ö
— —
— — — 3
3
Vierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 132 vom 10. Juni 1938. S. 4.
149941.
Maschinenbau⸗Akftiengeselischaft Balcke, Bochum.
Bilanz am 31. Dezember 1937. t — — ——
Vermögen.
Anlage vermögen: Bebaute Grundstüͤcke mit: Geschäfts⸗ und Wohn⸗
gebäuden (Zugang Reichs⸗
mark 12 482, 10, Abgang 2633, —, Abschreibungen ö Bebaute Grundstücke mit
Fabrikgebäuden u. anderen
Baulichkeiten (3ugang RM 25 688,23, Abgang RM 152 415,68, Abschrei⸗ bungen RM 23 672,55) Unbebaute Grundstücke (Abgang RM sis, — . Maschinen und maschinelle Anlagen (Zugang Reichs⸗ mark 108 027,36, Abgang RM 5985,35, Abschrei⸗ bungen RM 51 604,01) Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung (3u⸗ gang RM 12 584,85, Äb⸗ gang RM 1122,80, Ab⸗ schreibungen 12 448, —) Kurzlebige Wirtschaftsgüter (Zügang RM 50 gal, 78, Abschreibungen Reichs⸗ irt sh gn ns) Bete igungeeñ⸗ Im Bau befindliche An⸗ lagen und Einrichtungen Umlaufs vermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe . Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse, Waren w Hypothekenforderungen. Von der Gesellschaft ge⸗ leistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen.... Sonstige Forderungen. Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ und Post⸗ scheckguthaben — Andere Bankguthaben ..
, ,
Schulden. Grundkapital 2292 Gesetzliche Rücklage Rücklage für soziale Zwecke Rückstellungen für un⸗
gewisse Schulden ... Verbindlichkeiten: Hypotheken Zugang RM 235 000, — Tilgung RM 36 000, * .. Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen .... . Wachselverbindlichkeiten . Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Reingewinn: Vortrag a. 1936 38 711,39 Gewinn in 1937 123 059, —
710 393
593 773 24 2787 620 41 43 033 30 29 glo 47 35 .
343 798 25
2 420 421 33 64 447 79
54 s00 38 302 670 21
N- 5 7
2100 oo - 210 000 — 0 000
44 000 —
7 500 - 2 Sas oa 209
147043174
19 770 04 926 80398 352 733 34
270 052 09
161 770 39
. Gewinn⸗ und Berlustrechnung.
S 773 Id N
E
Soll. Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben: 1 finn mn gte .. Abschreibungen auf das Anlagevermögen ... Andere Abschreibungen Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen . Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. Sonstige Steuern und Ab⸗ gabee n Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen, soweit die Zu⸗ gehörigkeit auf gesetz⸗ licher Vorschrift beruht. . Reingewinn: Vortrag a. 1936 38 711,39 Gewinn in 1937 123 059, —
RM 86, z 30 sa2 5ʒ
220 69261 6. ö 152 641 44 89 500 —
97 580 91 238 320 25
184 279 69
II 71718
161 770 39
.
Haben. Vortrag aus 1936 ... Jahresertrag gemäß § 132, II, 1 des Att. Ges. ... Außerordentliche Erträge.
Nach dem meiner pflichtgemäßen Grund der Bücher und S Gesellschaft sowie der erteilten Aufklärungen entsprechen die Buchführung,
abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert,
gesetzlichen Vorschriften. Mülheim⸗Ruhr, den 26.
Dr. F. Gasters, Wirtschaftsprüfer.
In der gestrigen Hauptversammlung wurde die Tividende für 1937 mit 505 festgesetzt. Sie ist abzüglich 100, Kapital=
ertragssteuer gegen den 2.
anteilschein sofort zahlbar.
Dem auf Grund der neuen gesetzlichen Bestimmungen neu gewählten Auf⸗ Hans Harney, Konsul, Bankier, stellvertr. Vorsitzer des Au fsichtsrats der · Commerz · und Privat⸗ 1
sichtsrat gehören an?
abschließenden Ergebnis Prüfung
vom und
4531 631
38 71139
52
4486 583 07
66 337 06 4531 631 52 auf chriften der Vorstand
Nachweise der Jahres⸗
den
April 1938.
Gewinn⸗
RM 9
764 487 — 166 882 —
ö Anlage vermögen:
Bank A.-G., Düsseldorf, Vorsitzer; Alfred Pott, Dr.-Ing. e. h., Generaldirektor der Gewerkschaft Viktoria Mathias, Essen, stellvertr. Vorsitzer; Walter Borgmann, Vorstandsmitglied der Essener Stein⸗ kohlenbergwerke A.⸗G., Essen; Julius Grauenhorst, Vorstandsmitglied der Klöck⸗ ner⸗Werke A.-G., Castrop⸗Rauxel; Konrad Kaletsch, Direktor, Mittelde ntsche Stahl⸗ werke A.⸗G., Berlin; Herbert Kauert, Vorstandsmitglied der Gelsenkirchener Bergwerks A.-G., Essen; Alfred Moll, Kaufmann, Neubeckum i. W.; Adolf Rat— jen, Bankier in Firma Delbrück Schickler E Co., Berlin; Bernhard Weiß, Direktor, Siegener Maschinenbau A.-G., Siegen.
Bochum, den 2. Juni 1938.
Der Vorstand.
Wilhelm Kleinebekel.
Dipl. Ing. Fritz Murray. Ingenieur Gustav Kathagen sstellv. Mitglied).
2
14627].
Die 200 Stück Vorzugsaktien un—
Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Tezember 1937
serer Gesellschaft zu je 15, — RM und die 4350 Stück Stammaktien unserer Gesellschaft zu je 20, — RM Serie A Nr. 1 bis 4350 sind auf Grund des neuen Aktienrechts umzutauschen, wo⸗ gegen neue Aktien im Nennbetrag von je 100, — RM ausgegeben werden. Wir fordern die Aktionäre auf, ihre Aktien zum Umtausch bis spätestens 30. September 1938 bei uns ein— zureichen. Aktien, welche innerhalb dieser Frist nicht bei uns eingereicht werden oder welche die zum Ersatz durch neue Aktien nötige Zahl nicht erreichen und uns nicht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Ver— fügung gestellt werden, müssen durch uns für kraftlos erklärt werden. Stuttgart- Zuffenhausen, den 2. Mai 1935. 8829
ö 7 Burbach ⸗Kaliwerke Aktiengesellschaft.
Bilanz am 31. Dezember 1937.
Albert Hirth Aktiengesellschaft. me, ,
Stand am
Aktiva. . gz)
Zugang
Stand nach den Abschrei⸗ bungen
Abschrei⸗
Abgang bungen
Rö 9
Bergwerksgerecht⸗
fan;
Schacht⸗ u. Gru⸗
benbaue.
Bebaute Grund⸗
stücke mit:
a) Geschäfts⸗ oder Wohn⸗ gebäuden
b) Fabrikge bäu⸗ den oder an⸗ deren Bau⸗ lichkeiten ..
Auf fremdem
Grundbesitz er⸗
richtete Fabrik⸗
gebäude oder andere Bau⸗ lichkeiten..
Unbebaute
Grundstücke ..
Maschinen u. ma⸗
schinelle Anlagen
Werkzeuge, Be⸗
triebs⸗ und Ge⸗
schäftsaus⸗
6 .
10 703 597 29
II 251 760 65
6 397 211
17 931 562 486 637
7484
S08 049 15 143
12 179 064 68
688 822 44 952
zꝛs 84 on
RM R 8, Rae 9.
150 597 29 10 553 000 —
1550 497 S 983 165 77
07 684 6 190 753
S837 356 16928 473
7000
Aufwendungen.
gekaufte Absatzrechte
Löhne und Gehälter Soziale Abgaben ... Abschreibungen auf: Anlagen
ommen, vom Ertrag und vom
Abgang auf Anlagen infolge Aufgabe von Betrieb Zinsen Steuern vom Eink Andere Steuern.. Beiträge an Berufsve Zuführung zur gesetzlichen Rüdlage Zuführung zu anderen Rücklagen (Pensions- und
N
zermögen 300 955,33
seinrichtungen .
fahrt nn,,
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen P der Bücher und der Schriften der Burbach⸗-Kaliwerke Äktien sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nac Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschä— abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Tren hand⸗Attiengesellschaft W
Heyer, W Magdeburg.,
Erträge.
irtschaftsprüfer. im April 1938.
ö i
Jahresertrag gemäß z 132 U /I Aktiengesetz. . Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge
e 2 2 9 *
1241 136 3) 120 000, —
243 78707
— — —
n ,,,,
iꝛß 7a6 . 6
Wohl⸗
935 897, 17
Burbach⸗Kaliwerke Attiengesellsch aft.
Lange.
Albrecht.
Keilmann. Aufsichtsrat: Dr. e. h. Dr. h. c. Gerhard Korte, Kommerzienrat Fritz Rechberg, Hersfeld, stellv. Vorsitzer; Bankdirektor Berlin; Georg van Meeteren, Düsseldorf; Bankdirektor Gustav- Overbeck, Berlin. Vorstand: Generaldirektor Bergassessor a. D. Helmuth hausen; Generaldirektor Dipl. Rudolf Lange, Magdeburg; Generaldirektor Simon Wölfel,
Wölfel.
n 1063 43515 29909 3 26)
514
3 5
W
16 zin 39 dyn
208i
n Prüfung auf gesellschaft,
Nah
hweise entspre ftsberxicht, soweit er den Berlin, im April irtschafts prüfung gesellschaf Michaelis, Wirtschaftsprü
1h
ser.
Magdeburg, .
Carl
Bankdirektor Hugo Ratzmann,
ergassessor Albrecht, . Ing. Heinrich Keilmann, Magdeburg; Generah Magdeburg.
Der Gesamtbetrag der im Umlauf befindlichen Genußrechte belief t
Magdeburg, den 1. Juni 1938. Burb ach⸗Kaliwerke Aktien gesellschaft. Lange.
„Sevag⸗ Gaarsanpische Ein u. Verkaufs⸗Aktie
11655.
Albrecht.
Keilmann.
31. Dezember 1936 RM 318 500, —, am 31. Dezember 1937 R
RN 293 000,
Wölfel.
Gesellschast, Neunkirchen⸗Saar.
Bilanz züm 31. Dezember 1937.
3 230 80 S04 961
1673 279 501 541 275 9 288 294
Aktiva.
Buchwert am I. 1. 1937
Zugang
Abgang in 193?
Abschrei⸗ bungen
Buch n 31. l.
78 719 98 175055 479 998
VR ös 3 d s v7 Gekaufte Absatz⸗ re chte Beteiligungen. Stammeinlagen bei Verkaufsver⸗ einigungen usw.
2039 750
23 101 698 160 750
327 265
Sõ 436 266 18
3 600 — So0 nd p 5
d 18 S I I gj d D zz d pd ds 120 000 994 506
1919750 19 820 892
2447 050 —
330 365 75 306 663
—
d dd Jdꝭ N d ddp d
Umlaufvermögen: Roh⸗ Hilfs⸗ und Betriebsstoffe .... Halbfertige Erzeugnisse ..... Fertige Erzeugnisse Wertpapiere. Eigene Aktien nom. ,, Von der Gesellschaft geleistete Anzah⸗ lungen und Tilgungsvorauszahlungen Forderungen auf Grund von Waren—⸗ lieferungen und Leistungen .... Forderungen an Konzernunternehmen Konsortialforderung an die Deutsches Kalisyndikat G. m. b. H., Berlin ..
9 9 1
RM ans 205, *..
Forderungen aus Krediten gemäß 5131
,,,, Forderungen an Aufsichtsratsmitglie der Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗
und Postscheckguthaben ...... Mme, Sonstige Forderungen....
6 683 522,41
Forderungen an andere Gesellschaften . 10 049 317, 17
535636
139 321, i 936 76, 5
1075 696, 16 2438 836,8! 191 280, j.
.
238 208, 3j 397 128, 85
500 945,82 93 831,24 46 672, S2 28 500, — 68 548, 19
7õ3 846, — z363 459, 99 19 923 gs80, ho
285 685 3657 07
RM 316 415, — Passiva.
Grundkapital ö
Rücklagen:
Gese tzliche Rücklage JJ Zu weisung in 1957.
Gim ng ie,,
rungsverbindlichkeiten gebildet —
Rückstellungen für unge wisse Schulden ..
Verbindlichkeiten:
Hypothekarisch gesicherte Anleihe der G. ma b. H., Berlin:
Tilgung in 1937. Stan om l g,
Agio auf L⸗AUnleihe: Stand am JI. 1. 1937 Tilgung in 1937, Stand am 31. 12. 1937. Kurswert am 31. 12. 1937 (RM 12,44
Dividenden.
RM 316 5,
Posten, die der Rechnungsabgrenzung denen— ——— Bütgschaften: Bücgschaft für die Gewerkschaft Beienrode ffr. 550 000
Andere Rücklagen (Pensions⸗ u. Wohlfahrtsfonds) .
Wertberichtigung auf Beteiligungen, aus Kursunterschie de auf Wäh⸗
Stand ,,. 1977 d 6 9 S 2229 578. 4.11
Kurswert am 31. 12. 1937 (RM 12,1 je 9
2 , ,
9 9 2 62
Aufge wertete Teilschuld verschreibungen .... , .
Bürgschaften: ürgschaft für die Gewerlschaft Beienrobe sfr. 550 000
E Gedeckt durch Entnahme aus der hierfür vorgese henen Wextberichtigung.
340 3 or 72 273 3]
J - .
1014253, 35 125 746, 5 o io s
5 97, 17
1200 000
. 1000000
VI. „ür.
14283 860 22 S S8 75 36
Deutsches Kalisyndikat
L. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke: a) mit Geschäfts⸗ und Wohngebäuden .. b) mit Betriebsge⸗
bäuden .
2. Maschinen u. maschin.
Anlagen:
a) langlebige Wirtk⸗
Werkzeuge, und Geschäftsinventar, kurzlebige Wirtschafts⸗
schafts guter
schaftsgüter Betr
gute;
Kr
1
aftwagen (im Vor⸗ jahr unter 126 ausge⸗ wiesen) 5. Beteiligungen....
Waren.
b) kurzlebige Wirt⸗
RM 9
iebs⸗
RM
2750 300 —
18 664
08
RM 86
140
.
RM
10 639 08
71132
RM
Beschlüsse der ordentlichen General⸗ mmlung unserer ge l cha vom Mai 1932 zu erled
RM 184 700, — eigene Aktien ein⸗
57
139 910
77 oi 77
15
22 29672
II. Umlaufvermögen: . . 246 158,38 7. Hypotheken. J . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen
und Leistungen .. Kassenbestand
osten der Rech
Grundkapital. Gesetzliche Rücklage .. Wertberichtigungsposten ....
Rückstelkbungen Verbindlichkeiten:
1.
2
3.
4.
5.
aus Akzepten
Sonstige Verbindlichkeiten
nungsabgrenzting
Passiv a.
9 9
Posten der Rechnungsabgrenzung
.
und Postschecksxuthaben Bankguthaben ... Gonsttge Forhernngen .
. . ,
ai,, auf Grund von Warenlieferungen und Leistun gegenüber Konzernunternehmen ..... . . 211 338, 70
Haftungsverhältnis aus Genossenschaftsante VIII. Reingewinn:
ilen Vortrag aus dem Vorjahr ... Verlust 1937
—
gen
14 034,16
4 935, —
26 622, 13. 10 761,2
273, 50 it 121,66
23 376, 68 279,2
.
ö 1 500, 3289,87 3244,30
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das
Tahr 1937.
403 8
145 399.11. 2 2 084 178.13. 9
57 605. 7. 8 3 478.13. —
54 126.14. = . 673 336 57 ? . 64 78219 ' . 288 750 -
je S).
4896 —
1048396606 819 229 91 ö 677 34401 m. b. H., n ge⸗ . 1478 569 70
2 407 71543
21 O62 654 26 3 51 ges 15 1 162 33
V zs]. T R
Gewinnvortrag Warenbruttogewinn 3. Außerordentliche Erträge .....
Löhne und Gehälter ... 2. Soziale Abgaben Abschreibungen auf das Zinsen Besitzsteuern. J Beiträge an Berufsvertretungen . .. Außerordentliche Aufwendungen .. Alle übrigen Aufwendungen ; Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahr
Aufwendun gen.
.
2 2. — 2 — —
,
Nach dem abschlie
der Bücher und Schrift klärungen und Nachläss Geschäftsbericht, s
Berlin, den 13.
Erträge.
90 1 1 1 1 2
. 96
Anlagevermögen.
ö
, , ,
RM 247 56 166 22 20 2 bli 976 1661 11 15 174 zh
6
— 186 15 —
3 2 467 5 25 n
186 125
ßenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Gy
*
Mai 1938. besch
Walter Haen sch. Wirtschaftsprüfer. ppa. Motel.
en der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten isse entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß oweit er den
un
Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschrif⸗
Deutsche Wirtschaftsprüfungs⸗ und Treuhand gesellsch aft mit ränkter Haftung.
m Deutschen Reichsanzeiger und Preußi
Berlin, Freitag, den 10. Juni
38m R r. 132
Fünfte Beilage
e rer
schen Staatsanzeiger
1938
Alltiengesellschaften.
rund uttien gese sanz ver 3
146201.
Die Versicherungsgesellschaft Thuringia in Erfurt.
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für L. Feuerversicherung.
1937.
Atti v
land ligung . nfände
wortrag ö st 1936 1
Passiva.
lapital . ( der
tenzung ˖
ewinn⸗ und Verlustrechnung.
ge Kapitaleinzahlung
RM 68
37 500 2509 6 497
a.
i935. 3 562, 9h 1
3 684 56 50 18235
121,63
090656906 Rechnungs⸗
182 50 182
50
50
steuern sten . P st lg3b
Fr
ch dem
der vom 3 gen und N
sihrung, der Jahresabschluß und der
istsbericht
en. 16 * * * * * E Posten „Rückständige Kapitalein—
ng“ ist von! hesellschaft Ueberführt
Alleingesellschafter aufgelöst werden.
rlin⸗ Char er 1937.
dr. Herbert E. Hirschberg, Wirtschaftsprüfer.
1 Dol
Akftiengesellschaft, Köln.
Dritte ö sind noch
hen sind
115 300, — al im Verhältnis von 5:
kt worden
noch Aktien
ereicht sind. das den. ir fordern d ö
für das Geschäftsjahr 1932 u. ff. dem Erneuerungsschein bis zum lugust 1938 einschließlich mit metisch geordnetem Nummernver⸗ nis während der üblichen Geschäfts⸗
den i der
und Köln, ureichen.
r Nennbetrag einer über Reichs— k 19009. — lautenden Aktie wird RM 4090, — und der einex über
100, —
20, — herabgesetzt, indem die
'ffenden npelaufdru
r Aktie ist laut Generalversamm⸗
sbeschluß
Reichs ⸗ — Reichsmark) herabgesetzt“ versehen
den. ährend de
i000, — lautenden Aktie die auf
400, — he
ickerhält, wird dem Einreicher einer RM 100, — lautenden Aktie außer
auf RM 21 nde 20 mi n u. ff.
nausgehä
se Abstempelung und die Heraus—
se der neue
frei, sofern die Aktien an den zu= digen Schaltern der obigen Stellen
zereicht w
hel mit der Einreichung nicht ver—
den ist. iejenigen Aktien, d
August 1938 einschließlich zur
ammenlegt Stellen den nach
timmungen für kraftlos erklärt. auf, die für kraftlos erklärten Akt⸗ entfallenden zusammengelegten Al⸗ unserer Gesellschaft werden gemäß
gesetzliche
oder, falls ein Börsenpreis besteht, Der Erlös
kauft.
abschließenden Ergebnis rpflichtgemäßen Prüfung auf Grund zücher und Schriften der Gesellschaft
Handelsregister
Commerz : Bank Akftiengesellschaft, Berlin
eine
und dem
RM 9. 275
2160 40 243 83
333
397 65 121
63 51923
itz Cohn.
Vorstand erteilten Auf— achweise entsprechen die Vor⸗
den gesetzlichen
nir nicht geprüft worden. soll noch im Jahre 1937
.
lil 1.
.
Schäden
Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbe⸗
XI.
F nn,,
Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: R ,,,, i Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen Nebenleistungen der Versicherungs nehmer ... Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen.. b) Zinsen
RM
2431 359 671 207 -
22 108 106 837 84
8.
6
80
RM 19
3102 . 8 365 866 43 6 93595
128 946 54
Gesamteinnahmen
Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 14904,73 RM betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: J. geleistet. n g nee,, im Geschäftsjahr, einschließlich der 217970,569 RM betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: J. geleistet. 24 zurückgestellt 2 28 Rückversicherungsprämien Verwaltungskost., abzügl. d. Anteils d. Rückversich. 1. Provpisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten. 3. Beiträge an Berufsvertretungen. ..... 4. Steuern und öffentliche Abgaben
. , ,,
sondere für das Feuerlöschwesen:
a) auf gesetzlicher Vorschrift beruhende b) freiwilligen. w . Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ , , ,,,
ö
Gesamtausgaben
593 61
129591
100310
106 424 37 033
— —.
2
249 374 29327 10 867 5 551 667 31
13
78
sb. 3s d
287 651
1 663 927 3 864 035
143 457 91
2476 350 — 936 151 85
Tod 3 i; d;?
ing des Vermögens auf 9 9
lottenburg, den 30. De⸗
erit Basalt
Aufforderung. zu einem geringen Teil
igen, wonach
alsdann aus Aktien⸗ 2 herah⸗ ist, und zwar insoweit zum Umtausch nicht Shige Beschlüsse sind eingetragen
und das bestehende
ie Inhaber unserer alten ese mit Gewinnanteil⸗
und Prinat⸗
1
11. ill ,
v.
Schäden
III
ITV
V. Prämienüberträge, abzüglich des Antails der
VI.
11. Ein bruchdiebstahlversicherung.
Einnahmen.
Ueberträge aus dem Vorjahre: , ,, 2. Schadenreserve. ..
Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen
Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen..
b) Zinsen Sonstige Einnahmen
. .
K
Gesamteinnahmen
Ausgaben. .
aus den Vorjahren, einschlies̃ich der 360,48 RM betragenden Schadenermittelungs⸗
kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
1. geleistet. e . ö
Schäden, im Geschäftsiahr, einschließlich der 4496,47 RM betragenden Schadenermittelungs⸗
kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
1. geleistet ...
2. zurückgestellt. .
Rückversicherungsprämien ö Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: . ; J
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
2. Sonstige Verwaltungskosten
3. Beiträge an Berufsnertretungen.. ..
S öffentliche Abgahen Kö
4. Steuern und öffentliche Abg .
Rück⸗
3 .
, ,
. ,,,, , ,, .
J
Gesamtausgaben 11
J. Glasversicherung.
RM
208 888
22 202
h
60 oss 50 4592
591
9391 12 666
IIS 4090 06 134 490 90 775 82
49 739 88
— —
RM S8,
231 oo. 608 18597 1361 J)
9 612 26 1046
S50 259 87
7I S5 160 82⸗
5 524 50
303 496 66
222 034 — S6 51715
S50 259 87
1. 2
—
.
2
—
III. Rückversicherungsprämien . IV. Verwaltungskosten,
Ri
1. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 311,40 RM betragenden e te kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
II. Schäden . — ; 3475,17 RM betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
2. Sonstige Verwaltungskostenn.
. Steuern und öffentliche Abgaben — V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ iche i VI. Gewinn 1 1 42 1 1 21 12 41 8 1 1 2 1 1 1 1 14 2
Ausgaben.
Schadenermittelunga⸗
geleistet 1 2 14 12 * 2 * 1 2 1 1 * 2 2 1 * zurlckges lttttttt
im Geschäftsjahr, einschließlich der
geleistet zurückgestellt 2 8 2 14 2 1 21 1 12 16 1 * 8 12 1 abzüglich des Anteils der ickversicherer: J . .
Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
Beiträge an Berufsvertretungen ..
Gesamtausgaben
z5 433 90 21 265 40
139 65 10 018 83
V. Transnvort⸗- und Balorenversicherung.
178 804 13
—
lautenden Aktie auf mit einem
Nennbetrag
Urkunden ck „Der
Mai 1952 auf (beziehungsweise
vom 31. zmark
r Einreicher einer über
rabgesetzte Aktienurkunde
‚„— hexabgesetzten Aktien⸗ weitere Aktie über t laufendem Dividenden⸗ Erneuerungs⸗ ndigt.
n Aktien erfolgen provi—
erden und ein Schrift—
über RM 100, — lauten⸗ ie nicht bis spätestens ing an den obengenann⸗
eingereicht worden sind, Maßgabe der gesetzlichen
n Bestimmungen verstei—
wird abzüglich
entstehenden Kosten den Beteiligten
l dem Verhältnis tzes ausgezahlt oder.
ihres Aktien⸗ wenn eine Be⸗
htigung zur Hinterlegung besteht, für
unterlegt. öln, den
vlerit Basalt Aktiengesellschaft. Der Vorstand.
19. Juni 19383.
J. Ueberträge aus dem Vorjahre:
II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer K IV. Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen .
V. Sonstige Einnahmen
wennn,
Einnahmen. 1. Prämienüberträges.⸗.— . 2. Schadenreserve..
b) Zinsen J 22
J
Gesamteinnahmen
Ausgaben.
Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der
; 3 n . 172,97 RM betragenden Schadenermittzlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet. 2. zurückgestellt.
Schäden im Geschäftsjahr,
J. geleistet
7
Rückversicherungsprämien . Verwaltungskost., abzügl. d. Anteils d. . 2. 3. 4.
Sonstige Verwaltungsfosten .
Steuern und öffentliche Abgaben
V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück=
versicherer ..
Gesamtausgaber
einschließzlich der 2416,57 RM betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
Rückversich. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
Beiträge an Berufsverkretungen⸗“.———
RM
2 zurückgestellt J
8 *
1
1V. 2g asserleitung?schaden versicherung.
227 245 98 745
— ——
23195 11208
—
* —
ö RM ;
189 304 24108
87 0s 93 S6 o]s o
511
15 062 74
— — —
55
188 661 8
325 990 — 329 899 51 zl 0 z
Iz zꝛs zs 114549
670 873 99
221 998 — 30 394 —
7d 3 g7
9
1
IV. Kapitalerträge: a)
Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 2. Schadenreserve⸗. II. Prämieneinnahme II. Nebenleistungen de
r Versicherungsnehmer
b) Zinsen . V. Sonstige Einnahmen «*
abzüglich der Rückbuchungen
Erträge aus Beteiligungen..
Gesamteinnahmen
RM
do z59 - 126 21119 inn so
206485 139
. n 1
2
TV. &
d 1
2
d
.
3. II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer
V. Sonstige Einnahmen
1. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils
—
1I. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils
1 2. zurückgestellt . III. Rückversicherungsprämien . . 1V. Verwaltungskosten, abzüglich d ü versicherer:
2. Sonstige Verwaltungskosten.
V. Abschreibungen .. VI. Kursverlust an ausländischen Währungen VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der versicherer , , VIII. Rücklage für Gewinnankeile an Agenten. ..
Einnahmen. eberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge ... Schadenreservre.cs . Sonstige Reserven und Rücklagen
k
apitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen. . b) Zinsen
d
Gesamteinnahmen Aus gaben.
er Rüchersicherer: geleistet zurückgestellt.
er Rückversicherer: geleistet
. ,
ck⸗
Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
Beiträge an Berufsvertretungenn. Steuern und öffentliche Abgaben
Rück⸗
,,
Gesamtausgaben VI. Ein heita versicherung.
RM
377 150 1239 315
— —
——
20 000
11670 56 zos
450 112
386 872
350 45 S829 343
RM
1636 769 — 3 504 900 ol 5
68 O69 02 41400092
5 214 809g 50
S836 984
1179 785 2218 686
205 176
5151561
431 092 45 2134535 167488
495 500 — 15 000 —
33 94778
5 214 S095
=
lil
JI. Ueberträge aus dem Vorjahre: 2. Schadenreserve⸗.
III. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer IV. Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen..
Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils
Schäden im Geschäftsjahr,
Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗
Prxämienüberträge, a
Gen nin
Einnahmen.
1. Prämienüberträge
Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen
b) Zinsen
RM
2 500 — 25 657 7
1
142
Gesamteinnahmen Ausgaben. der Rückversicherer:
1. geleistet 2. zurückgestellt .
abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
1. geleistet.
2. zurückgestellt. Rückversicherungsprämien
, .
versicherer: . 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten Sonstige Verwaltungskoftens. ... 3. Beiträge an Berufsvertretungen...... 4. Steuern und öffentliche Abgaben
1 2.
ück⸗ versiche rer .
Gesamtausgaben
28 3017:
2076 22 4018:
191188
1000—
953 21
28 301172
n .
* 7 1
Ns So i
. Ueberträge aus dem Vorjahre:
Prämien für:
1. Prämienreserven: . ; a) Deckungskapital für laufende Renten: a) Unfallrenten . 18 970,34 5 Haftpflichtrenten 235 73,40 b) Prämienrückgewährreserne ; 65 128,92 e) Sonstige rechnungsmäß. Reserven 10 689.47 2. Prämienüberträge: a) Unfallversicherungen b) Haftpflichtversicherungen 3. Schadenreserven...
. 238 207,0 198 709,03
1. Unfallversicherungen: a) selbst abgeschlossene . b) in Rückdeckung übernommene 2. Haftpflichtversicherungen: . a) selbst abgeschlossene 2009099, 88 b) in Rückdeckung übernommene 35 497,57
1092623, 37 1 081,06
RM
359 762
7136 916 945 406
1163 704
2044 597 45
P
RM
3 208 301 88
Nebenleistungen der Versicherungsnehmer
Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen. ,,,
Vergütungen der Rückversicherer
Gesamteinnahmen
Fortsetzung auf der folgenden Seite)
12 378 98
15 096535
37 1402 35 87 47553 1060788 26
6 435 752 86