1938 / 118 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 23 May 1938 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 118 vom 23 Mai 1938. S. 4.

Iiz6s].

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die

Buchführung und der Jahresabschluß den

Aktiva. Anlagevermögen: Bebautes Grundstück 1220 000, Zugang 16 ; 1224775, Abschr. 49 775, Unbebaute Grundstücke Maschinen, maschinelle An⸗ lagen... 306 0090, Zugang.. 123 958, 21 D ss J Abschreibung 81 C6821 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar 1, Zugang .. 115 411359 N TTF Abschreibung 115 411,59 Patente und ähnliche Rechte Beteiligungen. Zugang. 60 867,50 60 868,50 Abschreibung 35 867,50

RM

25 001

Umlaufsvermögen: Roh⸗ Hilfs- und Betriebs⸗ stoffe 1 225 385,8! Halbfertige Er⸗

TD dd -=

*

gesetzlichen Vorschriften. ; Berlin⸗Reukölln, im April 1938. E. Ohme, Wirtschaftsprüfer. Die Dividende ist fur das Geschäfts⸗ jahr 1937 auf Ses festgesetzt. Die Aus= zahlung erfolgt gegen Einreichung des Ge⸗ winnanteilscheines Nr. 9 nach Abzug von 1009 Kapitalertragsteuer ab 18. 5. 1938 bei der Dresdner Bank, Berlin. Außerdem gelangen auf den gleichen Gewinnanteilschein aus der Auflösung des Anleihestocks RM 1,53 auf Aktie über RM 190, —, RM 15,28 auf Aktie über RM 1000, zur Ausschüttung. Der Aufsichtsrat wurde neu gewählt. Er besteht aus den Herren: Direktor Dr. Hans Wendel, Berlin, Vorsitzer; Direk⸗ tor Dr. Karl Mattes, Stuttgart, stellv.

111041.

ö Aktiengefellschaft Obere Saale, Weimar.

Bermö gensaufstellung zum 31. Dezember 1937.

Vorsitzer; Direktor Otto Credner, Leipzig; Direktor Fritz Eitel, Eßlingen a. N.; Direk⸗ tor August Goetz, Berlin; Direktor Wolf⸗ gang von Hentig, Berlin; Direktor Di. Ing. Wilhelm Lühr, Berlin; Direktor Werner von Richter, Berlin. J Der Vorstand besteht aus den Herren: Rgbm. a. D. Artur Schalkau, Hof Johan⸗ nesberg; Dr. Friedrich Karl Feßel, Berlin. Berlin⸗Neukölln, 18. Mai 19353. Norddeutsche Kabelmerke Aktien gesellsch aft.

Der Borstand. ö 11895 (

Holzindustrie Aftiengesellschaft, Magdeburg. . Kommerzienrat Paul Heinxich, Zwickau i. Sa, ist aus dem Aufsichts⸗ rat ausgeschieden. Magdeburg, den 20. Mai 1938. Der Vorstand. Wilhelm Schaare.

Bermö gen. I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke:

a) Grundstücke mit Geschäfts⸗ u. Wohngebäuden: Vortrag am 1. Januar 1937.

RM R RM R

347 800,

Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr

1937.

zeugnisse .

411 606,17

Zugang 1937

uf wendungen. Löhne und Gehälter davon aktiviert Soziale Abgaben davon aktiviert Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das An⸗ lagevermögen: a) Abschreibungen ... ö b) Wertberichtigungen.. ..

5

Zinsaufwand davon aktiviert Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver⸗ mögen (Akt. Ges. 5 13215 davon aktiviert Beiträge an Berufsvertretungen Zuweifsung zur gesetzlichen Rücklage ; Reingewinn: Gewinnvortrag aus 198g... Gewinn 1937.

Töss 75

RM 325 996 258 334

11935

610 091 313432 206 612

921

67 624 4047

5 oss 40 37 593 06

983 523 7

2

205 691 30

63 577

1302 2000

37931

Insgesamt Ertrã ge. Jahresertrag (Akt. Ges. 5 13211 11 Zinserträge davon mit aktivierten Baukosten verrechnet.

Außerordentliche Erträge davon mit aktivierten Baukosten verrechnet

Außerordentliche Zuwendungen... Gewinnvortrag aus 1936...

Weimar, im April 1938.

Insgesamt

Kyser. Schmid Burgk.

Attien gesellschaft Obere Saale. Braun.

1362 839,

651 668 66 412

1 86021

637 860 14 5 038 40

1 362 839 36

Nr. 118

235 . 3 . 4 1 1 ** ĩ 2 d . ö 31 . 1 . 6 1 . K e e ee. a d da , , n r. 1.

*

1

ö 7 . ö * * 1. 2

. PBierte Beitage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Montag, den 23. Mai

7. 86 .. . .

26

.

7 Attiengesellschaften.

Ii6z2.

Allgemeine Speditionsgesellschaft Akttiengesellschaft,

Duisburg a. Rh. Bilanz am 31. Dezember 1937.

Stand am

Aktiva. 31.12. 1936

Zugang

im Ge⸗

schäfts⸗ jahr

Stand vor den

Abschrei⸗ bungen am 31.12. 1937

bungen

Abschrei⸗

Stand am 31. 12 1937

Anlage vermögen: RM 9.

Bebaute Grund⸗ stücke mit:

a) Wohngebäuden

b) Lagerhäusern u. anderen Baulich⸗ wine,

Maschinen und ma⸗ schinelle Anlagen

Reederei (Boote) .

230 838

1488196 416 638 32 839 389 853

ö

Rech

500 g68 246 484

ö

RM.

230 838

663 122 32 839 389 853

1 980 166

O

8

Schiffs park

Ra, 9.

226 175

1935 146

605 063 28 208 366 702

113781]. Bilanz für den 31. Dezember 1937.

Aktiva. Anlagevermögen: . Bebaute Grundstücke mit: Wohngebäuden .... Fabrikgebäuden .... Gleisanschluß. .... Unbebaute Grundstücke. . Maschinen u. maschinelle Anlagen Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: . ge Inventar Modelle Elektr. Licht⸗ und Kraft⸗ anlage Fuhrpark

233 681 Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe .. 654 334, 16 Halbfertige Er⸗ . zeugnisse. . 15 743,21 Fertige Erzeugnisse —, Wertnapier

70 07737 78 047 50

los59]

Dritte Aufforderung zum Umtausch der Aktien zu 20, RM. ö, Art. JI der 1. D⸗V. zum Aktiengesetz vom 29. 9. 1937 (R.-G.-Bl. ] S. 1026) fordern wir die Inhaber unserer auf einen Nennbetrag von RM 20, lautenden Stamniaktien hiermit auf, diese nebst Gewinnanteil⸗ scheinen Nummer 10 und Erneuerungs⸗ scheinen mit einem der Nummernfolge nach geordneten Verzeichnis in doppel⸗ ter Ausfertigung bis zum 25. August 1938 einschließlich während der üblichen Kassenstunden bei uns zum

Umtausch einzureichen.

Gegen Einlieferung von je 5 Stamm⸗ aktien von je nom. RM 20, nebst dazugehörigen Gewinnanteilscheinen und Erneuerungsscheinen wird eine durch Stempelaufdruck gekennzeichnete alte Stammaktie über nom. 100, RM mit Gewinnanteilschein Nummer 10 so⸗ wie Erneuerungsschein ausgegeben (die erforderlichen alten Stücke stehen uns zu diesem Zweck zur Verfügung).

Wir sind bereit, den An⸗ u. Verkauf von Spitzenbeträgen zu vermitteln.

Die auf RM 100, abgestempelten

1938

Aktien händigen wir gegen Rückgabe der über die RM⸗20, Aktien ausgefertig⸗ ten nicht übertragbaren Kassenquittun⸗ gen aus. Der Umtausch ist börsenum⸗ satzsteuerfrei.

Diejenigen Aktien von nom. 29, Reichsmark, die trotz unserer Auf⸗ forderung nicht bis zum 25. August 19838 einschließlich zum Umtausch eingereicht worden sind, oder die die zum Umtausch in 100, —RM⸗Aktien erforderliche Zahl nicht erreichen und uns nicht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt sind, werden nach Maßgabe der gesetz⸗ lichen Bestimmungen für kraftlos er⸗ klärt. Die an Stelle der für kraftlos erklärten Aktien zu RM 20, auszu⸗ gebenden, auf RM 100, abgestempel⸗ ten Aktien werden für Rechnung der Beteiligten nach Maßgabe der gesetz⸗ lichen Bestirnmungen verwertet werden. Der Erlös mird den Beteiligten abzüg⸗ lich der entst henden Kosten ausgezahlt oder, wenn ein Recht zur Hinterlegung besteht, für fie hinterlegt.

Oberrahmede i. Westf., 19. 5. 1938. August Endens Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

. ö . n, , . 3.

Inspektionsmotor⸗ , 1 1 1 Kurzlebige Wirt⸗ ö schaftsgüter (Ma⸗ schinen und In⸗ bent ⸗. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsin⸗ ventar: a) Deckkleider b) Mobilien. ) Materialien d) Säcke

Geleistete Anzahlungen 303 33 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u.

Seistungen

/// Etoewer⸗Werke Akttiengesellschast vormals Gebrüder Stoewer,

14s Jos os Gtettin.

1241 279 4 65 923 90 [11147]. Bilanz zum 31. Dezember 1937. ; scheck

6 374 78 Bestand am Abschrei⸗ Bestand am n , . Attiva. 1.1. 193, bung 31. 12. 1837

82 7m 85

Fertige Er⸗ zeugnisse. 383 777.61 Wertpapiere. 310 685,75 Zugang. 457,20 311 142,95 Abgang. 7819,76 Anzahlungen an Lieferanten Forderungen: auf Grund von Waren⸗ lieferungen und Lei⸗ stungen . 1 234 815,47 an naheste⸗ hende Ge⸗ sellschaften 100 084,50 an sonstige Schuldner Wechsel Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ u. Postscheck⸗ guthaben Andere Bankguthaben .. Barkautionen Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Bürgschaftsschuldner RM 6882,

dugang urch , nn, Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und . Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 29. April 1938. Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Attien gesellsch aft. Hesse, Wirtschaftsprüfer. Denckert, Wirtschaftsprüfet.

Der Aufsichtsrat besteht nach der Neuwahl in der Hauptversammlung vom 14. Mai 1938 aus den Herren: Dr. Johannes Gährs, Vorsitzer, Karl Müller, Dietrich Arp, Otto Demme, Dr. Karl Diller, Dr. Kurt Haueisen, Wilhelm Heyden, Wilibald Klein, Karl Kühn, Dr. Viktor Mahnke, Dr. Walter Petzel, Otto Roloff, August Rühl, Fritz Schroeter. .

Der Vorst and besteht aus den Herren: Herbert Kyser, Gerhard Schmid Burgk, Georg Braun. .

, Ueberlandzentrale Grenzmark, Akttiengesellschaft Slatow (Grenzmark Posen⸗Westpreußen).

11405. Bilanz am 31. Dezember 1937.

Stand 1. 1. 1937

2

2 0220 769 7d 357, ff

3 030,52 Januar

7 750 000, 3 858, 86 77s 5s 1200,

77 ö dps d 120 658, 86 Vortrag am 16 677 350,77 12 579,27

d djsd dd ĩĩ Abschreibung.. 457 079, 27

*) Kraftwerksbauten: Vortrag am 1. Januar 1937 2 805 098,13

Zugang 1937 63,95 Unbebaute Grundstücke: Vortrag am J. Jan. 1937 Abgang 1937 Maschinen und maschinelle Anlagen: Vortrag am 1. Januar 1937 Zugang 1937 Zugang durch Umbuchung.

Abschreibung 313 368 85

b) Stauseegelände: 1937 Zugang 1937.

Vortrag am

152 113 174 279

303 323

790 379 Zugang Abgang

,,,,

Abgang durch Umbuchung . Sonstige Forderungen z

I. Anlagevermögen: RM RM Grundstücke für Wohngebäude. Grundstücke für Fabrikgebäude Wohngebäude.. Fabrikgebäude Maschinen und masch. Anlagen Werkzeuge. Utensilien u. sonst. Inventar Fenn gree,, Gebrauchsmuster u. Warenzeichen Summe der Sach⸗

anlagen... Beteiligungen..

Abschreibung Rear s c) Talsperren⸗ und Stauseebauten: 18, JIugang 187

1 1 1 Passiva. Grunbtapita---- Rücklagen: Gesetzliche Rücklage. Andere Rück⸗ lagen.. 35 000, Wertberichtigungen zu Posten des Anlagever⸗ mögens. Rick stellun geen Verbindlichkeiten: Hypotheken 47 840, Anzahlungen von Kunden Verbindlich⸗ keiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen 46 729, 990 Ban... 507,20

33 144

1

3211299 97 952

3 308 251

232 500

Ds dvd 7 7628 25

Fo TJ ßᷓ

o i 5 , es 21 225 75 105 580

I Vs 755 5s 3s

Di T 84 zl o Ff

12 000 16 00694

300 000 206 000 1083 000

Beteiligungen ;

J

. ö. . . 1419 153 16 232 ss 120 00, 175 006 J.

332 850

S4 253,27 Umlaufsvermögen:

meer il, Fertige Erzeugnisse JJ

Wertpapiere 0 e. 0 1 1 8 *. 16 2 21 8 8 ee, Forderungen:

auf Grund von Speditions⸗ und Schiffahrtsleistungen,

Warenlieferungen us. ...... . 787 028,

an Konzernunternehmen;.⸗ . , 960,29 787 g89, 0ös Kassen⸗, Reichsbank⸗ und Postscheckbestand. ... .. 76 837, 85 Andere Bankguthaben 472,50 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen a Bürgschaften RM S606 0900, ; Wechsel⸗Giro⸗Obligo RM 3 463,15

433 000 12 007

271 560 04 96 160

360 732 88

40 498 37) ; 166 id o?!

17724, 25 58 222, 62 4401, 10 1 S860.

2 805 162 08 26 983 411

47 9907 439 149 ; 4799

17 666

Stand 1 1

31. 12. 1937

3

17 665

Abschrei⸗ bung

RM &

260 870 Aogůnge

Zugänge

48 34 24 06 50 8 309 811

5 190 RM 6 1

I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grund⸗ stücke mit Ge⸗ schäfts⸗ u. Wohn⸗ gebäuden An⸗

=.

18365 155 ,

640, 44 ö 26 828 04

860 393 2750

S63 143 79

2 067 154 2751

2 069 905

602 566

g29 773 12 396

265 828 04

1505

8 102 1259 Abschreibung .. ; Werkzeuge, Betriebs und Geschäftsausstattung: Vortrag am 1. Januar 1937

Zugang 1937

60 005

1836156 602 566 75

Elektrische lagen Werkzeug,

Passiva. Grundkapital... Gesetzliche Rücklage

Riückstellungen

52 062 II. Umlaufvermögen: Rohr, Hilfs- und Betriebsstoffe. . 1311 76431 Halb fahr te n .

Fertige Erzeugnisse ......

782 082

. , .

4000000 1030009 362 367

21 049

a 9 9 9 0 . , ,

1 oom = 3 200

4251 420

Kurzlebige Wirt⸗

Sozialfonds. Verbindlichkeiten: auf Grund von Waren⸗ lieferungen und Lei⸗ stungen .. 320 141,R28 gegenüber son⸗ stigen Gläu⸗ bigern .. 265 933,55 gegenüber Treu⸗ handverwal⸗ tung für das deutsch⸗nie⸗ derländische Finanzabkom⸗ men G. m. b. H., Berlin 2927 90

Dividende (nicht abgehob.) Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Bürgschaftsgläubiger R 6582, Reingewinn: Vortrag aus ö,, Reingewinn 1,

41 020,07 3350 237,41

391 257

für 1937.

6 402 125 Gewinn⸗ und Berlustrechnung

Aufwand. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben... Abschreibungen auf: Gebäude. 49 7765, Maschinen u. maschinelle Anlagen Werkzeuge, Be⸗ triebs⸗ und Geschäfts⸗ inventar. 115 411,59 Beteiligungen 35 86750 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen, wenn die Zu⸗ gehbrigkeit auf gesetzlicher Vorschrift beruht... Reingewinn: Vortrag aus a;, Reingewinn 1937... 350 23741

SI oss, 21

41 020,

—— RM 9 137578532 93 948 20

282 112

348 745 3789

6 391 257

Ertrag. Gewinnvortrag aus 1936. Ertrag gemäß z 132, II, 1

Aktiengesetz

2 495 638

41 020

2187 68768 43 729 94

Abschreibung Noch nicht abgerechnete Bauten: a) Bleilochtalsperre: Vortrag am 1. Januar 1937 Abgang durch Umbuchung. b) Hohenwartetalsperre: Vortrag am 1. Januar 1937 . 9 465 718,46 Zugang 1837... 8726 712.19 d T ? p.65 Abgang durch Umbuchung. 77 059, 8s

(darin RM 7 629 723,50 Anzahlungen) ß. Beteiligungeen .

II. Umlaufvermögen: , 44 Hypotheken und Grundschulden Forderungen auf Grund von Lieferungen und

Leistungen .

Forderungen an Konzernunternehmen.... Kassenbestand und Postscheckguthaben.. ... Bankguthaben Sonstige Forderungen

III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

Insgesamt

Verpflichtun gen. J. Aktienkapital: 1 2. Vorzugsaktien. II. Gesetzliche Rücklage III. Wertberichtigung zu den Posten des Anlagever⸗ mögens: ö zu Pos. 1a: Umbuchung von Ab⸗ schreibungen Zuweisung 1937 .. zu Pos. Ib: Zuweisung 1937 zu Pos. 1e: Stand am 1. Januar 1937 53 943, Zuweisung 1937 37 616,49 zu Pos. 14: Stand am 1. Januar 1937 117 361, Zuweisung 1937 77 6654,36 zu Pos. 3: Stand am 1. Januar 1937. 59 245,18 Umbuchung von Abschreibungen 5 968,38 Zuweisung 1997... 252 564.53

13 001,13

16 910 1687

91 559

ids olb

1216 868

IV. Rückstellungen ..

V. Verbindlichkeiten: 1. Darlehn:

a) Aktionätdarlehen: Stand am 1. Januar

1 1

Zugang 1937... 532 191351

SD TJ ofs

,,

Stand am 1. Januar

124 213,645

Abgang 1937...

Abgang 19837... Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen . Verbindlichkeiten aus Grundstückskäufen Verbindlichkeiten gegenüber Banken.

124 213, 45

24 568 163

4 568 163 24 463

1s 115 37070

35

18 115 370

T Tö5 j

56 800 574

95 499

35

M

1

296 373 133 414

9 654

5 959

8 725 907 663 977 645 14 669 4

1 522 04123 A213 79719

6103

schaftsgüter . 1

2. 3. 4. 5. Beteiligungen 60

6 10377

60

S833 TJ B 335 S5

.

Umlaufvermögen:

1. Warenvorrdte (Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe) . 2. Wertpapiere

3. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 4. Forderungen an Konzerngesellschaften.. ... 5. Sonstige Forderungen

6. Wechsel

J. Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Postscheck⸗ guthaben

8. Andere Bankguthaben

P

osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen...

d Gesetzliche Rücklage .

Rückstellung für ungewisse Schulden. .... Verbindlichkeiten:

Leistungen H 2. Sonstige Verbindlichkeiten .. w 3. Noch nicht erhobene Dividende . J

. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .. Reingewinn: 1. Gewinnvortrag 19346 ..... 2. Gewinn in 1937 .

ld4z 656,32

1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und

1 209,60

56 700, 21 097,61

158 386,30 7795, 1 1266,39

6 s23, 45 95 Sol, 18

26 862,40 3 007,4

6 g27, 5h 72 259 36

1318 562

S25 662

490 466 2434

1000000 166 000 35 157

25 079 13 098

79 226

Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1937.

1ä318 562

Rufwendungen.

Löhne und Gehälter... davon aktiviert. Soziale Abgaben: a) gesetzliche.

b) freiwillige

K ,

9 9 2

Sonstige Abschreibungen

Beiträge zu Berufsvertretungen Reingewinn: Gewinnvortrag 19383... . J,

li giq4,/I5 1866,40

Abschreibungen und Wertberichtigung auf das Anlagevermögen

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen...

6 924,30 10 574,26

72 299,30

RM 116 as

17 498 56 62 871 45 215180 76 060 07 108382

79 226 80

Gewinnvortrag aus 1936 ! Jahresertrag gemäß 5 132 (1) I. 1 Akt.⸗Ges. Zinsen ; Außeror

Berlin, den 25. April 1938.

. Dr. Kurt Temp, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Maximilian Hagemeyer,

354 940 35

6 927 50 317 824 58 12 042 27 18 146 50

V 364 940 85

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Grundkapital

Rückstellun gen slir unge wisse Schulden (Steuern)

Passiva. e ,, age,, K Wertberichtigungsposten

1800000 180 000 200 000

31035 41 550

zu Forderungen . Verbindlichkeiten: ö Schiffshypotheken ö auf Grund von Lieferungen und Leistungen, Zöllen usw. gegenüber Konzernunternehmen . aus der Annahme von gezogenen Wechseln und der Aus⸗ lle . k— Banken och nicht erhobene Dividende Sonstige Verbindlichkeiten ... Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .... Gewinn:; Byrtrag du 1346 7 3 849, 96 im Geschäftsjahr 1937. .. 109 881,17 Bürgschaften RM S06 000, Wechsel⸗Giro⸗Obligo RM 3 463,15

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr

x

14 914,96 198 250, ls 61 39g 53 124,74

z346 at, 8 176 141, 17

1791343 93 760

113 731

sr T i 1937.

RM 1233978 75 758 50

Aufwendungen. Löhne und Gehälter P JJ Soziale Abgaben. ö K z . Abschreibungen und Wertberichtigungen

a) Gebäude ö.

hr,

) Reederei (Boote) .....

d) Schiffs hark ö

e) Kurzlebige Wirtschaftsgüter ...

f) Andere Abschreibungen (auf Betei Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen. Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . an Berufsvertretungen . . Alle übrigen Aufwendungen . ..

8 sz, 32 5s 06g, 78 4 66, .

124 279,67 7628,25 276 43202 ö 72 178 11 ; 171 245 25 . ö 158911 ö 8 oz 16 3 849, gz 109 861, 17

Gewinn: Vortrag aus 1636 .. ; im Geschäftsjahr 1937 =

113 73113 2733 546 80

Ertrãge. ; Erträge aus Spedition, Verfrachtung und Nebenbetrieben Erträge aus Beteiligungen ,, Gain nrg aug lle .

2719 264 06 8 637 53 1795265 3 849 96

33 Ms sd

Nach dem abschlie ßenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell chaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Duisburg, den 19. April 1938.

Dr. Max Hiller, Wirtschaftsprüfer.

Die Hauptversammlung vom 17. Mai 1938 genehmigte die nach den Bestim⸗ mungen des Aktiengesetzes geänderte und neuge faßte Satzung.

Di aii sfith ibi wurde neu bestellt. Gewählt sind: Ministerialrat Dr. Friedrich Sauter, München (Vorsitzer); Direkkor Walter Borgmann, Essen (stellvertr. Vorsitzer); Dr. Friedrich August Buchmann, Berlin⸗Charlottenburg; Direktor Arthur

Sonstige Verbindlich⸗ keiten.. 18 298,41 Gewinn: Vortrag 1. 1. 1937 3 995,70 Gewinn 1937 45 553,63

114 015

49 549 33 782 21185

Gewinn⸗ und Berlustrechnu ü , .

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter. ..

Soziale Abgaben....

Abschreibungen a. Anlagen

Zinse

Befitz

Sonstige Steuern und Ab⸗ gaben

Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen

Rückstellung für Neuan⸗ schaffungen

Gewinn 1937

29s 8562 77 0 330 44 186 30

3 72661 Il 203 44

821 0601

Ertrã ge. Ausweispflichtiger Roh⸗ überschuß. .. Sonstige Erträge.

516 256 44 4 803 75 ; 521 06019 Herdfabrik und Eisengießerei Aktien gesellschaft, Herne i. W. J. Boelsums. Dr. Cohauß. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf

sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen

der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Münster i. W., den 26. April 19338. Dr. Schumacher, Wirtschaftsprüfer. Die aus Em Uufsichtsrat ausschei⸗ denden Mitglieder, die Herren Stadt⸗ ältester Jean Vogel, Brauereibesitzer M. Knühl-Fiege, Kaufmann W. G. Al⸗ wiedergewählt. Ferner wurde Herr Fa⸗ rat hinzugewählt.

Der Gewinnanteil für 1937 beträgt RM 12, pro Aktie und ist nach Abzug von 1990 Steuern sowie des laut gesetz⸗ licher Bestimmungen an die Golddis⸗ kontbank zu überweisenden Betrages mit RM 7,29 netto nach Beschluß der Hauptversammlung gegen Einlieferung

Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗

bring, Kaufmann Gustav Korte, wurden

brikant Aug. Vornbäumen in den Aufsichts⸗

Anzahlungen an Lieferanten.

lieferungen und Leistungen Wechsel

Postscheckguthaben Andere Bankguthaben...

Avale RM 1000,

assiva. I. Aktienkapital: .

II. Gesetzliche Rücklage

IV. Rückstellungen. V. Verbindlichkeiten: J Anzahlungen von Kunden

gegenüber Banken gegenüber anderen Kreditgebern. Sonstige TL. Posten der Rechnungsabgrenzung. VII. Gewinn: Vortrag aus 1938 ... Gewinn in 1937

Avale RM 1000,

Forderungen auf Grund von Waren⸗ fe 1 zos 242,41 Sonstige Forderungen .....

Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und

9 2

Eigene Aktien (nom. RM 3700, —= . III. Posten der Rechnungsabgrenzung .

13 S509 Stammaktien zu RM 100, .. 250 Vorrechtsaktien zu RM 100, ..

III. Wertberichtigungsposten für Forderungen

1 8 11 8 1 o 9 2 * 1 2

auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 1 072 863, 54

Es iz 6 2 1638 60, TVs

13 051,50 1 325 30281 i

Il öso, 93 26 042, i- - 1.— 117 027,46 .

2 3 gas sz

Joos Bs

1 385 00 25 000.

141000

1418000 34 086 266 066

6s 000, 33 431, 1

1904466, 51 138 413,52

3 902 16645 157 843 22

. S9 oz 1,460 38 zio, is 97 34155

. 6 00s 488 04

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1937.

Löhne und Gehälter .. ; ern. Abgaben..

Abschreibungen auf Anlagen Zinsen

die Buchführung, der Jahresabschluß und .

. 8.

ö n,, . Ausweispflichtiger Rohüberschuß ... 3. Außerordentliche Erträge.. ...

Berlin, im April 19338. Wanieck, Wirtschaftsprüfer. ppa.

direktor Robert Schulz, Stettin,

Aufwendungen.

RM 3 002 263 216 020 602 566 712 047 203 060 76325 60 059

59 Oz 1,40 35 310, 15

97 341 55 4260 99188

59 oz 140 4172 369 05 29 9 az

Nod d s

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

e , , n, , ,,

l r. Marquardt, Wirtschaftsprüfer.

Dem neugewählten n, , . gehören folgende . e. . orsitzer; Stadtrechtsrat Walter G. Thiel, Stettin,

Gille, Essen; Oberfinanzrat Heinrich Lehmann, Braunschweig; Ministerialrat Rudolf Schwarzmaier, München Duisburg, den 17. Mai 1938. Der Vorstand. ; Ernst Stempel (Vorsitzer. Hermann Raudenbusch. Max Schaefer.

Zinsen

ö Uußerordentliche Erträge. Berlin, Rittergutsbesitzer Johannes Drews, Marienhöh, Direktor Wilhelm Heidtfeld,

. Bürgermeister Gustav Baumgart, Dt.⸗Fier und Lehrer Bruno Lucks, Neu⸗ wente. ) Die Dividende ist mit 75 abzügl. 1096 Kapitalertragsteuer auf Dividenden⸗ schein Nr. 10 ab 16. Mai 1938 bei der Gesenlsch miar, - zahlbar. Der Borstand. Walther Feldsmann. Dr. Johannes Projahn.

(sfrs. 5 O00 000, zu RM 81) Sonstige Verbindlichkeiten....

eingewinn: Vortrag 198... Gewinn 19877

Insgesamt

stellvertr. Vorsitzer; Dr. jur. Sigmund F. Kreitmair, Berlin, stellvertr. Vorsitzer

Stadtkämmerer Willy Eitner, Stettin; Gauschatzmeister ed ö. Ilir,

Kreisleiter der NSDAP. Siegfried Schuck, Stargard i. Pomm. ; Stettin, den 13. Mai igss. Der Vorstand. . Tre fz.

des Gewinnanteilscheines Nr. 5 pro 1937

223 20113 an unserer Werkskasse sofort zahlbar.

2 495 63882

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft

28 915 804

2. 3. 4. 5. VI. R

37 96 56 800 574791