1937 / 188 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 17 Aug 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 188 vom

17. August 1937. S. 4

——

31294].

Kalksandsteinwerk Trave Aktien gesellschaft in Lübeck. - Bilanz am 31. Dezember 1936

für das 9. Geschäftsjahr.

Artiva. Anlagevermögen: Gebäude. 27 540, Abschreibung 3 442, 50 Maschinen und Inventar Zugang .

60 500, 3 843, 15

64 343,45

Abschreibung 8942, g5

Büroeinrichtung...

Kurzlebige Wirtschafts⸗ güter 3 851,90 Abschreibung . 770,40

Beteiligungen

Umlaufvermögen:

Roh, Hilfs- und Betriebs⸗ stoffe

Fertige Erzeugnisse ...

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen

Kassenbestand einschließlich Reichsbankguthaben ..

Andere Bankguthaben ..

Sonstige Forderungen.

Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen

Passiv a. Grundkapital ... Reservefonds:

Gesetzliche Reserve ... Reservefonds II.... Rückstellungen Wertberichtigungsposten . Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. eistungen Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Gewinnvortrag aus

184 231 33

RM 89

24 097

5 217 970 12

80 000

2000 20 000

Waggonfabrik Jof. Rathgeber, Attiengesellschaft, z München⸗Moosach.

31470. Bilanz am 30. April 1937.

Abschr. in 1936/37 83

Stand am 30. 4. 1937

Stand am

atttiva. finnd en dugnng . 1936/37

RM

in 1936/37 RM 9

9

24

RM 520 000

ö 9

Anlagevermögen: Grundstücke w Fabrik und Wohn⸗

gebäude... Maschinen und maschi⸗

nelle Einrichtungen Gleisanlage . Betriebsinventar .. Büroinventar ... Elektrische Anlage. Fernheizanlage ... Kanalisationsanlage . Fuhrpartt⸗ Modelle....

39 377 958 000 758 000 30 000 118 000 1 46000 1

1

5 000

1

29 2 435 004

496 368 66 347 46513

5 335

ö.

11.

1 874 006 653 941 521 1637 91 306

Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse Forderungen: auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . .. 408 385,89

Anzahlungen ... 2 460,

Sonstige Forderungen ... 10 269,566 421 115,55 Kassenbestand und Postscheckguthaben. ...... 4 363,58 Bankguthaben .. 20 720,48

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ....

Verlust: Gewinnvortrag aus 1935/36... ...... 29 528,50 Verlust 1936/57 g9lI 5527, 72

Bürgschaften RM 20 000,

Passiva. Aktienkapital:

Stammaktien: 21 000 Stimmen....

Vorzugsaktien: 380 bzw. 4560 Stimmen Gesetzliche Rücklage 2 2 28 Verbindlichkeiten:

auf Grund von Warenlieferungen

Anzahlungen R

Sonstige Verbindlichkeiten ..

V... 392 O36, 865 S679 362,54 1 271 398,390

1717598 3 534

K

61 999

8 3 9

4218135

2 100 oo, —- 38 000, -

291 193, 19 108 140,87 36 596, 13

Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr

1g

. Aus gaben. Schlußdividende für das Jahr 1936, ausbezahlt

Vorläufige Dividende für das Jahr 1936, ausbezahlt im Raßemher 198688

im Mai 1936 551 648.18. 9

hõ0 172.11. 2

2323585387

1 101 821.)

Zinsen auf Obligationen ,,,, Abschreibung auf Grundbesitz ......

Zuweisung zum Garantie⸗ und Pensionsfonds Zuweisung an Generalreservefonds ...... Vortrag auf neues Jahr

Vereinigte Bilanz per 31. Dezember 1936.

48176. 223 256. l 265 000 100 000 25650 000 go õ87. 1

afsiva. Kapital: Rai

Stammkapital C 3750 000 hiervon ausgegeben: vollbezahlte Anteilscheine (Stoch ..

Generale serrrẽ , Garantie⸗ und Pensionsfonds ...... ... Gewinn⸗ und Verlustkonto ö Gewinnanteilkonto der Aktionäre v. Lebensfds. .

dto. „Union“ Lebensfonds⸗ ...... Gewinnkonto des British General Lebensfonds.

3 to 00 1 003 528.

1 316 59b. l

Feuerversicherungsfonds .. Transportversicherungsfonds Unfallversicherungsfonds ...... .....

9 6 963 934. 3. 1203207. 0. 5 671 329.12.

8 2 1 1 1 *

13 838 470. lf

Pachteinlösungs⸗ und Tilgungsfonds ... . „Union“ 499 Obligationen, 1947 ..... . „West of Scotland“ 595 Oblig., 1944 —54 . A429 280. 0. 0 „British General“ 495 do., 1657 573 173. 0. 0

467 431. 0. 0

1245780. I

1469 884.

Schadenreserve abzüglich des Anteils der Rückversichẽ rer: Feuer 600 778. 1.10 w, k /

4266 125.

Guthaben von Vertretern u. a. sowie Kursrücklage Töss So ö Guthaben anderer Gesellschaften für Nückversiche⸗

r. 188

ö Zweite Beilage 1Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Dienstag, den 17. August

193

7. Altiengesellschaften. Heffau⸗Wörliher Cienbahn . esellfchast, Dessau.

für das Jahr 1936. Bilgnz.

en n, ,

A. Attiva.

Anlage vermögen:

2 338 82

2.

3. 4.

5. 6.

Bahnanlagen:

. Bahnbetrie bsgrundstücke einschlie ßlich der Gleisanlagen, der Streckenausrüstung und

der Betriebsgebäude

p) Gebäude, die ausschließlich Verwaltungs⸗ zwecken oder Werkwohnungszwecken dienen

) Betriebsmittel (Fahrzeuge) ..

d) Geräte und Werkstattmaschinen..

umlaufs vermögen: .

J. Stoffvorräte (B

Werkstattstoffe)

Wertpapiere, soweit sie nicht unter III oder 1

Rr. 3, 6, 11 oder T aufzuführen sindd !. Von der Gesellschaft gegebene Bgudarlehen Lieferungen und

Forderungen auf Grund von Leistungen

Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Noten⸗ banken und Postscheckguthaben .... Andere Bankguthaben...

*

Ja

rechnung...

Grundkapital:

a)

n. Passiva.

300 Stammaktien je 700, - RM

etriebs⸗, Bau⸗, Oberbau⸗ und

Lit. A (Voͤrzugsaktien) zi

RM 9

1 564 8oꝛ

18 000 367 355 97 18081

210 000 900 2090

2 341 615

RM

1968239

17563

17612 12 282

28 378 3 055

233 213 32 431

28 839

1110200

31092 Lederfabrik Zohann Metzger Aktien gesellschaft, Elms horn. Bilanz zum 31. Dezember 1936.

Attiva. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berück⸗ sichtigung von Baulich⸗ keiten Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 247 616,32 Abschreibung 10 340,09 Beamten⸗ und Arbeiter⸗ wohnungen 43 514, Abschreibung 1043, Maschinen und maschinelle Anlagen .. 37 573, Abschreibung 18 106, Kurzlebige Wirtschaftsgüter des Anlagever⸗ mögens. .

Zugang..

11 214,650 T Tip, õõ Abgang.. 600,

Trip õd Abschreibung 10961460

Geräte u. Betriebsinventar Fuhrpark Büroeinrichtung Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe . . . 232 028,87 Halbfertige Er⸗

zeugnissee. . 89 045,04 Fertige Erzeug⸗

nisse . 127530, 59 Wertpapiere

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . 517,24 Forderungen an

RM 9

60 0090

237 276

42 471

19 467

31080].

Rechnungsabschluß für das Rechnungsjahr 1

Hernrode· Hat gero der kisenbahn . Gesellschaft.

36.

D

I. Anlagevermögen:

II. Beteiligungen einschließlich der zur Beteiligung bestimmten Wert⸗

III. Umlaufsvermögen:

A. Attiva.

1. Bahnanlagen: ö a) Bahnbetriebsgrundstücke einschließlich der Gleisanlagen, der Streckenausrüstung und der Betriebsgebäude 1432 59253 Zugang... 1825,61 b) Gebäude, die ausschließlich Verwaltungs⸗ zwecken oder Werkwohnungszwecken dienen e) Betriebsmittel (Fahrzeuge) d) Geräte und Werkstattmaschinen. .. 2. Sonstige Grundstücke und Gebäude 3. Nebenbetriebe (Kraftverkehr)! .. 80 , 9 3

Zugang ö. S5 Np p 4 800,

1434518, 14

12 962,90 77S a0. 11 9365, 10 11 390,80

S1 139,91

Abschreibung

papiere (5 261 a Abs. 1A III des Handelsgesetzbuches) ..

1. Stoffvorräte (Betriebs, Bau⸗, Oberbau⸗ und Werkstattstoffe) 2. Wertpapiere, soweit sie nicht unter III oder V Nr. 3, 6, 11 oder 12 aufzuführen sind ö.

Der Gesellschaft zustehende Hypotheken, Grundschulden und Rentenschulden . Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen.. Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Notenbanken und Postscheckguthabens ...... 6. Andere Bankguthaben .

7. Sonstige Forderungen . Hinterlegte Bürgschaften (Bürgschaftscheine und Sparbücher) RM 4057,60

Verlust laut Gewinn⸗ und Verlustrechnung im Jahre 1936 ..

Hauptsumme:

3.

4. 5.

B. Passiva. Grundkapital:

a) 600 Stammaktien Lit. A (Vorzugsaktien) zu je 500, NM 3

b) 1300 Stammaktien Lit. B zu je 500, RM..

ej Eine Namensaktie Lit. C über 50 000 RM (mit

1

RM 9

2 480 528

.

2330 5

00 z6 sag zo 100

1”00—

35 71193 (

6 871 54

8 s26 g6

7g Os

493812

79

b) 1286 Stammaktien Lit. B zu je 700, esetzlicher , ; 5 Erneuerungssonds .. ö ; haften Unfallre servefonds .. ;. ö 1066799 Sonstige Forde⸗ Verbindlichkeiten: rungen . 1. Anleihen der Gesellschaft: Wechsel

rungen und Schäden

Guthaben des Hand⸗in⸗Lßand⸗Fonds ...... Guthaben des Union⸗Lebensfonds .. ..... Aktzepte w Nichtabgehobene Dividenden und Zinsen einschließl. aufgelaufener Zinsen auf Obligationen ....

607 605. 3. 1 3 860.10. 11 32 158.10. 5 140. 0. 0

12771. 11.11

1183722 510 893 155 419

16 300

1000000 77 827 98 263 191 60 268 365 86

Bankschulden ...

Vm eh n.. . Akze pte Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Bürgschaften RM 20 000,

1935 Reingewinn 1936

573,30 447 691,90

zehnfachem Stimmrecht) . Gesetzlicher Reservefonds .. Erneuerungsfonds ..

Spezialreservefonds Verbindlichkeiten:

66 265,21

26 215, 40

26 788 70 184 231 33

3

69 2

1 8 K

6 1 6 1 k

36

1ϊ740 428 16 gs

Gewinn⸗ und BVerlustrechnung

am 31. Dezen ber 1936.

———

Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben .... Abschreibung auf Anlagen Andere Abschreibungen Besitzste uern Alle übrig. Aufwendungen Außerordentliche Aufwen⸗

dungen Gewinn 1936

Ertr age. Verkaufserlös nach Abgang der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗ triebsstoffe Zinsen Außerordentliche Erträge .

261 771

RM 122 7306 7 807 12 255 1160

8 507 72093

12 000 25215

260 087 76 26 1607

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936 / 37.

4 218 135

Löhne und Gehälter ..... Soziale Abgaben: ) gesetzlich b) freiwillige

Abschreibungen auf Anlagen .. Andere Abschreibungen. . Steuern: a) Besitzsteuern ... b) sonstige Steuern.

Sonstige Aufwendungen

Außerordentliche Erträge

Ertr ã Rohertrag nach Abzug der Roh-, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe .

Aufwendungen.

age.

63 212,560

Verlust 1936 / 37 7 , 9 ,

63 bös, 7

66 Iz I a3 86

13080426

Tos on

RM S5l 470

1265 771

91 306 3 072

100 123

9097 118 200

1213 268 4 3 266 gl d

Passiva: der Lebensvers.⸗Abteilg. lt. besonderer Blanz ..... des West of England Lebensfonds lt. besonderer Bilanz. des Hand ⸗in⸗Hhand⸗Fonds lt. besonderer Bilanz des Union Lebensfonds lt. besonderer Blanz ..... des Liverpool Victoria Lebensfonds lt. besonderer Bilanz des Edinburgh Lebensfonds lt. besonderer Bilan des Britiss General Lebensfonds lt. besonderer

ian; ö

Attiva. Hypotheken auf Grundbesitz im Inland Hhpotheken auf Grundbesitz im Ausland Darlehen auf Kommunalabgaben .. Darlehen auf persönliche Bürgschaften

266 785.16. 3 386 490.16. 10 15 462. 19. 7 4388. 3. 10

31 410 868. 256 421 948.

145 757. 1234 644. 1376016.

110063. ll 3 207 110 1766 677.

] Ss 357

673 127.

Kapitalanlagen:

Britische Staatspapiere .. 4421 645.14. 4

d

390 948.14. 1 934 785. 1. 6

Vereinigtes

3. 4. 5.

a) hypothekarisch auf Bahneinheit gesichert

p) Obligationenanlaeihe ej Anleihe auf Schuldschein d) Darlehn zum Bahnbau

a) in barem Gelde b) in Bürgschaftschei

Wörlikz Re hsen . Der Gesellschaft gegebene Pfandgelder:

36 009 63 967 140 792

49 89

egen⸗

Hauptsumme:

B. Gewinu⸗ und Bertustrechnung.

406 368

500

298 9g60 97 934

44 738 5

2 341 615

A. Aufwendungen. Betriebsausgaben:

Persönliche Ausgaben:

1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge ausschließlich der Löhne der Bahnunterhal⸗

RM

RM

Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben .. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ..

Passiva. Aktienkapital... Reserven:

Gesetzliche Reserve. Außerordentl. Reserve. Arbeiterwohlfahrtsfonds . Rückstellungen .... Verbindlichkeiten:

auf Grundstücken der Ge⸗

theken.. . 15 000, Verbindlich⸗ keiten auf Grund von

sellschaft lastende Hypo⸗

1. Anleihen d. Gesellschaft (hypothekarisch a. Bahneinheit gesichert) 2. Der Gesellschaft gegebene Pfandgelder:

a) in barem Gelde .

b) in Bürgschaftscheinen und Sparbüchern RM 4057,60 Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber Banken Sonstige Verbindlichkeiten (Subsidiarhaft gegenüber der

Pensionskasse) . Zins⸗ und Tilgungsbeträge. ..

Hauptsumme: Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

ö

279 s78 13 1250

108 764 s83 257 000 06

103 897 83 121 680

2 480 52879

A. Aufwendungen. I. Betriebsausgaben: Persönliche Ausgaben: . 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge ausschließlich der Löhne der Bahnunterhaltungs- und Werkstätten⸗ arbeiter 3 . . 214 423,97 Soziale Ausgaben: a) soziale Abgaben w b) sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke ..

36 9785, 0s 5 035, 0

RM 9

tungs- und Werkstättenarbeiter 2. Soziale Ausgaben: a) soziale Abgaben b) sonstige Ausgaben Sächliche Ausgaben: . 3. Für Unterhaltung und Ergänzung der Aus⸗ stattungsgegenstände sowie für Beschaffung der Betriebsstoffe . 4. Für Unterhaltung, Erneuerung und Ergän⸗ zung der baulichen Anlagen einschließlich der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter . 5. Für Unterhaltung, Erneuerung und Ergän⸗ zung der Fahrzeuge und maschinellen An⸗ lagen einschließlich der Löhne der Werk⸗ stãttenarbeiter 6. Sonstige Ausgaben J. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen J. Besitzsteuern der Gesellschaft ..

Zuweisungen: 2572377. 12.7 J. An den Erneuerungsfonds: 455 363.13. 10

a) Zinsen 15 052. 6. 0 b) Rücklage 1936 .... 100.11. 4 Sonstige Aufwendungen: 104 760. 7. 10 a) Anleihezinsen. .... 19926. 1. 3 b) Obligationszinsen .. 8 397.14. 5

Hauptsumme:

1563001. 8.10 S0 058. 8. 9 403 279.11. 5 3 648 829. 5. 9 127 633.17. 8 730 305.13. 10

Warenliefe⸗ rungen und Leistungen . Verbindlich⸗ keiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln. . 27 672,23 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen . Gewinn:

Vortrag aus 1935 52 188, 58

Gewinn 1835 51 510, 14

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund ö der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästsbericht den gesetzlichen Vorschriften. München, den 7. Juli 1937. Bayerische Treuhand⸗Aktiengesellschaft Wirtsch aft s prüfungsgesellschaft. Dr. Weber, ppa. Lage, Wirtschaftsprüfer. ; In der heutigen Generalversammlung wurde das turnusgemäß ausscheidende Aufsichtsratsmitglied Herr Rudolf Rathgeber wiedergewählt. . München, den 11. August 1937. Der Vorstand.

e ——— —— 3

2704]. .

Commercial Union Assurance Company Limited. . Feuer⸗BVersicherungs⸗Abteilung.

Sächliche Ausgaben:

3. Für Unterhaltung und Ergänzung der Aus⸗ stattungsgegenstände sowie für Beschaffung der Betriebsstoffe

Für Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung der baulichen Anlagen einschließlich der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter.

Für Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung der Fahrzeuge und maschinellen Anlagen einschließlich der Löhne der Werkstättenarbeiter.

6. Sonstige Ausgaben

II. Ausgaben der Nebenbetriebe (Kraftverkehr)... III. Andere Abschreibungen (auf den Kraftverkehr) K IV. Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen 8 62203 V. Besitzsteuern der Gesellschaft ... g 124992 VI. Zuweisungen: An den Erneuerungsfonds: a) Zinsen 6 . b) Rücklage für 1936. 53 685,89 59 26679 VII. Sonstige Aufwendungen (Anleihezinsen) .... 2138 3 591 201 74

261 771 11

Gewinnverteilung: Zuweisung an den gesetzlichen RM

Reserve fonds. . 1500, 590 Dividende an die Aktionäre 4 000, Zur Ausgabe von Gratisaktien

an die Attionüre im Ver

hältnis von 4:1 . 20000, 25 500,

288,70 D ss, 7d Der Vorstand. Thiel. Der Aufsichtsrat. Dr. Währer, Vorsitzender.

Nach pflichtge mäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Kalksand⸗ steinwerk Trave Aktiengesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bescheinigen wir, daß die Buchführung, der Jahre sabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften entsprechen.

Lübeck, den 18. Mai 1937.

Treu hand⸗Gesellschaft für Handel und In dustrie. Dr. Hans Edler.

In der ordentlichen Generalversamm⸗ lung am 14. Juli 1937 wurde vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung genehmigt und Vorstand und Aufsichtsrat Entlastung erteilt.

Es wurde beschlossen, aus dem Rein⸗ gewinn des Jahres 1956 RM 20 000, zur Ausgabe von Gratisaktien an die Aktionäre in der Form zu verwenden, daß der Nennwert einer jeden Aktie im bis⸗ herigen Betrage von RM 400, auf RM 500, heraufgestempelt wird.

Der 53 des Gesellschaftsvertrages wird de mentsprechend wie folgt abgeändert:

§ 3. „Das Grundkapital der Gesellschaft wird von RM 80 000, auf RM 100000 heraufgesetzt. Der Nennwert einer jeden Aktie im bisherigen Betrage von RM 400 wird auf RM 500, heraufgesetzt.“

Für den durch Tod aus dem Aussichtsrat ausgeschiedenen Direktor Bernhard Som⸗ mer wurde Direktor Georg Vieth, Lübeck, in den Aufsichtsrat gewählt.

Als Bilanzprüfer für das Jahr 1937 wurde von der Generalversammlung die Treuhand-⸗Gesellschaft für Handel und In⸗ dustrie, Dr. Hans Edler in Lübeck gewählt.

Lübeck, den 11. August 1937.

Der Vorstand. Thiel.

46 838, 42

für Wohlfahrtszwecke 103 788, 10

z0 o73, z

7146 803. 5. 7 ss8 510

28 105,49

. 20 296, 8

. 1 86g gig az, 9 Eisenbahn⸗ und sonstige Stammaktien ..... 1228792. 5. 0 Aktien vom teilweise im Besitz der Geselischaft befindlichen Tochter⸗ gesellschaften zum Kaufwert z Freies Grundeigentum im In⸗ und Ausland, teils als Büroräume der Gesellschaft benutzt, teils vermietet.... 2068 906. 19. 8 Mietgrundstücke . 401 810. 6. 8 Freie Grundrenten 65 351.15. 4 Guthaben bei Geschäftsstellen, anderen Guthaben bei anderen Gesellschaften aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr ..... Guthaben bei der Lebensabteilung ...... Guthaben bei dem West of England Lebensfonds Mn tndige nn Ausstehende Zinsen, Dividenden und Mieten .. Wechsel l Bankguthaben in Depot.... 785 086.10. Bankguthaben in laufender Rech⸗ nung und Kassenbestand ... 2148 332. 6.

447 197 69 47 92856 4 800 -

auf neue Rechnung vorzutragen 22 144 299. l

149 914.

103 sos 12 927 426 80

Gewinn und BVerlustrechnung

für das Geschäftsjahr 1926.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben.. Abschreibungen auf An⸗ lagen einschl. kurzlebiger

Wirtschaftsgüter Zinsen Besitzsteuern .. Sonstige Aufwendungen. Gewinn:

Vortrag aus

1965 ... 52 188,58 Gewinn 1936 51510, 14

338 104

2 450 3 341

übersteigen ö

,

2 634 069.

Vertretern und

* 214 Hauptsumme:

39 577

2 s. d. 6 934 468. 8. 3 5 308 412. 4. 3

12242 880. 12. 6

Einnahmen. Betrag des Feuerversicherungsfonds am Anfang des Jahres Prämien ab Rückversicherungsprämien ...... ....

B. Erträge. I. Betriebseinnahmen: 1. Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr. .. . 107 693,57 2. Aus dem Güterverkehr. 3. Sonstige Einnahmen II. Einnahmen der Nebenbetriebe (Kraftverkehr)...

III. Erlassene Beförderungssteuer . IV. Entnahme aus dem Spezialreservefonds zur Deckung der Rücklage

in den Erneuerungssfondss .... V. Verlust im Jahre 19955...

. . 2 222

459 542 40 44 99178 8 043 55

ö Ausgaben. Schäden, bezahlt und schwebend (nach Abzug der Rückversicherung) Provisionen Verwaltungs kosten JJ Außenstände bei schlechten Debitoren . Ueherweisung an das Gewinn⸗ und Verlustkonto ö Betrag des Feuerversicherungsfonds am Ende des Jahres:

Prämienreserve, 4099 der Prämieneinnahme . 2123 364. 17. Cxtrare ferry 9.

1

2133 072. 6. 3 . 970 946.14. 1 1 697 152. 12. 6 * 2774.16. 5 4 475 000.—

. , , ,,,

B. Erträge. Betriebseinnahmen: 1. Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr 2. Aus dem Güterverkehr .. 3. Sonstige Einnahmen Erlassene Beförderungssteuer. . Verlust im Jahre 19356. 28 839 07

Hauptsumme: 412 83294

Vorstehende Bilanz der De ssau⸗ Wörlitzer Eisenbahn· Gesellschast sowie die zewinn- und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten büchern , nn,, ,

Dessau, den 21. Mai ö . .

eher,, Wie gleb, vereidigter und öffentlich bestellter Bücherrevisor.

Die Generalversammlung der Aktionäre unserer Gesellschaft hat den vorstehenden sechnungsabschluß am 3. Augnst 1937 genehmigt. Gleichzeitig hat die Generalver⸗ sammlung folgendes beschlossen: . n .

1. tee Bilanz r, genehmigt und die Rechnung für das vierundvierzigste Geschäftsjahr entlastet. ! wi en, in den ,,,, e auf 39 577,65 RM sestgesetzt und dem Fonds in dieser Höhe überwiesen. Von . in den Unfallreservefonds und in den Bilan zreserve fonds aus Erträgnissen des Rechnungsjahres 1936 wird Abstand genommen. Der sich bllanzmäßig ergebende Verlust von 28 S39,97 RM wird durch eine Entnahme in gleicher Höhe aus dem Bilanzre serve fonds gedeckt.

Zum Vorsitzenden des Aufsichtsrats wurde Herr Staats minister Freyberg, dessaus und zu seinem Stellvertreter Herr Landrat Evers, Köthen, gewählt.

Dessan, den 4. August 1937. w

9 Vorst and der Dessau⸗ Wörlitzer Cisenbahn⸗ Geselischaft. 1 Uflacker. Buchmann. .

i 8

5 900 397.

51110808. 25 421 948.

145 767. 1234 644 1376016. 110 063. 3 207 110 1766 677.

oa gz 25

14—18 Uhr, in der Zeit vom tag, dem 20. August, bis Frei dem 3. , ,,. im Kontor Aktien⸗Zuckerfabrik aus. Entlastung des Vorstandes Aufsichtsrates. ; Wahl des Bilanz⸗ und Wirtscht . Erledigung der nach § A Gesellschaftsstatuts vorzunehme Wahlen. ö Bewilligung von Mitteln für 1 einer Turbine. 6. Ue ,,, von Aktien. Aktien⸗Zuckerfabrik Uelzen, Uel Gehrdts. Schorling. Hagelberg. Meyer. Stra

2933 418.16. 53 685 89

493812 Hauptsumme: 591 20174 Vorstehende Bilanz der Gernrode⸗Harzgeroder Eisenbahn sowie die Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern übereinstimmend gefunden. Dessau, den 271. Mai 1937. Hermann Wiegleb, vereidigter und öffentlich bestellter Bücherrevisor.

Die Generalverfammlung der Aktionäre unserer Gesellschaft hat den vor⸗ stehenden Rechnungsabschluß am 6. August 1937 genehmigt. Gleichzeitig hat die Gene— ralversammlung folgendes beschlossen: . .

JI. Die Bilanz wird genehmigt und die Rechnung für das fünfzigste Geschäftsjahr

wird entlastet. ; . . .

II. Die Rücklage in den Erneuerungsfonds wird mit Zustimmung der Reichsaufsichts⸗

behörde auf 53 685,89 RM. festgesetzt. Der Betrag ist dem Fonds durch eine

Entnahme in gleicher Höhe aus dem Spezialreservefonds zu überweisen.

III. Von Rücklagen in den Spezialreservefonds und in den Bilanzreservefonds aus Erträgnissen des Rechnungsjahres 1936 wird Abstand genommen. ö

IV. Der sich bilanzmäßig ergebende Verlust von 4938,12 RM wird durch eine Ent

nahme in gleicher Höhe aus dem Bilanzreservesonds gedeckt.

. Die in der Generalversammlung satzungsmäßig aus dem Aufsichtsrat aus— scheidenden Mitglieder: Landrat Dr. Reuß, Ballenstedt (Harz), Regierungsrat von Hin⸗ über, Blankenburg (Harz) und Justizrat Dr. Brecht, Quedlinburg, wurden auf eine neue dreijährige Wahlperiode wiedergewählt. Zum Vorsitzenden des Aufsichtsrats wurde Staatsminister Freyberg, Dessau, und zu seinem Stellvertreter Landrat Dr. Neuß, Ballenstedt (Harz), gewählt. Dessau, den 9. August 1937.

Gernrode⸗Harzgeroder Eisenbahun⸗Gesellsch aft.

. Die Direktion. Uflacker.

111 962 224 619 25 008

. .

27 60

361 590 22 403

103 698 757 582

Aktiva: der Lebensvers.⸗Abteilg. It. besonderer Bilanz...... des West of England Lebensfonds lt. besonderer Bilanz.. des Hand⸗in⸗Hand⸗Fonds lt. besonderer Bilanz ..... des Union Lebensfonds lt. besonderer Bilanz......

9 6 6963 g34. 3. 3 12 242 880. 12. 6

Erträge. Gewinnvortrag aus 1935 Ertrag nach Abzug der Auf⸗

wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Sonstige Erträge... .

des Liverpool Victoria Lebensfonds lt. besonderer Bilanz 52 188

des Edinburgh Lebensfonds lt. besonderer nn . ilanz.

nebrige Bersicherun gs⸗Abteilungen. g. des British General Lebensfonds lt. besonderer

68 69 95

700 124 5 269

757 582

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchfuͤhrung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor⸗ schriften. .

Hamburg, im April 1937.

Treuhand⸗Vereinigung Attien gesellschaft. (lunterschriften.)

Einnahmen. übrigen Versicherungszweige am Anfang

L

. 7923 182. 19.— 8 304 219.16. 2 ' A3 968.10. 5 . 20 120.—.—

d M Gi.

s. d. Betrag des Fonds der des Jahres 6 Prämien ab Rückversicherungsprämien .. . Renten .

31898

Die Herren Aktionäre der Aktien⸗

Zuckerfabrik Uelzen werden hiermit

zu der am Sonnabend, den 4. Sep⸗

tember 1937, nachmittags 3 Uhr,

im Gasthaus „Stadt Hamburg“ zu

in, stattfindenden ordentlichen Ge⸗

neralversammlung ergebenst einge⸗ laden. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Jahresabschlusses nebst ichen und Revisions⸗ berichten sowie Beschlußfassung über Verwendung des Reingewinnes.

Der Geschäftsbericht liegt zur

Einsichtnahme für die Herren Ak⸗ tionäre während der Geschäfts⸗ stunden, werktägig von 8 —12 und

- Ausgaben Schäden, bezahlt und schwebend (nach Abzug der Rückversicherung) Provisionen.

AI 3906 139 - 1 1 345 304.13. 7 1 966 797 5

ö 1 9 6

Verwaltungs kosten ö Außenstände bei schlechten Debitoren ..

; 1955.11.11 k . ö.

13 526. 2. 10 35 47 5. 2 125 000

s 100 37 8. 2p 13. 5]

2.

3.

Rückkäufe . w 5. .

Ueberweisung an das Gewinn⸗ und Verlustkonto

e, der Fonds der übrigen Versicherungszweige am Ende ,, .

des

, n S