Erste Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. S78 vom 2. Dezember 1937. S. 4.

gl Maschinenfabrik Buckau R. Wolf Artiengesellschaft, Magdeburg. Umtausch unserer Aktien zu RM 20. 3. Bekanntmachung.

Gemäß Artikel 1 85 1ff. der ersten Durchführungsverordnung zum Aktien⸗ gesetz vom 29. September 1937 fordern wir hiermit die Inhaber von Aktien unserer Gesellschaft zu RM 20 auf, ihre Aktien der Nummernfolge nach geordnet unter Beifügung eines Nummernver— zeichnisses in doppelter Ausfertigung bis zum 15. Februar 1938 ein⸗ schließ lich

bei der Deutschen Bank in Berlin

oder deren Niederlassungen in Magdeburg oder Köln, bei der Commerz⸗ und Privat⸗ Bank Aktiengesellschaft in Ber⸗ lin oder deren Niederlassungen in Magdeburg oder Köln an den zuständigen Schaltern während der üblichen Geschäftsstunden einzu⸗ reichen.

Gegen Einlieferung von 5 Aktien über je RM 20 nebst Gewinnanteil— scheinen Nr. 14 ff. und Erneuerungs⸗ schein wird eine Aktie über Reichs⸗ mark 100 mit Gewinnanteilscheinen Nr. 14 —20 sowie Erneuerungsschein ausgegeben, und zwar erfolgt der Um— tausch für die Aktionäre in jedem Falle provisionsfrei.

Die Umtauschstellen sind bereit, nach Möglichkeit den Austausch von Spitzen— beträgen zu vermitteln.

Ueber die im Umtausch auszugeben⸗ den neuen Aktien zu RM 100 werden zunächst nicht übertragbare Kassen⸗ quittungen ausgestellt. Die Aus⸗ reichung der neuen Aktien erfolgt mög— lichst bald, spätestens aber bis zum 15. Februar 1938, durch diejenige Stelle, die die Bescheinigungen ausgestellt hat. Die Stellen sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Vor⸗ zeigers der Kassenquittungen zu prüfen.

Aktien, die innerhalb der festgesetzten

51479

nicht ausreichenden Zahl unserer Gesellschaft von dem Aktionär aber nicht zur Verwertung für Rech⸗ nung der Beteiligten zur Verfügung gestellt worden sind, werden nach Maß gabe der gesetzlichen Bestimmungen für kraftlos erklärt. Die auf die für kraftlos erklärten Aktien über RM 20 entfallenden Aktien über RM 100 werden für Rechnung der Beteiligten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verkauft. Der Erlös wird den Beteiligten nach dem Ver— hältnis ihres Aktienbesitzes zur Ver⸗ fügung gestellt. Magdeburg, den 1. Dezember 1937. Maschinenfabrik Buckau R. Wolf Aktiengesellichaft. W. Kleinherne. J. Schöbl.

J. Einladung zur Hauptversamm— lung auf den 290. Dezember 1937, 11 Uhr, in das Büro des Notars Graf von Medem zu Berlin W 62, Kleiststraße 32. Tagesordnung:

1. Vorlage der Schlußrechnung und

deren Genehmigung.

2. Entlastung der Abwickler und des

Aufsichtsrats.

Die Aktien oder Hinterlegungs⸗ scheine sind mindestens drei Tage vor der Hauptversammlung bei der Gesellschaft oder den Abwicklern zu hinterlegen.

II. Es wird eine nachträgliche Aus⸗ schüttung von 5 bis 5,5 R erfolgen. Die Aktionäre werden aufgefordert, ihre Aktien auch für diesen Zweck bis zum 17. Dezember 1937 bei einem der Abwickler zu hinterlegen.

Westerland, den 30. November 1937. Sylter Dampfschiffahrt⸗Gesellschaft

A. G. i. A. Die Abwickler: Oskar Meyner, Westerland auf Sylt. A. Kapp, daselbst. Heinrich Dahl⸗ grün, Berlin ⸗Charlottenburg 9,

Frist überhaupt nicht oder die von

Auerfurter Kaltinhustri Aktiengesellschaft, Auerfurt.

ellschaft werden hierdurch zu der am Mittwoch,

den 22. Dezember 1937 um 10 Uhr im Francke⸗Zimmer der Industrie⸗ und

Handelskammer zu Magdeburg, Alter Markt 5/6, stattfindenden außerordentlichen

Generalversammlung ergebenst eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanz, der Gewinn⸗ und Verlustrechnung und des Geschäfts⸗ berichts für das Rumpfgeschäftsjahr 1937 mit den Bemerkungen des Auf⸗

Die Aktionäre unserer Ge

õlz20]

sichtsrats. 2.

31. Oktober 1937.

Erteilung der Entlastung des Voörstandes und des Aufsichtsrates für das

Rumpfgeschäftsjahr 1932.

Beschlußfassung über die Umwandlung der Aktiengesellschaft lt. nachstehender Umwandlungsbilanz durch die Uebertragung des Vermögens unter Ausschluß der Liquidation auf den Hauptgesellschafter, die „Förderstedter Kalk- und Cementkalkwerke Schenk C Bogel G. m. b. H.“, Sitz in Magdeburg.

Berichterstattung über den bisherigen Verlauf des Geschäftsjahres 1937 und Erläuterung der beabsichtigten Uebertragung des Vermögens der Aktien⸗ gesellschaft auf den Hauptgesellschafter „Förderstedter Kal⸗ und Cement⸗ kalkwerke Schenk C Vogel G. m.

b. H.“, Magdeburg. Genehmigung der Bilanz und der Gäwinn⸗- und Verlustrechnung für den

Kastanienallee 21.

einem Aktionär in einer zum Umtausch; eingereicht,

51509 Einladung zur ordentlichen Ge⸗— neralversammlung am Dienstag, den 21. Dezember 1937, vorm. 11 Uhr, in Wesermünde-Geestemünde, Lehrkes Hotel. Tagesordnung:

Bericht über den Stand der Liqui— dation,

2. Vorlage des Revisionsberichtes,

3. Beschlußfassung über Beibehaltung des Geschäftsjahres gemäß 5 25 des Statuts,

Vorlage und Genehmigung der Liquidations-Eröffnungsbilanz, der Jahresbilanzen vom 30. 9. 1935. 30. 9. 1936 und 30. 9. 1937 nebst Gewinn und Verlustrechnungen und Geschäftsbericht,

5. Entlastung des Liquidators Aufsichtsrats,

6. Verschiedenes. .

Zur Teilnahme an der Generalver—

sammlung sind nur diejenigen Aktio—

näre bexechtigt, die spätestens am dritten Werktage vor dem Tage der Generalversammlung (17. Tezem⸗ ber 1937) ihre Aktien oder einen mit Angabe der Aktiennummern versehenen Hinterlegungeschein bei einem deut— schen Notar hinterlegen. Es genügt ferner Hinterlegung bei einer vom Reichsminister der Justiz im Einver— nehmen mit dem Reichswirtschafts— minister für geeignet erklärten Wert— papiersammelbank oder einer der nachstehenden Banken: Dresdner Bank in Berlin W S, Bremer Bank, Filiale der Dresdner Bank in Bremen., Dresdner Bank, Filiale Bremerhaven in Bremerhaven, oder bei Herrn Notgr Dr. E. Silomon in Wesermünde⸗Geestemünde.

Berlin X 4, Chausseestraße 1, II, den 1. Dezember 1937.

Bank für Handel und Landwirt—

schaft, A.⸗G. i. L. Der Aufsichtsrat.

— — — —

Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer⸗

den hierdurch zu der am Dienstag, dem 21. Dezember 1937, mittags 12 uhr, in unseren Geschäftsräumen des ersten Stockwerks in Brünings Saalbau, Braun—⸗ schweig, Damm 16, stattfindenden außer⸗ ordentlichen Hauptversammlung eingeladen.

s5l249). Tagesordnung:

J. Bericht über den bisherigen Verlauf des Geschäftsjahres 1937 und Er— läuterung der heabsichtigten Um⸗ wandlung der Gesellschaft.

. Beschlußfassung über die der Um—⸗ wandlung zugrunde liegende Bilanz zum 30. September 1937, die nach⸗ stehend bekanntgegeben wird.

. Beschlußfassung über die Umwand⸗ lung der Gesellschaft dergestalt, daß das Vermögen der Aktiengesellschaft unter Ausschluß der Liquidation auf den Hauptgesellschafter, Herrn Di⸗ rektor Robert Ding, Braunschweig, Damm 16, übertragen wird.

Entlastung des Vorstandes und Auf⸗

und

51514 C. Regenhardt A.⸗G., Berlin. Einladung zur a. o. Generalver⸗ sammlung am Mittwoch, den 22. De⸗ zember 1937, 14 Uhr, im Büro des Herrn Notar Dr. Auert, Berlin Ws, Kurfürstendamm 197.8. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes und der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für das Rumpf— geschäftsjahr 1937 und Genehmi— gung derselben.

Beschlußfqssung über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts— rates.

3. Beschlußfassung über die Umwand⸗

510581].

lung des Unternehmens in Kommanditgesellschaft einer zum 30. November 19) gestellten Bilanz. Die Verwu macht den Aktionären, die su der Kommanditgesellschaft nich teiligen, ein Abfindungsan von 65 33 für ihre Aktien mk Gemäß § 15 der Satzungen ut Gesellschaft sind zwecks Ausübunz Stimmrechts die Aktien mindeß drei Tage vor der General sammlung bei der Kasse der Ge schaft oder einem deutschen Nota! hinterlegen. Berlin 8W 68, d. 1. Dezember C. Regenhardt Aktien gesellsch Der Vorstand. Kappert

Carl Mampe Ittiengefestschaft.

Bilanz ver 31.

März 1537.

Attiva. Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude: Wohn⸗ u. Geschäftsgebäude Zugang . Fabrikgebäude ...

,,

Abschreibung . Fabrik Danzig . Zugang..

Abschreibung . Büro Berlin Zugang ..

Abschreibung Likörstuben. .. Zugang..

Abgang ..

Abschreibung . Fuhrpark Zugang...

Abschreibung Marken⸗ und Ausstattungsrechte

igt nge Umlaufsvermögen: Roh, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erze ugnisse Fertige Erzeugnisse... .. Wertpapiere.. Forderungen auf Grund von War deistun geen Sonstige Forderungen Wechsel

,

Andere Bankguthaben Avale RM 200 000, —

298 11 , 9

Passiva.

Betriebs⸗ und Geschäftseinrichtungen Fa

Kassen⸗, Reichsbank⸗ und Postscheckbestände

RM

933

.. 183 75tz, 8 . 4582,19 188 439,98

; w brit erl. w—J

5 815,50

223 4

; 43028 TI Ts 430 8

—

640. 67. 640. DTI 10 557,81 ii F 100, dd p z5 o62, i .

10 030, 50 m G

10 030, 50

2 8 92 2

199 889,91 43 554, 58 232 976,7 476 401, 2? . Soo, —

282 200, 49 . 14268, 16 / ⸗ 3 544, 50 . 28 322, 61 16099, 15

S21 336

115878

r. 278

Zweite Beilage

nm Deutschen Reichsanzeiger und Preuß ischen

Berlin, Donnerstag, den 2. Dezember

Staatsanzeiger

1937

—

7. ünchener Exp

Altiengesellschaften.

Bilanz für den 31. Juli 1937.

ort⸗Malzfabrikt München A.⸗G.

52

Anlagevermögen:

J. Immobilien (Fabrik, Büro, Wohngebäude): Stand 1. August 196 .....

Zugang

Abschreibung 1936/37 ...

2. Bewegliche Anlagen:

a) Maschinen und maschinelle Anlagen und Ge⸗

8 9 9 9 2

p) Werkzeuge, Betriebs⸗ schäftsinventar

e Fuhrpatrtrtr

d) Säcke

3. Patente und Schutzmarken.

Beteiligungen und Anlageeffekten: 4. Beteiligungen 5. Anlageeffekten Umlaufvermögen:

5. Vorräte: a) Roh⸗, Hilfs- und Betriebsstoffe

b) Fertige Erzeugnisse

Wertpapiere 3. Warenforderungen

. 99 2

9. Forderungen an abhängige Gesellschaften

Sonstige Forderungen .. Wechsel und Schecks...

2. Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken

Andere Bankguthaben Posten der Rechnungsabgrenzung

1

Grundkapital:

15. 1000 Stück Inhaberstammaktien mit je gleichem Stimmrecht..

Reserven:

16. Gesetzliche Reserve 1I7. Sonstige Reserven: a) P) o d)

18. Rückstellungen 19. Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten:

206

*

Hypotheken

22. Lie feranten⸗ und Leistungsschulden Schulden an abhängige Gesellschaften

24. Sonstige Schulden 25.

gieinge win: 26. a)

Gewinn⸗ und Berlustrechnung

Werkerhaltungsrücklage Rücklage für Umbauten ö Arbeiter- und Beamtenunterstützungsrücklage Genußrechtsrücklage ..

e) Dispositionsfondss ...

Teilschuldverschreibungen. .

n e , .

b) Reingewinn 1936/37

Aktiva.

588 134

Ra

584 550 3 584

16500

Stand

l. 8. 1936 1936/37 31.7.1937

9.

.

RM

RM 8 RM 8

3 340 —

9265115

Tos is

3310 1190s 17 159 55

146 10 v

2 2 2 2

1 Notenbanen und Postscheckʒzuthaben

Passiva.

92

8 9 2 22 . r 2 2 9 2 2 2 K

22 660

243 034

23 461

15 345 25 5836

359 5886 6 205

29 025 131 773519 2 652 41 54 358 09 15 847 05 12 952 53 89 838 13

571 634

1923037 1000000

RM

38 005

268 61815 6 032 80

z89 265 19 217 914 72 31 393 388 150 13 027

115 000

238 000

25 188 183 700

90 149 38

*

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1936.

Rye 9 1941 660 17502

6 61245 5 533625 20 zz ho 18 874 — 171492

65 128 33

Soziale Abgaben .. Abschreibungen a. Anlagen Zinsen Be sitzsteuern

Alle übrigen Aufwendung. Gewinn..

rungen und Nachweise entsprechen die Geschäftsbe

(Unterschriften),

Mietserträge ö Außerordentliche Erträge

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtge der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vor Buchführung, richt den gesetzlichen Vorschriften. Reichsdeutsche Treuhand⸗Revision ?

Wirtsch aft prüfungsgesellschaft.

RM 9 ö 60 408 33

1720 —

Haben.

65 128 33 mäßen Prüfung auf Grund stand erteilten Aufklä⸗ der Jahresabschluß und der Berlin, den 24. Februar 1937. Afttien gesellsch aft

Wirtschaftsprüfer.

„Haus Elsaß“ Grundstücks⸗Berwaltungs⸗ ö a Der Vorstand.

und Verwertungs A. G. Pal.

49594.

„Im Rosenthalerplatzviertel“

Grundstücks⸗Verwaltungs⸗ und Verwertungs Att. Ges., Verlin. Jahres abschlußbilanz per 31. Dezember 1988.

Attiva. Anlagevermögen: Grundstück Wohngebäude: Wert am 1. 1. 1936 Abschreibung. .

Umlaufsvermögen: Wertpapiere. Forderungen: a) Mietsforderungen

b) Kautionsforderung . ej „Im Invalidenviertel“ Gru

tungs A.⸗G., Berlin ... Kassenbestand und Banken....

Passiva. Grundkapita! ... Reservefonds Verbindlichkeiten: Hypotheken. Jul. Wolfner CE Co., Budapest Jul. Wolfner, Kreditsperrmarkkonto Rechnungsabgrenzung.

Gewinn: Vortrag aus 1935 Gewinn in 1936

2 9 9 8 0 0 92

1 9 9 92

8

RM RM 8 60 995 9

179 827 240 822

nd⸗

stücks Verwaltungs⸗ und Verwer⸗

46 —

Gewinn- und Verlustrechnung für 1936.

23 171 263 994 8

— ——

20 000 32 836

87 000 S6 147 13 738

— —

1709131 6 *

69 15 S4

35

186 885 893

23 1007 253 gha ss

24 709 102 790

für die Zeit vom 1. August 1236 bis

31. Juli 1937.

1923037

233 657 74 23 66 43

Löhne ͤ Soziale Abgaben.. Abschreibungen a. Anlagen Zinsen

Besitzsteuern

Alle übrigen Aufwendung. Gewinn in 1936

1 rtr

age.

RM

RM, 9 50 2 104 S0

3 955 4 440 57 16 668 19 16 ai 3 626

42 724 25

Mietserträge ] Außerordentliche Erträge.

Haben.

TD 3

unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund t sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 24. Februar 1937. Reichs deutsche Treuhand⸗Revision Attiengesellschaft Wirtsch afts prüfungagesellschaft. (Unterschriften), Wirtschaftsprüfer. „Im Rosent halerplatz viertel Grun dstücks⸗ Verwaltungs- und Berwertungs A.⸗G. Der Vorstand. Pal.

sh. „Im Invalidenviertel“

Grunbstücks⸗ Verwaltungs und Verwertungs⸗A. G. Verlin. Jahresabschlußbilanz per 31. Dezember 1936.

RM. 30 470

sichtsrats für die Zeit seit dem 1. Ja⸗ nuar 1937 bis zum Tage der Um⸗ wandlung. Zur Teilnahme an der außerordentlichen Hauptversammlung sind alle Aktionäre be⸗ rechtigt, welche bei der Gesellschaft im Büro, Braunschweig, Damm 16, während der üblichen Geschäftsstunden ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungsscheine der betreffenden Hinterlegungsstelle einliefern. Die Einlieferung hat so zeitig zu er— folgen, daß zwischen dem Tage der Hinterlegung und dem Tage der außerordentsichen Hauptversamm⸗ lung zwei Werttage freibleiben. Den ausscheidenden Aktionären wird von Herrn Direktor Robert Ding das An⸗ gebot gemacht, ihnen für je eine Aktie über nom. RM 1000, — RM 300, — zu vergüten. Braunschweig, den 29. Novemb. 1937. Brünings Saalbau A. G. Der Borstand. Robert Ding.

Umm andlun gsbilanz zum 30. September 1937.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschäftsgebäuden Eismaschinenanlage ... Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung . Umlaufsvermögen: Vorräte... 31 193,81 Anzahlungen. 2175,89 Sonstige Forderungen Kassenbestand Bankguthaben

Nach dem abschlie ßenden Ergebnis der Bücher und Schriften der Gesellschaf rungen und Nachweise entsprechen die

6. Genehmigung der Umwandlungsbilanz per 31. 10. 1937. Der Antrag auf Feststellung der Abfindung der ausscheidenden Aktionäre wird vor der zuständigen Spruchstelle gestellt werden.

Zur Teilnahme an der Genernlversammlung sind nur diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, welche ihre Aktien ohne Dividendenscheine und Erneuerungsscheine oder die Interimsscheine nebst einem doppelten Nummernverzeichnis derselben spätestens am zweiten Werktage vor der anberaumten Generalversammlung während der üblichen Geschäftsstunden

bei der Gesellschaft in Querfurt, bei dem Bankverein Artern, Sprän gerts, Büchner & Co., Artern, oder dessen Filialen ö. hinterlegt haben.

Die Stelle der Aktien vertreten bei dieser Hinterlegung auch die von der Reich s⸗ bank oder von einem Notar erteilten Bescheini gun gen über die Hinterlegung von Aktien der Gesellschaft.

QOuerfurt, den 29. November 1937. Der Aufsichtsrat. P. Schiedt, Vorsitzender. Umwandlungsbilan der Querfurter Kaltindustrie Aktien gefelischaft, Querfurt, per 31. Oftober 1937.

A. Attiva.

e n m 275 073 Ertrag gem. z 26510 Abs. 1 , II, Ziffer 1 H.-G. ⸗B. .

Außerordentliche Erträgen.

Aktienkapital: Stammaktien (⸗je RM 600, — — 1 Stimme) J.. . 273 600, — 45 g00,—

743 746 91 420

ne und Gehälter .

iale Leistungen: gesetzliche freiwillige

chreibungen auf Anlagen

ere Abschreibungen

en

tzsteuern

stige Aufwendungen gem.

lg: Reingewinn 1936/37...

2b 35d ph 319 2h I0 71,86 32 000 15 C0

Vorzugsaktien (je RM 800, — — 15 bzw. 3 Stimmen) Re serve fonds Wertberichtigung für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betrie bsstoffe Rückstellungen:

8,

ö /,,

Soziale Beihilfen 1937/38 Verbindlichkeiten:

Hypothek 2 2 2

Tilgung.

30 826 28 gö59 217 567 187 728 06 221 g56 89 8381:

S835 166

meiner pflichtge mäßen Prüfung auf Gr gen und Nachweise entsprechen die

Dr. F. Fergg, Wirtschafts yrüfer. langt von heute ab auf den Gewinnanteilschein Nr. 31

z0 000, — 10 060, — S 000 48 06h

8.

D* os

und der Bücher und Schriften der Gesell⸗ Buchführung, der Jahresabschluß und der

350 000, — 24 158,70 . Ts S Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen

Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften. Langfristige Verbindlichkeiten . 3. Sonstige Verbindlichkeiten .... Rechnungsabgrenzung . Reingewinn: Jahresgewinn 1936/37 .. — Verlustvortrag

Avale RM 200 000, —

Nach dem abschlie ßenden Ergebnis r t sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärun häftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. München, den 18. . Die auf So festgesetzte Dividende gelan. bei der aher schen Vereinsbank, München, . bei der Reichs⸗Kredit⸗Gesellschaft 2.⸗G., Berlin z r , bei unserer Gesellschaftskasse z 3, uuan nr Ferner '. der Gewinn anteil Nr. 12 unserer Genußrechtsurkunden mit RM 3,50 für die Stücke zu RM 100. — mit RM 1,76 für die Stücke zu RM 50, — obigen Stellen eingelöst. ; . i i i 5 Dr. jur. Erich von Strempel, Berlin⸗ Lich erfelde. . e neren few ahn i e, . ,,, v. Freyberg. Simon Schmid.

nchen, den 25. November 1937. a mn — an,, — . ce 3 aobg3]. „Haus Elsaß

w , i und Verwertungs A. G., Berlin. Attiengesellschaft, Duisburg, Hrundstgs, Cerwastunge, , mn . 938 3

jetzt ag Aktiengesellschaft, Duisburg. 3 srastloserklärung von Aktien. Aktiva. 8 luf Grund der uns duch M chu 3 Amtsgerichts Duisburg vom 28. Mai . erteilten Genehmigung erklären 1337440 gemäß § 67 Aktiengesetz sämtliche Ertrag umlaufenden Aktien der ehemaligen Betrag gemäß 5 261 11 1 S.. B.. 1337 49 n , n,, Aktien⸗ — — Ischaft, Duisburg, für kraftlos, die Berlin, 30. Juni 1937. ; 1337 4500 é unserer im Deutschen Reichs⸗ Carl Mampe Attiengesellsch aft. eiger und Preußischen Staats⸗ Exner. eiger vom 28. Jun 1937. 15. Juli Nach dem abschlie ßenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grun und 6. September 1937 veröffent⸗ der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstanb erteilten Ar ten Aufforderung nicht zum Um⸗ klärungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der Jahresabschl! ich in neue Aktien, entsprechend dem und der Geschäftsbericht für das Geschäftsjahr 1936/37 der Carl Mampe Aktiengeselsschluß unserer Hauptversammlung. schaft, Berlin, den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. n 18. Dezember 1956, eingereicht Berlin, im Juni 1937. den sind. Die an Stelle der für Berliner Revisions⸗NAttiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaf ftlos erklärten alten Aktien uf Schlüter, Wirtschaftsprüfer. Dr. Silbe, Wirtschaftsprüfer. ßenden neuen Aktien werden wir für Der Aufsichtsrgt hat von dem Geschäftsbericht des Vorstandes und ber Vila hnung der Empfangsberechtigten und Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1936/37 Kenntnis genommen. NocMkterlegen. dem Bestätigungsvermert des Bilanzprüfers, der Berliner Revisions-Aktien gesellscha Duisburg, im November 1937. ,, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, in Berlin C2, Neuer Markt 8,12, en smag Aktiengesellschaft, Duisburg, prechen dieselben den gesetzlichen Vorschriften. Mit dem Inhalt ist der Aufsichtste früher einverstanden und schließt sich dem Vorschlage des Vorstandes, den verbleibenden Maschinenbau⸗Unterneh mungen Gewinn von RM 5144,99 auf neue Rechnung vorzutragen, an. Aktiengesellschaft, Duisburg. Bexlin, im November 1937. Reuter. . Der Aufsichtsrat. ̃ Ne iste r. Dr. Jürgen.

199 250,96 13 ss, 78

9 9 — —

z6 91,50

9.

.

J

6 Attiva. Ry

Anlagevermögen:

Grundstüc-

Wohngebäude: Wert am 1.1. 1936 Abschreibung .

Umlaufsvermögen: Wertpapiere« t Forderungen: Mietsforderungen. Kautionsforderung

71 In 91

S6 262 116732

.

RM

48 300 15 550 53 900 27 100 34917 41700 550 2523 1 350

. 24 296

270 7183 29

Anlagevermögen: Grundstücke Wohn⸗ und Geschäftsgeb Betriebs gebäude en , Gleisanlage J Brunnen⸗ und Wasserleitung Werkzeug und Geräte Geschirre Inventar . Kurzlebige Wirtschaftsgüter

Umlaufsvermögen? Waren⸗ und Materialvorrät Außenstände .. Postscheckguthaben Kae Bankguthaben ... Kallverbandsanteile. .... Hinterlegung: Frachtenstundung .

— —

1115878 1063

117785

29 29

äude

d

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Aufwand.

RM

384 273 33 906 52 570 15 378 35 145 77 565

680 200. 58 45

— —

Passiva.

20 0090 24 499

—

Löhne und Gehälter ... 57

Soziale Abgaben.... Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen .. w Besitzsteuern Sonstige Aufwendungen . Reini gewinn

Grundkapital Reservefonds 2 2 2 2 Verbindlichkeiten: Jul. Wolfner E Co., Budaypest „Im Rosenthalerplatzviertel“ A. G.. „Haus Elsaß“ A. 3.

Rechnungsabgrenzung = Gewinn: Vortrag aus 1935 Gewinn in 1936

46 6379 11 060 5000

RM RM

49 161

8 9 9 9 9 99 , o 8 9 e r , , , , 8 9 e e 9 oe , m 9 9 9 9 9 . , 8 35 1 6 . , 9 . . ,, . 9 9 9 , a 9 2 9 9 249

98 24

62 637 769

187 892

Anlage vermögen: Grundstück ö. Wohngebäude: Wert a

Abschreibung;..

Umlaufsvermögen: Wertpapier 2 orderungen:

[ Mietsforderungen . 1 b) Kautionsforderung . —

ej „Im Invalidenviertel!“ Grundstücks⸗ Verwaltungs- u. Verwertungs⸗AG., Berlin... . Kassenbestand und Banken

Verlust: Vortrag aus 1935. Gewinn in 1936

Passiva.

d 2 2 2 9

9 9 d 9 9 0 69 2 1 1 0 * 14 1 1 9 9 9 2 98 ö 9 9 2 98 2 28 2 9 9 9 9 22 ö . , 2 2 9 9 9 98 8 9 . 0 9 68 8 r

6471 3 407

6612,45 138 100 187 261 9 878 50

— 17785 29

5 159, 22 50,17 10 277,51

56 310 900

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1936.

RM Haben.

Mietserträge .... 8, Außerordentliche Erträge .

48 856 566 560

RM 21 366 59 1700

9

ni

2000 246 202

Löhne Soziale Abgaben...

Ha j Abschreibungen a. Anlagen

31 249 Besitzsteuern

Alle übrigen Aufwendung.

Gewinn in 1936 ....

Passiva. Vermögen. Erträge Rückstellungen kö Wertberichtigungsposten . Verbindlichkeiten: Hypotheken . 361 000, — Darlehen.. 7000, — auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen . Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten Akzepte..

137 546 ꝛ 28 8000 200

d ..

E. Passiva. 38 JJ 19

12 06 ,,,, 65 23 12565

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtge mäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 24. Februar 1937.

Reichsdeutsche Treuhand⸗Revision Aktiengeselischaft Wirtschafts prüfungsgesellschaft. (Unterschriften), Wirtschaftsprüfer. „Im Invalidenviertel“ Grund stücs⸗Berwaltungs⸗ und Ber⸗ wertung s A.⸗G. Der Vorstand. Fr. Beer.

Feste Schulden: Hypotheken Darlehen

Laufende Schulden: Frets, Bankschulden ... Dividende und Ford

Kapitalszusammenlegung .....

Posten der Rechnungsabgrenzung

Eigenkapital: Stammkapital .. Reservefonds Gewinnvortrag Gewinn 1937

14 665 55 000

8 2 09 0 9 1

3371 221 881

20 000 — 13 247

18 640 9132

Grundkapital Reserve fonds Verbindlichkeiten:

otheken . 3 Wolfner CE Co., Budapest

Jul. Wolfner, Sperrkonto . Jul. Wolfner, freies Konto..

Rechnungsabgrenzung. .

1066

141 550, 10 114 2382

z0 316 z6 167 6300

— —

8 146,76 3117,56

100 000 10000

1420 814 52

566 560 85 Braunschweig, den 29. Novemb. 1937. Brünings Zaalbau 2I. G. Robert Ding.

187 gin 15618

221 881

217131 17 961,53

. 1s zg a0 125 132 I 246 202

—

Paul Thie me.