1938 / 111 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 14 May 1938 18:00:01 GMT) scan diff

**

2 K . ,. , , nn . , , .

gweite Beilage zum Reichs und Staatsanzeiger Nr. 111 vom 14. Mai 1938. S. 4.

Bachmann & Ladewig Akttienge⸗ 9430]. sellschaft, Chemnitz. Bilanz per 31. Dezember 1937.

Anlagevermögen. Bebaute Grundstücke mit: Wohngebäuden 88 800,

Abschreibung 2 600, Fabrikgebäud. 339 188,

Abschreibung 9 400, Unbebaute Grundstüͤcke .. Maschinen.. 4 861,

Zugang. 3525,95

; Ns np

Abschreibung 8385,95 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Ge schäftsausstattung

*

Zugang. 8596, 75 T ds, fp Abschreibung 8597, 75

RM 8

6 200 -

319 7188 - 12 000

Umlaufsvermögen: Vorräte:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

stoffe 173 642, Halbfertige Er⸗

zeugnisse .. 199 940, Fertige Erzeug⸗

nisse 16 8a,

Did 35 --

Wertpapiere 428 384, Hypotheken. 90 001, Anzahlungen der

Gesellschaft. Forderungen a.

Grund v. Wa⸗

renlie ferungen

u. Leistungen 302 218,20 Forderungen an

ein Vorstands⸗

1100,

79 auf die Stammaktien erfolgt! ab 23. April 1938 mit 69 RM 6, pro Aktie abzüglich 1094 Kapital⸗ ertragsteuer gegen Einreichung des Di⸗ videndenscheines Nr. 26 bei der Deut⸗ schen Bank, Berlin, der Deutschen Bank, Filiale Chemnitz, der Dent⸗ schen Bank, Filiale Leipzig. Die restliche Dividende von 19 abzüglich 1099 Kapitalertragsteuer wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen für Rechnung der Aktionäre dem Anleihestock zu⸗ geführt.

Die Dividende für die Borzugs⸗ aktien in Höhe von 696 abzüglich 109 Kapitalertragsteuer ist gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr. 17 ab 23. April 1938 zahlbar bei der Deut⸗ chen Bank, Filiale Chemnitz.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Rechtsanwalt und Notar Dr. Ger⸗ hard Fröhlich, Chemnitz, Vorsitzer, Bank⸗ direktor Otto Böhm, Chemnitz, stell⸗ vertretender Vorsitzer, Generaldirektor a. D. Dr. Ing. e. h. Heinrich Krug, Chemnitz.

Chemnitz, den 23. April 1938.

Bachmann & Ladewig

Attiengesellsch aft.

Der Vorstand. Köhler. 1 7 ä/ // 9707]. Teltower Eisenbahn

Aktien gesellsch aft. Jahresbilanz für den 31. Dezember 1937.

Aktiva. RM

Anlage vermögen:

Anlagen des Bahnbetriebs:

Bahnbetrie bsgrundstücke einschl. des Bahnkör⸗ pers und der Betriebs⸗ gebende

260 570 79

der ersten Durchführungsverordnung vom 29. September 1937 zum Aktiengesetz durch den Reichsbevollmächtigten für Bahnaufsicht der Reichsbahndirektion Ber⸗ lin statt.

Der in der ordentlichen Hauptversamm⸗ lung vom 10. Mai 1938 auf Grund des F 8 des Einführungsgesetzes zum Aktien⸗ gesetz neu gewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren Generaldirektor Max Drä⸗- ger auf Rittergut „Der Kohlhof“ bei Hohennauen, Krs. Westhavelland; Direk⸗ tor Eduard Andreae, Berlin; Prokurist Johannes Gauger, Berlin; Regierungs⸗ baumeister a. D. Walter Hübner, Berlin; Verkehrsdirektor Robert Kabisch, Berlin; Direktor Ernst Kurt Loesche, Teltow b. Berlin; Regierungsbaumeister a. D. Karl Pischel, Berlin.

Berlin, den 10. Mai 1938. Teltower Eisenb ahn⸗ Aktiengesellsch aft.

Kabitz. Stoephasius. ö 9423].

Teerfarben Aktiengesellschaft Ciba Berlin⸗ Steglitz. Bilanz per 31. Dezember 1937.

Aktiven. RM Anlage vermögen: Maschinen u. Masch.⸗Anl.

5 726,45 Abschreibung 205,45

5575 --

8

Betriebs⸗ u. Ge⸗ schäftsausstat⸗ ö

Abschreibung

563, 20 8, Sᷣ i Kurzlebige Wirt⸗ schaftsgüter . 21 412,42

9958 6 Riquet C Co. Akftiengesellschaft. Markkleeberg b. Leipzig.

2. Aufforderung zum Untausch der Aktien zu RM 20, —. Auf Grund der S5 1 ff. der 1. Durch= führungsverordnung zum Aktiengesetz vom 25. September 1937 (R.-⸗G.⸗Bl., 1 Seite 1026) fordern wir die Inhaber unserer auf einen Nennbetrag von RM 20, lautenden Stammaktien hiermit auf, diese nebst Gewinnanteil⸗ cheinen Nr. 15 ff. und n, cheinen mit einem der Nummernfolge nach geordneten Verzeichnis in doppelter Ausfertigung bis zum 21. Juli 1938

einschließlich bei der Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt in Leipzig während der üblichen Kassenstunden zum Umtausch einzureichen. Gegen Einlieferung von je 5 Stamm⸗ aktien über je nom. RM 20, nebst den zugehörigen Gewinnanteilscheinen und Erneuerungsscheinen wird eine Aktie über nom. RM 190, mit Gewinnanteilscheinen Nr. 165 ff. sowie Erneuerungsschein ausgegeben. Die Umtauschstelle ist bereit, den An⸗ und Verkauf von Spitzenbeträgen zu vermitteln. . Die Aushändigung der Aktien über RM 100, erfolgt alsbald nach deren Fertigstellung gegen Rückgabe der über

9446.

die eingereichten Aktien ausgefertigten nicht übertragbaren Kassenquittungen. Der Umtausch erfolgt provisionsfrei, sofern die Aktien nach der Nummern⸗ folge geordnet bei der obengenannten Umtauschstelle am zuständigen Schalter rechtzeitig eingereicht werden und ein Schriftwechsel hiermit nicht verbunden ist; andernfalls wird die übliche Pro⸗ vision berechnet. Der Umtausch unter⸗ liegt nicht der Börsenumsatzsteuer. Diejenigen Aktien über nom. RM 20, die trotz unserer Aufforde⸗ rung nicht bis zum 21. Juli 1938 einschließlich zum Umtausch eingereicht worden sind oder die die zum Umtausch in Aktien über nom. RM 190, er⸗ forderliche Zahl nicht erreichen und unserer Gesellschaft nicht zur Verwer⸗ tung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt sind, werden nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen für kraftlos erklärt. Die an Stelle der für kraftlos erklärten Aktien zu RM 20, auszugebenden neuen Aktien werden für Rechnung der Beteiligten nach Maßgabe der gesetzlichen Bestim⸗ mungen verwertet werden. Der Erlös wird den Beteiligten abzüglich der ent⸗ stehenden Kosten ausgezahlt oder, wenn ein Recht zur Hinterlegung besteht, für sie hinterlegt. Markkleeberg, den 12. Mai 1938. Riquet C Co. Akftiengesellschaft.

ö Großkraftwerk Erfurt Aktiengesellschaft.

Vermögens aufstellung zum 31. Dezember 1937.

Vermögen. I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke:

R o, Rm G9

Wertpapiere

zum Deutschen Reichsa

Mr. 111

7. Attien⸗ gesellschaften.

[9442]. Union Rheinische Braunkohlen Kraftsto ff , . öln.

Bilanz am 31. Dezember 1937. 2

Aktiva. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital... Anlage vermögen: Unbebaute Grundstücke . Ge schäftsausstattung 23 455, 10 Abschreibung 4695,10 Baubetriebs⸗ u. Planungs⸗ kosten Kosten der Betriebseinrich⸗ tung Umlaufvermögen:

RM

405 442

18 760

39 431 zöõʒ3 ö5ß0

28279 917 Forderungen an Konzern⸗ . gesellschaften Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗u. Postscheck⸗ guthaben 3126 Guthaben bei and. Banken 57263 905 Sonstige Forderungen .. 30 043 s35 Disagio und Ausgabe kosten . auf Teilschuldverschrei⸗ bungen von 1937

10035 299

8 18 000 000

Dritte Beilage nzeiger und Preußischen

Berlin, Sonnabend, den 14. Mai

9414.

delwerke W. B. Dick CL Co. Aktiengesellschast, Hamburg.

Bilanz per 31. Dezember 1937.

Staatsanzeiger

1938

8

Anlagevermögen: Fabrikgebäude...

Abschreibung ...

Fabrikationsanlagen .

Abschreibung. ..

Geschäftsinventar..

Abschreibung ..

Beteiligungen....

Umlaufsvermögen: Waren Forderungen auf Grund von Warenlieferungen. . Kassenbestand und Postscheckguthaben ö Bankguthaben Sicherheitsdepots ..

Kapitalvermögen: Wertpapiere.. Aktivhypotheken Grundstücke

Abs chreibung .

Rücklagen:

Aktiven.

oa.

Posten zur Rechnungsabgrenzung ..

esetzlicher Reserve fond

. Reservefonds

Rückstellungen für zweifelhafte Warenforderungen Verbindlichkeiten: auf Grund von Warenlieferungen.

.

26 412.

1260,

d - 2 602,

. 7TTr-—

1ẽ 754,

22 152, 7798,

7516,

14 2 1

422

712, 59 1

27 196,50 7o 318,02

1529, 99 64 713.81

10 660,32

21 9652, 78 837,30

; 18 O6, O6

1197 975,

RM

466 858

9 ozõ 3 642

3

Reingewinn

Gewinn⸗ und Berlustrechnung auf das Jahr 1937.

*

z 1 * h 2 ö 3 ** . ͤ * . d

Aufwendungen. RM Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben... Abschreibungen a. Anlager Zinsen

Besitzsteuern

Beiträge an Berufsvertre⸗

tungen Uebrige Aufwendungen.

19 703

82 041

9420.

1 169 28642 12 93505 29 723 76 5 60221 79

170974 11 27 149118 348 15126 ; Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Dresden, am 28. Februar 1938. . A. Mehner, Wirtschaftsprüfer. Reichenbach, am 28. Februar 1938. Jutespinnerei Aktien gesellschaft Königsbrück.

Ertrã ge. RM

Verkaufserlös nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗ triebsstoffe

. 342 662 Außerordentliche Erträge.

5 488

37s I5i 733

entz.

Jahresabschluß für den 31. Dezember 1937.

1000000

100 799

3 369

Leipziger Gtahlfedersabrik Herm. Müller A. G. Leipzig.

Atti voen. Anlagevermögen: .

Stand 1. 1. 1937... Abschreibung Unbebaute Grundstücke ..... Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand 1. 1. 1937

Zugang

Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden:

RM

109 250, 106 350,

14 850,

731,652

79 309 10

296 800 a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude b) Fabrikgebäude und andere Bau⸗ lichkeiten.. Zugang 2. Maschinen und maschinelle Anlagen

Zugang

Gleisanlagen Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen Bebaute und unbebaute Grundstücke, die ausschl. Verwaltungs oder Werkwohnungszwecken

22 2657

5 546 28 65 992 11

Ng Vs i das Jahr 1937.

sonstige k 71 Posten zur Rechnungsabgrenzung .. .....

Reingewinn aus 1957

mitglied und an 4 201,55

die Ehefrau eines Vorstands⸗ mitgliedes . 300 9000, Wechsel ... 47711, 50 Kassenbestand ein⸗ schließlich von Reichsbank⸗ u. Postscheckgut⸗ haben. Andere Banl⸗ guthaben 104060, 34 Sonstige For⸗ derungen

Abschreibung 21 412,42 14 961,62

ß 3 785,62 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstatfung: Stand 1. 1. 1937 25 822, Zugang . 8 467, XTTs5 20 239,

2071 731,07 Abschreib. lI43 871.07 Posten, die der Rechnungs abgrenzung dienen..

1 388 121,66 1 gꝛ 860

13 7565,26

. 1 Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ stofse . 16522, 10 Fertige Erzeug⸗ nisse .... 148 494,52 Forderungen auf

Grund von Wa⸗

renlie ferungen u. Leistungen . 533 730, 62 Kassabestand und Postscheckgut⸗ haben.... 25 19,58 Bankguthaben 452 4265,63 Wechsel .. S0 735,69 Andere For⸗ derungen... 5154,85 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen...

5 10

1401 876 80 1481 185

Ihr Ss s; 1291 12392 d i d; sᷓ 106 .

3 951709 75 7 p 155322 DTV f 18 348 96 TD IT 75

8 61725 3 7 ns 3177104

; 27 825 94 788 955

. ,, ,, ,

Gewinn⸗ und Berlustrechnung

*

Passiva. ö Ge setzliche Rücklage

4 500 000, Entnahme 710 955,90 Rückstellungen für unge⸗ wisse Schulden. Verbindlichkeiten: Teilschuldve rschreibungen von 1937 Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlie ferungen u. Leistungen ö Sonst. Verbindlichkeiten . Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ..

n, , 146 426

Umlaufsvermögen: Vorräte: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe ..... Halbfertige Erzeugnisse ! 47 645,93 gerte enn, 893 970, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen. Wechsel . ö w Schecks w Kassenbestand und Postscheckguthaben . Bankguthaben . Sonstige Forderungen

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

5 o77 778 Ren s, 14 060.

136 555 47 8 541 76

3. ( . Aufwendun gren. Löhne und Gehälter ; Soziale Abgaben. ⸗. ) Abschreibungen auf Anlagevermögen ?

Andere Abschreibung ..... Besitzsteuern . ö Uebrige Aufwendungen ö Reingewinn 1937... =

Abgang ö 3. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung Zugang ;

Betriebsmittel 45 000 000 zeuge) . Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen. Werkzeuge, Geräte, Be⸗ triebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung Umlaufs vermögen: Stoff vorräte Wertpapiere Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Reinverlust: Verlustvortrag a. d. Vor⸗ jahre.. 33 274,24 Ertrag in 1937 19 755,70 Hinterlegte Sicherheiten RM S650,

17 712,97

3 789 oa 28 265, 13

9 328 50

54 814 43 94 388 45 65 992 11

369 20 77

Abschreibungen 4. Ersatzteile Zugang

1Jz9 ss 1, 0s

57 479,62 S559 1316,79 2552, 8

3 696, 17 16

233 245

11 081,21 1 847 70222

,,

Verbindlichkeiten. Grundkapital: Stammaktien 165 880 Stimmen 1 588 000, Vorzugsaktien 2069 bzw. h 600

Stimmen. 12000,

Rücklagen: Gesetzliche Rück⸗ 1 1 Gebundene Rück⸗

Abgang 1 2 1 1 14 . 16 oo0 000

1247 783

237 053 50

5 085 353 1 . 34 909 89 396

227 50

od zd 7 P . zoo oo - 3 00

28 593 730 6 596 254

324 448 80 5 172 50

Gewinn auf Waren.. Aus Beteiligungen .. Zinsen ö Aus Kapitalvermögen.

Abschreibungen ....

5. Noch nicht fertige Bauten ..

Zwischensumme .. . Umlaufsvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe

Wertpapiere

Hypotheken Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

J

3 308 93 4 68750

1301 1255 152

I, sig es 94 788 95577

Gewinn⸗ und Berlustrechnun für die Zeit vom 27. ,. gis 31. Dezember 1537.

13 518

Passiven. Aktienkapital... . 62. Ge setzliche Rücklage .. Rückstellungen .... Verbindlichkeiten:

a6 4478 mn zs gol 65 *

125 000 12 500 14 000

Der Borstand. . Der Aufsichtsrat. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

699 279 299 18909 Hypotheken

lage aus frühe⸗

rer Aktien⸗

einzie hung. 11 840, Rückstellungen für unge⸗ wisse Schulden... Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden

1 Verbindlichkeiten auf Grund v. Warenlie ferun⸗ gen u. Leistung. 7 602, 9g Sonstige Ver⸗

bindlichkeiten 113 838,25

Gewinn: Vortrag aus 1936

z 386, 5 Gew. in 1937 140 770, 33

124 695

144 157

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

per 31. Dezember

2 265 692

1937.

Soll.

Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben. Freiwillige soziale Leistun⸗ gen und Spenden... Abschreibungen auf das Anlage vermögen Ausweispflichtige Steuern Gesetzliche Berufsbeiträge. Außerordentliche Aufwen⸗ dungen Gewinn:

Vortrag aus 1936 3 386, 75 Gew. in 1937 140 770, 33

RM 462 758 31 683 18 468 28 g83 124 423 4082

130 000

144 157

Haben. Rohüberschuß H Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag aus 1936.

Chemnitz, den 30. März 1933. Bachmann & Ladewig

, n, r orst and.

Fran kenstein. Nach dem abschließenden Ergebnis Prüfung Grund der Bücher und Schriften der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den

Der Köhler. unserer pflichtgemäßen

Gesellschast sowie der

gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 16. März 1938. Deutsche Treu hand⸗Gesellsch aft. Hübner, pp. Schuld, Wirtschaftsprüfer. der in der Hauptver⸗ sammlung beschlossenen Dividende .

Die Auszahlun

944 556

776 556 33 355 131 258 3 386

944 556

Ladewig.

au

Passiva. Grundkapital ... Gesetzliche Rücklage Sonderrücklage .. Erneuerungsfonds .. Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen .. 13 494 Sicherheiten RM S650,

600 000 703

281

42 298 42 501

8 9 , 9 *

Ig 2777

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1937.

RM

Aufwendungen. Aufwendungen für den Bahnbetrieb: Be soldun⸗ gen, Löhne und sonstige , Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben.. Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke .. Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe .. Kosten: für die Unterhal⸗ tung, Erneuerung und Ergänzung der haulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunter⸗ haltungsarbeiter . der Betriebsmittel (Fahr⸗ euge), der Werk⸗ . und der maschinellen Anlagen einschl. der Löhne der Werkstättenarbeiter der Werkzeuge, der Ge⸗ räte, der Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung . Versicherungskosten ... Zinsen . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen ö Außerordentliche Aufwen⸗ dungen Alle übrigen Aufwendungen Vortrag aus dem .

9 12 402 33 274

105 55

Erträge. Einnahmen aus dem Bahn⸗ betrieb: Aus dem Güterverkehr. Sonstige Einnahmen. Außerordentliche Zuwen⸗ dungen Verlust des Ge schäftsjahres (Verlustvortrag 33 274,24)

72196 80 16 488 54

3 .

13 618 56 105 666 gs

Anzahlungen von Kunden 44,48 Auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 957 229,01 Andere Verbind⸗ lichkeiten. . 3 806,30 Posten, die der Rechnungs⸗ *abgrenzung dienen .. Gewinn: Gewinn 1937

961 07979

122 426 84

K 20 1462 1255 15285

Gewinn⸗ und BVerlustrechnung per 31. Dezember 1937.

RM 70 024 1881

Aufwendungen. Löhne und Gehälter ... Soziale Abgaben Abschreibungen auf: Anlagen .. Betrie bs⸗ u. Ge⸗ schäftsaus⸗ stattung. 8, S kurzlebige Wirtschafts⸗ ,,

Be sitzste uern

Beiträge an Berufsver⸗ tretungen

Reingewinn im Jahre 1937

203, 46

21 624 14 587

72 50

219 20 146 22

30 55 s]

Ertrãge. Ertrag gemäß 5 312 Abs. 1 Ziffer II 1 Akt. G....

124 230 42 Zinsen

5 525 22 130 455 64

Berlin⸗Steglitz, im März 1938. Der VBorstand. Abelmann. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Berlin⸗Halensee, den 10. März 1938. G. Niedermeyer, Wirtschaftsprüfer u. Wirtschaftstreuhänder N. S. R. B

In Gemäßheit des §591 Akt.⸗Ges. machen wir folgendes bekannt: Dem neugewählten Aufsichtsrat ge⸗ hören an die Herren: Dr. Arthur Wilhelm, Bottmingen b. Basel (Vorsitzer), Dr. Robert Käppeli, Riehen b. Basel (stellv. . und Dr. Achilles Ammann asel.

Bankguthaben Postscheckguthaben .

2 9 4 5. 6 ö. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.

Verpflichtungen. Grundkapital Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage 2. Andere Rücklagen.

an 1 ,, Zugang für 19537 .

Abgang in 1937 IV. und Leistungen

Ra ssenbe tende, /

2 2 e o 60 . 11 2 42 24 90

Wertminderungs⸗ und Erneuerungsrücklage: Stand

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

VI. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1965... ... Gem nn aht ol

* Ertragsrechnung zum 31. Dezember 1937.

505 72 75 390

11610 760 467

26 496 6 382 218

3 850 000

129 000 78 070

207 070

. . 6

2737 491 72 347 41241

JI Is Fol i g6 730

298817413

65 76

J 74 780 . 106 137

203222 154 023 31 156 055 53

ss Is o?

Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben

Steuern Beiträge an Berufsvertretungen. ..

Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 Gewinn aus 19837 ...

Ertrag. Betrag nach 5 132 1 1 A.⸗G. ... Zinsen Gewinnvortrag aus 19385 ......

Erfurt, den 24. März 1938.

Weiß.

Erfurt, den 8. April 1938.

Roloff, Weimar.

Aufwand.

Abschreibungen und Wertberichtigung auf

RM 8 252 863 25 16 506 6 —ᷣ— 3652 14267 ö 120 985 18 J 1 6049 40 6 l64 023,31 166 0566 563

87 doi 77

S66 357 25 14 21525 203222

Ss oMα

Großtraftwert Erfurt Aktiengesellschaft.

Kyser.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

. Adolf Busse, Wirtschaftsprüfer. Die in der Hauptversammlung am 5. Mai 1938 festgesetzte Dividende von 494 ist bei der Gesellschaftskasse, Erfurt, Radowitzstraße 30/31, zahlbar.

In der genannten Hauptversammlung wurde der gesamte Aufsichtsrat unserer Gesellschaft neu gewählt. Ihm gehören an: Oberbürgermeister Walter Kieß⸗ ling, Erfurt, Vorsitzer; Ministerialrat a. D. Gerhard Schmid Burgk, Weimar, stellv. Vorsitze r; Natsherr Kreisorganisationsleiter Hans Krause, Erfurt; Stadtrat Heinz⸗ ö Böllert, Erfurt; Ministerialdirigent Karl Müller, Weimar; Verwaltungsrat dr. Hans-Günther Rudolph, Erfurt; Ratsherr Handelskammerpräsibent Otto Köber⸗ ling, Erfurt; Ratsherr Waldemar Heinemann, Erfurt, und Ministerialdirektor Otto

Die Aufsichtsprüfung fand gemäß 5 34

Berlin, den 29. April 1933. Der Vorstand. Franz Abelmann.

Aktivierte Kosten der Be⸗

der Bücher und Schriften der Gesellschaft

e

Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben.... Abschreibungen: auf Anlagevermögen

. 1695, 10

RM G9 8 468 905 140291

auf Disagio u. Ausgabe kosten 143 871,07 Steuern Beiträge an Berufsver⸗ tretungen ö Gründungskosten ... Alle übrig. Aufwendungen

Erträge. Zinsen, soweit sie die Auf⸗ wandzinsen übersteigen . Außerordentliche Erträge. Aus der gesetzlichen Rück⸗ lage gewonnene Beträge

53

77, S3 7]

Nach dem, abschlie ßenden Ergebnis. meiner pflichtge mäßen Prüfung auf Grund

trie bse inrichtung

sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ llärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre sabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. . ; Berlin, den 30. März 1933. Karl Fehrmann, Wirtschaftsprüfer. Der Borstand unserer Gesellschaft be⸗ steht aus folgenden Herren: Dr. Carl Müller von Blumeneron, Köln; stellv. Erich Meißner, Köln; stellv. Dr. Heinz Nedelmann, Köln. ; Der neugewählte Aufsichtsrat unserer Gesellschaft setzt sich aus folgenden Herren zusammen: Geheimer Regierungs⸗ rat Gustavy Brecht, Köln, Vorsitzer; Direktor Dr. jur. Kurt Wegge, Brühl, stellvertretender Vorsitzer; Justizrat Dr. jur. Joseph Abs, Bonn; Direktor Julius Johanningmeier, Köln; Generaldirektor Regierungsbaumeister a. D. Fritz Leh⸗ mann, Köln; Bankdirektor Johann Baptist Rath, Köln; Bankier Kurt Freiherr von Schröder, Köln; Bergwerksdirektor Hein—= rich Steinmeyer, Eschweiler; Bankdirektor Bernhard Steinxücke, Köln; Bergwerks⸗ direktor Bergasse ssor a. D. Edmund Tobies, Brühl; Direktor Diplomingenieur Julius e. Köln; Peter Wilhelm Werhahn, euß.

Hamburg, den 11. Ap

ril 1938.

Heinrich Beck, Wirtschaftsprüfer.

(9426.

Sutespinnerei Aktiengesellschaft Königsbrück

Bilanz am 31. Dezember 1937.

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

W

Aktiva. 31.

ert am 12. 1936

Zugänge

Abgänge

Abschrei⸗ bungen

Wert am 31. 12. 1937

U

.

R V

Köln, den 6. Mai 1933. Der Borstand.

1. Anlagewerte:

Aktienkapital:

Bebaute Grundst.:— a) Wohngebäude b) Fabrikgebäude

Unbebaute Grund⸗

,

Wasserkraftanlage .

Dampfkraftanlagen.

Arbeitsmaschinen.

Transmissionen ..

Beleuchtungsanlage

Heizungsanlage...

Werkzeuge u. Geräte

n mn,

Kurzlebige Wirt⸗

, . (Kraftwagen).

8

RM

9

RM *

9

266 100

ĩ Beteiligungen ,

mlaufsvermögen:

Roh⸗ Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 2 228 Halbfertige Erzeugnissse. . ...

Fertige Erzeugnisse ...

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

Guthaben bei Lieferanten

Kassenbestand und Postscheckguthaben

Rembourstreuhandkonto Bankguthaben

echnungsabgrenzungsposten enn, .

Passiva.

Stammaktien (7 500 Stimmen) . Vorzugsaktien (5 000 Stimmen).

ückstellungen ....

ö Wertberichligungsposten .

erbindlichkeiten:

Hypotheken, und Grundschulden.. ... K Verhindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen ..

Guthaben von Kunden Bankschulden

Remboursverpflichtungen . Rechnungsabgrenzungsposten Reingewinn...

2

1

8

ö zoo oο,.— 5 000,

61 203,715 22 836, gl

8 zõb 14 32 55 ol

zög, g⸗

469 205

2657 430

59 860

125 307

3 048 27 149

80

17 18

Tg 7s is

2

Anzahlungen von Kunden

Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten

Reingewinn: Gewinn aus 1937 Verlustvortrag aus 1936

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ..

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den

87 695 4230

5873031 1301 396 2275

1937.

31. Dezember

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen. ,,

Ausweispflichtige Steuern Gesetzliche Beiträge an Berufsvertretungen.

Reingewinn: Gewinn aus 1937. Verlustvortrag aus 1936

Ertrãg Jahresertrag gemäß 5 132 Abs. II Nr.

Geschäftsbericht, soweit er den Leipzig, den 6. April 189338.

revisor Richard Fischer, Leipzig.

9997

„HEAG“ Hannoversche Eisengießerei und Maschinenfabrik A.⸗G.,

Anderten b. Hannover.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hierdurch zu der am Dienstag,

den 31. Mai 1938, 11 Unr vormittags, im Sitzungssaale der

Commerz⸗ und Privat⸗Bank A.-G., Fi⸗

liale Hannover, Theaterstraße, stattfin⸗

denden ordentlichen Hauptversamm⸗ lung eingeladen. Tagesordnung:

1. Entgegennahme des Geschäfts⸗ berichts des Vorstandes, des Be⸗ richts des Aufsichtsrats und des Abschlusses für das Geschäftsjahr 1936/37.

Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

Neufassung der Satzung unter An⸗

passung an das Aktiengesetz und

Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1936. ..... * .

E. 1 Aktiengesetz .

Anmeldestelle dienende Bescheinigung ausgestellt.

RM * 6 73031 154 709 50 13 1858 26 24 6 335689 8 843 15 ö 267 80 S 031,55 6 730,31 130124 s 335 NJ

2165 330 44 25 330 4

Leipzi ger J . Müller Aktien⸗Gesellschaft. ranz Hüper.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der . ae, . *.

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Gerhard Speich, Wirtschaftsprüfer. ;

Der Aufsichtsrat setzt sich nach erfolgter Neuwahl wie folgt zusammen: Dr. Armin Müller, Weimar, Vorsitzer, Frau Käthe Müller, ae le. ö

/ / / 7

Gegenstand des Unternehmens, Vor⸗ tand, Aufsichtsrat u. a. 4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

5. Wahl des Abschlußprüfers.

Zur Teilnahme an der Hauptver⸗ sammlung und zur Stimmabgabe sind die Aktionäre berechtigt, die spätestens am 27. Mai 1938 ihre Aktien mit einem doppelten Nummernverzeichnis bei den nachfolgenden Banken während der Geschäftsstunden hinterlegt oder in anderer Weise an diesen Stellen den 6 ihrer Aktien nachgewiesen haben:

Commerz⸗ u. Privat⸗Bauk A.⸗G.,

Berlin, sowie deren Filiale in Sannover

Dresdner Bank, Berlin, sowie

deren Filiale in Hannover.

Ueber die Anmeldung wird von der eine als Einlaßkarte

Anderten, den 11. Mai 1938. Der Aufsichtsrat.

Aenderungen in folgenden Punkten:

Ewald Secker.