4

41 2 ö / 1 * * . 2 ) . z ö. ö 86 * . ! . ö. ĩ J * . ö ö. . 5 . = ö 4 . * g * ( . ö J 3

. . 8 5 . ö 3 ö u . ö Kö.

ö. 6 , . 6 6 K ] ** i 3 ö 89. l . 2 . ; . 3 1e n , nn. . 6 a n m m, , , , da, e, =, =, . 3*

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 75 vom 30. März 1938. S. 4.

Gewinn- und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1837. ö J D r i t t 8 B C 6 1 a 9 9 K . —

/// /// /// , zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger 6 MNr. 75 Derlin, Yümwoch, den zo. März 1938

Qlanz um l. Dezember 143. , Norddeutsche Kreditbank Attiengese sschaft. Bremen. [I6364J. Aktiva. RM 9 760941. Bilanz zum 31. Dezember 1937.

Anlagevermögen: ö . Bebaute Geschäftsgrund⸗ Vermõ gen. stücke: Vortrag vom 1. 1. 1937 1 346 540,51 Zugang. 121 759 08

RM RM Barre serve: . a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungs⸗

mittel, Gold)

b) Soziale Beiträge. e) Sonstige Unkosten 323 171,24 Zuweisung an die Versorgungskasse .. Kö Steuern und ähnliche Abgaben... .

1730 578

57 411 1636 428

2 349 535

1468 299, 59

Abschr. 468 299, 59

Ge schäftsausstattung: Vor⸗

trag vom 1.1. 1937

ö 1 — Zugang.

In3 407 10

VJ Ts ĩõ

Abschreibung 173 497, 10 Beteiligungen Anlage wertpapiere:

trag vom

1. 1. 1937

Zugang.

Zuschreibg.

Vor⸗

681 86, 42 530 66,28 285 048, 65

TT ö ß 401 003, 93

Abgang. Umlaufvermögen: In Bearbeitung befindliche Aufträge Forderungen auf Grund von Leistungen.... Ausweispflichtige Forde⸗ rungen an Geschäftsleiter , Bankguthaben .... Sonstige Forderungen.. Abgren zungsposten... Bankguthaben auf „Ander⸗ Konten“ 1 657 713,96

Passiva. Grundkapitaa Rücklagen:

Gesetzliche Rücklage .. Freie Rücklagen... Rückstellungen .... Verbindlichkeiten: Anzahlungen .... Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlie fe⸗ rungen und Leistungen Sonst. Verbindlichkeiten Ange stelltenhilfsfonds. Ange stelltenversorgung der Deuischen Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktien⸗ gesellschaft e. Vꝓ̃. ... Abgrenzungsposten ... Reingewinn: Gewinnvortrag 18 588, 39 Neugewinn. 106 770,79

Treuhand verbindlichkeiten RM 1 657 713, 96

3 531 797

1096686

273 980 438 099

10 000 12 254 338 118 35 513 22 140

3531 797

1000000

100 000 —

600 0090 269 697

98 996 8 108

380 469 365 150

406 0090 178 015

125 359 18

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1937.

10.

Aufwendnngen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben.... Abschreibungen auf Anlage⸗

vermögen Ausweispflichtige Steuern Gesetzliche Berufsbeiträge Zuweisung zur Angestell⸗ tenversorgung der Deut⸗ schen Revisions⸗ und Treuhand⸗Altiengesell⸗ schaft e. V. Zuweisung zur freien Rück⸗ lage Reingewinn: Gewinn vor⸗ trag. . 1s 588, 39 Neugewinn. 1066 770, 79

RF 69 199606556

46 895 63

641 796 69 422 87709 8 429 35

250 o0σ 210 00

125 359

Ertrãge. Ausweispflichtiger überschuß Beteiligungsertrãge. Zinsen ö Außerordentliche Erträge. Gewinnvortrag ..

Roh⸗

3 700 423

3 700 423

2 684 671

Berlin, den 21. Februar 1938. Dentsche Nevisions⸗ und ,

T.

Dr. Voß. Hesse.

Kar boi.

Dr. Rittstie g. Rud orf. Dr. Vits.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft . der vom Vorstand erteilten Aus⸗ lärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre sabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Berlin, den 24. Februar 1938

Schäfer, Wirtschaftsprüfer.

In der ordentlichen Hauptversammlung vom 5. März 1933 ist die Satzung hinsicht⸗ lich des Ver lanbesn des Aufsichtsrats und an das neue Aktien⸗

sonst in Anpassun

gesetz geändert un völlig neu gefaßt.

Die Gesellschaft wird vertreten durch n. Vorstandsmitglieder oder durch ein orstandsmitglied gemeinsam mit einem

Prokuristen.

In der gleichen Hauptversammlung ist der Aufsichtsrat neu gewählt worden. Er besteht nunmehr aus folgenden Herren: Dr. Herbert Albrecht, Geh. Regierungsrat Richard Damm, Staatsrat Artur Görlitzer, eintze, taats⸗

Ministerialdirektor Dr.

Joh.

Staatsse kretär Wilhelm Keppler, sekretär Gustav Koenigs, Fritz Kranefuß, Dr. Gustav Krupp von Bohlen und Hal⸗ bach, Staatsse kretär Milch, Ministerial⸗ direltor Erich Neumann, Staatsse kretär Dr. Posse, Staatsminister a. D. Dr. h. . Sae misch, Geh. Regierungsrat Emil Sten⸗

gel, Staatsse kretär Dr. Trendelenburg. Deutsche Revisions⸗ und Tren haud-⸗Nkttiengeselischaft. Der Vo

rstan

*

b) Guthaben auf Reichsbankgiro⸗ und Postscheckkonto

Fällige Zins⸗ und Dividendenscheine «.. Sche nn Wechsel: ᷣ

a) Wechsel (mit Ausschluß von b)

b) Eigene Wechsel der Kunden an die Order der Bank

w 9

15 514 275 99 680

In der Gesamtsumme enthalten RM 119025261, 42 Wechsel, die dem F 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bank⸗ esetzes entsprechen (Handelswechsel nach §S 16 bs. 2 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen) Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und der Länder.... w Darin enthalten RM 4562444, 83 Schatzwechsel und Schatzanweisungen, die die Reichsbank be⸗ leihen dar. . Eigene Wertpapiere: a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und der Länder ᷣ b) Sonstige verzinsliche Wertpapiere.... e) Börsengängige Dividendenwerte. d) Sonstige Wertpapiere . In der Gesamtsumme enthalten RM 5470303, 05 Wertpapiere, die die Reichsbank beleihen darf. Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute Davon sind RM 2577 844,98 täglich fällig (Nostro⸗ guthaben) Forderungen aus Report⸗ und Lombardgeschäften gegen börsengängige Wertpapiere Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren: a) Rembourskredite b) Sonstige kurzfristige Kredite gegen Verpfändung bestimmt bezeichneter marktgängiger Waren... Schuldner: a) Kreditinstitute.. b) Sonstige Schuldner In der Gesamtsumme enthalten: aa) RM S898 826,65 gedeckt durch börsen⸗ gängige Wertpapiere bb) RM jos71 586,66 gedeckt durch sonstige Sicherheiten Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden Beteiligungen (6 131 Abs. 1 A II Nr. 6 des Aktiengesetzes) Davon sind RM —, — Beteiligungen bei anderen Kreditinstituten Zugang RM 193 325, —, Abgang RM 10000, — Ab⸗ schreibung RM 4750,50 Grundstücke und Gebäude: a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende... Abschreibung RM 150 000, — . b) Sonstige

* * 14 8 2 80 98 9

—ͤV 0 0 9

5 6 4

2 579 832 2 gaß 5]

301 46 1863 9760

2953 314 2 144 089

255 890 15 588 145

2 100 000 139 0932

69 82 55 905

39 08

9 . alls 8a oz

144 697 366

15 613 55

4 562 444

7 S06 816 1765 000

5 097 403

221 918 1363 806

2 239 032

Zugang RM 108082, 06, Abgang RM 19050, — Geschäfts⸗ und Betriebsausstattung Zugang RM 6036,01, Abschreibung RM 6036,01 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... In den Aktiven sind enthalten:

a) Forderungen an Konzernunternehmen leinschließlich der unter den eigenen Ziehungen im Umlauf, unter den Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ und Scheckbürgschaften sowie aus Gewährleistungs⸗ verträgen und unter den Indossamentsverbindlich⸗ keiten enthaltenen) RM 605 137,715

b) Ausweispflichtige Forderungen an Mitglieder des Vorstandes, an Geschäftsführer und an andere Per⸗ sonen und Unternehmen gemäß gesetzlichem Form⸗ blatt vom 17. 1. 1936/29. 9. 1937 RM 2849909, 20

e) Anlagen nach 5 17 Abs. 1 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen RM 2275153, 34

d) Anlagen nach 5 17 Abs. 2 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen RM 3 602 838,73

. Verbindlichkeiten. Gläubiger:

a) Seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite bj Sonstige im In- und Ausland aufgenommene

Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen); . c) Einlagen deutscher Kreditinstitute. . 2745 9165,83 d) Sonstige Gläubiger... 32 353 614,35

2 681 385 7I 245 35 098 630

81 82 1837 851 261

Von der Summe e und d entfallen auf: 1. jederzeit fällige Gelder RM 23 888 791,94 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung RM 11 209 929, 14 Von 6 durch Kündigung oder sind ig: ; a) n eh 7 Tagen RM 304303, 89 b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten RM 6 zos 260, i1 . c) darüber hinaus bis zu 12 Monaten RM 4 563 816, o ; ö d) über 12 Mon. hinaus RM 33518, 19 Verpflichtungen aus der Annahme gezogener und der Ausstellung eigener Wechsel (Akzepte und Solawechsel) ,,, a) mit gesetzlicher igungsfristt.s.⸗.. . b) mit kee, vereinbarter Kündigungsfrist..

AltienkapitaIlülůlũlꝛiꝛäꝛ1. K nach 5 11 des Reichsgesetzes über das Kredit⸗ wesen: a) Gesetzliche Reserven b) Sonstige (freie) Reserven nach K.⸗W.⸗G. 5 11: Zu⸗ weisung aus Gewinn 1987...

1

63 743 341

271 928

366 10] 4 373 069 —

12 000 000

7200 000

Na clstellm gen Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr.

Gewinn 1937

abzügl. Zuweisung an sonstige (freie) Reserven nach K.⸗W.⸗G. 5 II. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel⸗ und Scheck bürgschaften sowie aus Gewährleistungsverträgen

6 j5l Abs. 7 des Aktiengesetzes) RM 106433 8567 70

Eigene Indossamentsverbindlichkeiten: R a) aus weiterbegebenen Bankalzepten. 14 379,86 bj aus sonstigen Rediskontierungen . 32 965 9222]

V övsd T dr

In den Passiven sind enthalten:

a) Verbindlicheiten gegenüber Konzernunternehmen

RM 53 215,49

b) Gesamtverpflichtungen nach 5 11 26 I des Reichs

gesetzes über das Kreditwesen 42496260, 08

o) Ge samtverpflichtungen . 5 16 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen 8 123 1990, 39

Gesamtes haftendes Eigenkapital nach 11 Abs. 2 des

Jeichsgese ßes über das Krebitwesen RM 19200000, —

3 317 0661: Ts 5

3 600 9090

—

965 003 29 6506

1062571

Abschreibungen und Rückstellungen: a) Abschreibung auf Grundstücke und Gebäude ö b) Abschreibung auf Geschäftsausstattungg ....

) Rückstellungen

Zuweisung an sonstige (freie) Reserven nach 11 K.⸗W.⸗Gc.. ; Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr

Gewinn

= obige Zuweisung

150 000, 6 036 ol 70 O00,

1345 514,93 3 z17 0686, 13

Töss pi õõ

1937 9 9 9 28

an sonstige (freie) Reserven nach

kJ

226 036 3 600g 0090

1062 571

7781 1231

§511 K.⸗W.⸗G. *

Haben. Vortrag vom 31. Dezember 1936 Zinsen und Wechseldiskont nn,, Debisetn⸗⸗ Sonstige Erträge

Der Vorstand.

8313 90265

. Aktien- gesellschaften.

Stahlwerk Westig A.⸗G.,

76372].

Unna i. Westf. Bilanz vom 31. Dezember 1937.

Attiva. RM 9

I6z367.

Zeiss Jton Attiengesellschaft, Dresden.

Jahresrechnung am 39. September 1937.

Attiva. I. Anlagevermögen: . 1. . ohne Berücksichtigung von Baulich-⸗ eiten:

1345 514 1226901

Max Koepke, Vorsitzer; Hermann Krause; stellv. Kon rad Dru cker;

August Gerhard Meyer.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

1984038

37 926 3 718 645

SIJIIJ M35

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der. Jahreabschluß und der Geschäftsbericht, soweit et den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 28. Februar 1938.

Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft.

Hesse, Wirtschaftsprüfer.

Dr. Rittstie g, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren; Peter F. Lentz, Bremen, Vorsitzer; Gustav Scipio, Bremen, stellv. Vors.; Carl Albrecht, Bremen; Direktor Wilhelm Bette, Nordenham; Präs. Dr. jur. Richard Duckwitz, Bremen; Hans Erling, Bremen; Senator Otto Flohr, Bremen; Direktor Dr. Walter Hoffmann, Hamburg; Staatsrat

Karl Lindemann, Bremen; Direktor Dr. jur. Adolf Schaeffer, Berlin; Gustav Stro⸗

meyer, Bremen.

Die Auszahlung der in der Hauptversammlung vom 26. März 1938 genehmigten Dividende van Gh erfolgt vom 26. März ab gegen Einreichung des Gewinn⸗ anteilscheines Nr. 5 bei den Kassen unserer Bank, bei der Berliner Handels⸗

Gesellschaft, Berlin, und bei der Reichs⸗Kredit⸗Gesellschaft A. G., Berlin.

ö 7) ä

76318.

Standard Zahnfabrik Aktiengesellschaft, Konstanz.

Bilanz per 31. Dezember 1937.

— —

ö Aktiv a. Anlagevermögen: Grundstück per 1. Januar 1937. Gebäude per 1. Januar 1937 .. V 3ugaee

Abschreibung 1937 3 511,03

9 0

Maschinen und Ausrüstung per 1. Jan. 1937 33 400,

Zugang 1937 15 747,85

Abschreibung 1367. 1 2465

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar (Anlage 1) 49 90

per 1. Januar 1937 Zugang 1937

9 2 2

36 5h 13

TD ö ĩd'

Abschreibung 1937... 148 575.13

n n

nnn,

nm s 20 000 -

Anlagevermögen insgesamt Umlaufs vermögen: . —— Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. Halbfertige Erzeugnisse .. Fertige Erzeugnisse .. . Umlaufwertpapiere Liefer⸗ und Leistungsforderungen Har mitte Bankguthaben.

315 Sad 49 lo zo. 9

. unlaufsvermögen in Aktiva Abgrenzungsposten ..

Passiva. ; Grundkapital, 12650 Aktien von je RM 400, —. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage. .

Freie Rücklage... .

Rückstellungen: für Tantiemen. — für Steuer ö.

Verbindlichkeiten:

Liefer⸗ und Leistungsschulden: gKonzerngesellschaft ... Sonstige . Bankschulden

Nicht qusgezahlie Dividenden . Abgrenzungsposten JJ eingewinn: Gewinnvortrag aus dem Jahre 1936

. Neugewinn 1

ls? 989, 8j 15 gl, 95

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Kalenderjahr

Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben.... Anlageabschreibungen .. Ausweispflichtige Steuern Gesetzliche Berufsbeiträge. Neingewinn:

Gewinnvortrag

1936. . . 134 436, 5J

Neugewinn

1997. . . 180 322.36 314 758

85 879

Nach dem n, . Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfu ften der Standard Zahnfabrik A. G. 1937 abgelaufene Geschäftsjahr sowie der vom Vorstand er

der Bücher und Sch

S9 O2 6s

Ol Zinsmehrertr 54 VUußerordentliche Erträge. — Gewinnvortrag 19866 ..

509 904

198 898 150 813 4161 67 566

50 000 — 25 000

RM

3 750 - 25 000 —

163 8 3 385 ol 810

134 43651

180 322 36

209 oo

314 758

ag.

ö

für das am teilten Aufklärungen und

1937.

9753 134 436

S856 879

gz1 345 41740

117066 doo oo0 75 000

28 750

48 960

dss ss

735 260 6439

5

1 auf Grund 31. Dezember

Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästsbericht

den gesetzlichen Vorschristen. Berlin, den 18. März 1938.

whinney, Murray, Ba guley & Co. Wirtsch afts prüfun gs gesells

gonstanz, den 23. März 1938.

Der Borstaud ber Gäandard Zahnfabrit . G., Konst am.

Frey.

. .. 4

3

Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Wohngebäuden 58 963,49 Abschreibung Fabrik⸗ gebäuden 143 251, — Zugang 1937 15 000——

Rs di -=

Abschreibung 4017, —

Unbebaute Grundstücke

Maschinen und maschinelle Einrichtungen 76 079, —

Zugang 1937 122 68605

Ts pd sĩᷓ̃ᷣ

Abschreibung 55 212,06

Werkzeuge, Betriebs⸗ und e, ,,, 5

Zugang 1937

8 S946

T s vᷓᷣ

Abschreibung 8 896,45

222, 19

184 234

10 000

Umlaufsvermögen:

Roh⸗ Hilfe- und Vetriebs

stoffe . 314799, 30 Halbfertige Er⸗

zeugnisse .. Fertige Erzeug⸗

.

49 346,— Ih od, ol

i nr

Wertpapiere. Forderungen a. Grund von Warenliefe⸗

rungen.. 549 928, — Wechsel 3037,31 Schecks... 11 7563,97 Kassenbestand, Reichsbank u. Postscheck⸗ guthaben Andere Bank⸗ guthaben

25 600, —

589

47 049,72

1254 6906

Ins 71s, 0

Passiva. Genta nnn, . Gesetzliche Rücklage... Freie Rücklage Rückstellung für übernom⸗

mene freiwillige Sozial⸗

ö Verbindlichkeiten: Langfristiges Darlehn

100 000, — Verbindlich⸗ keiten a. Grund von Waren⸗ lieferungen u. Leistungen.

210 751,41

Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen Gewinnvortrag 1936 .. Gewinn 1837

i

350 000 17565 009 160 000

46 1289

310 751

139 300 21375 33 1480

1671 737 32

Gewinn⸗ und Berlustrechnung vom 31. Dezember 1937.

——

Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben.. Abschreibungen auf An⸗

lagevermögen . Zinsen Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. Beiträge an Berufsver⸗ tretungen

Rückstellung für übernom

mene freiwillige Sozial⸗ versicherung Gewinn 1937

Erträge. Jahresertrag nach Abzug der Aufwendungen, so⸗ weit sie nicht auf der Seite der Aufwendungen

schriften.

142652

ginn zGo6 oz? 41 hq

68 347 4 309

29 336 14 915

26 000 433 180

1467 889

4 82220

1472 65224

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Auftlärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗

Düsseldorf, den 5. März 1938.

Dr. Höppner.

Unna, den 25. März 1938. Stahlwert Westig A.⸗G. Der Vorstand.

Dr⸗Ing. Hermann Poellein.

Der neugewählte Aufsichtsrat setzt n,, aus den Herren: John Wolff, Kettwig (Vorsitzer); Richard Kuse, el Fornande Karl Opitz, Düsseldorf.

sich zu Düsseldorf;

r, Fagerstag;

mit dem Recht der vorzeitigen Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 30. Sept

1936 Zugang...

1574 293,— 41 100, —

.

Abgang.. 43 750, —

1. Oktober 1936 Abgang..

284 oo, —

TVivsbdẽs'-—

b) Wohngrundstücke: Bestand am 12 100,

a) Fabrikgrundstücke: Bestand am 1. Oktober

1671643, —

22 Soo,

2. Gebäude:

stand am 1. Okt. 1936 ..... 3 620 000, — Zugang... 236 08982

Abgang 228 208 600, —

Abschreibung. 177 489.82

Bestand a. 1. Okt. 19683 ..... 4586 C00, —

Abgang? ?. 26 306.

Abschreibungs. . 19 700

Ds sd s? ddr do s?

b) Geschäfts⸗ und Wohngebäude:

e n,

a) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Be-

z no ooo,

aAlo oo. —

1. Oktober 1936. 1 9 29 Zugang..

Abschreibungs ..

Zugang.. kJ

III. laufsvermögen: Roh-, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe

2. Halbfertige Erzeugnissee ...

3. Fertige Erzeugnisse.. ..

4. Wertpapiere... .

und Leistungen

Konzerngesellschaften. Sonstige Forderungen

Ww chsel Schecks

13. Andere Bankguthaben Avale RM 49 000, —

; Passiva. I. Grundkapital . Il. Reservefonds: 1. Gesetzliche Rücklage .. 2. Sonderrücklagen.... 3. Erneuerungskonto... III. Rückstellungen..... IV. Verbindlichkeiten: 1. Teilschuldverschreibungen!) 2. Anzahlungen von Kunden

rungen und Leistungen

J. Paul Goerz⸗Stiftung 9. Nicht erhobene Dividende

Avale RM 49 000, —

Kassenbestand einschließlich Gutha Reichsbank und Postscheckguthaben ...

3. Maschinen und maschinese Anlagen: derem

1 zz zads os

Nd 5d õdõ 1 393 zas, 0s

A. Werkzeuge, Betriebs und Geschaͤftsinventar: Bestand am 1. Oktober 1983865... 2

Zugang.. Nod sõ

Abschreibung.. .. 114 613 88

5. Konzessionen, Patente, Lizenzen usw

II. Beteiligungen einschließlich der zur Beteiligung be⸗ stimmten Wertpapiere: Bestand am 1. Oktober 1986

114 648 8s

e 2 2 0 9 9 9 9 2

Abschreibung ..

1780 131,99 3 daz 9ꝛöõ, 18

3 zz S3 os

Forderungen an abhängige Gesellschaften und

, 2

(davon RM 145 370,566 hypothekar. gesicherth

ben bei der

. Veäpmndlichteiten auf! Grund von Warenliefe—

4. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell⸗

schaften und Konzerngesellschaften..... 5. Langfristige Verbindlichkeiten?) ... 6. Sonstige Verbindlichkeiten ....

8. Kuaterstu zun gssods fur Arbeiter umb Angefteilfte V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen..

VI. Reingewinn: Gewinnvortrag 1935 / 86 Gewinn 193637. 2

2 2 2 *

) Aufwertungsanleihe aus dem Jahre 1921.

3 Ein Anteil von hil. 619 060, — RM 1 052 300, Zeiss-Stiftung in Jena aufgenommenen 794 igen Anleihe, rückzahlbar 1946, jedoch Rückzahlung für den Schuldner von 1931 ab.

ember 1937.

RM

1941143

8 660 840 48 601 162 301 224 954 5 718 042

z0l2 861 IIʒ 382

1512310 85

350 090 47

gehe 9.

1136419 020 os 888 69

1345 084 74

41 882 1062 300 483 192 122 806 102 3651 47278

86 13

26 823 Rr ss

15 000 000

86 481 32

z oo gos 3!

26 823 037

427 46127,

1550 457 54 1 636 938 86

— an einer von der Carl

; Soll. Löhne und Gehälter... .. Soziale Abgaben

Abschreibungen auf Anlagen.... Andere Abschreibungen

Zinsen .

Besitzsteuern

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Gewinn: Vortrag aus 1935/36 ..

Gewinn ibzs ß; ..

Alle übrigen Aufwendungen mit Aus nahnie der

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen P Gru der Bücher and Schtiften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗

2

S6 48 1.32 1 550 457,5

11 585. 676

RM 3

16043166 94

1181 63008 170518675 I788 034 58

471280 1384181 44

1 635 938 86

34 279 527

S6 481 32

33 624 563 59

1806353

331 190 31

236 485 84

za T S7 55 rüfung auf Grund

reichung des Dividendenscheines Nr. 10 sofort

Kruse, Wirtschaftsprüfer.

überwiesen, während 696 unte

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbexicht den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 10. Februar 1938. Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. ppa. Mühlenfeld, Wirtschaftsprüfer. Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 18. März 1938 wird für das Ge⸗ schäftsjahr 1936/57 eine Dividende von 759 verteilt. Hierpon werden 94 an den Anleihestock auf Grund des r Abzug von 109 Kapitalertragsteuer gegen Ein⸗ bei folgenden Stellen ausgezahlt

Anleihestockgesetzes

ö. 2. Soz ale 4 0M0Oʒg 000 —

2217 73219 . Vestgsten

Mieten.

J

14

8

werden: ö in Dresden: bei der Gesellschaftsktasse, bei der Deutschen Bank, Filiale Dresden, bei der Dresdner Bank, in Berlin: bei der Deutschen Bank, bei der Dresdner Bank, in Stuttgart: bei der Deutschen Bank, Filiale Stuttgart, oder bei der Dresdner Bank, Filiale Stuttgart.

Mitglieder des Borst andes sind die Herren: Ordentliche Vorstandsmitglieder: Direktor Alexander Ernemann, Dresden, Direktor Dr. Heinz Küppenbender, Dresden, Direktor Alfred Simader, Dresden. Stellvertretende Vorstandsmitglieder: Direktor Dr. Helmut Hemscheidt, Berlin, Direktor Prof. Dr. Hermann Joachim, Dresden, Direktor Rudolph Schaper, Dresden, Direktor Wilhelm Wohlfahrt, Dresden.

Mitglieder des Aufsichtsrats sind die Herren: Dipl.-Ing. August Kotthaus, Vorstandsmitglied der Firma Carl Zeiss, Jena, Vorsitzer; Professor Dr. Ing. Walter Bauersfeld, Vorstandsmitglied der Firma Carl Zeiss, Jeng; Justizrat Dr. Bernhard Eibes, Rechtsanwalt und Notar, Dresden; Dr. Eberhard Falkenstein, Rechtsanwelt, Berlin; Heilmuth Goerz, Direktor, Berlin; Dr. Ing. Paul Goerz, Vorstandsmitglied der Ideal ⸗Werke A.-G., Berlin⸗Wilmersdorf; Paul Henrichs, Vorstandsmitglied der Firma Carl Zeiss, Jena; Johannes Heyne, Direktor, Dresden; Carl Heinrich Kersten, Vorstandsmitglied der Deutschen Bank, Filiale Dresden, Dresden; Guido Mengel,

Generaldirektor, Dresden; Stadtrat Emil Muth, in Firma Nitsche E Günther K G.,

Rathenow; Professor Dr. Rudolf Straubel, Jena.

Dresden, den 19. März 1938. Zeiss Skon Aktien gesellsch aft. A. Ernemann. Simader.

w /// ä

ohnstätte Kurfürstendamm Aktiengesellschast, Berlin.

J76111. Bilanz per 31. Dezember 1937. Attiva.

; RM Q I. Anlagevermögen: 1. Grundstücke ... 2. Gebäude: Vortrag Abschreibung 3. Umbau I: Vortrag Zugang.. D Ti Js 5 574,38

Abschreibung nnn

4. Umbau II: Vortrag Abschreibung

II. Umlaufsvermögen: 1. Forderungen.... 2. Bankguthaben...

III. Rechnungsabgrenzungsposten

977 166 -

120 351, 198 löl 017,0 271 39820 76 290 76

1324 854 96

500 800 — 50 080 — 24 837 —

. . 47 700 —

Passiva. 1 Grundtapita II. Gesetzliche Reservvde . III. Grunderwerbsteuerrückstellung L. Sonstige Rückstellungen. . V. Hypotheken... VI. Verbindlichkeiten VII. Gewinn 1937: Vortrag aus 1936 Gewinn 1937 ..

598 000 — 9 44135 465,93 g3 540,18

22 9 9 9 9 2 9 9 9 9 0 2 oo 0 9 2 9 9 9 9 22

93 99641 1324 854 96

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

RM 9 16 661 74

615 35

53 774 38

20 794 03

75 554 22

61 383 48

3 540 8

322 323 68

- . Aufwand. 1. Löhne und Gehälter. ;

4. Zinsen...

n ö 5. Sonstige Aufwendungen .. J. Gewinn 1937 ..

322 323 68

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Besell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätigen wir, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht für das Geschäfts⸗ jahr 1937 der Wohnstätte Kurfürstendamm Attiengesellschaft den gesetzlichen Vor⸗ schriften entsprechen. . ͤ

Berlin, im Januar 1938. J

Berliner Revisions⸗Aktien gesellschaft . Wirtsch afts prüfungs gere fh aft.

Schlüter, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Silbe, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat ist gem. 5 8 des Einführungsgesetzes zum Aktiengesetz neu gewählt und besteht aus Herrn Egon S. Fürstenberg als Vorsitzer, Herrn Rechtsanwalt Rrthur Horwitz als stellvertretendem Vorsitzer, Frau Sophie Fürstenberg und Frau Margot Fürstenberg, alle in Berlin.

Berlin, im März 1938.

ver Vorstand. Paul Fürstenberg. Leo Krayn.

ö / /

76328 Deutsche Last⸗ . sind, spätesten s am Autonobilfabrit Aktiengesellschaft 20. April bei folgenden Stellen i. L., Ratingen. hinterlegt haben: Einladung zur ordentlichen Haupt⸗ in Essen bei der Gesellschafts kasse/ versammlung am 25. April 1938, Thomaestr. 95, vorm. 10 Uhr, bei der Hauptverwal⸗ bei der Deutschen Bank, Filiale tung der Fried. H A. G., Essen. Essen, . Tage sorduung: bei der Fried. Krupp A. G., 1. Vorlegung des Jahresabschlusses, Finanzabteilung, des Geschäftsberichtes des Abwick! in Düsseldorf bei der Dresdner lers und des Prüfungsberichtes des Bank, . Aufsichts rates für das Geschäfts⸗ bei der Deutschen Bank, Filiale jahr 1937. ; Düsseldorf, 2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗- in Berlin bei der Dresdner Bank, ö . des e en n. bei der Deutschen Bank. . 8. . ung über die Entlastung Die Hinterlegung ist auch dann ord⸗ . Au sichtsrates und des Abwick nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit . . In der Hauptversammlung sind die senigen Aktionäre stimmberechtigt, die ihre Aktien oder Hinter legungsscheine eines deutschen Notars, aus welchen die Nummern der hinterlegten Stücke

(.

für diese bei anderen Bankficmen bis zur Beendigung der Hauptversamm⸗ lung in Sperrdepot gehalten werden. Essen, im März 1935.

Der Abwickler: Kelm.

Zustimmung einer Hinterlegungsstelle