1938 / 130 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 08 Jun 1938 18:00:01 GMT) scan diff

——

Verordnung über Höchstpreise für Papierspäne und Altpapier im Lande Oesterreich vom 36. Mai 1938 (Reichsgesetzbl. S. 617) wird mit Zustimmung des Reichskommissars für die Preisbildung für das Land Oesterreich angeordnet:

Sorten werden für unmittelbare Lieferungen an Verarbeiter von Altpapier ab Verladestation Höchstpreise je 100 kg festgesetzt:

2. Wellpappenabfälle wie gemischte Papier⸗

5. Kraftpapierabfälle (insbesondere maschi⸗

2. Spinnpapierabfälle, nicht reinnatron

4. Manilakarton. 5. Morsestreifen⸗

9. Tapeten.

nicht enthalten sind, gilt als Höchstpreis derjenige Preis, der im Verhältnis zu den im Absatz J genannten Höchstpreisen vergleichbarer Grundsorten als angemessen anzusehen ist; in Zweifelsfällen stellt die Ueberwachungsstelle für Papier auf Antrag den hiernach höchstens zulässigen Preis fest.

Zuwiderhandlungen gegen den § 1 dieser Anordnung Wir werden nach 4 der Verordnung über Höchstpreise für Papier⸗ späne und Altpapier vom 26. Dezember 1936 (Reichsgesetzbl. S. 1150) bestraft.

neichs« und Staatsanzeiger Nr. 130 vom 8. Juni 1938. S. 2.

Bei der Abgabe von Itplattenabfällen an den Verbraucher durch einen Händler, der Itplattenabfälle gewerbsmäßig auf⸗ kauft und verkauft, können RM O,05 je kg zu den für die Gruppen J bis II festgesetzten Höchstpreisen zugeschlagen werden.

Dem für die Gruppe ! festgesetzten Höchstpreis können RM 0,0 je kg zugeschlagen werden, wenn der Verbraucher die Aussortierung von Abfällen einer Itplattenmarke ver⸗ langt, die von ihm hergestellt ist und die unter Gruppe l fällt.

83. Die festgesetzten Höchstpreise G. 2 haben auch Geltung für noch nicht erfüllte Verträge, es sei denn, daß die verkauften

Abfälle schon vor Inkrafttreten der Verordnung an den Käufer . . 9 abgesandt worden sind. 4.

Zuwiderhandlungen gegen die Anordnung werden nach 85 der Verordnung über Höchstpreise für Asbestabfälle vom 25. Mai 1938 (Reichsgesetzbl. I, S. 603) bestraft.

§5.

Diese Anordnung tritt am Tage ihrer Veröffentlichung

im Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger in Kraft.

Die Inkraftsetzung dieser Anordnung für das Land Oesterreich bleibt vorbchalten. ;

Der Reichsbeauftragte für Kautschuk und Aspest. Jehle.

Anordnung Nr. 11ñ

der Ueberwachungsstelle für Papier (Papierspäne und Altpapier).

Vom 8. Juni 1938. (Für das Land Oesterreich). Auf Grund der Berordnung über die Einführung der

§1.

(1) Für Papierspäne und Altpapier und deren einzelne

des Verkäufers folgende

83.

Diese Anordnung tritt am Tage nach ihrer Veröffent⸗ lichung im Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staats⸗

anzeiger in Kraft. Berlin, den 8. Juni 1938. Der Reichsbeauftragte für Papier. Dorn.

Bekanntmachung KP 552

betr. Kurspreise für unedle Metalle.

Richtpreise für unedle Metalle, (Deutscher Reichsanzeige

Kurspreise festgesetzt: Kupfer (Klassengruppe VIII)

Kupferlegierungen (Klassengruppe 1X) Messinglegierungen (Klasse IX A)

Rotgußlegierungen (Klasse 1X B) ; 49,25

* 1 12 2 1

Bronzelegierungen (Klafse x 60) Neusilberlegierungen (Klasse IX D)

Zinn (Klassengruppe XX)

. 2 [1

47, 75

. n

wal

226, 236. Mischzinn (Klasse RTX B) ....

214 224, je 100 kg Sn⸗Inhalt RM 1s, bis 18, je loo kg Rest⸗Inhalt Lötzinn (Rlasse XX D) ,,, RM 2l 4, bis 224,

je 100 kg Sn⸗Inhalt

RM 16, bis 18.

je 100 Kg Rest⸗Inhalt. 2. Diese Bekanntmachung tritt am Tage nach ihrer Ver⸗ öffentlichung im Deutschen Reichsanzeiger in Kraft.

Berlin, den 7. Juni 1938.

Der Reichsbeauftragte für unedle Metalle. Stinner.

1. Gemischte Papier- und Pappenabfälle:

a) Unsortierte gemischte Papier⸗ und Pappenabfälle, einschließlich Müll⸗ papier mit nicht mehr als 205 Unrat

b) Grundsätzlich unratfreie gemischte Papier- und Pappenabfälle mit nicht

mehr als 5 Unrat.

c) Garantiert unratfreie fertige gemischte Pappenabfälle ..

RM

nm (kollergang⸗ Papier⸗ und k .

RM

und Pappenabfälle.

Druckereiabfälle (Schwerdruck und Druck—

stampf ö ö 1 RM

4. Alte Zeitungen ; RM

Illustrierte Zeitschriften RM 7

3 * 7 * *

ö;

. Neue Zeitungen ö RM 7. Helle (bunte) Buchbinderspäne Lederpappenabfälle K 7. Alte Natronpapiersäcke (handentstaubt) . Driginal Dunkelhanf (Dunkel⸗Bündel Hellhanf (Hellbündel) J Driginalakten (einschl. bunte Akten). . Weiße Akten, sortiert ; Briefumschlagspäne: a) unsortierte Briefumschlagspäne. . RM b) Nach Farben getrennt gehaltene ssortierte) Briefumschlagspäne; Stan⸗ dardfarben: grau, blau, meliert, grün, zitronengelb, orange, rot, braun RM 7125 c) Naturfarbige holzhaltige Briefum⸗ schlagspäne (helle Esparto⸗ und Tauenspäne)) I. ö d) Holzfreie Briefumschlagspäne (holzfrei Tauen, holzfrei weiß-blau und andere

holzfreie, nach Farben sortierte G

1èNRHM RM RM 1M

1 RM RM

J

RMlo0,50

RM lI2,

nengereinigte Natronpapiersäcke) ... RM, 75 r,, 8, Weiße Holzpappenabfälle (weiße Chromo⸗ ersatzkartonabfälle) ... Holzhaltige weiße Späne Holzfreie weiße Späne... Hollerithkarten. .. Geschäftsbücher, deckel⸗ hyl the ĩ Schnellhefter, verschieden farbig ; . R? her Fernsprechbücher⸗ -

Gebrauchte Weberei⸗ und Spinnereihülsen n,,

RM den RM

RM 3,20 RM 3,20 (2) Für Sorten, die in der Aufstellung des Absatzes 1

1 * . . 4 1 2

* 7 7 * * 1 1 1 *

§ 2.

ist endgültig zum Landrat ernannt worden.

m m 7.

Amtlicher Teil zal, solgenden nhalt: 1. Allgemeines. Gesetze, Verordnungen, Erlasse: Bezeichnung der vereinigten Reichs- uns Preußischen Ministerien. Fillen auf Sozialrente durch die Arbeitsämter Gliederungen und

RH 62 II. Arbeitsvmermittlung. Arbeitsbeschaffung, Arbeitslosenhilfe. Ge⸗ 2 setze, Verordnungen, Erlasse: Zweite Bekanntmachung über das Muster für das Arbeitsbuch. Vom 3oͤ. April 1938. Beschränkungen

Reklamekongreß in Wien.

Ministerialrat Prof. Dr. Hunke über die neuen

Rellamekongresses im großen ö.. der Wiener Hofburg vor rund 1099 Vertretern des Werbewe

tinents überbrachte Ministerialrat Prof. Dr. Hunke die Grüße des Schirmherrn des Kongresses und der deutschen Wirtschaftswer⸗ bung, . für Volksaufklärung und Propaganda Dr. ; ; 35 Goebbels, sowie

5 9,8 ö der erst im späteren Verlauf des Kongresses eintreffen . f ann.

3 , Wirtschaft gab er dann seiner befonderen Freude arüber

wiederum auf deutschem Boden willkommen heißen wobei er auf die auf dem Kontinentalen Reklame ongreß in Berlin im November 1936 behandelte Frage der Erneuerung der r deutschen Werbung hinwies; damals wurden fünf wichtige Punkte

ö ( 7 wurden und die Linie der Entwicklung der Umgestaltung der

der Wirtschaftswerbung ist der unwiderlegliche Beweis für die Nichtigkeit des einmal eingeschlagenen Weges geworden. Wir

Preußen. ö Der bisher stellv. Landrat Tan zeglock in Tecklenburg

Nichtamtliches.

419 23 teile!

Num men

2

rbeitsblatts vont 5. Juni 1938 Teil 1

Erlaß, über die Zahlung von Vor— zialrente. Vom 1. Juni Betr.: Wirtschaftliche Angelegenheiten der NSDAP., ihrer

angeschlossenen Verbände. Rerichtigung.

der Überwachungsstelle für unedle Metalle vom 7. Juni 1938,

1. Auf Grund des § 3 der Anordnung 34 der Über— wachungsstelle für unedle Metalle vom 24. Juli 1935, betr.

r Erlasse: Rotkreuz Famili ü ir. ll bon 23, Juli 103 werden für die nacht hen d ee ; nn enters rung; geführten Metallklassen anstelle der in der Bekanntmachung KP 551 vom 3. Juni 1938 (Deutscher Reichsanzeiger Nr. 125 vom 4. Juni 1938) festgesetzten Kurspreise die folgenden

Kupfer, nicht legiert (Klasse Vt A) .... RM 49,265 bis 51,75

.. . RM 35, 50 bis 386, „5175

7250 , 76,50 50, 26

Zinn, nicht legiert (Klasse RTX A). . .... RM 214, bis 224, -

in der Ausübung des Wandergewerbes und Stad.. III. Arbeitsrecht, X , 9 ordnungen, Erlasse: zeränderungen. Besondere R zie Berwaltungen und Betriebe des Reichs J Preußen im Geschäftsbereich des Reichs und Preuß ministeriums. TesDOR Ay. Anordnung betr. R der Entgeltbücher der in der Deutschen Bekleih deimarbejt Beschäftigten. JV. Arbeitsschutz nungen, Erlasse: Bekanntmachung betr. Merkbl silbervergiftung bei der Daarhutherstellung. V ohnungswesen und Städtebau. Gesetze, Ver Betr.: Kleintierhaltung in Kleingärten. Betr. Gewaß; Reichszuschüssen 6 Besserung der Wohnbderhaltn ech , . Betr.: eichszuschüsse für den Umbau ohnungen VI. Reichszuschußaktion = Betr.: zur, Pesserung der Wohnverhältnisse der Landarßeiterh gebieten J. Sondermaßnahme = Betr.. Einbau hin kammern. VI. Versorgung und Fürsorge. Gesetze, Verom sse: Betr.: Mimm Arbeitsämter bei der Durchführung der Rotkreu Inne stützung. Verordnung über' das Deutsche Rote

1938.

werter s meren.

Ergebnis des Olympia Wertzeichenverlan Zuschlagerlös rd. 21

Wie erinnerlich,

zahl Sonderpostwert zu denen Zuschläge in ve zur Aufbringung von Mittel mt waren. Durch jetzt festgestellt wurde gesamt 2473 0090 RM 1895000 RM au . für Sa ertrieb durch di

O5 hon

) entfallen tämter leinschl

d 578 000 RM nuf

Nachnahmedienft mit China eingestell

Der Brief und Paketnachnahmedienst mit China Chin Postämter) wird von sogleich an eingestellt . n

Neue Funkverbindungen nach Südamer

In Zusammenarbeit mit der großen amerikanischen z und Funkgesellschaft All America in New Nork hat die Reichspost vor kurzem unmittelbare Funkverbindungen von aus mit Bogota in Kolumbien und mit Lima in Pen Engmmen. Diese neuen Funklinien bieten den deutschen chaftskreisen neben einer beträchtlichen Abkürzung der biehn Laufzeiten schnelle und zuverlässige Abflußwege für den grammaustausch sowohl mit den' an der Westküste von amerika gelegenen Staaten Peru, Bolivien, Ekuador und bien als auch mit Mittelamerika und einem Teil von Westh Jedermann, der Telegramme nach den genannten Länden enden muß, kann sich die Vorteile der neuen Verbind ichern, wenn er seine Telegramme mit der gebührenfreien angabe „via Transradio“ dersieht.

Kunst und 2WBissenf ch aft. Spielplan der Berliner Staatstheater

Donnerstag, den g. Juni. Staatsoper: In der Neuinszenierung: Die 1u stæ igen

beer von Wind sor— Musikal. Leitung: Schüler, ginn: 20 Uhr.

Schauspielhaus: Peer Gynt von Ibsen. Beginn: 20!

Hande

Kontinentaler

Aufgaben der Wirtschafts werbung.

Wien, 7. Juni. In der Eröffnungssitzung des Kontinentalen

ens aus 15 Staaten des Kon—

es Präsidenten des Werberates der deutschen In seiner Eigenschaft als stellv. Präsident des Werberats

Ausdruck, die Kongreßteilnehmer nach zwei Jahren u können,

ausgestellt, die seit 1953 erfolgreich in Angriff genommen

tschen Werbung zeigten:

1. Durch den Aufbau einer umfassenden Marktordnung wurde der Leistungswettbewerb in der Werbewirtschaft gesichert.

2. Die bisher abseits stehenden werblich nicht interessierten oder werbefeindlichen Kreise wurden immer mehr für die

neue Wirtschaftswerbung gewonnen.

Die Säuberung des Inhaltes der Werbung xrealisierte die Forderungen der nationalsozialistischen Partei.

Die Vorbedingungen für die Heranbildung eines neuen

Typs von Werbeberatern wurden geschaffen

Eine eingehende Durchforschung und Durchleuchtung der Wirtschaftswerbung und ihrer Beziehungen zur Wirtschaft

wurde angestrebt.

Auf diesem Wege ist nun die Entwicklungslinie der deutschen

tschaftswerbung weitergegangen und der äußere Aufschwung li

verk

ennen gewiß nicht, fuhr Prof. Hunke fort, daß die Wirt—

geschenkt hat.

Staatstheater Kleines Haus: Marguerite dur ch Lustspiel von Schwicfert. Beginn: 20 Uhr.

1s teils.

schaftswerbung zunächst eine technische Funktion der Wirtschz Sie entstand aus der Speziglifierung der Wirtschaft und! mit der Vergrößerung des Marktes. Die wirtschaftliche Tit löste sich in ihre Teilfunktionen auf, und eine solche Funkt;h auch die Wirtschaftswerbung. Als diese technische Funktion ngtürlich in hohem Maße von den andwerklichen Mitteln stimmt, die th u ihrer Durchführung zur Verfügung si Aber man darf abei eines nicht übersehen: Sobals die schaftswerbung praktisch in Erscheinung tritt, wird sie

ihrer technischen Bedingtheit eine Angelegenheit einer s Reihe wichtiger Gebiete unseres völtischen Lebens, und werden nach nationalsozialistischer Anschauung auch die oba und gestaltenden Prinzipien unserer Volksordnung für die? schaftswerbung verbindlich.

.

Aus dieser Erkenntnis entsteht natürlich auch notwen

weise eine neue und tiefere Einsicht in die Probleme der schaftswerbung.

Wir erkennen dreierlei:

1. Die Wirtschaftswerbung ist eine Funktion der Wirth Sie fällt damit in den ereich der Wirtschaft und. somit zen ma ig sein. Es gilt daher auch stets für st Satz, daß durch die Aufwendung eines Minimums an

ein Optimum an wirtschaftlichem Erfolg gewonnen! den muß.

Die , , r,. steht außerdem in ihrem und ihren rn nd netten in engster Verbindum dem Reich der Kunst. Sie muß daher neben der Fordel der Zweckmäßigkeit zugleich dem Gesetz der Schönheit ier und darf nie vergessen, daß Stil und Können ihre Wirksamkeit entscheiden. 14

Die, Birtschafts werbung, ist schließlich ein unentbehf Mittel der deutschen Volkswirtschaft. Sie muß als dieses Bereiches stets Ausdruck ber neuen Wirtst gesinnung, gemeinschafts- und volksgebunden sein.

Siedlunn ordnungen lh

von Ran h

U von 3.

2 * em Familie

ö e Kreuz jm Desterreich. Vom 23. Mai 1935, Verordnung zun . Familienunterstützungsvorschriften. Vom 30. Maj m

Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 130 vom 8. Juni 1938. S. 3.

ätten die gesunden Grundsätze der Wirtschaftlichkeit . In Wahrheit haben wir uns nur auf die der Wirtschaft und jeden Reichtums besonnen: = Arbeitskraft. Auf der nächsten Stufe des wirt⸗ us fangen wir nun an, unsere Kraft immer rnünftiger und produktiver einzusetzen, um mehr zu schaffen.

ste 6 6 a auch der Wirtschaftswerbung neue ile Chee Pirtschaftswerbung um der Reklame willen ist * Eisg dich. Sie hat ihrer wirtschaftlichen Aufgabe z ö Waench. Um der deutschen Wirtschaft dieses wir⸗ c 9 zweckentsprechende Instrument stark und gesund , u stellen. haben wir die Normung der Werbe⸗ i ner und damit ihre Benutzung erleichtert, haben zun gf s d erbung ihre Glaubwürdigkeit wiedergegeben, . jungen Werbefachleute in Angriff genommen Eiihan ge des Einzelhandels und des Handwerks zunächst le J Gedanken der Virtschafts werbung, vertzaut ge⸗ mird hobilisternng der Wissenschaft soll diese Vorsorge . Zugleich aber muß die zweckmäßige Wirtschafts⸗ chen ch'schön sein. Ihren höchsten und letzten Ausdruck un . ä rberung in den Worten der Zweiten Bekannt⸗ dic. Werbergtes; „Die Werbung hat in Gesinnung und h ö. ttsch zu sein“ Eine edlere Schönheit kann es nicht n sic dem Fühlen und Wollen des Volkstums ent⸗ 3a . entstammt und an das sie sich wendet. Damit sind hem dritten Bereich, der auch seine Forderungen an die é erkung stellt, bei der Volswirtschaft. Her hat die . e nnz ein Dreifaches zu beachten: Die Achtung vor

asts

Regelung des Wettbewerbs zwischen en Nordseehäfen und den italienischen H Albriahãfen.

ei m 28. Mai 1938 abgeschlossenen deutsch italienischen En ed mt fun gen ist auch die Frage des k J schen Nordseehäfen und der italienischen Adrighäfen be⸗ e Mit dem 31. Mai 1938 werden die beiderseitigen msigungen außerhalb der Eisenbahntarife für 3 Kakao, Tee und Drogen bei der Einfuhr nach dem ö. ! leich über deutsche Nordseehäfen und italienische 24 abgeschafft, ferner alle außerhalb der veröffentlichten . nrife bisher angewendeten ,,, . ö. sie andere Güter betreffen. Beide Regierungen sind ü . sonmen, in Zukunft keinerlei Maßnahmen zu . . bar oder unmittelbar den Stand der vereinbarten . a hn⸗ beeinflussen könnten, und auch keinerlei Wettbewer . en auf dem Gebiet des Hafenwesens und der ö er sisfahrt zu fördern. Durch diese Vereinbarungen ist sicher⸗ „, daß sich die für die Aufstellung der Eisenbahntarife bon nach den genannten . vereinbarten Grundsätze in Zu⸗ indert auswirken können. J . . für die Bildung der Eisenbahntaxife ö. seiderseitigen Seehäfen bestanden bereits bisher für den . der Länder Oesterreich, , ; und Ungarn . entschen und italienischen Seehäfen. Während . . . hie Länder Tschechoslowakei und Ungarn bestehen . . nichts ändert, mußten diese Grundsätze für das Lan e. einer Ueberprüfung unterzogen werden, . . zt drittes Land mehr ift, sondern wieder ein Teil des ö . es. Infolge Ausdehnung der deutschen Tarifhoheit auf. t . lann in Zukunft bei der Bildung der Tarife von , 3. shösen von und nach deutschen oder italienischen . mehr, wie bei den Ländern Ischechoslowalei und ae . eichsch⸗adrigtische Seehafentgrif maßgebend V . eutschen Tarife von österreichischen Bahnhöfen ö. . . . ssen. Während bisher die Tarifsätze nach den deu sche 6. um 12 bis 15 3.5 höher gehalten werden ö . e von österreichischen Bahnhöfen nach Triest, wer . . die Tarife von österreichischen Bahnhöfen nach 6 w niedriger sein als nach deutschen Seehäfen. Die Frachtsätz

6 —— 2 r

gierseuchenstand am 1. Juni (Brache 1938.

mmengestellt im Reichsgesundheitsamt nach den Berichten . der beamteten Tierärzte.)

Nachstehend sind die Namen derjenigen Länder, Regie rungs⸗ nnen, ,. (Amts⸗ usw. Bezirke) , . sepest, Maul⸗ und Klauenseuche, dun gense uche des ö. . , Enseuche der Schafe, Rotz, Beschälse uche der Ir ö. 3 Nilzbrand, Tollwut, Tollwutverdacht oder Geflüge , . . . eingegangenen Meldungen am Berichtstage zu melden, . . . Jahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte . . . n vorhandener Seuchenfälle gesperrten Gehöfte, 65 ene 3 the nach den geltenden Vorschriften noch nicht für er oschen werden konnte.

i ichtszei inden Die Zahlen der in der Berichtszeit neu verseuchten Gemein r ohhh sind in den Spalten der „insgesamt verseuchten Ge⸗ den und Gehöfte mitenthalten.

Betroffene Kreise usw. n)

Maul⸗ und Kliauenseuche (Aphthae epizooticae).

ĩ ĩ öf 5 * berg 1: Mohrungen 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu). 1 Nosenl hestpr. l, J ug 5: III. Kreistierarztbezirk 4 Geh (3), a,,, . D, IX. Krsbez. 1. G: Angermünde 4, 8 (. 5), ö ö . = I, Jüterbog Luckenwalde 1,2 (1, 2), Osthavelland . . i. pöin 2, 3 (2, 3), Teltow 2, 2 (1, I), Templin . ö . . b lo, 22 (1, 20), Westprignitz 1, i, Zauch⸗Belzig 1, . swalde 18, 51 (13, 35), Calau 3, 3 (2, 2) Crossen 1,1 . ri 3. bi Nm. 5, 6 (2, 3, Königsberg i. Nm. 3, 4 (1. 2), dan berg . . „G), Lebus 5, 8 (3, 6), Luckau 3, 3 G6 3) rn gt a. 6] Soldin 20, 28 (86, 17), Weststernberg 106, 20 (4, 8). 8: Anklg

Demmin 2, 2 (2, 2), Greifen hagen 1. 1, Greifswald 3. 4 (4 3),

z i 27, 73), Ran⸗ mmen 43, 67 (27, 52), Naugard 15, 14, Pyritz 33, 96 (27, 7: 4 nö, 18 C3, 3 Fügen z, 2 G, I, Saatzig 4, 6 C4, 6), Stettin Stadt

l z eutsch Krone 2), Uckermünde 1B 1. 10: Bomst 1, 2 (1. 2. Deutz 1 m mn, 6, 116, 1, Netzekreis 1, 1 01, ö . ö , jo —, 14), Breslau 121, 455 (31, 261), Brieg 45, 221 6h mlenstein 56, 261 (23, 186), Glatz 7, io (4. 6), Groß Wartenberg

(i, 5), Guhrau 60, 299 (31, 237), Habelschwerdt 13, 28 (o, 17),

lich 7, zd (36, 214), Namslau 26, 154 (2, 77), Neumarkt 45, 177

iz), Oels 765, 321 (6, 155), Ohlau 37, 168 C—, 94), Reichenbach 1 oe e d g nn 14, 56 (165, 32), Strehlen 71 zes (6. rebnitz 72, 223 (26, 201), Waldenburg 3, 5 (2, 3), Wo . 1 2, 69). 12: Bunzlau 1,ů 2 (1, 29), Freystadt 7, 11 6, 19 ,. ü ls (10, is), Görlitz 1, 16 (9, 14), Goldberg 16, 46 (16. 38), Grün

i j j rtf e 4 er 15, 45 (11, 34), Landes⸗ Wirtschaftswerbung ist alse ein Teil der Wirtschaft, n 45, Hoyerswerda 3, 4 (3, 4, Jau ö 34),

eine Werbung, die keinen Erfolg hat, die nicht imeht bringt, als sie an Mitteln fordert ünd verlangt, je sich ib!

So beugen auch wir uns den Forderungen der Witt J chkeit, ja wir sind sogar aus vielerlei Gründen gejspi

. (

. ö zu e , . als jene Völker, denen ein n , a ick eine längere Entwicklung und bessere Lebensbedine bien! er nachstehenden Tabelle auf⸗ Fernerstehende inögen von Deutschland mant 6 hende laufende Nummer aus d

iegnitz S 2), Liegnitz l (i, I), Zauban 5, Il (ö, s), Liegnitz Stabt 1,2 (1, Y), le Gi, n Löwenberg 2, 3 (i, Y), Lüben 5, 7 (6, 7), Rothen⸗

. t hen i. O.⸗S. Ji. O.-L. 1, j, Sprottau 11, 32 (8, 28). 13: Beut ät 1, z, Cle e, weng , 16 3, il), Cosel 32, 74 C9, 66),

lenberg'st, 274 , oz), Gleiwitz Siabt 1, 1 (1, i), Groß Strehlitz

) An Stelle der Namen der Regierungs⸗ usw. Bezirke ist die

1

der Volksgemeinschaft, den notwendigen Takt gegenüber dem Mit— bewerber und Wahrheit und Klarheit gegenüber dem Verbraucher, d. h., niemand hat das Recht, die Ideale und die Forderungen der Gemeinschaft in den Dienst der privaten Wirtschaftswerbung zu stellen. Niemand hat das Recht, Wirtschaftswerbung mit. Abbil⸗ dungen, Aussprüchen oder Lebensgewohnheiten lebender Persön⸗ lichkeiten des politischen oder öffentlichen Lebens zu treiben, es sei denn, daß diese Männer ausdrücklich damit einverstanden sind. Viemand hat das Recht, sich in der öffentlichen Werbung für den Absatz von Gütern des Hinweises auf die Partei⸗ oder Religions⸗ zugehörigkeit zu bedienen. Wirtschafts- und soziglpolitische Gründe und Erörterungen haben in der privaten WVirtschaftswerbung keinen Platz. Die Würde der Nation darf nicht verletzt werden. Die Person des Wettbewerbers darf nicht in die Wirtschafts— werbung hineinbezogen werden. Eine Veröffentlichung von Ge— richtsurteilen zu Zwecken der Wirtschaftswerbung ist grundsätzlich nicht gestattet. Kein Wettbewerber darf seiner ausländischen Her⸗ kunft wegen herabgesetzt werden. Jede Irreführung ist verboten.

Wir wollen uns mit dieser Entwicklung nicht ahschließen von der Entwicklung jenseits unserer Grenzen. Im friedlichen Ringen der Individuen und Völker wachsen die Kräfte und entstehen die Leistungen, allen zum Nutzen und allen zur Ehre. Deshalb wollen wir hier Zwiesprache halten, Erfahrungen austauschen und uns menschlich kennenlernen. Daß dieser Kongreß der , . lung der Wirtschaftswerbung einen entscheidenden Antrieb un dem Kennenlernen der Persönlichkeiten, die die Virtschaftswerbi ng schaffen und benutzen, weiten Raum geben möge ist unser aller Wunsch und Wille. In diesem Sinne entbiete ich Ihnen den Will— kommensgruß des Deutschen Reiches!

ür den kombinierten Bahn⸗-Donau-Seehafen-Verkehr zwischen dem

ee. Oesterreich und den deutschen Seehäfen dürfen dagegen den Frachtsätzen für Triest gleichgestellt werden. Auf, Grund dieser Vereinbarungen wird im Rahmen des deutsch italienischen, . bandstarifs ein besonderes Tarifheft für den Verlehr des Landes Oesterreich über Triest aufgestellt werden, das zum 1. Januar 1939 eingeführt werden soll. Bis dahin bleibt der bisherige österreichisch⸗adriatische Seehafentarif bestehen.

ü is 6 chen Gebietes Für den Verkehr zwischen Bahnhöfen des deuts Gebietes aus 7er! Oesterreichs und italienischen Bahnhöfen einschließ⸗ lich der italienisch⸗adriatischen Häfen wird ein ,, Verbandstarif herausgegeben, in dem die deutschen Regel . Ausnahmetarife bis und ab deutsch-italienische Grenze durch⸗ gerechnet werden. 2. 69 zezüglich des Wettbewerbs ausländischer Verkehrswege wir in 866 6. engere Zusammenarbeit zwischen Italien und Deutschland Platz greifen, wie sie den engen politischen Beziehun⸗ gen zwischen den vertragschließenden Staaten entspricht.

i derei en ist sichergeste der Anteil ch diese Vereinbarungen ist sichergestellt, daß er Ant. der . Sechasen am österreichischen Außenhandels derkehr auch in der Zukunft in einem den freundschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Italien entsprechenden Umfange auf⸗ rechterhalten wird.

51. Hauptversammlung des Vereins deutscher Chemiter in Bayreuth.

i uni fi in h die 51. Haupt⸗ Vom 7. bis 11. Juni findet in Dagreuth —ö̃

, . . s— ann A ittag mit Einzel⸗ . fich eine Sitz Klen Rates des Vereins an. 6 emfter im nenten Rathaus aunreihte. Am An hit n Vesprech antze . der Vor stdibe, der Tach gruppen in der i, d ee , n, mn, Um 15 Uhr fand 3 . Großen Rates des Vereins und der Vorsitzenden er 3 6 der Fachgruppe „Chemie“ im NS. ⸗Eund deutscher .

mm

41, 166 (2, 99), Guttentag 3, 4 (= 2), 9 . . Cöobschutz 14, 353 (l, 3 6 J z , . Neisse 69, 673 (16, , 7, 144), Oppeln Stadt 1,1 h . t,, , ö. j * * —— 1, 55 (—, 34), Ratibor 34, 305 3 5 . 5 0, an, den ier wer ö ie , ät n ö ; Calbe 6, 15 (4, 13), Gardelegen 32, 99 (2, **), R . gag 3 : I., Jerichblo ü h, 14 s, 1h), Ferichom Ji i 62 ie, Neuhaldensleben 7, 66 (, 34). Oschersieben s, * 6 9 J . , e ö teen r ö Wanzleben 7, 1 Stendal Stadt 1, 4 (— 3), Sten 9, H! J 0 ini 127 (14, g5), Wolmirstedt 109, 5: . 4 L. Gernrode 41m Delißzch' s, fd rl, Cdartbberga 2. 15: Bitterfeld 8, 16 (C. O), De itzsch 59, 1. , ,n, , ĩ 26 8, 17), Mansfelder Gebirgsk 2 S7 (19, 85), Liebenwerda 15, „17 , n, 3f eekreis 17, 26 (14, 23), erse urg 27, 84 Ei . Sdalkreis 17. 16 (5, 1), ö en (2, 5h), Schweinitz 1, . 1 , . , n, . 3 61, 152), Wittenberg 14), . , r.. 6? e ge f. 4 (i, c Gra sch. Hohe nistein 413 G, dr e igen 3 1, 3 (1, 3), Langensalza 18, 316 (6, 258), . i en , . Mühlhausen 4, 28 e g w e m g ; . . 56 5, 409), Worbis 4, 15 5), 8 6. en, , g, 165, her ä. oi 6 y 5 F 108 (13, 103), Herzogt. 913, (2, 59), Flensburg 31, J 6 (16, 139), Kiel Stadt 1, n , . ö Stadt 1, 18 —ů 11), Norderdith⸗ 14 (—, 12), Neumünster Stadt 1, 1117 t ) , 9, 8 J, 64, ne,, . . 3 5, 184 lön 81, 329 (46 Rends 5 ä, e , g d g, ,. 507 (36, 402), Stormarn 17, . , 39 Südtondern 7, 15 (4, 13). 18: Grafsch. Hoya 30, 108 1

(68, 96), Grafsch. Schaumburg 52, 439 (23, 331), Hameln Stadt 1, 4

3), Hameln 28, 179 (13, 157), Hannover Stadt 4, (2, 3), . S6, sg (5, S6), Reustadt a. Rbge. 21, 166 (l], er r bn , liz, Ing, Spinges 5s ziz, ih. 3 alf 18. te liz 6 sender, stabt 1 36 (2, 275, Einbeck 9, 44 (6, 33), Goslar 28 . . ö. 69 .,, =, H, Hildesheim Stadt 1, 2. Hildesheim ö Wäaridnbing i. wann, ib, G i, c) Händen s , l, . 9, 43 (6, 37), Ssterode a. H. 7, 37 (3, 21), Peine 28, 22 ; .

290: Burgdorf 29, 77 (11, 67), Celle 1, 4 (1, , Gifhorn 17, 28 (12,

temervörde 3), Cuxhaven Stadt li 1, 1. 21: Bremervörde 1, 3 (1, 3), . *) n n, d Hadem , 5 6, i er ir s. ü 6, 3 6 r II, 40 0, 38), 3, 3 E, 3), 1. Hann. ib, 19 (4, 13) Stade 11, ; i , l l 55. 22: Aschendorf⸗Hümmling 7, 23 Ci, 13) 2 . , , Grafsch. Bentheim 3, 20 (1, . ö, ö kane, Felle ss ö (s, s), Meppen 2, 12 G, s;, dei e , dn . 1, 15 Osnabrück 5, 9 (4, 8), Wittlage 7, 13 55 (. 4 ö. nn, f 11 ( I), Leer 1, 1, Wittmund 5, 11 6, 9). 24: 2 . 1 5. . Veckum 3 63 (5, 59), ,. * 9 , . . 3 hne züdinghausen 14, 62 (9, 53), Münster i. X. Stad 2 9 . 3h enn 5 Jiecllinghausen 1,V , 2) , . ir f ö 9 eaͤlenburg 7, 3 3, 3), a g 6 . n e r gie e . 56 50), Halle i. W. 10,ů 18 (4, 11), Stadt , 20), Büren 10, 50 0, 50), ,,, ,,, Y), Herford 32, i24 (25, 101), Höxter 13, . at ͤ ne e 1 S4, 1030 (20, 745), Jaderborn 7, . e,. Warburg 3,9 (6 9), . . 7 r, . r e,. tadt 1, 1 (—, ), Ennepe R eis 11 Gi. I) ; in, , Fanen Stadt 1, i (', E), Sipe i, 2 4, 2, Soest 4, S , ,

Unna 3, 5 (3, 5), Wittgenstein 3, 10, (2, 9). 27: Eschwege 8, 34 (6, 33), Frankenberg 3, 6 (3, 65, Fritzlar-Homberg 33, 176 (6, 116), Fulda 56, 15 5, 129), Gelnhausen 14, 225 (1, 149), Herrsch. Schmalkalden 6, 34 4, 34), Hersfeld 1, 1 (i, I), Hofgeismar 5, 15 (3, i3), Hünfeld 1,ů 8 (1, 8), Kassel Stadt 1, 1 (1, 1), Kassel 5, 16 (4, 16), Marburg 18, 72 (10, 55), Melsungen 17, 79 (4, 58), Rotenburg i. Hessen⸗Nassau 1, 2 (1, 2), Schlüchtern 3, 6 (1, 1), Witzenhausen 12, 74 3, 4h, Ziegen⸗ hain 3, 5 (3, 65, Kreis der Twiste 1,ů9 (1, 9), Kreis des Eisenbergs 114 (3, 14), Kreis der Eder 1, 1 (1, 1). 28: Biedenkopf 4, 22 (2, 26), Dill- kreis 5, 16 (2, 15), Frankfurt a. M. Stadt 1, 2 (—, 2, Limburg 7, 31 (4, 30), Main ⸗Taunuskreis 3, 24 (-, 22), Oberlahnkreis 10, 40 (8, 37), St. Goarshausen 7, 34 (4, 23), Unterlahnkreis 14, 193 (3, 127), Unter⸗ taunuskreis 1. 1 (1, I), Unterwesterwaldkreis 5, 17 (2, 7), Betzlar 5, C (2, 5). 29: Ahrweiler 11, 35 (6, 24), Birkenfeld 7, 17 (6, 16, Cochem 1, 1 (, I), Koblenz Stadt 1, 20 (—, 4), Coblenz 8, 20 (3, 13, Kreuznach 1,3 (1, 3), Mayen 18, 45 (11, 29), Neuwied 7, 21 (5, 17, St. Goar 8, 95 (i, 49), Simmern 2, 5 (1, 5. 36: Cleve 3, 5 (1, 3), Dinslaken 2, 3 (2, 3), Düsseldorf Stadt 1, 1, Düsseld orf Mettmann 3, 4 (2, 4, Geldern 4, 10 (l, Y, Grevenbroich⸗Neuß 3, 4 (3, , Kempen⸗ Krefeld 13, 12 (, I), Krefeld Uerdingen g. Rh. Stadt 1. 1. (1, IH, Mörs 8, 11 (8 11, München⸗-Gladbach Stadt 1, 1 (1, 1), Neuß Stadt L4(— 4), Oberhausen Stadt 1, 1 (1, ), Rees 2, 2 2), Rheydt Stadt 1,1 (1, 1), Solingen Stadt 1, 4 (1, 4), Rhein Wupperkreis 4, 6 (4, 6). 31: Bergheim 7, 4 (—, 215, Bonn 21, 98 (65, 57), Euskirchen 16, 23 (7, 16), Köln Stadt 1, 4, Köln 4, 9 (2, 7), Oberbergischer Kreis 2. 4 (— 2), Rheinisch⸗Bergischer Kreis 1,2 (, I), Siegkreis 6. 11 (G3. 53. 32: Bitburg 1, 1 (i, 1), Saarburg 1, 1 (1, 1), Wittlich 2, 2. 356: Aachen Stadt i, jz (1,1) lachen 3, 6 3, 6), Düren 3,9 7), Erkelenz 2, 2 (1, 2), Geilenkirchen 3, 10 (1, 2), Jülich 2, 16 (1, 16) Monschau 1, 1 (1, l), Schleiden 3, 7 (1, 5j. 34: Sigmaringen 2,2 (1, I). 35: Aibling 8, 18 (1, 8), Aichach 11, 45 (7, 38), Altötting 18, 56 (5, 5). Dachau 28, 112 (21, 92), Ebersberg 3, 3 (1, 2), Erding 36, 402 (3, 327), Freising Stadt 1, 14 —, 13), Freising 35, 430 i9, 263), Friedberg 30, 292 (12, 271), Fürstenfeldbruck 22, 125 (13, 114), Ingol⸗ stadt 3, 5 (2, 4), Landsberg Stadt 1, 23 17), Landsberg 22 250 (Il, 192), Laufen 10, 70 (1, 42), Mühldorf 12, 13 (6, 9), München Stadt 1, 8 (—, 7, München 8, 64 (5, 47), Pfaffenhofen 1, 14 (7 H, Rosenheim 6, 6 (3, 5), Schrobenhausen 6, 38 (4, 32), Starnberg ö (L, 7), Traunstein 18, 33 (3, 14), Wasserburg a. Inn 18, 46 (5, 39), Weilheim 4, 11 (2, 6), Wolfratshausen 4, 5 , I). 36: Amberg Stadt 1, 1 d, 1), Amberg 1, 2, Beilngries 1, 1, Bogen 2, 6 (— 2), Cham 1, 1, Dingolfing 6, 7 (3, , Eggenfelden 1. 3 , 2), Eschenbach 3, 5 (1, 1), Griesbach 11, 40 (7, 37), Kehlheim 1,1 (1,ů1), Kemnath 2.4 (2, ), Kötzting 1, 2, Landau a. d. Isar i, 2 (—, ), Landshut Stadt g 360 = 25, Landshut 19, 119 (10, 113), Mallersdorf 4, 12 (2, 9), Neu⸗ markt i. d. O- Pfalz 3, 3 (l, 2), Oberviechtach 2, 35 (— 21), Parsberg 2, 5 (1, 3), Passau 1, 2 r, 2), Pfarrkirchen 3, 12 (1 10), Regensburg Stadt 1, 4 (—, 2), Regensburg 15, 60 (9, 60), Rottenburg 5, 22 l., Vilsbiburg 0, 41. 1 115. 37: Bergzabern 3. (, 3, Frgh— kenthal 5, 37 —, 18), Germersheim 3, 24 (1, 19), Kaiserslautern 9 35 (2, 18), Kirchheimbolanden 2, 2 (2, 2), Kusel 8, 54 (1, 33), Landau i. d. Pfalz Stadt 1, 3, Landau 3, 19 (—, 10, Neustadt a. d. Weinstr. 4 15 Q, 14), Pirmasens Stadt 1, 1 (1. I), Pirmasens 8, 44 (1. 19), Rockenhausen 2, 10, (2, 10, Speyer Stadt 1, 2, Zweibrücken 5. 10 Ul. 6. 38 Ausbach Stabi 1. 4 4, Ansbach So, Zbl. (7, 23h, Bamberg Stadt 1,7 (—, 3), Bamberg 54, 216 (14, 21 )), Coburg 66, 331 (5, 7), Dinkelsbühl Stadt 1,5 (—, 4), Dinkelsbühl 6, 13 (4. 12), Ebermannstadt 9, 39 (3, 19, Eichstätt 8, 5s (2, 39), Erlangen Stadt 1, 4 (—, 7), Erlangen 7, 80 (2, 29), Feuchtwangen 19, 12 (10, 1 Forchheim Stadt 1. 3, Forchheim 15, 83 (, 61] Fürth Stadt 1, 3. ( 27), Fürth 19, 75 (5, 68), Gunzenhausen 15, 111 64 . stein 7, 9 (2, 3), Höchststadt a. d. Aisch 40, 300 (2, 125), Hof i. Bay. Stadt 1, 4 (—, 3), Hof 3, 13 (3, 13), Kronach 18, 28 , 28), Kulmbach 20, 111 (5, 65), Lichtenfels 25, 123 (9, 73), Münchberg 2, 2 H. Neustadt a. d. Aisch 43, 204 (6, 84), Neustadt b. Coburg Statt 1, 2 (, I), Nürnberg Stadt 1,26 (— 18), Nürnberg 3, 21 4 15) eng 7, 50 (4, 32), Rodach Stadt 1, 8 —, 1), Rothenburg 9. * Stadt 3 = 6) Rothendurg 25, 123 (5, L105, Scheinfeld 19, 18 (6 . Schwabach Stadt 1,9 6), Schwabach 13, 18 (4 43), 96 steinach 7, 76 (3, 41), Staffelstein 35, 210 (2, 129), . j, 521 (2, 299), Weißenburg i. Bay. 8, 45 (3, 32), Wunsiedel 4 39: Alzenau 3, 16 (1,5), Aschaffenburg Stadt 1, 4 (—, 2), ,n, . burg 5, 33 (2, 15), Brückenau 3, 3 (, M), Ebern 41. 314 , . ). Gemünden 5, 28 (l, 12), Gerolzhofen 25, 95 („ 34), n,, 13, 170 (3, 125), Haßfurt 34, 19 (2, 1355), Hofheim 16 120 9 56) Karlstadt 4. Main 19, 67 (— 38), Kissingen 7, 18 (1, 11), ö Stadt l, 2 (— Ih, Kitzingen 18, 87 (2, 60), Königshofen 9. 1 (, 58), Marktheidenfeld 7, 41 (1, 24), Mellrichstadt 12, 4 K Miltenberg 2, 2 (2, 2), Neustadt a. d. Saale 13, 109 m1). ö burg 7, 37 (5, 29), Ochsenfurt 11, 107 (—, 56), , . 53 11 1). Schweinfurt 17, 966 C —, 40), Würzburg Stad ö Würzburg 10, 74 (1, 41). 40: Augsburg Stadt 1, 32 X20) ? 38 burg 47, 650 (11, 400), Dillingen Stadt 1, 10 . 9), 3 29 (15, 451), Donauwörth Stadt 1, 1 (1, ), Donauwörth 6 . (11, 118), Illertissen 32, 507 (17, 395), Kaufbeuren 15 . . ' Kempten 5, 10 (65, 10), Krumbach 38, 496 (12, 464), Nartt . 4,52 (3, 46), Memmingen Stadt 1, 6 (—, , Memmingen 35. 28 (18, 447), Mindelheim 44, 896 (26, 728), Neuburg a. d. ö 217 (19, 175), Neu Ulm Stadt 1, 16 —, 4, Neu Ulm 16, . ö ö . Nördlingen 15, 1066 (4, 96), Schwabmünchen 18, 97 969 7 . hofen 6, 27 (3, 23), Wertingen 48, 861 (7, 670). 41: Aunaberg . (1, 2), Chemnitz Stadt 15, 1, Chemnitz 6, 12 (2, 6), Flöha 8, 11 6. 2 Glauchau 17, 49 (9, 39), Marienberg 2, 2 (1, 1), Meerane Stad l (1, 1), Stollberg 1, 5 (1, 5. 42: Bautzen 2, 2 (2, 2), Dippolbiswalbe 5, 1I((6, 10), Vresden Stadt i, S (=, G, Dresben 21, 51 (21, 1 Freiberg 12, 28 G1, 47, Freital Stast i, 1 61, I), ,, . 358 (43, 211), Kamenz 6, 13 (5, 19), Löbau 10, 17 (10, . 66 Stadt 1, 13 (1, 13), Meißen 99, 715 (43, 535) Pirna 7. 8 9 3 Radebeul Stadt 1, 3 (— 7), Zittau 2, 3 (2, 3). 13: 4 . (20, 60), Döbeln Stadt 1, 1 (1, I), Döbeln 42, ot 37 2 19, 51 (12, 43), Leipzig Stadt 1,1 (1, 1), Leipzig 12, 18 Eg ö weida Stadt i, 1 (1, i), Oschatz 14, 41 11. 337), Rochlitz . E. 115), Wurzen Stadt 1, 1 14, 1). 44: Oelsnitz 1, 1 1, 0 4 2, 2 (2, 2), Schwarzenberg 2, 10 (2. 10), Zwickau 6, . 8 . Backnang 1, 1 (1, 1), Böblingen 2, 2, Heilbronn 1. 24 z m , , 1, 1 , N, Ludwigsburg 1, 1 (1, 1), Marbach 2, 3 (2, 3), ** . 2, 6 (2, 6), Neckarsulm 1. 1 C 1), Stuttgart Stadt 1, 4 26 Vaihingen 1, 13 (1, 13), Waiblingen 1, 1 (1, 6. 46 n , ö. (1, 3), Neuenbirk 1, 1 (1, D. 47: Ergils heim 3 6. . ia. 1, 1 (1, I), Gerabronn 3, 16 (1, 16), dall 2, 19 (1, 18), 12 4, 31 (3, 30), Künzelsau 2, 2 (2, 2), Mergentheim 14, 34 5. 16 Neresheim 3, 3 (3, 3), Oehringen 1, 1, Wels heim 1 9. . . Biberach 17, 1090 (1, 4), Blaubeuren 1. 3 G, 3), ri . . (7, 93), Laupheim 19, 193 (68, 103), Leutkirch 7, 108 , n tave . burg 5, T (6, 7), Riedlingen 2. 4 (13), Saulgau 4, 6 3, 35. 1 (3, 38), Wald see 14, 162 (3, 87), Wangen 2, 3 941 9 . z f, 1 (i. I), Stockach 2, 6 2, G, Uieberlingen 2. 5 Ci, 3) aide, 7 1. 50: Emmendingen 1,1, Freiburg 2, 2 2. 2) Kehl 2 . 1 Vörrach 5, 10 (4, 9), Müllheim 3, 7 5), Offenburg * 6 51: Bruchsal 12, 187 nn ng . 3 . 6 S8), Pforzheim 1 (1, 1), Rasta 56 (3, 56). 52: Vuche . 3 , län is , is w mn bein e e . Mosbach 9, 23 (1, 10), Sinsheim 19, 12 86 ö e heim 12, 55 (5, 64). 53: Altenburg 39. 131 (27, 11h, 6. an . 37, 111 (20, 107), Arnstadt 13, 20 (9, 18) Eisenach 2 . 89 12 Gera 16, 36 (10, 27). Gotha sl, S311. C0, 306), geen 9 6 Hildburghausen 43, 188 (10, 168), Meiningen 19, 194 (6, 16 n, stadt 5, iz (5, 13), Saalfeld 6, 26 (6, 25), Schleiz 11 236 . re dershausen 17, 1414 (11, 131), Sonneberg 10, 36 6 w ö. 50, 301 (12, 242), Weimar 81, m . Sah. 6 6 * , . Alzey 3, 6 (3, 6), Bingen 2,2, Büdingen 26, 118 , 115) Darmstät 6. . i, 9. Dieb ung n, , 5 ö 3 Ei 6. R Ger 2.8 4 eppe ? 3, 3 (2, 2), Mans 960 6 3 eh e 9 66 ö er, . 8, 238 6. So), Worms 6 X 181 RX. Z . 3 . 9 S5 Bez. U io Geh. C6), Vez. i 2 (0). S6; St. Ingdert