Vierte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 144 vom 24. Juni 1938 2 eila ; t 2 8.2. Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 144 vom 24. Juni 1938. S. 3.
XI. M asserleitungaschadenversicherung.
IV. Kra 1er gen g er ficherung. RM
i nn,. * unfallversicherung.
18718].
Gebr. Hörm a i ; ,,,
Bilanz zu Dez; belingen Aktien j
=. z zum 31 Dezember 193 3 , von Zinsscheinen.
. Attiva. n ö. Sine che n 6 i n n in, i ü —⸗Obligationen ⸗
Grundstücke und Gebäude ö ih i farin gn gisteing ,
ai „40 *. Zusatzzinsen, jedoch
lich der zu entrichtenden Abgaben
eh ig os zs für die Coupons
6 r Stücke von 150 Dollar,
äh ö z3z für die Coupons der
e von zoh Dol ar,
der Deutschen Bank, Berlin,
weren Filialen,
ü der Dresdner Bank, Berlin,
und deren Filialen, — Bankhaus Pferdmenges
ö. i dem 10 3öõb, . Köln. . zemburg, den 25. Juni 1938. ; Der Vorstand. Unterschrift.)
Noch: Mannheimer Bersicherun gs gesellschaft. IL Feuer- einschl. Aufruhrversicherung.
RM *
Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre:
1. Prämienüberträge
2. Schadenreserve. II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbu III. Nebenleistungen der e e nnen IV. Lapitalerträge 6 V. Verlust
Einnahmen. JI. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 2. Schadenreserve II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge
Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: l. Prämienreserven: a) Deckungskapital für fd. Renten 114 678, 0 b) Prämienrückgewährreserve 31 306,65 e) Sonstige rechnungsmäßige Re⸗ serven 49 060, — engen nn, . Sch dane sen nenen
II. Prämien für:
RM
200 175 42 375
RM
* 30 975
RM 9 / 5492 —
Einnahmen.
JI. Ueberträge aus dem Vorjahre:
l. Prämienüberträge J 2. Schadenreserve d
Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen Nebenleistungen der Versicherungsnehmer
Kapitalerträge ..
z6 467 3 S6 oa os 11050
.
255 75
377 22
242 S6] ool 16 16 o geg
2 2416 20 2
15 169 39 3
Is: 37 77
418 594 249 33
2 343 516 5 37 425 52 3 90273
Vn dy] X
1 1704,50 Tos 57 Abschreibung . 1 704,50
Maschinen u. Gerãte Zugang.. 32 314,11 Ti m
Abschreibung 32 314,11 Roh, Hilfs⸗ und Betriebs- stoffe ... J51 6651,45 Halbfertige Er⸗ zeugnisse .. Fertige Erzeug⸗ nisse 24 982, S3 Wertpapiere ; Eigene Aktien, nom. 45 300 Forderungen auf Grund v tenli e 865]. ; on Warenlieferungen und verwaltun für Grund⸗
111 679,82 ; ͤ ¶ . Aktiengesellschaft i. L.
195 044 Zugang.. 307 839 ö
172 342
124
Summa
675 226 Ausgaben.
1. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 25s, 59 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: l. geleistet J .
2. zurückgestellt
II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 1515,71 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 2. zurückgestellt
III. Rückversicherungsprämien.
IV. Verwaltungskst., abzgl. d.
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .. 3. Steuern und öffentliche Abgaben 4. Beiträge an Berufsvertretungen V. Prämienübertr., abzgl. d. Anteils d. Rückversich. ,,
Aus gaben.
„Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 5800,54 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 2. zurückgestellt
„Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 16 852, 64 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 2. zurückgestellt
Rückversicherungsprämien
Verwaltungskst., abzgl. d. Anteils d. Rückversich.: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten ...
3. Steuern und öffentliche Abgaben 4. Beiträge an Berufsvertretungen V. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbe⸗ sondere für das Feuerlöschwesen: 1. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende .... 2. freiwillige VI. Prämienübertr., abzgl. d. Anteils d. Rückversich. , ,;
hh . Ausgaben. X. Slden aus den Vorjahren einschließlich der n , n eee n, Schadenermittelungs⸗ osten, abzüglich des Anteils der Rü sich . z e n 3 . . der Rückversicherer: IV. Kapitalertrq 2. zurückgestellt . II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 2l 196,70 /betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. gel iste *.)... ; 2. zurückgestellt.
997 217 380 943 1 378 1606 5297
3 644 S5 127
21 635 106 762
24 390 209 426 170 546
413 363 2475 692
343 292 50 871
Summa
Ausgaben. ̃ J. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: — 1. Versicherungsfälle: a) geleistet b) zurückgestellt 2. Laufende, Renten: k d nee,, ,, . Ei . e , n im Geschäfts⸗ ahre aus selbst abgeschlossenen Versicheru ö 1 ern hen en gsf s . ö a) geleistet K . 279 228,20 b) zurückgestellt 77 141, —
333 368
140 020 394 163
373 388 11748966
126 383 30 664
11 5306 2005 21
71 83 65
05
316 656 295 476 28 462 6053
12 sos 17 z1 765 49 24 543 0!
124 377 22
J. 227 463 2 157 091 2. . x 1812
—
l2g 310,50 J
in den Vorjahren nicht abgehoben
Sonstige Forde⸗
min hen . Kassenbestand eibschließsich Reichsbank⸗ und Post— scheckguthaben .. Andere Bankguthaben ..
646 649
388 18216
RM 37 500 —
9 9 0 0 1
12 500 3 967
Aktiv a.
kändige Einlagen auf das stienkapita entar.. nufsvermögen: nkguthaben ö.
ustvortrag 198, handkonten 644 354, 8
XII. Feuerrückversicherung 33 491 ; = 467 447 Einnahmen. RM . 155 682 . uehertrage . ö. Vorjahre: . . ö ü 35 0937 2 9 oog; ö k ä, ie, , oo 630 1 II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 110225534 (davon übertragsfrei RM 397 839,44) III. Kapitalerträge .. 859 11 1202 684 23
21 68
31 856 1635
237 888 53
— — —
1167 34277
RM HY
—
B. Anfallversicherung. i Passiva. , , ĩ esetzliche Rücklage. Sonderrücklage . ö.
Summa
Einnahmen. VIII. Sturmsch aden versicherun
J. Ueberträge aus dem Vorjahre: . Prämienreserv.: Deckungskapit. f. Ifde. Renten — 2. . 27559 22 136
— — —
182 750
RM RM
8 356 369
1 e 90 2 2 14 8 2
Laufende Renten:
a) abgehoben ö
b) nicht abgehoben .... Prämienrückgewährbeträge:
a) abgehoben . , nnn, n nn.
III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen:
1. Prämienreserveergänzung gem. 567 V. A.-G.
2. Eingetretene Versicherungs fällen.
) geleit ;... . 6 70 gg
b) zursickgestelttt - 683 161,
3. Sonstige Leistungen ....
53 968.
— —
11 979, 18
2 J. r —
RM
Einnahmen. k . Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 2. Schadenreserve g Prämie neinnahme abzüglich der Rückbuchungen Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... Kapitalerträge
PVrämienüberträge 3. Schadenreserven ). II. Prämien für:
49 695 11979
— 1 2 2 2. 1 * 8 1 1 2 *
50 000 3 500 468
dkapital
itlicher Reservefonds .. sschulden handkonten 644 354,80
2 1 2 e 9 9
Ausgaben. J. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1 gelesste 2. urn ge steldnt II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rü ter siche rer . . 16 geleitet . zurn ,,, . III. Rückversicherungsprämien . (davon übertragsfrei RM 280 171,28)
27 304
93 608 2548 187
123 647
368 3483 1I.
III. .
182 780 V 1318 ö 36
2 , h
3 341,91 Nicht abgehobene Dividende. 1 387,80 Posten, die der Rechnungs- ö abgrenzung dienen.. Reingewinn: Vortrag aus 19388
53 968
ewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.
Summa
2 .
—
ckversicherer für: . ergänzung gem. 5 58 V.⸗A.⸗G. 3
Eingetreten ersicherungsfälle
3. Sonstige Leistungen .?.
Aus gaben.
„Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 383,76 betragenden Schadenermittelungs⸗
kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
1 gelle, ;
135 798 9.
, 27 259
V ,
163 05 9e 7yo so 1 2
369 924 115497
—
32 871 266 988
, .
Summa
ö Ausgaben.
485 335 schaftsprüfer für 1936
46 638,47
Aus gaben.
J. Zahlungen für Perficherungsfalle der Vorjahre aus
selbst abgeschlossenen Versicherungen:.
1. Versicherungsfälle: a) geleistet 17 497,53
b) zurückgestellt 2889, —
2. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: a) abgehoben ⸗
istungen
mmene Versicherungen):
8 0 , w
241 048 151 786 8 554
26 410 276
— —
Neugewinn
1957... 162 003.,,j 60
Gewinn ⸗ und Verlu strech nun für das Jahr 18437.
Soli. ö
RM
Einnahmen. einnahmen
2. zurückgestellt . Schäden im Geschäftsjahr, l RM 949,50 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet I . 2. zurückgestelltet ..
Rück ersicherungsprämien!: :
d , .
IV. Verwaltungskst., abzgl. d. Anteils d. Rückoersich.: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten 3. Steuern und öffentliche Abgaben 4. Beiträge an Berufsvertretungen V. Prämienübertr., abzgl. d. Anteils d. Rückversich. e, ie,,
120 3690 0
71 643 59 45 347 72
b) nicht abgehoben
II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts⸗ jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Versicherungsfälle: a) geleistet
2663 75 404 05l3
. w alisadenstr. . . wverwaltungsgebühren 1202 684 23
iebsverlust 1937...
Verwaltungskst., abzg. d. Anteils d. Rückversich.: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
2. Sonstige Verwaltungskosten 3. Steuern und öffentliche Abgaben 4. Beiträge an Berufsvertretungen V. Prämienübertr. abzgl. d. Anteils d. Rückversich, F eminn , , ,, ,
7h zn 53 34h 25 j 158 ij
Löhne und Gehälter .. Soziale Abgaben... Abschreibungen a. Anlagen Skonti und Zinsen .
2 e
Bejträge an gesetzliche Be⸗ 2
i. 2855 . ,, . 307 42522 Außerordentliche Aufwen⸗ 95 09532
. P 32 dungen (Erhöhung des 9 J 2 475 69248
XIII. Lebensrückversicherung
w
..
RM RM
1884963 1614
33 093 47 Einnahmen. 22 98515 J. Ueherträge aus dem Vorjahre: 9 Fig 8a6 21 1. Prämienreserven und Prämienüberträge .. , , 2. Schadenreserve 23 647 98 ; ĩ II. Prämieneinnahme III. Kapitalerträge
l5z3 7i3 ; 39847 4727
Liquidator: Jork Hans Paetel. z e . ö ) ⸗ 361 r; z
1 886 578 28
593 898 77 94 723 36
2 575 200 41
s ; — 8 ä 1.
9711 2 90
[J
lanz per 30. September 1937.
Rückbers 3d. ven
; , IX. Einbruch diebstahlversicherung.
RM
141 830 52 325885
Wohlfahrtsfonds und der Sonderrücklage) 175 ] Reingewinn:
Aktiva. 3 tn, Summa ngebäude .. entar hungsanspruch aufsvermögen . e und Postscheck . st. Bankguthaben lust.
RM
Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 2. Schadenreserve II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen . III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge
Aus gaben.
J. Zahlung. a. Versicherungsfällen f. eig. Rechnung II. Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung. III. Retrozessionsprämien-- IV. Verwaltungskosten einschließl V. Reserve für schwebende *
eigene Rechnung J VI. Prämienreserv. u. Ueberträge für eig. Rechnung Di, G win. * .
142 258 1s 61 3132 235 05521 42 on es
Vortrag aus ,, Neugewinn ,,
, . 774466 J
174 419
600 497 13 686 1314
7189 917
RM z ᷣ RM 46 638,47 97 01 2240 92 177 14422
— ——
T iss 3
Prämienühberträge Gewinn 208 h
14217
lI62 0388, B
ersicherungsfälle für 6 419 45
2 051 842 14 32 686 82
Vs z5ò J
269 265 359 669 14131718 11489660
663 617
—
266 g88 50
. 884672422 .
Summa
46 hz
2. k 3. . Haben. Gewinnvortrag aus 1936. Betriebsertrag nach Abzug der nicht gesondert aus—= weispflichtigen Aufwen⸗ unge Außerordentliche Erträge.
C Haftpflichtversicherung
GEinnahmen. = Ueberträge aus dem Vorjahre: 4 Prämienreserv.: Deckungskap. f. lde. Renten 2. Prämienüberträge Kö
1060652
Ausgaben. J. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 6908,24 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
1. geleistet ß nt ge tell 46 II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 2829,77 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 2. zurückgestellt .. III. Rückversicherungsprämien . IV. en, n , ne d. Anteils d. Rüchersich. J. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .. 3. Steuern und öffentliche Abgaben... 4. Beiträge an Berufsvertretungen .. . * V. Prämienübertr., abzgl. d. Anteils d. Rückversich.: , nn
RM
368 587 440 468 552 721.
—
2 629 158 718 289
RM 9
Summa
Gesamtabschluß 1937.
Passiv a. rita llungen⸗ tberichtigung ? sotheken und Grund⸗ hulden . bindlichkeiten a. Grund n Warenlieferungen u. kisungen ...
1812 577
23 220 47316
—
. 250 oo ; 20 300 — 4000 —
1 335 hi 16011
142171
Dresden, den 24. März 1938. Gebr. Hörmann Aktien gesellsch⸗ ; Arthur Böhne. Nach dem abschließenden Ergch unserer pflichtgemäßen Prüfung auf h der Bücher und Schriften der Gesell pwwie der vom Vorstand erteilten K klärungen und Nachweise entsprechen! Buchführung, der Jahresabschluß unh Geschäftsbericht, soweit er ben Jh abschluß erläutert, den gesetzlichen . . Dres den⸗2., Prager Straße öh, in ,,,, ö Treuhand⸗Vereinigung Aktien gesellschaft. Theermann, Wirtschaftsprüfer. J. Ve: Dr. Balke. Die festgesetzte Dividende von 12 von der 4940 zugunsten des Anleihestot an die Deutsche Golddiskontbank aht liefert werden, gelangt gleichzeitig mit dern sich aus der Ausschütkung des aus den dit zurückliegenden Jahren ange sammelt⸗ Anleihestockes für jede Aktie ergebende Betrag von RM 12,48 gegen Rüchete der Gewinnanteilscheine Rr. 27 bei de Deutschen Bank Filiale Dresde in Dres den, k, aft in Bert n
Geselischafts kasse
RM 9 3 607 45
Einnahmen. RM I. Gewinnvortrag... II. Gewinne der Abteilungen: Valoren⸗ und Reisegepäckversicherung Einheits⸗, Maschinen⸗ und Musikinstrumenten⸗ versicherung. Unfallversicherung Haftpflichtversicherung ,.... S3 024 48 Feuerversicherung ... 155 682 40 Sturmschadenversicherung. 18 84621 Einbruchdiebstahlversicherung 130 502 92 Glasversicherung 21 997 45 Wasserleitungsschadenversicherung 24 543 07 Feuerrückversicherungs ... 45 347 72 11. Lebensrückversicherung ... 32 686 8. III. Kapitalerträge: ö 1. Erträge aus Beteiligungen 3 3. Mieten
3. Schadenreserven 1361776
Prämien für:
41 496 21 . 2 810 821 15
216058
G. 3 347 448 .
18 133 . ö 6720 Summa
Ses 542 20. 3 326 72416.
45 991 19 469
1z os3 93 95 0865 32
k ,
1604537 3 101 16652 Bewinn⸗ und Verlustrechnung.
Soll. fustvortrag .... ne und Gehälter .. ziele Abgaben... hreibungen a. Anl.. shreibungen, Sonstige sen kö sizsteuern ; / übrigen Aufwendungen 67 587 20
397 184 57 Einnahmen. l 6 J. Ueberträge aus dem Vorjahre: k
. 1. Prämienüberträgee— 220 040 3·, 2. Schadenreserve .
66 461 179 077
8 8 ,
Aus gaben. J. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Versicherungsfälle: a) geleitet 66 goꝛ, 8a b) zurückgestellt 57 090, — 2. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: a) abgehoben .. b) nicht abgehoben II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschãfts⸗ jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Versicherungsfälle: a) geleistet , Laufende Renten: a) abgehohen..... 34 025,38 b nn nn ben 2710,98
III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommen? kö 1. Prämienreserveergänzung gem. S 67 V. A.-G. 2. Eingetretene Versicherungsfälle: a) geleistet 322 077,07 b) zurückgestelltt . 22218 290,60
3. Sonstige Leistungen
127 266 121 727 116
1006
178 666 73 18 620 76
80, 0 e 0 9, , 9 0 1
Summa
w
251 114
133 007 130 502
789 917
423 92
Aus gaben. ; Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Bersicherungen: 1. Versicherungsfälle: a) geleistet . 661 389, 55 . b) zurückgestellt 66 596, —
Vorjahren n. abgehob. Renten;
b 6569, 50 b) nicht abgehoben .... —— 65659 Zahlungen für V .
ĩ Summa X. Glasversicherung.
31 286 66 204 307 92 62 646 01 298 240 59
4164 428 157
726 985
JJ
2. Laufde., i. 6. RM
a) abgehoben
abzüglich der bei den einzelnen Abteilungen verrechneten Anteile: I. Transportversicherung .. Valoren⸗ und Reisegepäck⸗ R cht, Einheits⸗, Maschinen⸗ und Musikinstrumentenversicherg. Kraftfahrzeugversicherung: Fe Unfall . ö. a nne, Unfallversicherung ö Haftpflichtversicherung .. Feuer⸗ einschl. Aufruhr⸗ nn rnngge, Sturmschadenversicherung Einbruchdiebstahlversiche⸗ rung Glasversicherung .. Wasserleitungsschaden⸗ ben stche run; Feuerrückversicherung. Lebensrückversicherung .. IV. Gewinn aus Kapitalanlagen: a) realisierter b) buchm i ßsiger.
..... z4o 389, 9 I66 gyg. =
Haben.
. tlutvortr. . 178 666,73
winn 1936/37 1 522,51
53 689 101 714
Versicherungsfälle im Geschäfts⸗= . jahre aus selbst abgeschlossenen ,,, 3 1. Versicherungsfälle: aj geleistet . . 579 682,45 b) zurückgestellt 247 g55, — 2. Laufende Renten: a) abgehoben 62 714,68 b) nicht abgehoben. 2717,21 ö Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: 1. Prämienreserveer 2. Eingetretene a) geleistet . 109772, 0l b) zurückgestellt 343 293, — 4
10 505,05
177 144 22 397 184357
Berlin, den 11. Juni 1938, Kosmos A.-G. für Grundbesitz. Der Vorstand: Paula Büchmann.
Dr. Erwin Feld. Nach dem abschließenden Ergebnis siner pflichtgemäßen Prüfung auf kund der Bücher und Schriften der sellIchaft sowie der vom Vorstand er⸗ sten Aufklärungen und Rachweise tiprechen die Buchführung, der nhresabschluß und der Geschäftsbericht me gesetzlichen Vorschriften mit der nschränkung, daß der aktivierte
267,652
S827 637 36 736
, .
IV. Kapitalerträge V. Sonstige Einnahmen.. Summa
K 265,50 65 431 s93 O69 159 421 ; e , 2245, 20
351.33 6720,81 3 644,37 1731,61
17049
540 36! 262 261
—— ——
1797
819 678 608 939
3 90oꝛ, 73 187, 08
oder an der Dres den zur Auszahlung. ) Der zt r i ia rat unserer Gesellscha setzt sich nach der heute stattge fundenen Neuwahl aus folgenden Herren zusam n 3 Kersten, Bankdirektot, resden, Vorsitzer; Josef Kaiser, Kom Fchungse it Bezug au merzienrat, Viersen, stello. Vorsitzer inen en e nern 6 93h Tranz Bölit, München; Emil Brhne bh nicht ellart isst⸗ Dresden; Walter Kaiser, Direktor, Viersen Berlin en 21 März 1938. Julius Klinzmann, Berlin; Adolf Krae— nrich MäkFer, Wirtschaftsprüfer. J . * V Der . 6 . 6 en 18. Juni 1938. . . Gebr. Hor t, Grundbesitz besteht aus: Dr. Walter br. Hörmann Aktien gesellschaf bn , 9. , Ferdinand
Arthur Böhne. ammisar, Dr. Alberto Rosst.
753 065 3 . II. Schäden Rad 6l3, 6 kosten, abzügli 5 gelte.. 2. zurückgestellt.. J. Rückversicherungsprämien . ; ö. ᷣ , abzgl. d. Anteils d. Rückversich.: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten. 3. Steuern und öffentliche Abgaben 4. Beiträge an Berufsvertretungen - V. Prämienübertr., abzgl. d. Anteils d. Rückversich.
VI. Gewinn 1 1 . 1 2 1 1 2 1 41 1 * 1 1 2 1 6 Summa
1059056 1675 644 301 114 134 215
4282
2910
—
20 564 75 533931
, , ..
599 496 508 093 6 846 5913
Sonstige Verwaltungskosten .. 5 3. Steuern und öffentliche Abgaben 4. Beiträge an Berufsvertretungen Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten: a) aus den Vorjahren b) aus dem Geschäftsjahre w
2
2. VI. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten: a) aus den Vorjahren..
b) aus dem Geschäftsjahre.
II. Prämienüberträge VIII. Gewinn
31 620 35 26 27187 31544 228 90
—
130 338 167 9017
87
248 199 69 902
— ——
1120 350 zis 1ol . 83 193 S3 gas .
(Fortsetzung auf der folgenden Seite)
89 50
2
546 33 112 507 08 113 053 35 Gesamtsumme 940 298 62
(Fortsetzung auf der folgenden Seite)
57 436
39 052 21 997
159 421
329 922 15 487
374 509 602 386
6 458 561