2

ö 2 — 3 ; . , , , , .

Dritte Beilage zum Re ichs⸗ und Staats anzeiger Nr. 120 vom 25. Mai 1938. S. 2.

9161]. Grund stũůcks⸗Akttien gesellsch aft Rüders dorferstr. 62. Bilanz per 31. Dezember 1936.

Attiva. RM Grundstück 8 000 Gebäude..

Abschreibung Jorhernun gen. Hypothekentilgung Damno

Abschreibung. .. Kassenbestand Verlustvortrag Gewinn 19856 ..

16 502

251 1463

100

963 7656,

gz6, 78 67192

34 000

Passiva. Stammkapital .. Hypotheken Hypothekenwertberichtigung .

10 000 21 000 3000

34 000 Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1936.

—

RM 7656 750 55

Aufwendungen. Verlustvortrag Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben Hypothekenzinsen Besitzsteuern: Grundvermögenssteuer, Hausz.⸗St. u. Gem.⸗Zuschl.

2334, 55

Vermögenssteuer . 160,70 Abschreibungen Sonstige Aufwendungen

Mieten . Erlös aus Umschuldungs⸗ anleihe Verlustvortrag .. Gewinn 1936

gz6 78 671922

15 043110

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, den 8. April 1937. Dr. Berlak, Wirtschaftsprüfer. Berlin, den 10. April 1937. Grundstücks⸗A.⸗G. Rüdersdorfer⸗ straße 62. Der Borstand. L. Steiner.

2

Grund stũcks⸗ Aktien gesellsch aft Rüdersdorferstr. 62.

Bilanz per 31. Dezember 1937.

9162 Attiva. RM Grundstück und Gebäude

24 50ꝛ, — 24 088

966 1726 568

Abschreibung Forderungen Hypothekentilgung. Kassenbestand .. Verlust:

Vortrag am 1. 1. 1937

6 719, 22 Verlust 1937... 476, 13

7195:

34 534

Passiva. Grundkapital Hypothekenverbindlichkeiten. Hypothekenwertberichtigung. Posten, die der Rechnungsab⸗

grenzung dienen....

10 000 21 000 3 000

534 9 34 53496

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1937.

Aufwendungen. Verlustvortrag. Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben ; Abschreibungen a. Grundstück. Zinsen, soweit sie die Ertrags⸗ zinsen überschreiten .... Steuern vom Einkommen

Vermögen und Ertrag

Alle übrigen Aufwendungen .

Umschuldungsanleihen Verlust: Vortrag am 1.1. 1937

6 719,22 Verlust 1937

476, 13 36

10

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 9. März 1938.

Dr. Berlak, Wirtschaftsprüfer.

Berlin, den 11. März 1938. Grundstücks⸗A.⸗G. Rüdersdorfer⸗

straße 62. Der Vorstand. LS. Steiner.

larsiJ. Sanitas Actien-Gesellschast in Hamburg.

Bilanz zum 31.

Dezember 1937.

Aktiva. I. Anlagevermögen:

Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulichkeiten 218 400, — Umbuchung auf bebaute Grundstücke .... 218 400.

Bebaute Grundstücke mit Geschäftsgebäuden .

Umbuchung...

RM

R , Ig? 600,

An die Aktionäre....

Ts dd -=

Abschreibung. 9 0 9 9 0 9 69 * 7 500, —

10423 Wezel C Naumann Aktiengesell⸗ schaft, Leipzig.

3. Aufforderung zum Umtausch

der Aktien zu RM 20.

Hierdurch fordern wir unsere Aktionäre zum dritten und letzten Male auf, zwecks Vermeidung der Kraftloserklärung ihre über RM 20 — lautenden, mit dem Aufdruck „gültig geblieben laut Be⸗ schluß der Generalversammlung vom 23 8. 1935“ versehenen Aktien nebst laufenden Gewinn⸗ und n, , , . scheinen mit einem der Nummernfolge nach geordneten Verzeichnis in doppel⸗ ter Ausfertigung bis zum 30. Juni 1938 einschliestlich bei der Deutschen Bank Filiale Leipzig, Leipzig, während der üblichen Kassenstunden zum Umtausch einzureichen. Die Be⸗ stimmungen für die Durchführung des Umtausches enthält die am 17. 3. 8. J. im Deutschen Reichsanzeiger veröffent⸗ lichte erste k

Leipzig, den 23. Mai 1938.

Wezel C Naumann Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

C. W. Eckhardt. C. Fritsch. ü 72 12203]. .

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Einnahmen. Prämienüberträge Schadenreserve .... Prämieneinnahme ... Nebenleistungen Kapitalerträge. Gewinn a. Kapitalanlagen

346 122 117871 404 226 6 690 34 896 31 851 29 216

12170) Dritte Aufforderung zum Ümtausch der über RM 20, — lautenden Aktien.

Gemäß Art. 1 55 1 ff. der ersten Durchführungsverordnung zum Aktien⸗ e vom 29. September 1937 fordern wir die Inhaber unserer Aktien im Nenn⸗ betrag von RM 20, — letztmalig auf, diese Aktien mit Gewinnanteilscheinen und Erneuerungsschein in der Zeit bis zum 30. Juni 1938 zum Umtausch in Aktien im Nennbetrage von RM 100, — an unsere Gesellschaftskasse in Berlin oder an das Bankhaus Joseph Frisch, Stuttgart, Königstr. 19 A, einzureichen.

Der Umtausch erfolgt in der Weise, daß für je 5 Aktien im Nennwert von NM 260, — mit Gewinnanteilscheinen und Erneuerungsschein eine Aktie im Nennwert von RM 100, — mit Ge⸗ winnanteilscheinen und Erneuerungs⸗ schein zur Ausgabe gelangt. Auf Wunsch der Aktionäre ist die Gesellschaft bereit, an Stelle der RM⸗100, — Aktien RM⸗⸗ẽo00, — Aktien in der Weise aus⸗ zugeben, daß gegen je 50 Stück Aktien im Nennwert von RM 29, — mit Ge⸗ winnanteilscheinen und Erneuerungs⸗ schein eine Aktie im Nennwert von RM 1990, — mit Gewinnanteil⸗ scheinen und Erneuerungsschein aus⸗ gegeben wird. Die Gesellschaft ist be⸗

IlI938]. Bilanz zum

reit, den An⸗ und Verkauf von Spitzen beträgen zu vermitteln. Nach Ablauf der oben angegebenen Frist werden die nicht zum Umtausch eingereichten Aktien im Nennwert von NM 20 — nach Maßgabe der gesetzlichen Be⸗ stimmungen für kraftlos erklärt werden. Das gleiche gilt für einge⸗ reichte Aktien, welche die zum Im f erforderliche Zahl nicht erreichen und der Gesellschaft nicht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Ver⸗ fügung gestellt sind. Die an Stelle der für afl os erklärten Aktien auszu⸗ gebenden Aktien im Nennwert von RM 100, — werden versteigert und die Erlöse an die Beteiligten ausbezahlt bzw. ö. sie hinterlegt. ͤ

Außerdem bitten wir die ö unserer RM⸗L00, — Aktien, diese zu je zehn Stück in RM⸗l900,— Aktien umzutauschen. Der Umtausch erfolgt kostenfrei, sofern die umzu⸗ tauschenden Aktien an unsere Gesell⸗ schaftskasse in Berlin oder an das Bank⸗ haus Joseph Frisch in Stuttgart ein⸗ gereicht werden.

Berlin w S7, Kaiserin⸗Augusta⸗ Allee 12— 13, den 25. Mai 1938.

Berliner Asphalt⸗Gesellschaft Kopp h Cie. Aktiengesellschaft.

Buckler. Riedel.

Schristgießerei D. Stempel Attien⸗Gesellschaft, Srantsurt a. M.

1. Dezember 1937.

—

2

Aktiv a.

Bestand am 1. 1. 1937

Bestand am

Abschreibung z. 12. 193

Zugang

Sonstige Einnahmen Gesamteinnahme

Aus gaben. Schäden aus den Vorjahren abz. Anteil der Rückver⸗ sicherer: gezahlt... zurückgestellt Schäden im Geschäftsjahr abz. Anteil der Rückver⸗ sicherer: gezahlt zurückgestellt Rückversicherungsprämien. Provisionen Beitr. a. Berufsvertretg. . Sonst. Verwaltungs kosten. Steuern und Abgaben .. Abschreibungen.. ... Verlust a. Kapitalanlagen. Prämienüberträge abz. An⸗ teil der Rückversicherer. Sonstige Ausgaben.. Gewinn und dessen Ver⸗ wendung: Zuweisung an die Rücklage

970 875

1z ost 75 oz

130 429 51 751 60 633 74 789

658

123 416

37 267 9230 1391

343 592 24 610

10 000 15 500

Gesamtausgaben: 970 75 Bermõ gens rechnung.

Attiva. Einzahlungsverpflich⸗ tungen der Aktionäre.. Grundbesitz, unbelastet

Hypotheken... Schulbscheinforderungen

gegen öffentliche Körper⸗

Anlagevermögen:

1. Bebaute Grundstücke mit! a) Wohngebäuden. b) Fabrikgebäuden ...

2. Unbebaute Grundstücke..

3. Maschinen und maschinelle Anlagen ö

4. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar

5. Modelle

RM 8

2 000 - 8 000

9 *

35 069

30 797 1108

6. Beteiligungen....

720 002 1200000

725 002 1150009

756 965 50 000

1920902

126 965 1876002

Umlaufvermögen: J. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe .. 8. Halbfertige Erzeugnisse .... 9. Fertige Erzeugnissee .... , 11. Eigene Aktien (nom. RM 6700, — . 12. Hypotheken Jö 429 9

Leistungen

15. Darlehen

1 23 17. Scheck.

20. Sonstige Forderungen... 21. Bürgschaften RM 66 632, 10

assiv a.

18. Forderungen auf Grund von Warenlief

14. Forderungen an Konzernunternehmen. .* 1 2 2 6 ö 8 9

2 * 28 18. Kassenbestand, Notenbanken⸗ unb Bokscheltguthadben 19. Andere Bankguthaben... 2 0 9 0 O O 6

223 666 188 787

719009 1131452

11 609 700

27000

645 516 23 345 072 45 38 432 95

124 054 65 365 80 12 70588 328 534 63

C 2 — 0 9 9

run

8 8 0 9

nd * 8

ö ,

1056021 55 * 8 *

4665 650 40 740

4581176

P 1. Grundkapital: Stammaktien (1850 900 Stimmen)

z ooo oo -

, ö . ö . 1 2 . ö. ; ö k *. 27 . . ; , ö . d . — 2 a n nn, , .

J 7

; 1

4

—

J 31 gn — . . 6 * 1 21 * .

Dritte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 120 vom 25 Mai 1938. S. 3.

36. 1

* . . ĩ J w e, ,,.

i910].

Koehler C Volckmar Aktiengesellschaft, Leipzig.

Bilanz für den 31. Dezember 1937.

—

Attiva.

1. Grundstücke und Gebäude: Buchwert 31. 12. 1936.

Zuzüglich Zugang 1937:

wegen von F. E. Haag A.-G. übernommener

Grundstücke : wegen Umbau Querstr. Sa...

wegen Erweiterungsbau Hospitalstr. 706 z 9ꝛ 3 65

wegen Zeititz 4...

. 1 165 336,8.

12 550, 04

4

4 052 860

1888167

RM

8 30

Abschreibungen

2. Maschinen und Inventar: Buchwert 31. 12. 1936

Beteiligungen: Buchwert 31. 12. 1936.

Zuzüglich Zugang 1937: kurzlebig .. langlebig..

bo zh, g 165 1023

5 941 028

7 555

516991

225 942

Abschreibungen

Außenstände:

Forderungen auf Grund von Leistungen Sonstige Außenstände

Passiv a.

Aktienkapital ̃ Gesetzlicher Reservefonds .. Rückstellungen. ..

Verbindlichkeiten: Hypothekenschulden

2

Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften.

Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsabgrenzung ...

Gewinnvortrag 1936 2 * Zuzüglich Reingewinn 197...

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1937.

346 088

D F Tv 202 453

710 0090

14 120 2786

RM

5 424 036

31 12

276 088

16907

1694994 1134 853 62 054 37 000

5 748 154

71643 41403

2 400 0090 250 000 1657 204

2 928 903

12 046

5 748 154

VBVerluste. Abschreibungen auf Gebäude auf Anlagen:

lurzlebig langlebig

Steuern: Besitzsteuern ... Sonstige Aufwendungen. Reingewinn 1937 ..

2

3.

1938 neu gewählt und besteht aus folgen Vorsitßer; Alfred Voerster, Leipzig, als

Erträge aus Grundstücken und Gebäuden.

Sonstige Erträge Erträge aus Beteiligung.

142 514,34

S0 s6o, o hg gs, 94

634 370

479 126

RM

283 313

260 809 S5 843 4 403

36 9653 118 290

39

10 07 83

634 370

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund ber Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Bestimmungen.

Leipzig, den 9. Mai 1938.

Willy Schütze, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat der Gesellschaft ist in der Hauptversammlung vom 12. 5.

den Herren: Dr. Kurt Koehler, Leipzig, als tellvertretender Vorsitzer; Dr. h. 6. Alfred

Staackmann, Leipzig; Theodor Volckmar⸗Frentzel, Leipzig, und Karl Voerster, Leipzig. ö

Attiengesellschaft für Kunstdruck.

Ii9i6].

Bilanz am 31. Dezember 1937.

Vermõ gen. I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit:

RM 8

RM

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für die Zeit vom 1. April bis 31. Dezember 1937.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben

Gebäude: a) Wohngebäude b) Fabrikgebäude

Zinsen, Diskont, Skonti. .... Ausweispflichtige Steuern...... Gesetzliche Berufsbeiträge .. Gewinn: Vortrag aus 1936/37

Ertrã ge.

Gewinnvortrag aus 1936/37... Ausweispflichtiger Rohüberschuß .. Außerordentliche Erträge .

* 1 *

Vorschriften.

stellv. Vors.; Geschäftsfü Niedersedlitz, den 18. Mai

11907.

Abschreibungen auf das Anlagevermögen

Maschinen und maschinelle Anlagen Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattungen

Gewinn vom 1. April bis 31. Dezember 1937

Niedersedlitz, im April 1938. , für Kunstdruck.

6

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht des Vorstandes, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen

er. Schulz.

1938.

RM

8

RM

41 397

44 297 39 37 523 39 3 553 75

718507

D oss o]

197439 720 734 19 5 976 46

Dres den⸗2I., Prager Straße 56, im Mai 1938. Treuhand⸗Vereini gung Attien gesellschaft.

Theermann, Wirtschastsprüfer. J. V.: Thomaß.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft setzt sich wie folgt zusammen: Geschäfts⸗

führer Hermann Soldan, Fürth, Vorsitzer; Rechtsanwalt Dr. Eduard Oehl, Nürnberg,

r Eurt Soldan, Fürth; Prokurist Hans Eiblmaier Fürth;

Prokurist Walter Steinbeck, Nürnberg; Bankdirektor Günther von Platen, Dresden.

Akftien gesellschaft für Kunstdruck. Der Borstand.

ü 7 oo

728 685104

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

12432 Magnus Todesfalls nicht mitglied. Berlin⸗Steglitz, den 25. Mai 1938. Zimmerstraße 10 Grundstücks Akt. Ges., Steglitz.

Goldschmidt ist infolge mehr Aufsichtsrats⸗

12427 Gebrüder Dichmann A.⸗G., Kelkheim i. Ts. Einladung zur ordentlichen Gene⸗ ralversammlung am Montag, den 27. Juni 1938, 16 Uhr, in den Geschäftsräumen des Rechtsanwalts und Notars Dr. Blindenhöfer, Frank⸗ furt a. M., Neue Mainzer Straße 53. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes des Vorstandes sowie der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1937 und der Erklärung des Aufsichtsrates hierzu.

Beschlußfassung über die Vextei⸗ lung des Reingewinns und Ent⸗ lastung hes Vorstands und Auf⸗ sichts rats.

3. Neufassung der Satzung. ;

4. Bestellung der Bilanzprüfer für das Jahr 1938.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗

sammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien oder Hinterlegungsscheine der Reichsbank oder einer anderen Bank oder eines deutschen Notars, aus denen die Nummern der hinterlegten Stücke genau erkenntlich sind, spätestens am

2. Juni 1938 bei der Gesell⸗

schaftskasse hinterlegt haben,

Kelkheim i. Ts., den 23. Mai 1938.

Der Vorstand. Dr. L. Dichmann.

Deutsche Rohrleitungsbau⸗Aktiengesellschaft, Bitterfeld.

—

Aktiva.

Stand am 1. 1. 1937

Zugang

Abgang

Stand am 31. 12. 1937

Abschrei⸗ im einzelnen insgesamt

bung

Anlagevermögen: J. Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts⸗ und Wohngebä

, z. Unbebaute Grundstücke 2

4. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Ge

ausstattung .. 6. Mobilien... 6. Konzessionen,

Umlaufvermögen: 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebssto 2. Halbfertige Erzeugnisse .. 3. Fertige Erzeugnisse ... 4. Wertpapier 5. Geleistete Anzahlungen

b) Fabrikgebäuden und anderen Bau⸗

3. Maschinen und maschinelle Anlagen

Valente, Lizenzen, Marken und ähnliche Rechte..

6. Forderungen aus Warenlieferungen J. Kasse, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben....

uden.

schäfts⸗

V T 77

RM

16966 27 874

176 779 2 300

RM

RM A*

993

&

36 396 14 199

166 545 2 300

2235 921

2 D

TF ff pd

D 35 35

ffe

und

Le

8. Andere Bankguthaben... 9. Sonstige Forderungen..

istungen .

512 85, 25 974 60s, z hh / 0] 1487 645

2 300

51 683 1397 868 34 620 401 790

35 689

3 411 598

2 * * 8 8 1 1 — 1 0 9 2 e 1 24 62 0 0 1 * * o o o o o 2 d o 9 89 9 9 0 9 89 9 9 9 0 0 0 42

8 8 2 2 1 4 1 1 8 1

9 9 9 9 0 0 0 2 o O 0 0 9 9 42 21 d o o o 8 o 9 0 9 9 0 998

a) Wohngebäude: Bestand am 1. April 1937... 16 231, — Abschreibung für — 9 Monate... 347, — b) Fabrikgebäude: Bestand am I. April 1937 . 279 357, — Abschreibung für o Monate. 5 S860 —— 273 497 2. Maschinen und maschinelle Anlagen: Bestand am 1. April 1937 186 5 gugangg... Abgang Abschreibung für 9 Monate 33 974 — 34 964 8. Werkzeuge, Betriebs und Geschäftsaus⸗ stattungen: Bestand am , Zugang . Abschreibung für 9 Monate. Umlaufsvermögen: 1. Roh, Hilfs- und Betriebsstoffe .. 254 706,40 : . 2. Halbfertige Erzeugnisse .... . 119 520,72 Löhne und Gehälter 3. Fertige Erzeugnisse .... 50 817266 Soziale Abgaben: 4. Wertpapiere ö . . a) gesetzliche

j b) freiwillige soziale Aufwendungen (einschl. Sonder⸗ ö ö 366 3 . zuwendungen an die Gefolgschaft)ʒ.... .. . 88 23222 307 46217

6. Wechsel Abschreibungen auf Anlagen k 210 435 33 7. Kassenbe ö 10 51553 en e , n, 26g 574,99 8. Sonstige Forderungen... ; 164161875 424193 14 Rechnungsabgrenzungsposten ... 4 53897

Bürgschaften RM 3 500, — 1 J

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. 2061

Bürgschaften RM 5000, —

Bebaute Grundstücke mit Wohngebäuden .. ö doc. -

Umbuchuangg.. . .

n — . . 75 000 — ö. 160 000 0 . 10 000 —

( id T 50 oo

Vorzugsaktien (27 750 Stimmen). 2. Gesetzliche Rücklage .. 3. Unterstützungskasse .. 4. D. Stempel⸗Stiftung. 5. Lehrlingsstiftung .. 6. Wertberichtigung für Außenständ . 7. Außerordentliche Wertberichtigungsrücklage . 8. Rückstellungen JJ 9. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen u. Leistungen 10. Sonstige Verbindlichkeiten.s .... . 11. Rechnungsabgrenzung .. 12. Gewinnvortrag aus 1936 13. Gewinn in 1937 . ö

14. Bürgschaften RM 65 632, 10

schaften Wertpapiere Guthaben bei Bankhäusern Forderungen an Konzern⸗ unternehmen: für , Reser⸗ ven und Prämienüber⸗ träge aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr Sonstige Forberungen Forderungen an andere Versicherungsunterneh⸗ mungen: für zurückbehaltene Reser⸗ ven u. Prämienüberträge aus dem laufenden Rückh⸗ versicherungsverkehr .. Sonstige Forderungen.. Rückst. 36 u. Mieten. Außenstände bei Vertretern Rückstände bei Versicherten 11 682 Kassen⸗ u. Postscheckbestand 8 082 Inventar u. Drucksachen . 1 Sonstige Aktiva 20 110

Gesamtbetrag: 1 1068 233

Passiva. Aktienkapital: vollgezahlt. . 200 900, — teilw. eingez. 300 000, — Gesetzliche Rücklage... k . chadenrücklagen .... Saldi versch. Abrechnungen Vertreterguthaben Noch zu zahlende Versiche⸗ rungssteuer ... Gewinn

Gesamtbetrag: 1 1 108 233 75

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Berlinischen Spiegelglas⸗Versicherungs⸗ Aktien⸗Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Rechnungs⸗ abschluß und der Jahresbericht, soweit er den technungsabschluß erläutert, den gesetz⸗ lichen Vorschriften.

Berlin, im April 1938.

Nheinisch⸗Westfälische och r nl e,, n * g. Thau. ppa. Weihmüller. Berlinische Spiegel glas⸗ Versicherun gs⸗Attien⸗Gesellsch aft. Der Aufsichtsrat. Kessel. Der Borstand. Giesselmann.

3 022 n

—

15 884 3 821 431

Abgang 9 0 9 0 9 2 Abschreibung ö

Arbeitsmaschinen ..

Inventar und Werkzeuge Zugang..

Abschreibung = Fahrzeuge.... bgang.. Abschreibung .. Kurzlebige Wirtschaftsgüter Abschreibung Schutzrechte ö . * Umlaufvermögen: Waurenbestand. ... .

700 000 70 000 420 435

Aktienkapital! ö Gesetzliche Rücklage 2 2 2 8. 22 Rückstellungen für ungewisse Schulden . Verbindlichkeiten:

1. Anzahlungen von Kunden..

2. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen

3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen ...

4. Sonstige Verbindlichkeiten ?... Bürgschaften RM 5000, — . Gewinn: Vortrag aus 198368.

Reingewinn in 1937

1714161 474 616 200 527

172 649

64 674 61 536 93

3 195 — 180 718, vo-

ö

116211 9337

d 9 9 9 2

150, — 2561 955

zlo 39 460,9 3 76. Ff 10 20a. 6

5 20 185 115 z

28 9 D 96 — 2 — 136 428

25 315

43 724 69 040

3 821 431

e 0 9 8 e 9 92 9 O 2 9

. 45381 176 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschãäftsjahr 1937.

Aufwendun gen. RM 9 1. Löhne und Gehälter... .. 1434774 83 2. Soziale Abgaben KJ ; 88 J98 46 3. Freiwillige soziale Leistungen ..... . ⸗ S8 649 90 4. Abschreibungen auf Anlagen... . 126 965 53 6. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom 201 735 03 6. Beiträge an Berufsvertretungen... . 4587 68 J. Gewinn: Vortrag aus 1936 20 786,20 Gewinn in 1937 . 115 642,85

d 9 0 22 1

312 483 10 000 206 041 14 189 17945 1462

121662 1217, 62 1216,62

6 500 4809 23 109

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Jahr 1937.

RM 9 3 166 546 11

RM

26 315 4125 088

Haben. Gewinnvortrag aus 1936 Rohüberschuß. .. Außerordentliche Ertrüge .

. , . 41 2 28 9 0 9 2

Lig ig, is

6 ag iz . 7a ah

*

11 868 32 317

e n .

; Verlustvortrag aus 1936 .... ĩ ĩ * Jahreserfolg 1937 42 12 2

. , 9 9 0 8 2 9 0

136 428 05 2 081 939 48

Passiva.

9 2 2 9 9 2 9 9 9 9 0 9

400 000

Grundkapital .. Verbindlichkeiten: Süntn,, Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber Banken.... Sonstige Verbindlichkeiten 2 Posten der Rechnungsabgrenzung.. Obligo aus Kundenwechseln RM 54 406,20

ho0 000

100 000 343 592 126 288 6 gö59 838

5 063 26 500

680 365 =

2929 Beiträge an Berufsvertretungen. .. Gewinn: Vortrag aus 1936. Reingewinn in 1937

562 372 279 668 90 000 2611

4 832

20 785 20 199789203 28 868 65 15 53741 18 866 19

Tos 39 18

Nach dem abschließenden Ergebnis rr pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gefellschaft sowie ber vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Eine , bei den Beteiligungsgesellschaften durch uns hat nicht stattgefunden. . Frankfurt a. M., im April 1938.

Tren hand⸗BVereini gung a n , , Trommsdorff, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Dr. Veltjens. . Gemäß Beschluß der , , vom 19. Mai 1938 wird der Divi⸗ dendenschein Nr. 29 mit RM 24, — für die Stammakttie und NM 6, — für die Borzu gs aktie abzügl. 1099 Kapitalertragsteuer bei der Dresdner Bank in Fran k⸗ furt a. M. eingelöst.

Der Au . wurde wiedergewählt und setzt sich aus folgenden Herren zusammen: Dr. Carl Dessecker, Frankfurt a. M., Vorsitzer; Dr.-Ing. e. h. Karl Klingspor, Kronberg i. T., stellv. Vorsitzer; Direktor Fritz Adomzent, Berlin; Bankdirektor Br, L. Deuß, Frankfurt a. M.; Dipl.Ing. Kurt Ganß, Berlin; Eugen Mahlau, Kronberg i. T. rankfurt a. M., den 19. Mai 1938.

Schrift gießerei D. Stempel acttien-Gesenlschaft. ᷣ Der Borstand. . Wilhelm Cunz, Vorsitzer. Gustav Dessecker, Stellv.

1. Gewinnvortrag aus 1936 ö 2. Ausweispflichtiger Rohüberschuß . ö ö 3. Erträge aus Beteiligungen... ö ö 4. Zinsen . 5. Außerordentliche Erträge.... ö

69 040651 4182 722136 4182 722136

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft Rücklagen sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts⸗ III. 12 000 bericht den gesetzlichen Vorschriften.

IV. — 418781 Bitterfeld, im Mai 1938. Fritz Lang, Wirtschaftsprüfer.

Nach dem Beschluß der ordentlichen Hauptversammlung vom 17. Mai 1938 entfällt für das Geschäftsjahr 1937 auf unsere Aktien eine Dividende von 699. Die Auszahlung für jede Aktie über nom. RM 20, — dn, nach Vornahme des 10pro⸗ zentigen Steuerabzuges mit NM 1,08 gegen Ablieferung des Gewinnanteilscheines mit der Nr. J vom 18. Mai 1938 ab in

Berlin bei der Deutschen Bank, Bitterfeld bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G. ; 3 .

Der neugewählte Aufsichtsrat setzt sich aus folgenden Herren zusammen: Gustav Wilhelm Köcke, Düsseldorf, Vor⸗ sitzer; Bergassessor ö Hermann Winkhaus, chen l stellv. Vorsitzer; Dipl. Ing. Karl Bungexoth, Düsseldorf; Dr.⸗Ing, Hans Müller, Bitterfeld; Dr. Ing. Walter Schneider, Düsseldorf; Dr. jur. Düsseldorf; Alexander Zollen / kopf, Düsseldorf.

Bitterfeld, den 17. Mai 1938.

Dentsche Nohrleitun gob au⸗ Aktien gesellsch aft.

—1127 42 Schulden.

400 000

1. 20 009

Grundkapital .. II.

. rg N] Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Jahr 1937.

RM 9

96 432 22 Aus weisbpflichtiger 5 671 . *

26 567 61 Außerordentliche

290 091430 Erträge....

23 223 1786 1783

182 479

Der Vorsitzer des Aufsichtsrats: ohann Ahrens.

; Der Vorstand. Wilhelm Rump.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften . sowie der vom Porstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der vorstehende Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetz= lichen Vorschriften entsprechen. Elms i ne, nrg, den 5. April 1938.

Dr. Jebens, Wirtschaftsprüfer.

w. eme.

RM 182 024 451

Aufwendungen. Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben.. Abschreibungen auf Anlagen insen 2 0 2 1 8 9 9 2 * teuern 2 1 1 2 1 2 2 1 2 * Beiträge an Berufsvertretungen

Jahreserfolg

a) langfristig: Verbinblichkeiten aus langfristigen Krediten. b) kurzfristig: 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Waren⸗ lieferungen und Leistungen .. 202 012,07 2. Verbindlichkeiten aus eigenen Wechseln 86 850,02 3. Verbindlichkeiten gegenüber 217 392,

Banken 39 539,31

9 29 2 2 9

182 479 Friedr. von der Tann,

10 6oß 793 3 66

7185

a. Sonstige Verbindüichteiten. .

VI. Rechnungsabgrenzungsposten = VII. Gewinn: Vortrag aus 1936/37 Gewinn vom 1. April bis 31. Dez. 1937

Bürgschaften RM 3 500, —

39 68

1127 427