1937 / 298 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 27 Dec 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 298 vom 27. Dezember 1937. S. 4.

Oeynhauser Mühlenwerke Carl Koch A. G., Melbergen löß 6 bei Bad Oennhausen. Zu der am Mittwoch, den 19. Ja⸗ nuar 1938, vormittags 11,45 Uhr,

erst! Varoper Walzwerk Aktien⸗-Gesellschaft, Dortmund ⸗BVarop.

Bilanz zum 30. Juni 1937.

in Berlin in den Geschäftsränmen der Deulschen Mühlenvereinigung A. G., Markgrafenstraße 46, stattfindenden or⸗

Arti va.

Stand am 1. 7. 1936

Zugang

Abgang

Stand am 30. 6. 1937

dentlichen Generalversammlung wer⸗ den unsere Aktionäre hierdurch ein⸗ geladen. Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanz nebst Ge⸗ winn⸗ und enn, n, sowie des Berichtes des Vorstandes und Aufsich'srates für das Geschäfts⸗ jahr 1936 / 37.

. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung und die Ver⸗ wendung des Reingewinnes.

3. Beschlußfassung über die Ent— lastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

4 Wahl des Bilanzprüfers.

Diejenigen Aktionäre, welche in der

Generalversammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, müssen spätestens am dritten Werktage vor der Versamm— lung bei der

Deutschen Rentenbank⸗Kredit⸗ anstalt. Berlin Ww S8, Wilhelm— straße 67,

I. Anlagevermögen: 1. Grundstücke . 2. Gebäude:

a) Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäude.

b) Fabrikge⸗ bäude und andere Bau⸗ lichkeiten

3. Maschinen und maschinelle An⸗

,,

4. Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ und Ge⸗ schäftsinventar.

RM 9) 191 800

RM 9 21 600

1155

657

RM 9

RM

4657

208 224

17 626

83 208 300

238 909 3

27

Beteiligungen..

600

Umlaufvermögen:

1. Roh, Hilss⸗ und Betriebsstoffe

Halbfertige Erzeugnisse

= Passiva. 1, J III. Verbindlichkeiten:

1. Hypothekenschulden

2. Warenschulden

3. Konzernschulden

4. Sonstige Schulden

5. Anzahlungen ... 7. Rechnungsabgrenzungsposten ... V. Gewinn 1936/37... Bürgschaften RM 15 000,

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für

365 446, os 379 603, 66 lI19 104,08

1567, 93

2500 099 4164 530]

110 als

os n

Geschãftsiahr 1936/37.

Löhne und Gehälter Gesetzliche soziale Abgaben Freiwillige soziale Ausgaben k . „Steuern: a) Besitzsteuern .. b) Sonstige Steuern

ös i s o 5 gg6, 58

177 981.23

87 777 3 169 TJ

1814

11715757

! sundstücke 2 94 *

94 Haus

) r. 298

Zweite Beilage n Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Montag, den 27. Dezember

1937

7. Altien⸗ gesellschasten.

sie8] 3 eselisch aft,

ibwerke Franz Rasguin Aktien⸗ ö 4 ots nh et

Hvilanz zum 30. Zuni 1937.

Aktiva. sagevermögen:

gebäude:

Bohn⸗ und Geschäfts⸗

ebäude. . 101 3650,

Kauf⸗

mann.. I S560, m7 Tdd.··=

lbschreibung d 200

Fabrikgebäude 12 900,

zugang. 1601569

RM 500 000

56349

Zwickauer Kammgarn-Spinnerei in Zwickau i. Sa.

Wir laden unsere Aktionäre zu einer

ausze rordentlichen Hauptversamm⸗

lung, die am Montag, den 24. Ja⸗

nuar 1938, vormittags 11 Uhr, im

Sitzungssaal der Dresdner Bank in

Dresden stattfinden wird, ein. Tagesordnung:

Zuwahl zum Aussichtsrat.

Zur Teilnahme an dieser Hauptver⸗

sammlung ist jeder Aktionär berechtigt.

Um in derselben zu stimmen oder An⸗

träge zu stellen, müssen die Aktionäre

spätestens am 19. Januar 1938

55640.

r Verliner Kraft⸗ und Licht (ewag Attiengesellschast.

Bilanz am 30. Juni

ihre Aktien oder die über diese lauten— den Hinterlegungsscheine einer Effek— tengirobank entweder bei einem deut— schen Notar oder bei einer der nach— stehenden Stellen hinterlegt haben und bis zur Beendigung der Hauptversamm⸗ lung dort zu belassen: bei der Gesellschaftskasse, bei der DresLdner Bank in Dresden und Berlin und deren Nieder⸗ ken gen in Leipzig und Zwickau Sa.

Zwickau, den 23. Dezember 1937. Der Vorstand der Zwickauer Kammgarn⸗-⸗Spinnerei in Zwickau i. Sa.

Schön.

937.

Aktiva.

Anlagevermögen: Stand 1.7. 1936

9 z7 74s 4932

Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 30. Zuni 1927.

Aufwendungen. Kosten für Betrieb und Strombezug Unterhaltungs⸗ und Instandsetzungskosten Anlagenprüfungskosten . .... Umschaltungen JJ, Vertriebs- und allgemeine Kosten , Steuern:

Besitzsteuern. ... Umsatzsteuer Abführungspflichtige Abwertungsgewinne Zinsen einschl. Ankeihezinsen ..... Disagio der 6945 Dollaranleihe von 1930. Konzessionsabgabe ..... abzugfähig gemäß Ziffer

verrang ;

Anlagebermögen ....

Sonstige Abschreibungen ......

Dotierung der Pensionsrücklage .. ö Reingewinn:

Vortrag aus 19356366 ...... Reingewinn 193667...

12 des Konzessions⸗ Zuweisung an den Wertberichtigungsposten für das

Abschreibungen auf Inventar und Fahrzeuge =

RM 99 36 649 466 90 9985 437 38 1452 229 301 483 18 11483 877 27

22339 91126 1963 53299 3955 282 08

S800 006

.

22 406 00

2424 741,40 19975 258 60

20 030 008,95 371 576,36 = ; 3 566 315,72 23 967 901 93 . w 1500 000

1198 923 50 5

5 392 736,53 26 591 660 13

Fertige Erzeugnisse .. ... Magazin⸗ und sonstige Vorräte Hypothekenforderungen Vorauszahlungen ... Warenforderungen

Sonstige Forderungen.

317 501,69 Grundstücke:

Abschreibung 9 501,69 laschinen und maschinelle Unlagen . 279 800, Fugang . 17307444 VF r ifm lbgang . 3 800 TI 5p mi AUbschreibung 29 307,44 hrpark ... 1, zugang. . 3 997.34 Js 77 99s, 34

Deutschen Zentralgenossenschafts⸗ kasse, Berlin C 2, Am Zeug— haus 112. oder der

Gesellschaftskasse zu Melbergen bei Bad Oeynhausen oder

bei einem Notar

ihre Aktien oder den Hinterlegungs— schein eines dentschen Notars hinter⸗ legen.

Melbergen, den 23. Dezember 1937. II.

Der Vorstand. Born. Krauß.

563 7 Rosiny⸗Mühlen Aktiengesellschaft, Duisburg.

Zu der am Mittwoch, den 19. Ja⸗ nuar 1938, mittags 12 Uhr, in Berlin in den Geschäftsräumen der Deu schen Mühlenvereinigung A. G. Markarafenstraße 46, stattfindenden or⸗ dentlichen Generalversammlung wer— den unsere Aktionäre hierdurch ein⸗ geladen. Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanz nebst Ge⸗ winn= und Verlustrechnung sowie des Berichtes des Vorstandes und Aufsich srates für das Geschäfts⸗ jahr 1936 / 37.

3 363 hig) 12 099 93 662

3 469 4103

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grun

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aus künst

und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftʒ bericht den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, im November 1937.

Fritz Lang, Wirtschaftsprüfer.

den 23. Dezember 1937.

Der Borstand.

L. Nohnberschu ße r n,, 3. Außerordentliche Erträge....

4 664, 92

577 Vs, T, 7 4152,32

160 967 039 382

Zugang

Einnahmen.

Abgang 87 745 705

Verwaltungs⸗ und Wohngebäude: a) Baulichkeiten: Stand 1.7. 1936 .. Zugang .. b) Betriebseinrichtungen: Stand 1.7. 1936 Zugang

Stromlieferung ... 152 866 543 34 Neben betriebe 1898 473 84

7 919 638,31 29 367, 32 T id sd 6 434,75 Ts T7 mᷓ 21 527, is

, . H 383 828 27 Vermietete Anlagen .. 180 61201 Sonstige Gewinne . . 178 652 57 Außerordentliche Erträge . 4260 00619 Gewinnvortrag .... 1198923650

160 967 039 82

Anmerkung: In der Zeit vom 1. Juli 1936 bis 30. Juni 1937 gezahlte Gehälter und Löhne RM 27 197 022,58, Soziale Abgaben RM I 595 200,22. Berliner Kraft⸗ und Licht (Bewag) ⸗A ttien gesellschaft. . Der Vorstand. S668 S868 219 94 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund pder Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä—⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, im November 1937. Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Horschig, Wirtschaftsprüfer. ppa. Kilb, Wirtschaftsprüfer. In der ordentlichen Hauptversammlung am 21. Dezember 1937 wurde die Ausschüttung einer Dividende in Höhe von 10 v. H. auf den Gewinnanteilschein Nr. 7 unserer Aktien Gruppe A und an die im Aktienbuch genannten Aktionäre der Gruppe beschlossen. Von der Dividende werden auf Grund des Gesetzes über die Gewinnverteilung bei Kapitalgesellschaften, des sogen. Anleihestockgesetzes vom 4. De⸗ zember 1934, und des Gesetzes zur Aenderung des Anleihestockgesetzes vom 9. Dezember 1937 8 v. H. sofort an die Aktionäre ausgezahlt. Die restlichen 2 v. H. werden der Deutschen Golddiskontbank in Berlin nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen überwiesen. Es gelangen somit nach Abzug der Kapitalertragsteuer RM 36, auf RM 590, Aktienkapital zur sofortigen Auszahlung. Zahlstellen sind: a) in Deutschland folgende Banken und Gesellschaften mit sämtlichen Nieder⸗ lassungen und Zweigstellen: Berlin: Hauptkasse der Berliner Kraft- und Licht! Bewag )⸗Aktiengesellschaft, NW 7, Schiffbauerdamm 22

Preußische Staatsbank (Seehandlung),

Reichs⸗Kredit⸗Gesellschaft Aktiengesellschaft,

Berliner Handels⸗Gesellschaft,

Berliner Stadtbank Girozentrale der Stadt Berlin

S. Bleichröder,

Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktienge sellschaft,

Deutsche Bank,

4260 204 Dresdner Bank, S00 000 J. Dreyfus K Co., 1 Gebr. Arnhold, Jacquier C Securius, Mendelssohn Co. Essen: Simon Hirschland. Frankfurt a. Main: Deutsche Bank, Filiale Frankfurt am Main Dresdner Bank in Frankfurt am Main, Mitteldeutsche Creditbank Niederlassung der Commerz und Priva Bank Aktiengesellschaft. Hamburg: M. M. Warburg E Co. Köln: Sal. Oppenheim jr. E Cie. b) im Ausland folgende Banken und Gesellschaften: Belgien:; Socists Finaneisre de Transports et d'Entreprises Industrielles (Sofina) Soeists Anonyme, Brüssel. England: J. Henry Schröder E Eo“, London. Italien: Banca Commerciale Italiana, Mailand. Niederlande: Mendelssohn C Co. Amsterdam, Amsterdam, Nederlandsche Handel Maatschappij R. V., Amsterdam, Agentschap Rotterdam, Agentschap * s⸗Gravenhage, Pierson E Co., Amsterd am, Amsterdamsche Crediet⸗Maatschappij N. V., Amsterd am, N. V. Effecten⸗Maatschappij Amsterdam, Am sterdam, NV. V. Hollandsche Koopmansbank, Am sterd am, N. V. Sugo Kgufmann E Co's Bank, Amisterdamè, Rotterdamsche Bankvereeniging N. V., Amsterdam, Warburg E Co.,, Amsterd am, R. Mees C Zoonen, Rotterdam, Heldring K Pierson, 8⸗Graveunhage. Schweden: Stockholms Enskilda Bank, Stockholm. Schweiz: Basler Handelsbank, Basel, Schweizerischer Bankverein, Basel, Aktiengesellschaft Leu E Co., Zürich, Schweizerische Bankgesellschaft, Zürich, Schweizerische Kredikanstalt, Zürich. Vereinigte Staaten von Nordamerita: J. Henry Schroder

. Corporation, Mew York.

Die Verteilung der den Attionären zustehenden Beträge aus der für das Ge⸗ schäftsjahr 1933/34 vorgenommenen Ueberweisung an den Anleihestock erfolgt in bar gegen Vorlage des Gewinnanteilscheines Nr. S, nachdem der Gesellschaft der Gegen⸗ wert in Steuergutscheinen zugegangen und die Verwertung zugunsten der Aktionäre vorgenommen ist. Der Termin hierfür wird in der Tagespresse bekanntgegeben werden.

Berlin, den 21. Dezember 193.

Berliner Kraft⸗ und Licht (Sewag)⸗Atrtien gesellschaft. Der Borstand.

cal e i 2 ee e e 2 Q O O 0, Q QQ Q Q ,-, , , .

ede Hierdurch fordere ich die Gläubige Aus dem Aufsichtsrat unserer Ge- der in Liquidation befindlichen „Det Lellschaft sind die Herren Rechtsanwalt molderstr. 5 Grundstücksverwer Paul Erdmann (Potsdam), Finanzrat tungs-Aktien Gesellschaft auf, ih! Ernst Loeffley (Karlsruhe) und Bank— Forderungen und Ansprüche unverzußg direktor Hermann Rehländer (Kiel) lich anzumelden. . ausgeschieden. Berlin, den 23. Dezember 1867. Berlin W 50, 23. Dezember 1837. „Detmolderstr. 5“ Grundstücksver⸗ Verkehrs⸗Bank A.-G. wertungs Aktien Gesellschaft i Liqu. Kurt Schmidt Karl Sydow. SW 29, Körtestr. 23 31. öl8717 Die Ligunidatorin: Neb ke.

S -S E & be

7949 006

10.

z 9 9 0 0 0 O 9

Bankguthaben JJ Rechnungsabgrenzungsposten .... ......

156 363.

Abgang 1045 595

Kraftwerke: a) Baulichkeiten: Zugang

Trier,

69 169 681,44 23 401, 5

d T dd p 324 S652 55 TD T fo? 5 S6 285, S3 To dd dd ßᷓs 910 824,89

Stand 1.7. 1936

assiva. . Aktienkapital. ... 9. i . Rückstellungen. Verbindlichkeiten:

1 Karen, J 2 280, -

2. Konzernschulden... 215 541,72

3. Sonstige Schulden.... 52 451,34

4. Anzahlungen ö 20 423,71 Rechnungsabgrenzungsposten ... wd Gen nn n,, u 51 644,88

Verlustvortrag am 1. Juli 1936 16754,59

Ubschreibung . 3 000

seise

'teiligungen Kassel. .

sohr, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ ffe ... . Stand am Halfertige Erzeugnissen. 30. 6. 1937 sertige Erzeugnisse ... derungen auf Grund bon Warenlieferungen nd Leitungen onstige Forderungen. heel, er,, fassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . onstige Bankguthaben . pen der Rechnungs⸗ lbgrenzungg bale 2000,

66136.

Sederstahl Aktiengesellschaft,

Bilanz zum 35. Funi 19357.

1 . 4000

Abgang b) Betriebseinrichtungen: Stand 1. J. 1936 Zugang

141 818 96 487 248 111

Stand am

L 7. 1936 Abschr.

360 696 Abgang

76

Aktiva. Zugang Abgang 124 134 224

Uebertragungs- und Verteilungsanlagen: a) Baulichkeiten: Stand 1. 7. 1936

Zugang

RM 8 Rm R RM RM I. Anlagevermögen: 1. Grundstücke .... 98 500 2. Gebäude: a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude 5 000 1100 b) Fabrikgebäude und andere Bau⸗ lichkeiten 3. Maschinen und maschinelle Anlagen 4. Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ u. Geschäfts⸗ inventar 5. Konzessionen und Patente.

46 872 715,52 278 482,27

Ti Tm; 6 27/46

Fr õs d dꝰ dõᷓ 5 873 7öõß, ö ff 5d pd dd 2540 515, 12

1.7. 1935!

34 890 1703506 Geschäftsjahr 1936/37.

472 404 9 458

5 103 149

Abgang 7 9089 775

b) Betriebseinrichtungen: Stand 1.7. 1936 Zugang

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das

77 000

Beschlußfassung über die Genehmi— gung der Bilanz . und Verlustrechnung und die Ver- 2. wendung des Reingewinnes. . =

8999

nebst Gewinn⸗ ö z 1566

375 0 744

148 500 6 222 335

6800 Abgang 1 8. 14 1 1 1 1 1 1 21 2 Im Bau befindliche Anlagen .. Inventar und Fahrzeuge: Stand

Zugang

4 5 . 3 * / z73 319, 6s Fi T ds 1712,70

Fr ff ỹõ 371 576,36 . 206 367,25 Tod 5 i 343 037,33

Beschlußfassung über 577 lastung des Vorstandes 5 nm Aufsichtsrates.

4 Wahl des Bilanzprüfers. Diejenigen Aktionäre, welche in der Generalversammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, müssen spätestens am dritten Werktage vor der Versamm⸗ lung bei der Deutschen Rentenbank⸗Kredit⸗ anstalt. Berlin Ww S8, Wilhelm straße 67, Dentschen Zentralgenossenschafts— kasse, Berlin GO 2, Am Zeug⸗ Filiale

haus 112, Dresdner Bank, Duis⸗ burg, Duisburg, oder der Gesellschaftskasse zu Duisburg oder bei einem Notar ihre Aktien oder den Hinterlegungs⸗ schein eines deutschen Notars hinter⸗ legen. . Duisburg., den 23. Dezember 1937. Der Vorstand. Wille. Rosiny.

die Ent⸗ und des)!

ii gs. S3 26d lz ʒ⸗

3. Steuern: a) Besitzsteuern .

b) Sonstige Steuern. 2 236 87677

413 182 S8 098

31 665 Abgang

Passiva. re,, esetzliche Reserve ... icktellungen: Berschiedenes bensionen . sertberichtigung für For⸗ . derung. J 26 000 erbindlichkeiten: ,, berbindlichkeiten Warenlieferungen

DT D d dr II. Beteiligungen... 901 800 101 III. Umlaufvermögen:

238 gog h 1 600 000

Iss org l 166 Hob För F

. 16 Fa So

Rh nn nnn, Vermietete Anlagen: Stand 1.7. 1936 Zugang

397 483

16761 50 000

34 890 2356 005

1. Roh- Hilfs- und Betriebsstoffe . 369 507, 4 Halbfertige Erzeugnisse .. . 112 156,85 Fertige Erzeugnisse 92 646,05 574 3108 Vorauszahlungen .... 3 18986, 935 Warenforderungen . ... 294 820, 78

3. Sonstige Forderungen .. 7421, 11 305 4408 Ba ELeistungen .

79386, Eonstige Verbindlichkeiten H gegen⸗ iber Banken. .

. 3 ten der Rechnungs⸗

1 3891 cbgrenzung .

inn

bale 2000,

2315 614

Abgang . Tilgungsfonds für die Frankenanleihe . ö. Disagio der 6949 Dollaranleihe von 1930 ö Beteiligungen Umlaufvermögen: . . . Angefangene Arbeiten ... . . K . 160 640 Anzahlungen an Lieferanten. .. 3 . Forderungen auf Grund von Warenlieferunge

Rohüberschuß .... ö 2. Sonstige Erträge JJ

Außerordentliche Ertraͤge .

2 333 592 2 19 950 2462 2356 005 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ llärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 9 Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. ö

Berlin, im September 1937. Fritz Lang, Wirtschaftsprüfer. Dortmund⸗Barop, den 23. Dezember 1937. . Der Borstand. ;

. . 561351. ̃ 5 ̃

e, Trierer Walzwerk Attiengesellschaft, Trier. go oO 6.

Actiengesellschaft, Duisburg. Bilanz zum 30. Juni 1937. . 123 Q Aufwendungen. 22 Zu der am Mittwoch, den I3. Ja⸗ ; ne, und Gehälter .

nuar 1938, 12,15 uhr, in ; Stand am ; ö Bziale Abgaben.. 85 Aktien der Gruppe B (doppeltes Stimmrecht) Berlin in den Geschäftsräumen der Attiva. 30. 6. ug Zugang Abschr. 9 157 390 558 M schreibungen a. Anlagen 17 RM 98 8

. z. z . Reservefonds: k ,, . G., 64g 1. Abschreibungen .. ö. let e , miele de en e ; . Markgrafenstpaße 46, stattfindenden or— Men Rücklage für außerordentliche Betriebsausgaben. dentlichen Generalversammlung wer= RM 8 RM 9 3 Siß a Hesitzsteuern 51 ge f ß h 9

241 500 - 41 6 342 41 239 300 Stimmrecht der Vorzugsaktien: Jede Aktien eine Stimme bei Entlastun

k ĩ h NDivihendene rgnnzun geklont . den unsere Aktionäre hierdurch ein— sonstige Aufwendungen. 15 47 Bin , . . 9 Tagesordnung: . von Vorstand und Aufsichtsrat, bei Abstimmuüng über Bilanz und Gewinn⸗ und Verl ewinn . * 4162 36. en e n 2 1. Vorlegung der Bilanz nebst Ge⸗ rechnung, bei Abstimmung über Gewinnverteilung. In allen anderen Fällen ha 942 47266 ; jede Aktie zehn Stimmen. . . gebäude Erträge.

s Wertberichtigun osten: 4, uh i . sowie 9 ,, i n. . des Berichtes des Vorstandes und 38 180 - . ö . ; . 6 Umlanfsbermbgen;.:.** Aufsich srates für das Geschäfts— b) Fabrikge⸗ Gewinn⸗ und Terlustrechunng für das Geschäftsjahr 1936.37. mberschüß gemäß z 28610. Für da . aufvermög jahr 1936 / 97. bäude und Son. ö nieteinnahmen?? ... K

,, an,, Derlustwortrag am 1. Juli 1956 en men licht Ertts len n Zergntenanleihe 18zsco gung der Bilanz nebst Gewinn— n. . Löhne und Her tel 2 584 565 0 * 1 52 SGesetzliche soziale Abgaben .... 45 1569 Ruhegehälter und Unterstützungen. 19 0881

ö 37 879 aus 2 0 8 9 und

ö 3 935 os? ü 1295 4825: ; bi zo 784 ; 188 371 4819 9446 S 2063 615 16 82s 173 769 10 804 300 z 361 O69 16

770 080 630

152 008 * 22 682 —— n u. deistungen

6741 Sonstige Forderungen

3162 ISchack;

gs 610, os Kasse, Po

74a 458, 98

21 1510 1413 646

2 235 876

. Passiva. . Aktienkapital: 1. Stammaktien...

56345 2. Vorzugsaktien?) ..

. Passiva. Grundkapital: Attien der Gruppe A (einfaches Stimmrecht) 160 000 000,

S0 0060 00

2 1

240 000 000

Abgang ö 16956 542 8 384 977 9600 000 11.306 430 13 492 671

RM 9

120—

I. Anlagevermögen: 1. Grundstücke 2. Gebäude:

a) Geschãfts⸗ und Wohn⸗

79 * 049 ö

267 987 164,49 811 773,91

, . obs 860 ao 76 768 oss 12565245 ; 21 06081

.

12 150 so, 2 181 991, z0 zit olz,— 2l zo 39,

7 500 50 556

20 266

6M Y Dollaranleihe 1929/59

699 Dollaranleihe 1930/5656 ....

474945 Reichsmarkschuldverschreibungen 1934 / p

Der Vorstand. Esser. Oldenburg. Der Aufsichtsrat. Franz Proenen, Vorsitzer. Nach unserer pflichtgemäßen Prüfung ; uf Grund der Bücher und Schriften der 1934 / 569... sarbwerke Franz Rasquin Aktiengesell⸗ 4 Reichsmarkschuldverschreibungen haft, Köln⸗Mülheim, sowie der vom Vor⸗ t 1934/55 .. und erteilten Aufklärungen und ge— nnn, ö herten Nachweise entsprechen bie Buch-⸗ Langfristige Verbindlichkeiten gegenüber Banken . shrung, der Jahresabschluß und der Andere langfristige Verbindlichkeiten . . . .... seschäftsbericht den gesetzlichen Vor— ann,, en , hriften. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen ̃ „Köln-Mülheim, im Ottober 1937. Leistungen J 2601 ois 15 heinisch⸗Westfälische „Revision“ Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln õ ol 060 - 211710 Treuhand A.-G. g 10 420 Cs 6 Tir s, A Vwirtsch aftsprüfun gs gesellschaft. Divide nbenhinibsung (nicht eingelöste Dividendenscheine) .. ..

1604500389 Mi zabgre iene 240 638 3 ach den ablschttzßenden Crgebnis meiner pflichtgemäßen rufung auf Cr Dr. . . . der Rechnungsabgrenzung dienen. .... .... 3 240 638 39 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf Köln⸗Mülheim, den 22. Dezbr. 1937. Vortrag aus 1935 / 36 1198923, 60 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und de Der Vorst and. Gewinn 1936/37 25 392 36. 53 Geschästsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Esser. Oldenbur j : Berlin, im 1 1937. . 9. titz Lang, Wirtschaftsprüfer. Kassel, den 23. , I. 2 Der Vorstand.

wendung des NReingewinnes.

3. Beschlußfassung über die Ent⸗ e. astung des Vorstandes und des Aufsichts rates

4. Wahl des Bilanzprüfers. Diejenigen Aktionäre, weiche in der

Generalversammlung ihr Stimmrecht

ausüben wollen, müssen spätestens am

dritten Werktage vor der Versamm⸗

lung bei der Deu tschen Rentenbank - Kredit anstalt, Berlin W s, Wilhelm⸗

straße 67, Dent schen Zentralgenossenschafts⸗ kasse, Berlin C 2, Am Zeug Duisburg

1074100 153 070 540 370

und Verlustrechnung und die Ver— 6 M99 Dollaranleihe 1926/51 ... ann, ; . n, ,. 2 Zinsen . 45098 ö . 8 Steuern: a) Besitzsteuern... schafts inventar b) Sonstige Steuern. 5. Patente .. Sonstige Aufwendungen ... Abschreibungen: a) Abschreibunge

5 s14 00,

.

K

127 307,53 36 O36 72

163 340?

11210 äs. 67 5076

220 180 52

11 09087

63 14 662 000,

2057 7333

581 780 52

2 113 432 347 2 823 764 56 25 975 400 142250001 oh 286 65

7950 000,

d

100 9863 10807046

8 9 *

II. Umlaufvermögen:

Roh, Hilfs- und Betriebsstoffe.

Halbfertige Erzeugnisse . ... 367 486,46

Fertige Erzeugnisse ..... 124 886,09

Magazin⸗ und sonstige Vorräte .. 28 222,52 Wertpapiere

Vorauszahlungen...

Warenforderungen ..

Sonstige Forderungen.

S27 178, 0

Haben.

y 107 5160 7 340]

4727

1047773. und

96 1G

haus 112, oder der 74 458,98

Gesellschaftstkasse zu oder bei einem Notar ihre Aktien oder den schein eines legen. Duisburg, den 23. Dezember 1937. Der Vorstand. Wille. Rosiny.

1328 014

* * 2. 1 1 1 2. * * *

Ginterlegungs⸗

dentschen Notars hinier⸗ 28621 660 13

70 O80 630 33 Werkspareinlagen mit Reichs-

scheckgut JJ Bankguthaben... 52 732, 45

122 30274 757612 4 171 676153

, ,

III. Nechnungsabgrenzungsposten. . BVürgschaften RM 18 ooo,

) Hierin enthalten die Verbindlichkeiten aus mark 1 060 266,07.