— — x

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Rr. 142 vom 22. i 8. PR. . anze ig 1 Juni 1938. S. 2 Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 142 vom 22. Juni 1938. S. 3.

Gemeinnützige Baugesellsch aft Gewinn. und Rernust ,. * 4 I7 932]. l ; x ? rechüung für das Gesch äftsjahr 1937. E. Einbruch dieb stahlversicherung. Be rgedors G ter Ei = ; 6 n 2 ee, e e e . — ) — — — . Attiva. RM r . rf, * ö Thormann & Etiefel Altiengesellschaft, Augsburg. Gewinn- und Verlustrechnung Einnahmen. n, , i 1. ner me . . dw o n un rungen a ore litionüre für noch nicht ein⸗ a, . der RNechnungsabschluß per 31. Dezember 18937. 5 jan * ö! 8. 5 . 2 50 ö. Me auf 31. Dezember 1937 J. Ueberträge aus dem Vorjahre: J 30 000 geen e ln a eh ö Auf Grund des vor der Spruchstelle aittiva a, , mm ] . 2

(für die Zeit vom 1. Januar 1. Prämienüberträge 285 000 2. Sch Hrun 6 ch ee, . is O sgerichts X . J — . hadenre serve . 6 000 1 . d uld orderun en des ' Hanseatischen Oberlandesgerichts * 9 0 npothelen und Grund ĩ J gemäß Bekanntmachung im Deutschen I. Anlage vermögen:

bis 31. Dezember 1837). 2. Schadenre serve 128 000 — 413 000 e nal : 5 a .

2 ; k—11 r. II. Prämieneinnahme, abzü r Rü 1 ᷣ Körper⸗ . n ; e ü it: Vermögens aufstellung. Il. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 1 032 593 III. . der K 26 n, , . 2 z Reichsgnzeiger Nr, 90 vom 21. 4. 1937 1 2 . . er, ere, bäuden: ; III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: Police⸗ ö Halt piere . geschlossenen Vergleiches haben wir die Ges ee, , ; . äuden: .

Attiva. RM 9 ww 3 432 1 . 2 Hate üiigungen an anderen Versicherungsunter⸗ Verpflichtung übernommen, die Genuß. 6 3 Stand 1. i. igs/ 141 9s, 1 Anlagevermögen: IV. Rapitalerträge: V. Eingang auf abgeschriebene Forderung ... . kö rechte unserer 43 R. Anleihe von 1912 , Unbebaute Grundstücke 6746 1. Erträge aus Beteiligungen ö d U e. l am 30. Juni d. J. mit 409 35 des Nenn⸗ . . 0 178,19 Wohnge baude 3 281 909 ., . ö = 2417 n nn,, wertes zurückzuzahlen. Wir bitten da⸗ Zugang (Gebäude) 1937. 11 6810 (Zugang 119 206,50; Ab⸗ 3. Mietserträgnisse 26 38 877 Ausgaben. F 6 Konzernunternehmen: her die Inhaber der Genußrechts⸗ 102 132,20 gang ——— Abschreibung s, os J J. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 6 für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ ; urkunden, diese zur Entgegennghme Abschreibung 1937 .. 1 81062 100 282 28 837, 83) *. Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils überträge aus dem laufenden Rückversiche⸗ r des n Tücksahlungsbetrages ab 30. Juni b) Betriebsgebäude und andere Baussichtesten: Noch nicht abgerechnete Ausgaben. der Rückversicherer: ͤ rungsverkehr: kö 1938 ö . Stand 1.1. 1937 .... 35 990,40 ,, 6 911 — Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der MJ P Unfallversicherung. ... 1534,61 ; bei der Deutschen Bank Filiale Grundstücke: Stand 1. 1. 1937 182 300 30 Umlaufsvermögen: Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils , Sachversicherung .... 472176, 40 Hamburg, Hamburg, oder . , . . . 159840 36. 3 kö n. Schaben im Geschaftssahr, Cinschtczisch' der y) sonstige Forderungen .... 577 808, 18 105151917. ,, . an, Zugang (Gebäude) 1937. 45 re, i ,, . e n, ,,, . . nen n, de,, 13, dorf, Hamburg Bergedorf, der . D . Bankguthaben... 39 78625 Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der 3. . ; 9 ir r W i, r. . e, , e,, . , k Sonstige Forderungen⸗= 13478 Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils 95 JJ ,, Sachversicherung — , , a. ö , ,. , , ,. 367 3 354 358 72 ( e, , , . n,, ,n mn men-, ) sonstige Forderungen .... 2M 106 5666 26 ein an ö K 3. ö ö 6 geleistee... IV. Verwaltungs kosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ Schecks 1000 ammburg, im Juni 1938. b) Langlebige Wirtschaftsgüter:

Passiva. . ückge 2 2 2 2 68 7 j 7 411 j it di 2 zurückgestellt H 18 104 2 S2 versicherer: Im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit diese ᷣ Der Vorstand. Stand 1. 1. 19375. .. . 116 351,00

Grund tn h ie,, 300 000 — mn, . . gam . . ; ö ; 6 HI. Rilctversicherungsprämieen2 2577 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten ; mnteilig auf das Berichtsjahr entfallen .... 3957 Jugang 13 25 S6 1 65 ö . . / — 0 9 9 9 9 * 89*

Rücklagen: Gesetzli üick⸗ e 4 ⸗ . . esetzliche Ruck ; IV. . abzüglich des Anteils der Rück⸗ . a . ,, kN . Lußenstände bei Verwaltungsstellen u. Agenturen . 9 ge. r , Werkberichti en: ern heren: ; ö Beiträge an Berufsvertretungen ...... Kdassenbestand einschließlich Postscheckguthaben . ls183. ͤ 2213,75. . i mn gn gn . 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 427195 4. Steuern, öffentliche Abgaben und dergleichen . , und Drucksachen . M,. J. Emden Söhne Export⸗ Abschreibung 2284185 113 80 2. Sonstige Verwaltungskosten .. ...... JN. Pensionen und Unterstützungen ..... „ Sonstige Aktiva: Verschiedene Debitoren ... 717 Akttiengesellschaft, Hamburg. e) Kurzlebige Wirtschaftsgüter:

, i Fi gh. e . ; zu anderen Vẽrniögens⸗ 3. Beiträge an Berufsvertretungen ..... VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 37G, 53 Bilanz zum 31. Dezember 1937. J 6 J ö, 2X . . 1 /

4. Steuern, öffentliche Abgaben und dergleichen . 500 935 qe. ter a , ver ch ee eᷣe;, a , ler. RM 9 Abschreibung ...? 960 07331 113 80

Rückstellungen .. . V. Abschreibungen auf Forderungen ö 1760 VII. Gewinn 9 2 2 8 8 9 68 0698 i 6 en sgl chien: VI. Pensionen und Unterstützungen... .. ** 1576 . ; — 2000 000 Anlage vermögen: 8e Kleinger ee Etanß J. 1. 137 Schuld verschreibungen, An⸗ VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ ö . ⸗ K . I 2 .

leihen und Darle hen (da⸗ versiche rer 2 2 2 9 2 2 342 000 F. Wasserrückversicherung. . . . . Zugang 1937. 1 650, — Abschre bun — — ng...

von sind —, — dinglich ee re,, 41539 ,, Gesichert)) . 327 850 — LIV. 5Ics Einnahmen. 2. Zuwachs im Ge äftsjahre . . Top - K ypotheken ... 2 268 25871 Rn. zZransportversicherung. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: s. Fuweisung für das Geschäftsjahr-⸗ 0 W Abschreibung 1 650. . k * . 26 . ,, . 66 — 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung... e, ö. ,. J DBSBVeteillgimnge t. ger ere I ue i, r beten m,, nm ö 1, J abgans 1637... 2 Posten, die , 14 6 1. Hennen n nr tte . II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen . Ab scht bun nt . , , ,, Von d. Ge se llschaft Abschreib . . . 1537 393 47 1 8. Gihahen ere, 450 000 6 — 7. Prämienüberträge für eigene Rechnung: geleistete An⸗ 3 reibung . 58 . f ö ö ; , . . .

ö ö 2 3 II. n, ,, abzüglich der Rückbuchungen 1400435 . uus gaben . ö, ö J kö 23 ili ; , ö 6.

E j 3 sce⸗ 4 ; d / ö 1. * III. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer: Police 1. Retroze ssionsprämien' ... 3. Einheits, Maschinen⸗, Montage⸗ und auf Grund von Zugang 19837 .. . 5 209 82

eld 2 2 2 2 w ü j ie fe⸗ NR k IV. Er rlerirtge: 6 II. 9, . e r r , 5 ; , RJ kö , n, . 53 3 x 1. ä 8 ili 26 nermittlungskosten sür eigene Rechnung . 69 ö J . 2 2 2 2 2 274 201 w RM. 8. ö. . 9 ö . III. . für schwebende Versicherungsfälle gur J ,,, m 2 . ai r , 947 565,48 ö 26 ir . eigene Rec d Wasserrückversicherung ...... = wd — — herichtigut gen auf Ain⸗ 8. Mietserträgnise .. igene Rechnung 9 Zu⸗ und Abgang.... 1

II. Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen, ab⸗ J. Unfallrückversicherung ... ö Reirhsbankgut⸗ —— lagen 21 züglich der Anteile der Jiettoze ssionäre .... J. Schadenreserven für eigene Rechnung: ö. haben, . . Umlaufvermögen: ! xd Verwaltungskosten (Ge⸗ Aus gab Vö. Prämienüberträge für eigene Rechnung .... 1. Kraftfahrzeugkaskorückversicherung .. guthaben . Sil je bsstoff 810M. tsunkosten): gaben, ; 9 - ; ö Vankguthab 50 202.06 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . 45 100 24 , 9 ö J. Schäden, einschließlich der Schadenermittelungs⸗ , 2. ö a, . JJ gen g g . ; 2. Noch nichl abge rechnete Banhen x 283321633 schabigungen und son tige 13 . des Anteils der Rückversicherer: z. ö ee, ,, . H derungen. . 76 165, 16 2238 623 ö ö Waren . 36 . Personalkosten einschl. d. K 1008 362 G. Unfallrückversicherung 4. Feuerrückversicherung .... . Posten, die der Fechnmmgs⸗ . d ; 86 1666 sozialen Abgaben io zi2 5. Einbruchdiebstahlversicherung . abgrenzung dienen .. 16 320 Je ;

1 ; ; 2 . Mitteleuropãische Versicherun r2MAltjen. Mee l chan Köln vilauz auf den 31. Dezember 1937. i Sou0

*

—

414 173 85 12 726 11

2 640, — H. Mickper iche rum gs hr nien ö — lickversiche A RM 4473, 13 346 Ve skoste ügli i üick⸗ Einnahmen . Wasserrückversicherung. vale RM 4473, l ö . Sächliche Kosten 2 373,86 III. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück 1. Uebertrüge aus dem Kona ö. 7 ün sallrückversicherun g??? z 721 z60 D 57. .

. ; versicherer: ' hrgg Vor ., 7 - ) . . 21 436 60 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 126586 1. Prämienreserve für eigene Rechnung.... Prämienreserve für laufende Unfallrenten — . Passiva ö J 3 426 752 86 Sächliche 3 h 2. Sonstige Verwaltungskosten .. ...... 52 630 19 2. Prämien üherträge für eigene Rechnung ß 4 zigene Rechnung. J 1 Grundkapital J 400 000 Posten für Rechnungsabgrenzung ... 21 967 39 Roh 8 7185. 8 zo 162 30, 3. Beiträge an Berufsvertretungen ...... 724 . 3. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für Verbindlichkeiten: ger n . e. r osten. 1 4. Steuern, öffentliche Abgaben und dergleichen 16257 196 198140 Eigen Rechnung l. gegenüber Konzernunternehmen: . ,, . 3229458

( Rückstellimgen ..... 42 000 Passiva , m,

Instandhaltungskosten .. 2l 93 12 1. Albschrei — II. Prämienei bꝛüali ü ä) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden 669 ü . : reibungen auf Forderungen . ...... 140 32 = ieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen n . Zinsen und ähnliche Auf⸗ V. . . ,, ö . ⸗ ö Rückversicherungsverkehr ... . ö zu nn,, 542 230 000 —

II. Jinsen⸗· u ö . 148799 ; 2 2 2 ; f ö h 22 Posten des Umlauf⸗ 1 wendungen 38731841 vi. Frennien uberträge, abzüglich bes Anteils der Rück b) sonstige Verbindlichkeiten. .. 33 0900, st f Rücklagen:

. ö. j ; Kö . 13 816 gen. ; J / 39 34740 Rd 182 000 2. gegenüber anderen Versicherungsunterneh⸗ Bad nr eiten: J 1. Gesetzliche Rücklage ...... , ,. 2. Andere (freie) Rücklage ..... 60000 63 M —

216 or 57 VII. Gewinn K 8217 76 ö Ausgaben. mungen: e Ertrã Wc — — J. Retroze ssionsprämien KJ a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden , om 815.21 Wertberichtigingen .... ..... H 23 231725 NMietei h rage. à ; ; ; 1909 219 84 II. Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlich Rückversicherungsverkehr ... — — . ⸗ Verbindlichkeiten J Rüchtellungen für ungswisse Schulden 13 * 3 ö ö 15611388 C. Einheits⸗, Maschinen⸗, Montage⸗ und Automatenrückversicherung. Schadenermittlungskosten für eigene Rechnung 148 gj D) sonstige Verbindlichkeiten. .. 1150062 11500 62 44 500 62 a , , Led n tel. k . . III. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für Sonstige Verbindlichkeiten, und zwaß; . Warenlie fe⸗ DJ , gu und ähnliche Er⸗ z Einnahmen. Ren , RM sigene Rechnung =. 3. 3 . r . 193 0 l. Guthaben von Agenturen. ...... 18 335077 3 631 rungen und Anzahlungen von Kunden .... .... 2 364 090 33 . ynlich ö J. Ueberträge aus dem Vorjahre: IV. Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen, ab⸗ 2. Nicht erhobene Aktionärdividende ..... 748 20 083 87 Leistungen . 180 128,77 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ . . Prämienüberträge... 8 0 züglich der Anteil. der Retrozesionärec⸗ , wein gene ii ; 67441 84 Verbindlichkeiten rungen und Leistüngen .. 252 078 74 216 07537 ö J Schadenreserve J 6. . 2500 — 10 500 V. ö für laufende Renten für eigene 101 . , ge genüber Verbindlichkeiten gegen befreundeten Gesell⸗ Vorste hende Pilanz nebß . . Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 62 034 ,, 9 ; ö 3 . Ronzernunter⸗ chene 21 515 73 ,, . III. Jebenleistungen der Versicherungsnehmer: Police⸗ . Tl. Prämienüberträxge für eigene Rechnung.... 66! Der Aufsichtsrat besteht gus den Herren: Eugen v. Rauteunstrguch, Köln, . . 5 000, — Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener ventars und ö. Geschäftsbücher eptuft gelber 92 VII. Gewinn.... öl iitzer; Erich eurer, Sinzig, stellvertretender Vorsitzer; Professor Dr. h. 6. Alfred Verbindlichkeiten ö 73. 104 98875 und für richtig be funden. . 72 ds sen nchen, Ernst Kahle, Verlin; Otto Schlösser, Berlin; Dr. Leopold Valentin gegenüber Verbindlichkeiten gegenüber Banken... 260 12445 Heidenheim an , d — 1 — ; fmann, Köln; Max Andreae, Köln. Banken . 1218 788,32 7. Sonstige Verbindlichkeiten .... 123 310 21 333 r Y en ö . ö , , . in schlia ßili d . , n,, Der Vorstand besteht aus den Herren: Ernst Fainsteiner, Köln; Arthur Sonstige Ver⸗ VI. Wohlfahrts⸗ und Unterstützungsverein , . . Schäden aus den Voriahren, einschließlich der ein gemeines des Geschäftsia hres 1957. phansen, Köln; Mar Hdenbreit, Köln. bindlichkeiten A6 36207 1 632 09s 27 VII. Posteit fur Rechnumgsabgten ing X. Der Aufsichtsrat. Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils ö Köln, den 15. Jun 19385. Nein gewinn . 32 032 — vin. chelpinn bortrag 1936. . .. 8 S839 86 Dr. Meier, Vorsitzer. der Rückersicherer: Einnahmen. RM Der BVorstand. vn den n aαν 13 J 45 531 5 Aufgestellt mit der Versicherung, daß 1 e,, n L. Vortrag aus dem Ueberschusse — 54 — 1124 . 3 . ; ⸗ . — sämtliche Vermögenswerte und Verbind— 2. zurüctgestellls... II. Gewinne qus nachste henden Versicherungszweigen: * . 22250 900 . sowie ö und Er⸗ . ö im Geschäftsjahr, einschließlich der e,, . . XI. ö, ea r hr nr Gewiun⸗ und Ffrtz hren mn, räge in dem vorstehenden Jahresabschlu Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils Transportgeschast. . j * j ) in Hÿ itr da⸗ esch aft sjahr . abgeschlofsen am 31. Tezember 1537. erfaßt sind. . . e . . K , nn Montage⸗ und = . en,, ,,, . . fur . gesch lo e i i z matenrückgeschäft ...... Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch benachrichtigt, da 2Iufwendungen. M 9 e ,, , n, n ner, , . 2 e egen: k Feuern dl hölle Geschäftsjahr 1937 beschlossene Dividende von RM 8, — pro Aktie unter Abzug Löhne . . 216 Soꝛ sl 1 Löt 8 Ge dl Aufwendungen. ; rita ö — —— Einbruchdiebstahlgeschäft ... 0M Kapitalertragssteuer — RM — 80 mit netto 2 Soziale Abgaben .. 10 141171 1. e e 1 Me s. f che . . 3 w Neich smark 7,20 (Sieben Reichsmark auch Pfg.) Abschreibung auf n Abschreibungen auf das Anlage vermõgen 8 * n

8 9 2 49

ö

9

2 8 4 2 *

Der Vorstand. Hans zal m nn. ĩ v si h . Uungs ) ü J 5 1 ge q

Nach dem abschließenden Ergebnis un—⸗ Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗= Un fallrückgeschäft ...... ö der Heydt & ar ; Bankhaus Delbrück von der He 3 o, in n, Zinsen 81 646 94 5 * J ö K uweisung zu anderer Rücklage ....

serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund versicherer: j ; . . . , 1. Provisionen und sonstige Bezü l III. Allgemeine Einnahmen: 2 ; ; g ö der Bücher und Schriften der Gesellschaft Probisie sonstige Bezüge der Agenten 1. Aktienumschreibungsgebühren ..... n, . rr ö Steuern. 3. na ar , h 2 3 6 . er Dresdner Bank in K n, Beiträge an Beru 1 ß Steuern von Cin lem men, Crtzag und Vermögen 2

j 2 — 2 2 172 * 8 i ' h 3 4 * 2 0 1 1 2 8 , , nn, n,, z flat: e en rne aui Böeripirier , dr, , l. Buchführung, der Jahresabschluß und der 4. Steuern, öffentliche Abgaben und dergleichen ; hen üblichen Geschäftsstunden gegen Aushändigung der . ö . ; ( 32 632 — . Beiträge an Sie , 2 5 8g 8 Geschäftsbericht, soweit er den Jahres eng, und Unterstützungen , ; Ausgaben. ; Gewinnanteilscheine Nr. 21 der Aktien 1— 000 i 3 9. Reingewinn: er n n. 1958 2 2 ahschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1. Abschreibungen: Gewinnanteilscheine Nr. 17 der Aktien 2 001-5000 kö 2 — schriften. . — 2 1. auf Währungen .... . enbfang genommen werden kann. Eine Auszahlung an der Gesellschaftskasse Erträge. Stuttgart, den 4 Juni 193. ewinn , , 1 2. auf Wertpapiere... . ö a. Warenerträge nach Abzug Ertrãge. Verband der Württ. Wo hnungs⸗ 3. auf Mobilien H . öln, den 18. Juni 1 Borstand der . . 841 64e 0 I. Ausweis pflichtiger Robüberschuß ... unternehmen e,. X. PD. Feuerrũctversicherung. II. Wertberichtigungen: ö tigen Aufwendungen; gaö5 36 3. Außerordentliche Erträge.... Bühler, Verbandsleiter. , Tem tg fu Außen tänd . Erträge aus Beteiligungen dä ss 8. Gewinnvortrag 19836 ...... .

Die Generalversammlung hat die Aus⸗ Einnahmen. 2. Verstärkung des Abschreibungskontos für Grund⸗ gi au nas Außerordentliche Erträge · s 286 86 ir , ,,, d,, ,. 1 ö nec be, wee e, w,, de. ö Ig uenfahrt Rheinland! A. G J dir ee e, . 2 Rach dem abschlie ßenden Erde bnls unseter pflicht zemäßen Rafe schlossen. Die Ausbezahlung der Divi⸗ Främienüberträge für eigene Rechnung.. III. Rücklagen: Zuweisung zur gesetzlichen Rücklage — — im ,, , . ö 3 o nr. 84 ꝛ; e bschließenden Ergebnis ö . . 583 5 . ern n t a, en. . 6 he schwebende Versicherungsfälle für . 1 pin ,,, lia cke . . n e g et in d auf r en , , . — n — H . Seile . guhsicht ae ;;, erer Gef fr 3 . un und sti : 1 Grund der Bücher und Schriften der meet, fd er den ane sabichlaß erlannen den rern, d de. ; ; Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen LV. Reingewinn und dessen Verwendung: K ., 96 , . Gesellschaft sowie der von Vorstand , n. n , . uh erh eck wen ele decem Bo. In den Aufsichtsrat wurden, in der 737 77) . Diwidende An die Attinäre :. 6. i, 13. Juli 1h38, vormittags senigen Attionäre, die (hre Attien oder erteilten Auftlärungen und Nachweise Süddenische Treuhand- Geselsschaft A.é6. Hauptversammlung am 13. Juni 1938 - Ausgaben. — 2. Fatzungsmäßige Vergütung an den Aufsichtsrgt 402532 uhr, in die deschaftsraume der bie von einer der satzungsgemäßen entsprechen die Buchführung, der Jahres Wirtsch afts prufungsgeselisc aft. sögende Herren gewählt; r, Rudolf Nettoze ssionsprämien 3 . a. . 3. Vertragsmäßige Vergütung an den Vorstand . e Hnelen ani enen Schwein Hinterlegungsstellen ausgeferkiglen Hin- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit Dr. Schmitt, Ririschaftapriser. Fe N Zell, Birtbébeaftszs rer. Meier, Oberbürgermeister, Vorsitzer; Emil Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlich 4. Vortrag auf neue Rechnung ..... .. 20 60639 67 41 Echultesstr 6. . ( , . w spätestens amn fünf- er den Jahresabschluß erläutert, den Sch irt ; . Soll, Wirt daftẽrrufer Dittel, Bankdirektor i. R., stellv. Vorsitzer; Schadenermittlungskosten für eigene Rechnung. Is In Tagesordnung: ten Werktage vor der anberaumten geseßtzlichen Vorschriften, Augsburg, im Mai en wo d Walter Hartmann, Fabrikdirektor; Dr. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für z 8e ö ; isten Vorlage des G iftsbe ichts sowie Hauptversainmlung bei der Gesell. Qamburg, im April 1938. * rstan . Hermann Voith, Fabrikant; Kurt Scheff— eigene Rechnun . Nach pflichtmäßeiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften tlg des Ce g steberichtz fo . . — 2 Eder. Kais, ; , F Kurt Scheff 9 hnung . Versi f ̃ ö des Jahresabschlusses zum z1. 19. schastskasse in Schweinfurt, Cramer— reuverkehr Hamburg Filiale r k 266 ersicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen! . hresqbschlusses z . . der Treuverkehr Deutsche Nach der geseętzlichen NVeuwahl destedt der Aufsichtsrat unkrer c edbee m

ler, Fabrikdirektor; Karl Genthner, kauf⸗ Verwaltungskosten einschlie lich Probi ionen ab⸗ ; h h ; 9 j ͤ ; ; ö inter e . ᷣ t dh eile entre en de ndr nge ders btechngin geb schtuß ant ber Jahrcate nett, ,,,, Treuhand Attiengesellschaft. aus folgenden Terren: Kommerzienrat Franz Gerdader, Van lderekter a. D. ..

männischer Angestellter, sämtliche in üglich der Anteile der Retrozessionäre .... j ; ; z ichts en W. J ? 5 8

Heidenheim. ö . V. ig en n, auf k ,, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. . e genlhntoten un , Zwei Unterschriften, siber; Vr. Ernst Kron, Rechtsanwalt, stellvertt. Ber ier; Direkter Friz Ser De.

NI. Prämienüberträge für eigene Rechnung.... Köln, den 31. Mai 1938 des bug ihte n tee für das Ge— n Liqüidarson. Wirtschaftsprüfer. Peter Brandenburg. ö. r X

VII. Gewinn ... i. Franz Müller, Wirtschaftsprüfer. schäfts jahr 19397 Dr. Kum metat. Maessing Hamburg, im April 1938. Den Worstand bilden die derten: Direkter Wilde lm Ser, Der üer: Dere deer . ; ; ; Ler Vorstand. Julius Rais, Direktor Josef Egner.

ntgegennahme der Schlußrech⸗ nung der ö , , , (Unterschristen.) Der Vorstand.

*

9 9 — 2

.

2

W

er

8 — X

2

2