937. ö 6 Di. Müller a) Unfallversicherungs . . 243 204 74 Franz Keeser. Hermann Uhlig . ö ,, Renten: Die Sachverständigen: Gehrke. ö. . d Bausparkass ö ö e kerung? ; 1*3 330 6. Aus dem AÄufsichtsrat unserer Gesells ; eden: . . ( ; ; en: Gemäß § 73 des ( s über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und? ausparkassen vom Lraftfahrzeugun all ersicherung .. . I0 596 5. ar nn n,, 6 . 0 erg, r ü ist ausgeschieden: Herr Ober ö zu . . . 1507 276 din on Ih. . bah die lig r ien Deckungsrücklagen und Prämienreserven vorschriftsmäßig angelegt ö. n,, . ⸗ 23 ö k In den Aufsichtsrat unserer Gesellschaf sewählt:“ Ober⸗ ] e, , . . nd aufbewahrt sind. ahrzeuglast ober sicheru ng. . , —

birne n,, 9 . ö n ü haft wurde gewählt: Herr Ober 2. , ,, 6 lebenslang⸗ 3 . Dahle hen es Herhcher n ngesallen ein chli lic Wuppe rial iber feld ben g but i937. — i e nn, , lversicherungen . 33 . 269 — Zer Treuhänder: Fritz Sauerland. der Schadenermittlungskosten für eigene Rechnung: ie rere tr a zenbahm arinen-Elberfeld. , ö N3 381 88 29 1279 96 6 . ; lung vom 20. Juni 193, a) Unfallversicherung. ..... 9 087 23 Franz Keeser. Hermann Uhlig. ] 66 , , . tenehmigt in der ordentlichen Hauptversamm . 3 Gerling Dr. Edgar John. p) Haftpflichtversicherung ... . 45 02532 ö ö . . . 20 230 122 477 44 422 8.7 — Der Vorstand. Walter Forstreuter. ö ej Kraftfahrzeugunfallversicherung e 10106

3 , ,. w 79 028 e,. 075 3 14 984 — — — — ö d) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung n , — 4000 . 136 788 90 236 260 264 760 ; e) Kraftfahrzeugkaskoversicherung .. 79

. 21751 87 —— Gesamtausgabe d pd og o d sz zõa 70 8 611 228 35] 1 807 662 32k 865 Sos ᷓ (aFortsetzung auf der solgenden Feite.)

— 2

L404 29 176 301

⸗ 9 408 23 86 2986