⸗

Zweite Beilage zum Mess. und Staatsanzeiger Ar 1419 vom 20 Jun 1938. S. 4.

2 ; Dritte Beilage ö ; ere e m Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

13. Aus gaben. — ö ig * migrath Act. ⸗Ges., Immien!

n * ale der n Haftpflichtversicherung ...... Jmmigra = Imm in

1. Zahlungen fr Bersiche run gs salle der Vorjahre aue nstige Versicherungen ...... 26137 Bilanz zum 31. Dezember !* J . V j Don — ; 1938 selbst abgeschlossenen Versiche rungen: p) r,. 9 K 339 075. — d z * . erlin, PD nerstag, den 30. Juni

1. Unfallversicherung: ö . ; . Vermögen. — 21532 3 K e 20 des w. 162153 Forderungen aus Krediten, die nach F 20 des Unbebaute Grundstücke .. ng

a) geleistet 2411 . ö 7 ) 2 2 2 5 Ter mr , ; 8 G60 — 24 265 Aktiengesetzes bzw. 5 31 des Versicherungs⸗ 5 b) zurückgestellt 2 — 8 K . 9 9 x 5 1 . 8 5 . 9 Gebäude 29 59 333,63 2 s sch , =/ fe ,. . . ,, Abschreibung . 1365,30 57. Aktienge ell aften. i966) Bic to 3. 6 . a) geleistet ; , ee e,. ; Guthaben bei Sparkasse . 2 isions⸗ aittiengesell t = ria -- VBerss ergam bgeschloss Bersi 1 geleistet 112 886 p) zurückgestellt 378 33 412 1032 997 ß rfen JJ Spar kass 2 tisti An ag Revis 9g sch af * abgeschlossenen Versicherungen: 1. ge eiste--· ⸗ 2. Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder . parkasse, Langfristige An uidation, Dresden. ĩ 2. zurückgestellll tt 8 610 Kas koversicherung: mn as 31 XII. . ö 23 ö ; lagen ⸗ 3 . 4 . 1936. Vit ann , e,, und Rerlustrechnung der Bietorig am Rhein Vergütungen für in Rücdeckung — —— ) geleistet 6 551 65 ; Forderungen an Mieter. gemeine Bersicherun gs⸗21 etien - Gesellsch aft 1. Prämienreserveergänzung. . bbb oz

istet . ; ) 531 O65 66) XIII. ü ‚ b) zurũckgestellt .. = 35s J 10 C6 ss iv. Ructandige Sinsen ; 5]. RM 9 für das Geschäftsjahr 1937. 2. Eingetretene Versicherungsfälle:

4. Laufende Renten 26 944 50 XV. Außenstände bei Generalagenten und Agenten 5 69650 . n nne zahltes Aktienkapital 37 500 — =* — J. Gewinn⸗ und Verl i a) geleistet 261 504 II. denn n für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr 1 1 , einschlichlich Kostschecguthaben. S6 916 9s. , n,. irn. ie. w ,,, ; rlustrechnung für 1937. . 3 a . 29 aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: . XVII. Inventar und Drucksachen.... 41 5 Ruqclage. . unlguthaben z 264,03 ö 2 ng der größeren Lebens versicherun gen: 3. Sonstige vertragsmäßige Leistungen 799 404 1. Unfallversicherung: XVIII. Sonstige Aktiva: Erne nue run zrückla ge ö Gorderungen an Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig au a) geleistee . 3 i iso 1. Glaslager aus Bruchstücken . ö n hilf fick 9 8 Borstands mitglied 505,95 — RM schlossene Versicherungen (Rückkauf 163 925 b) zurückgestells.— .. 5 115648 2. Guthaben bei Verschiedenen.. 16 . ; z ; ; ? r sorderungen an . . Gewinnanteile an Versicherte: 1. abgehoben.... 37 118 . Haftpflichtversicherung: ö XIX. Rechnungsabgrenzungsposten .. 34 Posten, die der Rechnungs⸗ sültianäre . . 2. nicht abgehoben... 959 a) geleistet 633 31 oj7 63311. Gesamtbetrag 64 abgrenzung dienen söschlagszahlun⸗ ; g J .

Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst RM

—

( 34 14 190 as

K

5 f . Rückversicherungsprämien⸗ = — K 2 063 473 b) zurückgestellt Rückftellung für kleine Schulden gen am die Aktio⸗ . 5 . Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung

Kaskoversicherung: ö Attienkapital: k ; ;

w B. Passiva. Henin un Geschaftssahr. . 1 ire. 23 015 übernommene Versicherungen): 2a) geleistet d 2 3 56 202 191 . Stüc 3000 à RM oö, ö ; 87 ing 9. 27 6. 1936 olg a2 .

21921365

ö

ut: . 1 1 i nns, Kosten) ... ö ‚ ; 5 Sonstige Verwaltungskosten. .. B b) zurückgestellt... 3 ; . =. . rr.

un. g w le n gücgrünn züetwamner wd rr, J . , 1. Gefetzliche Rücklage (z 130 des Aktien gesetzes, . . y ö Wöschreibungen nschl, Wertberichtigungen. Eingetretene BVersiche gsfälle: J, des Versicherungsaufsichts gesetzes): ö ; 5 . P . Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Kursverlust. A. Unfallversicherung: . H bernd en, chte bes Börsahres,., ; Soll. , 77 536 4107 352 ö 2. Sonstiger Verlust a) geleisteö . ö , , n. ; afts⸗ Abschreibungen.. 1 , 2 32 ; ö 5 755 925 Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs .

⸗ b) Zuchwachs, Verminderung im Geschäft ö hindlichkeiten: amen ö hasts a b) zurückgestellt . . ; Betriebskosten: ,, 744 10 Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahrs 8. 8 . ,, — jahr H , Steuern.... 2566,53 herbindlichkeiten auf Grund , r Haftpflichtversicherung: ; 2. Andere Rücklagen... . 40000 * 1d 316 63 pon Leistungen. . 29186 — ewinnreserven der Versicherten einschl. der Zuwei

8 320 156

. . 9 2 2 8 * ö 23 0 9 2 8 9 82 — 8 — 8 28

2 9 9 2 * * 241

2791 205 47516 262 673

— ö — 32 861

Gesamtausgaben is 704 3250 3. Unfallversicherungsabteilung.

* kau

e ; an n, erbindlichkeiten ⸗ . ; 12 *. 36 g ; ö Schornsteinreinigung 62, 20 serbind 3. 5 9 — 16794 — Sonstige Reserven ..... . ⸗ . ͤ . fůr . Schulden: Sonstige ... 66 30 Lagenüber . ö ; ö. 1 ö Rückdeckung übernommene .. . 56 — . n. w . w ; . 1. für Pensionsverpflichtungen... ö 1 ren.. 660 ebenleistungen der Versicherungsnehmer = 10 08727 Ueberse zi . —— ) geleistec-·= — , 323 000 ,,,, , der Ram. ien ne n ge eig ell goneh . k ie erschuß der Einnahmen

1 * e 9 8 D ,

2 68 83 ö SE

* 2 2 2 9

b) zurück gestellttt . . ,, 66 ; 300 - 2 Nietsertrãä .

o nr n. P Prämienüberträge für: amn n, , . hgrenzung . ; 2. Mietserträgge·. 111 338 1y k fuͤr⸗ J. Feuerversicherung ... . ; Fs 35 Gewinn aus Kapitalanlagen: ö w ; . 969 ö e , , h. . ö , l 2. Glasversicherung.. ᷣ 16 ĩ ( Sonstiger Gewinn 1141 I Un all per sichennng ö J De g serjichernng . , hewinn⸗- und Berlustrechnung Vergütung der Rückversicherer: . : b) Haftpflichtversicherung .. o 1 528 514 4. Wasserleitungsschädenversicherung d. ö. ö 2 31. Dezember 1936. 1. Prämienreserveergänzung .... Jö 1660387 ( A. Einnahmen.

3 c Kaskoversicherung ,,, . 530 5. Transportversicherung . 5 ö. 8 , n ging F 3 2 , ,. Versicherungsfälle .. . ö 1126 019 Jö aus . ,,, ; V. Verwaltungs kosten (unter Ausschluß der Leistungen 6. Unfallversicherung ...... ere mn ginn hrer en . Sonstige vertragsmäßige Leistungen ö . 5395 Vortrag aus dem Ue erschussẽ— . für in Rückdeckung übernommene Versicherungem): .. . , 7. Ha stpflichtversicherung.. rtrag ö senme hrertragsaufwan Sonstige Einnahmen. ö ; 1300631 2. Prämienreserven: 9 . he . Renten K rämienrückgewährreservve

ar , gen,, ] a ,. ö zweispflichtige Steuern ; 2740 . 1. Agenturprovisionen: 38. Kraftfahrzeug⸗Unfallversicherung. eis phich . . . a) Unfallversicherung... ö 9. a n,, ,,, g ige Aufwendungen. 3 , Gesamtein nahmen 2 831 214 5 Sonstige rechnungsmäßige Reserven.

, = Gemeinnützige Baugesellsg ñ f en em 33e p) Haftpflichtversicherung .. Th. Kraftfahrzeug⸗Kaskoversicherung .. 2 383100 - ** n n., arm ere; 2. ; . B. Aus gaben. ö 3. Eramienüberträge 33 ** n oz hoo 88 6 Immig Zahl 2 14. Schadenreserv c) Kaskoversicherung ... . VlI. Prämienreserven: ; 21 Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen . adenreserven« Sonstige Verwaltungskosten: ö 1 D ck 8k it l fü . ⸗ . R ö. Versicherungen: 1. geleistet JJ 19 937 5. Sonstige Re serven * 6 44 Unfallnerstd weren ö 13 196 54 Ve e , , *: 2 ustvortrag vom . d 6. Währungsausgleich . 3 * k 143 1256s! 2 a) Unfallrenten 18206. 1936. . 91247 Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst Prämien für: ) 8 16. 51 763 sé 214 080 . n, , ö gis 160 — Adolf Bleichert & So. A. 6. ß, v. g 27. 5. bis K abgeschlossenen Versicherungen für: . 1. selbst abgeschlossene Versicherungen. .... Kaskoversicheruun c 2. Sonstige rechnungsmäßige Reserven «. SIS. 1G .- DG. un X 22. J. 2. 1938. 00479 161321 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. in Rückdeckung übernommene Versicherungen 3 Be 4 * — Q 2 — * 22 Leipzig — 9 f t . 2c: Beiträge an Berufsvertretungen: Schadenreserven für: . ; Schlunbil an; . Toi J d / Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... . . w , kö . ö. . Liquidator: Hugo Ewrsn ic , Kapitalerträge: JI. ginn w D) Hastpflichtversicher Jö ; r ö Glasversicherungg. . ö 1 . 1 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . 2. Mietserträge?« . ) Kaskoversicherungg⸗ . 21. Jö Einbruchdiebstahlversicherung . Attiva. 6h . abschlie ßenden Ergebnis r e ; ö . . J 266 Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn .. VI. Deckungskapital för laufende Renten: ö Wasserleitungsschädenversicherung Umlaufs vermögen: rr pflichtgemäßen Prüfung auf Grund b zurückgestellt 2. Sonstiger Gewinn Haftpflichtversicherungg .... 469 626 5. Transportversicheœrungg ..

9 9 9 9 9 — 9 0 9 9 9 9 9 9

(Unterschriften.) ; ; 2 *

85 4 14486

Kasse und Postscheck .. der vom Liquidator erteilten Auf= b nr eige elit. 1 1. Prämienreserveergänzung. .. Verlustvortrag am wen und Nachweise sntsprechen die 4. Sonstige . ö. i . . . 20 2. Eingetretene Versicherungsfälle .. ᷣ 31. 12. 1936 5 19765, 14 ang, der Jahre ah schluß ünd der z b) zurückgestellt .... 9874 3. Sonstige vertragsmäßige Leistungen 3. Kaskoversicherun g.... — ö J. Kraftfahrzeug Hwaftpflichwoersicherung Verlust⸗ K . e hen , Vergütungen für in Rückdeckung' uͤbernommene Versicherungen:? Sonstige Einnahmen! . n 10. Kraftfahrzeug⸗Kaskoversicherung .. minderung 3 119 766,14 6 9 . ö . h , ,, , ; ͤ nie ü . , n , n, r , . gesameinndhmen VII. Sonstige Reserven . ; neren, — Eingetretene Versicherungsfälle und ãufe: 6 6 4 . ; ; &: Geiamtergeb nis. — 1X.1. ire r en gegenüber Konzernunter⸗ . eee vor Ablauf des Sperrjahres ) geleiste. .... ... . . 2 659 994 . B. Ausgaben. A. Einnahmen ö 1 . Nicht ch m n m be läden, aim 18. Mai 1536. ) zurückgestellt FJ 5 . s . ,, H ö x ; 2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Ver⸗ ĩ ,, , . h ; ; 3. Sonstige vertragsmäßige Leistungen ! 1 644215 geschlossenen Versicherungen: 28 1. Vortrag aus dem Ueberschuß de ,,. . e . , ᷓtroffene Verbindlichkeiten ,, Zahlungen und e em gen für vorzeitig aufgelöste, selbst abge⸗ 1. 3) geleistet ür igene Techn ung II. Gewinne aus nachstehenden Bersicherungszweigen: . h! fur efnbehaltene Jieserven aus dem laufen⸗ Rückstellungen für Liqui⸗ für 2 . prüfung schlossene Versicherungen (Rücklauf ..... 615061 für Rückversicherung.. . 1. Feuerversicherung.⸗c. .. d ben gtüversicherun gverkehr ..... datigns schiuß quote . . 8 . , Gewinnanteile an Versicherte: b) zurückgestellt für eigene Rechnung... k . p) sonstige Berbindlichteiten. ...... Bom Vergleich betroffene, t , er ahren: e en, S9 os 2. Prümien rücgewährbeträge. w ,, . ö K We e 951 . 3 . en . * ; — äftsjahr: 0 rsicherungen: . meer,, , r e. , , , , ,,, e, , r w , wii: , n,, .. n. Fayitalerträge: h Cen von Berfchietenen 2... gutt ae s,: 6 wc dne ler; ächesfächerhigebrmien Kö 2 , 6: 1. Zinsen: . w vypdtheten, Grundschulden und Renten- Grundkapital ..... 600 un E. nr Fos. Verwallungẽkosten (unter Ausschluß der Leistungen für ii ng ö 1 ,,, , für eigene Rechnung. 3 ae. n, r ,, ö ö 296 341 J schulden auf dem eigenen Grundbesitz. 6 30 22 übernommene. BVersicherungen): Laufende Renten: a) abgehoben... b) aus Wertpapieren und dergl. 26 389. ) Berbindlichkeiten ais der Annahme von ei d Bertustrechn ö) RM / 8. 39 Abschlußkosten (erstmalige Kosten) . 2. Mieterträge nach Abzug von Unkosten u. Steuern — * ö gezogenen Wechseln oder der Ausstellung e, e ee, eien eee, steingezahltes Aktien kapital 37500 — 3 n d nr ner. . 5 552 w K eigener Wechsel ö 2 n BRufsvermögen: W w. ? . 2 . 34 ö. ; e r , ,. ö uf wendungen. , 4. Beittäge an Berufsvertretungen. Hiervon sind bei den einzelnen Geschäftszweigen e) Verbindlichkeiten gegenüber Banken. a n 9g n ankguthaben. 121,23 9

. 1 f ; ch —⸗ r 55533 . ö 133 2 indlichtei ; Abschreibungen einschl. Wertberichtigungen 36 552 1. Prämie 9 2 — ö 238 . f) Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrich 8 n s enn m, nn Tuffichts- r, zn 30 . Vellust aus ztapstalanlagen: 2. Eingetretene Versicherungsfälle: a) geleistet.. ...

Sonstige Einnahmen; J n,, n ratsmitglieder, Liqui- f 1. Kuraverlusst .... 87 ö — b) zurückgestellt. ... . Gewinn auf 6 Wertpapiere... 2 ö. 6 XI. Rechnungsabgrenzungsposten .. 4 0061. gen Glaub ge en,, . X. Senstiger Berlust , . 2 3. Sonstige pere ni. , 2. Außerordentliche Einnahmen.... XzRII. Gewinn: ⸗ 136 73 08 I Svbeirat..- r 1099749 1151302 Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres für: Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig aufgelöste, selbst Summe LW üsßü! . Vortrag aus dem BVoriahrer— Alle übrigen Aufwen⸗ ö J. Kapitalversicherungen auf den Todesfall ... lls6 ols 60s - geschlossene Versicherungen: 1. geleiste. . 5 200 38 2. Gemins im Geschfte jahr... = i 6 . , gungen . sust . 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall .. 13 665 — 2. zurückgestelltet... . — Q — 5 3 B. Ans gaben. 2 . ; Gesamtbetra M2 527 648 86 9 J sortrag aus 1936 1613,21. 65 Rentenversicherungen ö K . 336 892 Rückversicherungsptämien d 367 636 64 Verluste aus nachstehenden Versicherungszweigen: ö 9 z erlust 1937/38. 372, 990 . 198611. . ; 12 135 — Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung 1. Transportversicherung 4. gas? Die in die Vermögensaufstellung der Union und Rhein , Ertrãge. ii, 6 w übernommene Versiche rungen: 2. Kraftfahrzeug ⸗ Unfall-, Haftpflicht⸗ und Kasko⸗ zin, 33 Aktien Desellschaft für den Schluß des Geschästsjahres 1937, Position VI der Zinsen 3 . . l. Agenturprovisionen.. .... versicherung Passtva, unter Bezeichnung „Prämienreserven“ mit RM 613 160. eingesetzten i e rdeniliche rträge n enkapital. .. . 0 o — Geschastofahre 2 920 oss 62 2. Sonstige Verwaltungskosten. ... Soziale und öffentliche Ausgaben: Belrägé sind gemäß § 65 Abs. 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der mn ern . bindlichkeiten gegenüber Sonstige Reserven ...... 291 363 =] 3. Steuern und öffentliche Abgaben. 1. Steuern und öffentliche Abgaben.. 567 991 privaten Hedi en günter nchuinngen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 Auf df mngen . Rüchtel⸗ ltio nären? 550 20 ö, ssl 257 ] 4. Beiträge an Berufs vertretungen. = k ( 3 J berechnet morden. lungen für Liquidations⸗ nr . Liqu !. gg Keberschuß det Cinnahmen ... 11 2435 , , r,, . K, ö e , 915 Berlin, den 22. April 1938. kosten usw g . 26 giesannimm n ah, Dörr R w erluj ; gen . 6 k nen. ger . n, — n n,, Der Sachverständige; Ried m ül—l ö 3 , Pram Sanierun n nn ,. , ᷓ . esamtausgaben 3 61 Prämienreserven: 1 . e Renten an, wei hungen: Die in die borstehende Vermögensaufstellung eingestellten Prämien ⸗ Ausbuchung der vom Ver⸗ bewinn⸗ und Berlustrechnung 29 8 . 3. 26. h ne, = tee, . furzlẽbige Wirtschaftãgüter . . I Teserven sind vorschriftsmã ig angelegt und aufbewahrt. gleich ner schren er ff, 1 28. März 19338 (erweitertes 2. ,, , ärztliche Pramien nbertraige . 22 , . nne. . 9 j 166 775 Berlin, den 30. April 1938. nen Gläubiger, soweit sie iquidatio nsgeschäftsjahr vom Gewinnreserven der Versicherten

3. i 38 flicht 44 50 000 *. j 1 5 F . auf Ben sionsverpflichtungen Der stell vertretende Treuhänder: . , n Rnuar 1937 bis 28. März 1938). A. Einnahmen. RM Sonstige Reserven .....

Kursverlust auf: w ; — . D ; ᷣ 6 ö 90. ö 18 Paul Tkieme, Geheimer Oberfinanzrat. a. X. Ueberträge aus dem Vorjahre: Sonstige Ausgaben.... 13 050 68 z e, J ö 3 4451 Berlin sw 115 Saarlandttt. n . ed aft 2 . 110 76¶6, 14 sweispflichtige Steuern . e , e. aus dem r fa . Ueberschuß der Einnahmen... 97M 208

ꝛn 2 Union und Rhein Versicherungs⸗Aktien⸗ . Verlustver⸗ sige k ( r Prämienreserven ..... 6 963 649 Gesamtausgaben T s 7

. Der Vorstand. Partzfsch. Thiele. on 3 ren en ndert 2. . — s der j J . . . ö rung 3 119 765,14 6 Prämie nüberträge . ; 4 6 ; ; r . än : ö K , . . 1 . 4 581 8 968 Nach pflichtmäßtger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften , 5 atvortraß aus 16866 . Reserve für schwebende Versicherungsfälle. . ꝛ 15 372 — der e, 6 , . . . j ö der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen 86 Gewinnreserve der Versicherten 1 914 Soo — erteilten Aufklärungen und Nachweise 1 echen di 5 h ; ** 9 2. 1691 5890 und Nachweise entsprechen die 6 der de n gab uz und der Nach dem. abschließenden 6 Knmehrerlbs . Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs . . . r ,, , * 1I. Silanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1937. . soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetzlichen „cinen 1 rf ut: . 24 * . 4 Reserven ; 55 117 e ehlichen ] Borschristen. ⸗ . F Vorschristen. . Grund der Ge tsbücher un doörtra- ; 6132! ramien ür: = ĩ * j 2 ; A. Attiva. AM J Rm Berlin 8sWw 11, im Mai 1938. ; ö ĩ der Gesellschaft sowie der von den H ] 56 986 1 . Kapitalversicherungen auf Todesfall: . Düssel dorf, ae,. . . ,, Forderungen an die . für noch nicht . Alwin Lam pe, Wirtschaftsprüfer. Heinz Neeb, Bücherrevisor. datoren . * g . s * . ö ö 6 . haf . eingezahltes Aktienkapitall !? tsrat wurde neu gewählt, es gehören ihm folgende Herren an: weise entsprechen die Buchführ 2. in n ——— . 1303 3 ü — l . el e h 2383 4630 ene, * Dr. ö. Sach 8 la n n ü e, n, Liquidationsschlußbilanz und der Der Liquidator: Nebenleistungen der Versicherungs nehmer . . 43 . Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1937. SDypotheken und ver, dernen, , 26 S670 C680 Hencraldirektor Dr. Wilhelm Berndt, Wagbeburg; Direktor Alfred Busch, bericht der Liquidatoren den ge dugo Twrsnict. Kapitalerträge: ]. gin len ; ; w. . — . Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Kör⸗ Berlin; Hofrat Ernst Drumm, Generaldirektor a. D. München; Gutsbesitzer Vorschriften. ach dem abschließenden Ergebnis 22 . 5. j . os 30 ö A Rttiva. RM ,, 121 467 46 Hermann Hilger, Spiegelberg; Direkter g. D. Ernst Lucas, Wuppertal -Elber. Leipzig, den 18. Mai 1933. er pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Gewinn aus Kapitalanlagen: ! Zur gewinn. m. 6 6 , Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Altien kapital 675 000 — Wertpapiere. 1 5651 092 feld: Generalbirettoꝛ: Johannes Nordhoff, Berlin; Generaldirektor Dr. Karl Di egfm O. W. Seybold Bücher und Schriften der Gesellschaft . Pucher 2. . Sonstiger Gewinn. 263 Grundbe sitz ; 4691 98403 Eigene Aktien — — Raiser, Stuttgart; Direkior Dr. Karl Ernst Sippell, Berlin; Bankier Franz ipl. Kfr dat rn ie der vom Liquidator erteilten Auf⸗ Vergütungen der Rückversicherer: k Dypothe ken und Grundschuldforderungen—— . 9 416147 60 Beteiligungen an anderen Versicherungsunter⸗ . . ürbig Berlin = . K irtschaftsp ö ngen und Nachweise entsprechen die . Prämienreserveergänzung ö ö . 2 1 Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften 3 2 225 000 — nehmungen . a,, e. Schl Flich wurde an Stelle des bisherigen Statuts eine neue Satzung ibwictler: Dr. Wilhelm Voß. Hihrung, der Liquidatlonsabschluß 2. Eingetretene Ber! cherungz fälle ; k Wertpapiere und eigene Aktien: 1. Wertpapiere.... 13 352 773 61 Darlehen auf Prämienrückgewähr 1ũ709 — beschlossen . ; Dir. Arthur Voskamp, Kiddig: r der Geschäftsbericht den gesetzlichen 3. Sonstige vertragsmäßige Leistungen .. ; . ,. 2. LEigene Aktien.. ; — * Guthaben bei Bankhäusern und Sparkassen .. hl6 hz . w II, Saarl tr. 48, 50, 52, den 22. Juni 1938 Kretzschmar, Berlin. shriften. ; 26 Sonstige Einnahmen 2 ö w Darlehen auf Wertpapiere . . 1. Forderungen an Konzernunternehmen⸗ ö Berlin s . andstr. , , n. ⸗ ö Der Aufsichtsrat: Dr. e. h. res den, am 12. Mai 19353. Gesamteinnahmen 16 704 32501 Voraus zahlungen und Darlehen auf Policen... .. 2 355 ls 10 2. Forderungen an andere Versicherungsunter⸗ . . Union und Nhein Versicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft. Eck, Schierstein, Vorsitze r; Dr. Oh Treu hand-⸗Attiengesellschaft n. Aus gaben. 3 Beteiligungen: 1. an anderen Versicherungsunternehmungen .

ꝛ; Der Vene, Nürnberg; Dr aunes Gebbing ! für Wirtschafts prüfun *. = ö 2. an sonstigen Unternehmungen . . nehmungen: ö ; t ; . . J . 1 f . T be holtene Neserven u. Brümien- Edmund Parßsch, Generasdixektgr., Borsigzec; e , . ier, f ö Zahlungen für Bersicherungs fälle der Borjahre aus selbst abgeschlosse nen 6 KAurzfristige verbriefte Forderungen im Sinne per z 68 Ziffer 4 V. A.-G. . überträge aus dem laufenden Räckver= Nobert Thiele, Diretter, ordentliches Vorstands mitglied; dr Sche li g, Birtichaflãprüfer. Versicherungen: 1. geleistet ü * sicherungsverkehr: Ernst Lauen, Direktor, stellvertretendes Vorstands mitglied; Ve, Nai. 2. zuriückgestellt . Unfallversicherung . Richard Reuther, Dipvektor, stellvertretendes rstandsmitglies.

: Bankguthaben .... Bücher und Schriften der r e 3. Rentenversicherungen: ) geleistet ?.. M sg 5z Vergütungen der Rückversicherer für: VII. Prämienüberträge für: ; ., . Un fallt arfiche tung ᷓ ;

1. Unfallversicherung .... . J. Haftpflichtversicherungg. 2. Haftpflichtversicherung . — . S8. Kraftfahrzeug⸗Unfallversicherung.

1 2 1 * 2

o o oo o 0 o 29 d 9 9 9 9 2

—

D — = 9 0 9 . m , r —

— Q 29 9 4

8 85 2 a

hr

16 654 87 119 785 58

7537 217 b) nicht abgehoben

—

324 255 3. Prämienrückgewährbeträge: a) abgehoben. x 9

. ö 115 494 b) nicht abgehoben ö 4501 Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherunge

. *.

ö

11 473 82 175 011 98 138 132 — 198 9

59 589 80 137 392 69 19 50691 456 70

2 132 52 295

6 580 - 284 594 - 201 592 — 92 040 -

5 2 2 1 *

30 000 —

. , , 9 g o g gg wg g g

a ,

(Fortsetzung auf der folgenden Seite.)