Zrette Geilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 58 vom 10. März 1938. S. 2.

i, n, , , . nut. n, n, , 6 ,,

D. Glasversicherung.

A. Einnahme.

Ueberträge aus dem Vorjahre:

a) Prämienüberträge

b) Schadenreserve

e) übernommene Portefeuilleprämien

. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. .. Kapitalerträge: . . I

2 9 9 9

B. Ausgabe. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der 61,43 RM betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: ) kö a) geleistet b) zurückgestellt . „Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der 3241,33 RM betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: . a) geleistet

b) zurückgestellt Rückversicherungsprämien ᷣ . Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: . . ;

a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. b) Sonstige Verwaltungskosten J e) Steuern und öffentliche Abgaben Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer k inn ö

. , , . 6

. 8 * 1 * 2 14 14 2 6 *. 2

1 92 2 12 1 2 * 1 1 2

* 2 9 22

E Maschinenversicherun g.

3 638

RM

186 825 168 gö53

15570

*

359 416

348 422 7124

26 440

9770

9403 71 558

740 404

105 251 106 411

11 975 110097

1409549

740 404

ali 663 39

498

236 167

181 811 29 300

A. Einnahme.

AUeberträge aus dem Vorjahre: a) Prämienüberträge

JI

. Präwmieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen ..

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

Kapitalerträge: a) Zinsen

b) Mietserträge

„Sonstige Einnahmen: Entnahme aus dem Organi⸗ sations fonds ö

— Q 9 — 2 —

— 2

B. Ausgabe-.

Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der

a) geleistet

b) zurückgestellt Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich, des Anteils der Rückversicherer: 4) geleistet .. k p) zurückgestellt Rückversicherungsprämien

Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten und Verwaltungskosten Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer k

Rückversicherer:

= — 9 —

F. Unfall- und Haftpflichtversicherung.

RM

A. Einnahme. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven: ö . a) Deckungskapital für laufende Renten: a) Unfallrenten 99 723,651 ß) Haftpflichtrenten 712 551,82 b) Prämienrückgewährreserve 151 239,79 e) Sonstige rechnungsmäßige Re⸗ serven 2. Prämie nüberträge: : a) für Unfallversicherung b) für Haftpflichtversicherung 3. Schadenreserven

338 14.63

. 1999 30s 38

b) in Rückdeckung übernommene —

Haftpflichtversicherungen: a) selbst e, ,, . — . 2008030, 28 b) in Rückdeckung übernommene —

172 966,77

3865 ga4, 77

RM

1136481

725 359 2136511

2008030

1999398

99

40 31

Nebenleistungen der Versichexungsnehmer .. Kapitalerträge: ; a) Zinsen

; 1. Prämienreserveergänzung gemäß 567 V. A. G. 2. Eingetretene Versicherungsfälle ö 3. Sonstige Leistungen

Sonstige Einnahmen: eingegangene, früher abge⸗ schriebene Forderungen

170 672 78 589

660 029 699 505

3 998 353

4007 428 53 408

249 262

1369 534 7000

Deere

1II. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene

Versicherungen:

A.⸗G. für:

9) geleistet

a) geleistet 3. Sonstige Leistungen

löste, selbst abgeschlossene V. Rudbersicherungshramien

2. Haftpflichtversicherung

3. Steuern und öffentlich

VIII. Prämienre seryen: ö 1. Deckungskaßitaͤl für a) Unfaͤlltenten:

b) Haftpflichtrenten:

3. Sonstige r

X. Sonstige Ausgaben, rückgabe XI. Gewinn

1. Prämienreserveergänzung gemäß § 58 V.⸗

a) Unfallversicherungen. .. b) Haftpflichtversicherungen

Eingetretene Versicherungsfälle: a) Unfallversicherungs fälle:

8 2 9 9 9 28.

i zurucgestellt⸗⸗ b) Haftpflichtversicherungsfälle:

. 6) zurückgestellt ,

1. Unfallversicherung ...

VI. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1. Previsionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .

VII. Verlust aus Kapitalanlagen:

laufende Renten:

a) aus den Vorjahren... 6) aus dem Geschäftsjahre

a) aus den Vorjahren. 6) aus dem Geschäftsjahre = 97 301,89 2. Prämienrückgewährreserve 3 nungsmäßige Reserven....

. —

k

. —

IV. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig aa fge⸗ 9

Versicherungen... für:

— — — Q — — —

—— —— — — **

e Abgaben ..

1 230 367 817712 14 135

668 221 38 840 876

1 499 097

1. Kursverlust. 2. Sonstiger Verlust.

71 sos, 2z 26 375,53

.. 629 o77, 8.5

3. Abschreibungen...

726 379 145 067 170 231

325 141 387 059

1139 860 712 201

12 704 315 769

9 674 988

cas]

— —— — RM

G. Kraftverkehr versicherung.

I. Ueberträge aus dem Vor 1. Prämienreserven: a) Deck⸗ungs kapital für

6) Haftpflichtrenten Prämienüberträge:

e) für Unfallversicheru Schadenreserven:

a) Kaskoversicherung

b) Haftpflichtversicheru

II. Prämien für:

a) geleistet

a) geleistet

4. In den Vorjahren a) abgehoben b) .

aus selbst abgeschlossenen

A. Einna hnie.

a) Unfallrenten ....

b) Prämienrückgewährreserve .. ö ) Sonstige rechnungsmäß. Reserven .

a) für Kaskoversicherung .. b) für Haftpflichtversicherung

e) Unfallversicherung ..

III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer,;,. N., Rapitalertri a nenne,, .

VI. Sonstige Einnahmen: eingegangene, früher abge⸗ schriebene Forderungen

06

) zurückgestelltt ... 2. Haftpflichtversicherungsfälle:

) zurlickgestellt .

II. Zahlungen für Versicherungsfälle im de chnsts ah 1. Kaskoversichexungsfälle:

jahre:

laufende Renten:

27 Sag 8a

. 416732, 36 ug 3519 97 J 218 433, 23 ng 1322 425,14 7212,54

. 176 186,566

RM

127 549

616 467

1548070

1440 841 3 632 343

5698 741 59 440

217260

RM

2292 088

5 290 446 31 376

l658 182

1 371 930

910 833 048

2205 889

. 23 76, 5]

.. 1 169 69g, 81 634 845, 15 —— —

6711,52

3

1804 544 9 001

6711

99815⸗73

3 591

234 O54

2 054 312

ersicherungen:

Dietz

15 38 einschlie ß lich

72361 Verlagsanstalt

vorimn. G. J. Manz, Buch⸗ und

Kunstdruckerei A.⸗G., München⸗

Regensburg⸗Dillingen / don an.

. Aktien im Nennwert zu RM 0, — nebst Gewinnanteilscheinen und Erneuerungsschein, die zum Um⸗ tausch nicht eingereicht wurden, werden für kraftlos erklärt:

Urn. 5, 6, 7. 84, 85, 86, 87, 98, 195.

Die hierauf entfallenden Aktien wer⸗ den am Dienstag, den 29. März 1938, vormittags 11 Uhr, im Bör⸗ sensaal zu München öffentlich an den

st . Rünchen, den 9. März 1938. ö Der Vorstand.

21

, Hannoversche Terraingesellschaft Aktiengesellschaft in Liquidation,

. Hannover.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hiermit zu der am Mittwoch,

dem 30. März 1938, nachmittags 16 Uhr, im Sitzungssagl des Bank⸗ hauses Z. H. Gumpel, Hannover, Schillerstraße 2s, stattfindenden ordent⸗ lichen Generalversammlung ergebenst eingeladen. K

Tagesordnung: . Erledigung der in 3 35 des Gesell⸗ schaftsvertrages bezeichneten Ge⸗

cchaste. .

Gemäß 5 29 des Gesellschaftsver⸗

trages werden die Aktionäre, welche in

der Generalversammlung das Stimm⸗

recht ausüben wollen, gebeten, ihre Aktien oder einen über dieselben lauten⸗ den Hinterlegungsschein nebst einem doppelten Verzeichnis der Aktien späte⸗ stens zwei Werktage vor dem Tage der Versammlung bei der Gesell⸗ schaftskasse oder beim Bankhaus 3. H. Gumpel, Hannover, Schiller⸗ straße 23, zu hinterlegen, SHSannover, den 8. März 1938. Der Aufsichtsrat.

Kommerzienrat Julius Gumpel,

Vorsitzender. Der Liquidator: Ern st Runge.

72366 Handelsvereinigung Richter — Gebrüder Lodde Aktiengesellschaft, Leipzig. 1. Aufforderung zum Umtausch der Aktien zu RM 20, —. Auf Grund der §§ 1 ff. der 1. Durch⸗ führungsverordnung zum Aktiengesetz bom 3h. September 1937 (RGBl, 1 Seite 1626) fordern wir die Inhaber unserer auf einen Nennbetrag von RM 20, — lautenden Stammaktien hier⸗ mit auf, diese nebst Gewinnanteil⸗ scheinen Nr. 8 ff. und Erneuerungs⸗ scheinen mit einem der Nummernfolge nach geordneten Verzeichnis in doppel⸗ ter Ausfertigung bis zum 16. Juni.

bei der Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt in Leipzig oder

bei der Sächsischen Bank Filiale

Leipzig J . während der üblichen Kassenstunden

zum Umtausch einzureichen. ; .

Gegen Einlieferung von je 5 Stamm⸗ aktien über je nom. RM 20.4 nebst den zugehörigen Gewinnanteilscheinen und Erneuerungsscheinen wird eine alte Stammaktie über nom. RMlagb0, — mit Gewinnanteilschein Nr. 8 ff. sowie ,, (Die entsprechen — zu . Zwecke zur Verfügung gestellt worden) Gegen je 50 Stammaktien über je nom. RM 20, — nebst zugehöri⸗ gen Gewinnanteilscheinen und Erneue⸗ rungsscheinen wird auf Verlangen der Aktionäre eine neue Stammaktie über nom. RM 1090. — ausgereicht.

Die Umtauschstellen sind bereit, den An- und Verkauf von Spitzenbeträgen zu vermitteln. Kö Die Aushändigung der Aktien über RM 1000, — bzw. RM 100, — erfolgt

ausgegeben.

gegen Rückgabe der üher die eingereich⸗ ten Aktien ausgefertigten, nicht über⸗

Kassenquittungen bei der

tragbaren J Quittungen ausgestellt

Stelle, die die

NMeistbietenden gegen Barzahlung ver ⸗

en alten Stücke sind uns

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 58 vom 10. März 1938. S. 3.

—

72403] Absatzfinanzierung Aftiengesellschaft Königsberg / Pr. Einladung zur 19. ordentlichen Hauptversammlung für den 12. 4. 1938, mittags 12 Uhr, im Sitzungs⸗ saal der Landesbank der Provinz Ost⸗ preußen / Königsberg (Pr). Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes

für 1937.

2. Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937 und En chin, sassung über die Gewinnverwen⸗ ung.

9 Entlastung des Vorstandes und .

Aufsichts rates.

Beschlußfassung über Aenderung der Satzung zwecks Anpassung an die neuen Vorschriften des Aktien⸗ gesetzes. *

5. Neuwahl des ö

6. Wahl des Abschlußprüfers für das

Geschäftsjahr 1938.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, die . Aktien spätestens bis zum 8. 4. 1938, mittags 13 Uhr, bei der Gesellschaft, einem Notar, bei der Deutschen Bank, Filiale Königs⸗ berg, der Bank der Ostpr. Land⸗ schaft, Geschäftsstelle Kneiphof, oder der Stadtsparkasse Königsberg / Pr. hinterlegt haben.

Königsberg / Pr., 19. März 1938. Der Vorstand. Andernach. Dr. Fox.

1 / / 7

71878. ;

Gebr. Dickertm ann, Hebezeugfabrit z. G., Vielefeld. Vermõgensrechnung zum 30. September 1937.

Aktiva. RM Anlage vermögen: Fabrikgrundstück ... 80 000 Fabrikgebäude 54 500, — 16 032, 09

Zugang.. Abschreibung 10 532,09

Maschinen.. S7 566, — Zugang.. 54 142,30 Abschreibung 71 642,30

Werkzeuge, Inventar 2, — Zugang .. 23 055,01 Abschreibung 23 055,01

Kraftwagen — Zugang. 2624,50 Abschreibung 2 623, 50

Beteiligung x

Umlaufs vermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betrie bs⸗ stoffe

Halbfertige Erzeugnisse

Fertige Erzeugnisse, Waren

Wertpapiere

Hypothekendarlehn

Waren forderungen...

Wechsel )

Schecks r

Kasse, Reichsbank, Postscheck

Bankguthaben...

60 000

70 000

288 870

1216333 *

Passiva. Grundkapital: Inhaberstammaktien Namensvorzugsaktien (mit 8fachem Stimmrecht in den 3 Fällen des 54, 3 der Satzung) Ge setzliche Rücklage Sonderrücklage Wohlfahrtsfonds Rückstellungen Wertberichtigungen. Anzahlungen. Warenverbindlichkeiten Akzepte Sonstige Verbindlichkeiten Nicht erhobene Dividende Rechnungsabgrenzungs⸗ posten Gewinnvortrag .... Gewinn 1936/57 .... Eventualverbindlichkeiten 5766,

a2 ooo

126 146

ITI 333 57

Noch: „Albin gia“ Bersicherun gs⸗Attien gesellschaft in Hamburg.

VI. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungskosten ..

3. Steuern und öffentliche Abgaben.... Verlust aus Kapitalanlagen: V 1 rene nl nst 2. Sonstiger Verlust.

3. Abschreibungen. ..

Prämienreserven: — I. Deckungskapital für laufende Renten: a) Unfallrenten: ö

1

ß) aus dem Geschäftsjahre b) Haftpflichtrenten:

a) aus den Vorjahren ..

ß) aus dem Geschäftsjahre 2. Prämienrückgewährreserve 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven

Prämienüberträge für:

1. Kaskoversicherung ..... 2. Haftpflichtversicherung ... 3. Unfallversicherung

a) aus den Vorjahren.... J

— Q —

zo sol,

RM

1283 904 496 961

— — —

129 540

187 883 473 746 28 358

H. Reife gepad- und Wertsachenversicherung.

RM

1780 865

689 988 136 972

Rückversicherungsprämien . Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗

Gewinn

versicherer:

a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. b) Sonstige Verwaltungskosten -

e) Steuern und öffentliche Abgaben

,

9 9 9 9 9 0 9 9 9 9 0 2

L. Kredit⸗ und Kautionsversicherung.

Ueberträge aus dem Vorjahre: Schadenreserve .. Kapitalerträge: a) Zinsen

Schadenrückvergütung, abzüglich des · Anteils der Rück⸗

Schäden, abzüglich des Anteils der Rücerfich

9 981 573

waer .

ö

A. Einnahme.

1. Ueberträge aus dem Vorjahre: er ge, . b) Schadenreserve. ;

Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen

Nebenleistungen der Versicherungs nehmer...

Kapitalerträge: .

a) Zinsen 1 . 2 1 * 2 41 20 9 9 8 2 2 8 8 .

B. Ausgabe. Schäden aus den Vorjahren abzüglich des Anteils der Rückversicherer: ; / R n,, . Schäden im Geschäftsjahr abzüglich des Anteils der Rückversicherer: . U . a) geleistet b) zurückgestellt Rückversicherungsprämien Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten. b) Sonstige Verwaltungskosten ..... ... e) Steuern und öffentliche Abgaben Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer . Gewinn

1 * 1 1 8 2 1 1 1 2 8 2 * n. 8 2

J. Transportversicherung.

Ram, o.

Gewinn

A. Einnahme.

9 9 — 2

pb) Mietzerträge? .

RM

220 137

versicherer

B. Ausgabe. erer: a) geleistet J , , Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer wd Steuern und öffentliche Abgaben....

2 2 1 1 8 2 8 4 . 2.

XI. Rü cversicherung. — — —

Ueberträge aus dem Vorjahre:

14 651 43 637

3881131111

A. Einnahme. Jahrgang 1935 und frühere Jahre. . Ueberträge aus dem Vorjahre Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen. Sahrgang 1936. . Ueberträge aus dem Vorjahre Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen FSahrgang 1937. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen .. Kapitalerträge: a) Zinsen .. 62 166,96 w ⸗) Kursdifferenzen Sonstige Einnahmen, einge schriebene Forderungen

8 5 2 .

9 9 9 9 , . 9

B. Ausgabe.

Jahrgang 1935 und frühere Fahre. Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer J, l Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer, Courtage, Provisionen und sonstige Be⸗ züge der Agenten Schadenreserve

d 8 9 9 do 9 0 9 1

FSahrgang 1936.

Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer J ner sicher un dpramien „Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

versicherer: ;

a) Courtage, Provisionen und sonstige Bezüge der

Agenten .. 152 299,92

b) Sonstige Verwaltungskoste

5 142

959 915

5 76ʒ, 6

RM S848 988

562 238 2583 960 100910

1346 4778

RM

S5 131

K öõz2 154

2690 996

165 58 8234

28 634 651 684

Sõ7 48 301 266

246 349

56 067281

S654 131

Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbüchüngen;

,,, ,

d) Sonstige Versicherungen...

Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene

b) Haftpflichtversicherung . ) Feuerversicherung ...

Verwaltungskosten, einschl. Provisianen,

b) Haftpflichtversicherung ... d) Sonstige Versicherungen.

A. Einnahme.

a) Prämienüberträge: a) Unfallversicherung ... 30 333,72 b) Haftpflichtversicherung.. 41 390,63 ) Feuerversicherung .. 201 754,09 d) Sonstige Versicherungen. 8 756, 28 Schadenreserve: .

a) Unfallversicherung .. b) Haftpflichtversicherung .. ) Feuerversicherung 248 125,90 d) Sonstige Versicherungen.. ... 17 0562,51 zuzüglich abgegebene Portefeuilleßramien: a) Unfallversicherung ..... 11041, 47 b) Haftpflichtversicherung.. .... 6703,68 o) Feuerversicherung ..... 32 677,386 J — 38d TJ abzgl. abgegebene Portefeuille⸗ prämien: Sonstige Versicherungen

. 68 00, 11 . 176 594, os

282 234

509 778

49 665

a) Unfallversicherung (Uebertragsfrei RM. gögg, 34)

b) Haftpflichtversicherung (Uebertragsfrei Reichs⸗ mark 1886,54)

) Feuerversicherung (Uebertragsfrei RM 1510 400,30)

d) Sonstige Versicherungen (Üebertragsfrei Reichs⸗ mark 427 229,85)

2 2 .

b) Nietserträggeꝛeꝛ.̃

2 523 634

34 883

138 607 250 433

474 742

21749

8 3 387 417

SI 678

56 6335

B. Ausgabe. Retrozessionsprämien: a) Unfallversicherung ... ö b) Haftpflichtversicherung. k ) Feuerversicherung .

Zahlungen aus Versicherungsfällen einschl. Schaden⸗ ermittelungskosten für eigene Rechnung:

, b) Haftpflichtversicherung ...... ...

0 5 c) 9 0 9 2 2 *

Rechnung: a) Unfallversicherung .

d) Sonstige Versicherungen ....

Anteile der Retrozessionäre .... Sonstige Verwaltungskosten .. Steuern und öffentliche Abgaben.

Prämienüberträge für eigene Rechnung:

a) Unfallversicherung ...

883 w/ / C ,, . — —

8 9 9 6 e) Feuerbersicher ung

N. Ru gverlicherung Lreftvertehr.

1637 352 19162

292 482

147707

53 282

11691

24 054 19 649

83 586 67 271 365 595

59 153 5

170577 290 594

584 145 58 561

43 300 58 204 219 244

4285 729 9

1700219

S08 g36

568 032

695 988

332 440 180 111

ss 773

A. Einnahme. Ueberträge aus dem Vorjahre:

RM

RM

9 674 988 a) geleistet 1522 154

B. Aus gabea. . b) zurückgestellt

„Zahlungen für Versicherüngsfälle der Vorjahre aus 2. Haftpflichtversicherungsfälle: selbst abgeschlossenen Verficherungen: . a geleistet. 1. Unfallver icherungs falle: p) zurückgestellt — a) geleistet 347 140,62 3. Unfallversicherungs fälle: b) zurückgestellt 2 157407, — 9 ge , iir . Haftpflichtversicherungs fälle: 33 zurücgestellt..... . 090 8 4⸗⸗J t b) zurückgestellt w 729 546, —* ‚ a) abgehoben , 9 , r 1952, — 1 * . Laufende, in den Vorjahren nicht adgchöbens b) nicht abgehoben... 1962 Renten: — III. Vergütungen für in Rückdeckung überndmmene . 61 35 ö I.

a) 2 . . b) nicht abgehoben 41 985,9 1028 „In den Vorjahren nicht abgehobene. Fame . rückgewährbeträge: h19, 95

a) abgehoben , ö bj nicht abgehoben.... . 11 830377 2. Eingetretene Versicherungsfälle:

Zahlungen für Versicherungsfälle im Jeschästssaßt a) Ünfallversicherungsfälle:

aus 6 abgeschlossenen. Versicherungen: . A gelelster

1. 2 ö a. . . . . — —— V tpflichtversicherungs fälle: b) zurückgestellt . 435 doo. 49) geleistet . . ö. ,

2. Haftpflichtversicherungsfälle: ) Jzurtickgestelltl ...... — ) geleistet . 344 499,87 3. Sonstige Leistungen...... H nr nge selldid -- 0 66. IV. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig aufge⸗

3. Laufende Renten: k, löste, selbst abgeschlossene Versicherungen. .. * abgehoben.... 13 339, 24 V. Rlickoersicherungẽprẽmien für: b) nicht abgehoben.... —— 1. Taskoversicherung..

4. Prämienrückgewährbeträge: ,, Z. Haft slichtversicherung . a) abgehoben . 14 217,3 3. Un fallversicherung ... b) ö — * — rl,, . . — ; ß

JJ

. 163 129,68 Erfolgsrechnung 4. . .

zum 360. September 1937. Jahrgang 1937. xAufwend un gen. M — k des Anteils der Rück⸗ ö 3 — ö. . Rückoersicherungsprämien ᷣ e b ü, . Ani gen , k abzüglich des Anteils der Rück⸗ 3 Abschreibungen. — a) Courtage, Provisionen und sonstige Bezüge der ien J 136 2 Agenten . 65 . . ö 93 b) Sonstige Verwaltungskosten .... 328 os, 35 onstige Aufwendungen . . e) Steuern und öffentliche Abgaben... 1567,01 667 46466 126 146 4. Vortrag 28 1 . 2 . 14 5 13 14 610 787 70 2680 751

Gewinnvortrag. ...

Gewinn 1936/57 5. Gewinn 10 244 ö . ]

1447913 d O67 28]

und Monta geverlicherung. RM RM

4505 28 126

R a) Prämienüberträge:

a) Kaskoversicherung. .. b) Haftpflichtversicherung . e) Unfallversicherung b) Schadenreserve: w a) Kaskoversicherung.. ...... 8 306,70 b) Haftpflichtversicherung. ..... 305 689,99 ) Unfallversicherung ...... 2 863, 20 zuzüglich übernommene Portefeuilleprämien: a) Haftpflichtversicherung. ..... . 6018,42 b) Unfallversicherung 2321,80 Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbũüchüngen? a) Kaskoversicherung ...... b) Haftpflichtversicherung .... ) Unfallversicherung .. . Kapitalerträge:

at. r* 28 2 . Umtausch erfolgt provisionsfrei, t . die Aktien — nach der Nummern⸗

oige geordnet — bei den genannten Umtauschstellen am zuständigen Schalter rechtzeitig eingereicht werden und ein, Schriftwechsel hiermit nicht verbunden ist; andernfalls wird die übliche Pro⸗ viston berechnet. Der Umtausch unter= liegt nicht der Börsenumsatzsteuer. iejenigen Aktien über nom. Reichs- mark 20, — die trotz unserer Aufforde⸗ rung nicht bis zum 16. Juni 1938 einschließlich zum Umtausch einge reicht worden un oder die die zum Umtausch in Aktien über nom. Reichz⸗ mark 100. — erforderliche Zahl nicht erveschen und unserer Gesellschaft ai zur Verwertung für Rechnung der,. Be= leiligten zur Verfügung gestellt sind, werden nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen für kraftlos erklärt, Die an Stelle der für kraftlos erklärten Attien zu RM 20, * auszugebenden , Aktien nir, er n , iligten na aßga r gesetz⸗ ; . estimmungen ter werden. . Nach dem abschlie ßenden Ergebnis mei⸗ Der Erlös wird den Beteiligten 2 16 li chigen Prüfung auf Grund ᷣ . fich der entstehenden Kosten ausgezahlt 3 ücher und Schriften der e r f 5. Sonstige Einnahmen, eingegangene, oder, wenn ein Recht zur Hinterlegung Kiwi der vom Vorstand erteilten Aus. schriebene Forderungen.... J besteht für sie hinterlegt. . arungen und Nachweise entsprechen die . Leipzig, den s. März 1933. BVuchslilhrung, der Jahre abschluß und der Handelsvereinigung e bench den gese hlichen Vor⸗ Dietz C Nichter Gebrüder Lodde .

Attiengesellschaft. Dr. Stückmann, Wirtschaftsprifer.

. 77 J66 . 9 9 9 73 931,61

2393, 97

764 427, 38 Ogs4 144, 0

514 959 887 539

, e 9

1748 571

. 2 * . ö 78 353,33

So 47 62 k ö 108 7h2

2 316 849 1114 37667

2732 oa zo

242 711

55 771 350 217 . 32 596

w 6. T IFJ 11 159

Versicherungen: JJ 1. Prämienres 5 58 V.⸗

K. Einheits⸗, Garderoben⸗

. A. Einnahme. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre:

a) Prämienüberträge ......

b) Schadenreserve ; . 2. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 3. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... 4. Kapitalerträge: .

a) Zinsen . .

b) Mietserträge ...

Ertrãͤge. Rohertrag 1425 415 Außerordentliche Erträge. 10 590 Gewinnvortrag... . 11907

1144791377 Bielefeld, den 12. Januar 1938. Gebr. Dickertmann

Hebezeugfabrik A.⸗G. Käßner. Dickertmann.

1

a) Zinsen . b) Mietserträge

Verlust JJ

98 *

1 360 72 1734 168

32 632

104 702 35

B. Ausgabe,. Retrozessionsprämien: a) Kaskoversicherung .... b) Haftpflichtversicherung ... ; c) Unfallversicherung. ..... . ö. Zahlungen aus Versicherungsfällen für früher abge 1 nung: a) Kaskoversicherung ö 5 — b) Haftpflichtversicherung 139 70555 O) UÜnfallversicherung... Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung: a) Kaskoversicherung .. ö . b) Haftpflichtversicherung ... e) Unfallversicherungg.. ...

d . — ;

K 2 ; 9

2 333

ö. eigene Rech⸗

. 66s a3 10 K . 0 gh

3 B. Aus gabe. 1. Schäden, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: , . ,,

. 116 Uns 240 860 os (Fortsetzung auf der folgenden Seite,)

. . ö

h . . t abgehoben. 2 198 345 ö