r ,.

.

2

.

ö *

57

Kassenbestand einschließlich

1

.

1 * * 6 74 ᷣ— — 6 4 —

Dritte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 156 vom 8. Juli 1938. S. 4

23078 Aktiengesellschast für Aulagewerte, Berlin.

Wir laden die Aktionäre unserer Ge⸗ sellschaft zu der am 29. Juli 1938, vormittags 11 Uhr, im Hotel Bristol, Berlin W 8, Unter den Linden 6ö, Musiksaal, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung ein.

Tagesordnung: „Vorlage des Jahresabschlusses und des Geschäftsberichtes mit dem Prü⸗ fungsbericht des Aufsichtsrates für das Jahr 1937.

Beschlußfassung über die Gewinn⸗

verteilung.

Entlastung von Vorstand und Auf⸗

sichts rat.

Beschlußfassung über die Vergütung

an den Aufsichtsrat. Beschlußfassung über die Fassung des § 11 Absatz 1 der Satzung, der gemäß § 8 Einführungsgesetz zum Aktiengesetz außer Kraft tritt.

6. Wahl des Aufsichtsrates.

7. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1938.

Zur Teilnahme an der Hauptver⸗ sammlung sind dieienigen Aktionäre be⸗ rechtigt, welche ihre Aktien spätestens am dritten Werktage vor der anbe⸗ raumten Hauptversammlung bei einer dautschen oder ausländischen Großbank oder bei einem deutschen Notar hinterlegt haben.

Berlin, den 9. Juli 1938.

Der Vorstand. 1 / — 21575.

Bereinigte Farbwerke Aktien⸗

Gesellschaft, Düsseldorf. Abschlußrechnung vom 31. Dezember 1937.

RM

.

Vermögenswerte. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts⸗ und Wohn gehn ren, Fabrikgebäuden .... Unbebaute Grundstücke. . Anschlußgleise J Maschinen und maschinelle Anlagen ; Werkzeuge u. Einrichtungen ydatente und Verfahren. Beteiligungen. . Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe ö Halbfertige Erzeugnisse. . Fertige Erzeugnisse ... Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen u. Lei⸗ stungen 1 6266 Schecks h

3 500 468 500 144 960

1166

93 806 23 209 028 50 96 129 85

141 649 29 S6 50 1264 38

von Reichsbank⸗ u. Post⸗ scheckguthaben . 979724 Sonstige Forderungen .. 248 873 33 Hypothekendisagio ... 2 300 - Avale 7000, — — 16540 540 32 Schulden. G tn nee, 885 600 — Gesetzliche Rücklage ... 88 560 — Rückstellungen ..... 37 82819 Verbindlichkeiten: — Auf dem Grundstück lastende Hypotheken Durch Grundschuld ge⸗ sicherter Bankkredit Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Akzeptverpflichtungen Verbindlichkeiten gegen⸗ he net,, Darlehn. 89 080 87 Sonstige Verbindlichkeiten 66 240 35 Rückstellung für Eisenbahn⸗ ͤ Transport⸗Versicherung 481935 Gewinnvortrag aus 19563 21 zor 10 Gewinn 1937 2359,11 23 756 21

Avale 7000, — . 164054032

Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1537.

190 032 160 000

59 911 385 8 90038

25 8k1 12

2 — —

Aufwand. Rwe 9. Löhne und Gehälter. .. 166 048 96 Soziale Abgaben .... 15 374 83 Abschreibungen a. Anlagen 77 215 50 Andere Abschreibungen . 15 950 8) Zinsen 1928093 K, 45 47503 Sonstige Aufwendungen . 575 444 67 Gewinnvortrag aus 1936 216 397,10 Gewinn 1937 2359,11

28 J56 21 as 546 93

Ertrag. gtohge nm 9l2 247 83 Außerordentliche Erträge 4902 — Gewinnvortrag aus 1936 21 37 10 938 54693 Nach pflichtgemäßer Prüfung der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bestätige ich hiermit, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Düsseldrf, den 7. Juni 1938. Dr. Emmerich, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Düsseldorf, im Juni 1938. Der Vorstand. Giegfried Müller.

Mech. zrikotweberei Mattes & Lutz A.⸗G., Besigheim, Württ.

21540]

Bilanz auf 31. Dezember 1937.

—

Aktiv a.

Anlage vermögen: . Bebaute Grundstücke mit Wohngebäuden . Abschreibung.s⸗. . ⸗ Fabrikgebäuden Zugang.. .

Abschreibung. . ö Unbebaute Grundstücke——. .. Abschreibung ... Maschinen und maschinelle Anlagen w Zugang..

9 9

Abgang. a6, ] Abschreibung. ... SI 270,1

49 458, 29 458, —

D TJ —

16 gz, 5

VT rf

74 3651,57

IV vss =

27 453, —

DT io, -=

41 114,82

dss Ts sd?

S1 896, 82

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung Zugang.. .

2 250,

Abgang 20 657,32 J

Abschreibung..

Töidi' -- 16 298, 32

Töss 37

22 g07, 32

Beteiligungen.. Umlaufsvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe

Halbfertige Erzeugnisse ....

Fertige Erzeugnissen.

Wertpapiere..

Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen

ö , . 1

Paffiva.

Grundkapital .

Gesetzliche Rücklage...

Andere Rücklagen

Wertberichtigungen zum Umlaufsvermögen

Rückstellungen

Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden ö . ö Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen Sonstige Verbindlichkeiten.. .. Posten der Rechnungsabgrenzung J Gewinnvortrag aus 198... Gewinn 1937 .

1085 72618

RM

20 000

301 382

1 .

104 5690 65 S4 006 26 lo 020 78 5 160 — 323 48818 5 61777 24 53115 361239

—

600 00 — 60 000 — 100 000 —– 33 98217 38 K 466 41

52 561 01 46 857 71 38 150 89 52 421 235

63 762 76

Gewinn⸗ und Berlustrechnung auf 31.

108572618 37.

Aufwand.

Löhne und Gehälter! .. Soziale Abgaben Abschreibungen auf das Anlagevermögen .... Zinsen ( Steuern vorn Einkommen, Ertrag und Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen Gewinn: Gewinnvortrag aus 19836 ....

Gewinn 1937

16 gꝛ0 3 öl Slz, 30

RM. 89. 630 963 93 44 369 24 233 200 - 1196432 173 574 64 1513

62 762 76

Gewinnvortrag aus 1936 K Ausweispflichtiger Rohüberschuß ... J Außerordentliche Erträge. .

Iös 37 s

1158 34788

10 920 37 1145 429 61 199790

—

Nach dem abschließenden Engebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf.

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗

abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den

gesetzlichen Vorschriften. . Stuttgart, den 28. Mai 1938.

Dr. Bansbach, Wirtschaftsprüfer.

Aufsichtsrat:

Herr Paul Dinkelacker, Stuttgart, Vorsitzer; Herr Dr.

Gregor Sekler, Stuttgart, stellv. Vorsitzer; Herr Direktor Ernst Häcker, Backnang;

Herr Direktor Louis Breuninger, Kaiserslautern.

Backnang; Herr Direktor Hans Adolff,

Vorstand: Herr Direktor Konrad Blersch, Besigheim; Herr Direktor

Martin Adolff, Backnang. Besigheim, den 29. Juni 1938. Der Vorstand.

K. Blersch. M. Adolff.

1 / //ä„///// // / // / Medicihaus Aktiengesellschaft.

alösl4].

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

Besitzteile. Anlage vermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschäftsgebäuden 249 166, — ö mee 292260 Maschinen ... ö 1, — Zugang ... 1 867 80 Töss s Abschreibung . Einrichtungen. Kraftwagen... Beteiligungen Abgang ..

RM

239 916

1 1 1

20 000

Umlaufvermögen: Warenbestände . Wertpapiere Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. ... Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

Leistungen .. Forderungen an abhängige und an nahestehende sellschaften J Sonstige Forderungen (. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben. . .. Bankguthaben ö Posten der Rechnungsabgrenzung .. ö.

Schuldteile. Grundkapital ... Rücklagen: Gesetzliche Rücklage... Unterstützungsfonds ... Rückstellungen für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden.... Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ö. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen und gegen⸗ über nahestehenden Gesellschaften Gon stige Verb dlichteiten

Posten der Rechnungsabgrenzung. ... Reingewinn . zuz ig .

26 701 -

50 000

05 312 477 2 600

338 047 40

69 66 os S (0 15 22 950 71

63 600

3748 (1 878

206 15778 29 165 80

26 962 63 5 860 29

1140798

S878 076 2 803

636 000

113 600 50 519

300 950 569062

32 822

1140798

Gewinn⸗ und Verlustrech nung.

RM 8 433 653 66 26 088 88 1796431 13 600 — 10 009 — 11 10780 g6 659 04

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Leistungen: gesetzliche. .. . . freiwillige .. Zuweisung an die gesetzliche Rücklage... Zuweisung an den Unterstützungsfonds .... Abschreibungen auf das Anlagevermögen Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen. Reingewinn: Reingewinn des Jahres 1937 .... Vortrag aus 1998...

. 9

26 962, 63 5 860,29

Ertrãge. / Rohüberschuß gemäß § 132, Abs. 1, Ziffer U, 1 des Aktiengesetzes . bo4 ol4 67 Erträge aus Beteiligungen ; - 200 — Zinsen, soweit sie die Aufwan J ö 33 17620 Außerordentliche Erträge . 506 Gewinnvortrag aus 19836 ... 5 860 29 a3 756 16

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft zowee oc! vont Vorsigicg er—= teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 17. Mai 1938. . ;

Deutsche Treuhand-Gesellschaft. Horschig, Wirtschaftsprüfer. ppa. Schuld, Wirtschaftsprüfer.

Die Auszahlung der lt. Hauptversammlung vom 26. Juni 1938 für das Geschäftsjahr 1937 beschlossenen Dividende von 4 * erfolgt gegen Einreichung des Dividendenscheines Nr. 14 an der Kaffe unserer Gefellschaft.

Nach der Neuwahl besteht der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft aus fol— genden Mitgliedern: Dr. Theodor Sehmer, Berlin, Vorsitzer; Max Anderlohr, Erlangen, stellvertr. Vorsitzer; Karl Lasser, Berlin; Paul Wahrenholz, Berlin.

Berlin, den 1. Juli 1938.

Der Vorstand. GeoOorg Opitz. Franz Wiedwald.

n , nnn, ,

. Zigarrenfabriken Transatlantie Aktiengesellschast,

Einöd, Saar. Bilanz per 31. Dezember 1937.

Aktiva. J. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital II. Anlagevermögen: 1. Maschinen und maschinelle Anlagen: Vortrag 1.1. 1937 Zugang

o 90 1 8 9 9 2 1

2000, 8 8 8 21 1 8 21 0 1 8 1 594,75 Tod ,n Abschreibung 1152,75

2. Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: Vortrag 1.1. 1937 897, 70 , 62, 20

12 T ö, d Abschreibung 1458,90 3. Kurzlebige Wirtschaftsgüter:

Vortrag 1.1. 1937 Zugang Abschreibung

Umlaufsvermögen: fürn! Roh-, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe .. . . 131 451,065 Fertige Erzeugnisse ,, , n . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

Leistungen Wechsel . Kassenbestand einschl. Postscheckguthaber Andere Bankguthaben w

Verlust: Verlustvortrag 1.1.1937 ... Reingewinn 1937

7027 30 027, 30

o 2 8 28

S4 487, 20 1139, 55 3 607, 09

11 81, —

a6 87 247 452 12

TIF Sor

26 031 35

229 1

Passiv a. nn,, Gesetzliche Reserven Wertberichtigungen: Delkredere .. . Rückstellungen für ungewisse Schulden ... .Verbindlichkeiten: 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen ö 2. Akzeptverbindlichkeiten. .. 12 772,24 3. Verbindlichkeiten für Zoll .. 41 587, 55 VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen...

100 00 — 8 000 —

6 000 — 15 354 63

S2 176, 57

136 õas 36

8 735 48

274 626 47 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.

Aufwand. RM 9 145 532 46 16 756232

Löhne und Gehälter 2. Soziale Abgaben Abschreibungen und Wertberichtigungen:

a) Abschreibungen

b) . m,,

e) Zuweisung zu Rückstellungen .

Z3insen ..

Steuern: Gewerbe steuerrückstellung

Beiträge zur Berufsvertretung ...

Alle übrigen Aufwendungen:

a) Betriebsunkosten ....

b) Vertriebsunkosten. ...

c) Handlungsunkosten ...

Verlustvortrag 1.1. 1937...

9 638,96 6 000, — 18 188 95 3 841 55 3 200 - 67 50

43 175,26 11 325,87

64 484 34

27 690766

274 754 85

Ertrag. ö

3. nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ toffe

Außerordentliche Erträge

Verlustvortrag 1.1. 1937 . Reingewinn 1937

243 918 81 K 5 904 69 27 607, 66 —

2 576,1

25 031 35

274 754 85

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft soBie der vom Vorstand er— teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres— abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 18. März 1938.

(Unterschrift), Wirtschaftsprüfey. „ Vorsitzer des Aufsichtsrates ist Adolf Kautz, Fabrikant in Konstanz; dem Aufsichtsrat gehören an obengenannter Adolf Kautz. Frau Adolf Kautz, Helene geborene Ruh, Konstanz; Gerichtsverwalter i. R. Albert Fischbach, Konstanz.

Während des Jahres 1937 aus dem Ausfsichtsrat ausgeschieden: Johann Kautz, Denzlingen.

Alleiniges Vorstandsmitglied im Geschäftsjahr 1937 war Heinri Hausdörffer, Zweibrücken. Oe n d

VF. sss T

Vierte Beilage . zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Freitag, den 8. Juli

1938

. Aktien gesellschaften.

23196 Die in Nr. 124 des Deutschen Reichs⸗ anzeigers und Preußischen Staats⸗ anzeigers vom 31. 5. 1938 erfolgte Ver⸗ öffentlichung des Jahresabschlusses der Eisen⸗ und Röhrenhandel Aktien⸗ gesellschaft, Berlin⸗ Tempelhof, Reichs⸗ bahn⸗Privatstr. 26, wird dahin ergänzt, daß alleiniger Vorstand der Gesellschaft Herr Dr. Fritz Burkhardt ist. Berlin, den 6. Juli 1938. Eisen⸗ und Röhrenhandel Aktiengesell schaft. Dr. Burkhardt. 215041. Schamotte⸗Werke Karl Fliesen Akt. ⸗Ges., Grünstadt / Saarpfalz. Bilanz per 31. Dezember 1937. Aktiva. M Anlagevermögen: Unbebaute Grundstücke. . 77711 Bebaute Grundstücke .. 97 472 Fabrikgebäude ö 388 163 Oefen J 78 930 Gruben und Tonausbeuten 237 712 Maschinen und maschinelle Anlagen Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar ... 56 179 Beteiligung 500 Umlaufsvermögen: . Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ ,, Halbfabrikate * Fertigfabrikate Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und ö,, Sonstige Forderungen .. Von der Gesellschaft gel. Anzahlungen... Kassenbestand u. Postscheck⸗ guthaben Bankguthaben Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. Verlustvo trag

i

184 533

64 g07 29 897 70 828

459 865 2742

3071

7813 94013

3128 67 967

1925437

Passiva. Aktienkapital: Stammaktien Reichsmark L300 000, — (26 660 St.) Vorzugsaktien Reichs⸗ mark 6 000, — (2 000 St.) in Fällen erhöhten Stimm⸗ rechts (160 000 Stimm.) Gesetzliche Rücklage .. Wertberichtigungen zu For⸗ derungen K Rückstellungen für: Steuern und Abgaben 72 8588, 16

1 306 000 — 133 288 99

28 S859 25

Garantiever⸗ pflichtungen 21 119,13 Soziale Zwecke zugunsten d. Gefolgschaft 13 500, — Sonstiges 2666,55 Verbindlichkeiten: Jerbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . 138 708,35 Anzahlungen von Kunden.. Sonstige Ver⸗ bindlichkeiten 77 196,08 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. Gem nn

14 974, 16

230 878 5s

27 985 84

I öDꝛ5 37 86 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Soll. Ran 9. Verlustvortrag ... 67 96716 Löhne und Gehälter. 615 932 21 Soziale Abgaben . 42 869 59 ö Besitzsteuern .. 188 235 85 Abschreibungen 197 892 31 Beiträge zu Berufsvertre⸗ .

tungen . 118253 Gewinn ...

Haben. Fabrikationsertrag ... Sonstige Erträge...

1118 1 17 92772

IJ 307 85

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗— teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

, den 18. Juni

Alfred Weiß, Wirtschaftsprüfer. Grünstadt / Saarpfalz, im Juni 1938. Der Vorstand. Otto Fliesen. Albert Geul. Karl Fliesen jr.

5 251 20

1944 20

Wo 28404 1136 30789.

215121.

Woerman en- Cöezne X. G.

Vermögensaufstellung zum 31. Dezember 1937.

Attiva. Ro 9. l. Anlagevermögen: / Seeschiffe: Buchwert am 1. Januar 19837 ...

,

0 410 000 — 6 84 03477 d ds dv] ff Abschreibung... ... 18841034 7 Anzahlungen auf Neubauten . . Hilfsfahrzeuge: Buchwert am 1. Januar 1937

Zugang ..

ͤ 138 118 80 849 33 Id 7 77 603 IVV io J; 62 196 33

, , . 5.

Abgang 2 9 2 2 1 8 2 28 * 2 * 1 1

Abschreibung 1 1 2 8 8 1 2 8 1 1 8 8 8 Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts⸗ und Wohngebäuden: Buchwert am

. 8m anr g;, 134 001 —

Abschreibung 19 300 =.

b) Reparaturwerkstätten und anderen Baulich⸗ . keiten: Buchwert am 1. Januar 1937 ... ,, 27 648 26

ggg. z I sps 77

Abschreibung ... ö Unbebaute Grundstücke: Buchw. am 1. Januar 1937 Abschreibung . Maschinen: Buchwert am 1. Januar 19837 ... ö

Abschreibung k Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar: Buch⸗ wert am 1. Januar 1937 ,

121 388 85 TJ dd s8ᷓ 123 588 85 .

5 000 — T doi - 35 90625 3d vi 75 Abgang 1 1 9 2 1 1 1 1 1 14 1 1 — dd dvd 7p 60 906 25

ee, Vertragsrechte: Buchwert am 1. Januar 1937 . Abschreibung .. Beteiligungen: Buchwert am 1. Januar ginn

Abschreibung.... ...

2. Umlaufsvermögen: Ausrüstungslager in Hamburg. . Wertpapiere , Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Leistungen . Forderungen an Konzernunternehmen .. Schecks * Kassenbestand und Postscheckguthaben .. Bankguthaben... .. ̃ Sonstige Forderungen ;. 3. Nicht abgerechnete Reisen und andere Rechnungs⸗ abgrenzungsposten ö 4. Reinverlust: Verlustvortrag aus 1993 ...... — Gewinn in 19837 ... 5. Rückgriffsforderungen aus Eventualverbindlichkeiten: aus Gemeinschaftskrediten. .. . . 11 335 253,48 aus Gemeinschaftsdienst 946 745,78 aus Bürgschaften 2 497 425, — T fi TT gõ

go ob0 — 2 G01

1294 sa 1 302 708 22 73 184 89 90 693 59

2 200 899 48 358 559 20

1395763 16128

Passiva. Grundkapital: Stammaktien. . Vorzugsaktien . Gesamtstimmenzahl der Stammaktien 21 000, Ge⸗ samtstimmenzahl der Vorzugsaktien im allge⸗ meinen 4500, jedoch haben letztere bei Beschluß⸗ fassung über Sitzverlegung nach einem Ort außerhalb Deutschlands, Besetzung des Aufsichts⸗ rates und Auflösung der Gesellschaft insgesamt 13 500 Stimmen

Rückstellungen

Rückstellung für Pensionsverpflichtungen .....

Verbindlichkeiten:

Langfristige C⸗Darlehnsschulden (gesichert durch Schiffspfandrechte) . 4 939 456 — Langfristige Hfl.⸗Darlehnsschuld (gesichert durch Schiffspfandrechte) 1493748 — ang g RM⸗Darlehnsschuld (gesichert durch Schiffspfandrechte) 2761 g85 35 , e 258 550 — Anzahlungen auf Passagen .... 633 488 89 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ö Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wechsel Verbindlichkeiten gegenüber Banken (davon Reichs⸗ mark 1 000 000, — Akzeptverbindlichkeiten) .. Sonstige Verbindlichkeiten ..

Nicht abgerechnete Reisen und andere Rechnungs⸗ abgrenzungsposten w Eventualverbindlichkeiten aus:

Gemeinschaftskrediten. .... . . 11 335 253,48 Gemeinschaftsdienst 946 745,78 Bürgschaften 2 497 425, —

CT find TNT

2100 000 1500 000 —

2 .

506 896 15 1 151 387 54

S2 000 —

2760 000 1351 38770

. 5

RM

14 940 006 gs? 500

25 009

1

303 005,

4492 ö

2 251 k

1 379 635 0

24 665 240 55

3 600 000

2 758 801 * 300 000

15 932 389 0:

2074050

Töss 7 55 1937.

Soll.

Verlustvortrag aus 1936 ... Handlungsunkosten der Zentrale:

a Gehälter und öh; .

b) Soziale Abgaben?)

e) Sonstige Unkosten Freiwillige soziale Leistungen und Pensionen Abschreibungen auf das Anlagevermögen .. Zinsen Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Gesetzliche Beiträge an Berufsvertretungen Außerordentliche Aufwendungen und Verluste ...

696 396/45 * 1 1 1 41 1 2 1 * 4 . 31 575,68

. 149 582.08

RM

S7 6 oog r 137 865 7s 2183 495 71 63 435 05 235 37720 10 609 38 z63 347 13

S830 IS gd?

— — ——— —

‚w—

Haben.

Reedereibetriebsergebnis nach Vornahme des vertraglichen Aus⸗ gleichs mit den am Afrikadienst beteiligten Reedereien

2. Erträge aus Beteiligungen

3. Außerordentliche Erträge

„ Reinverlust: Verlustvortrag aus 1936 — Gewinn in 1837 ..

RM 9.

4 105 zos 16

8 485 —

,,,, 13935763, 51

16128, 47 1 379 635 04

5 820 437 97

) Die in 1937 abgerechneten gesamten Löhne und Gehälter beziffern sich auf

RM 3 304 084,33.

3) Die in 1937 abgerechneten gesamten sozialen Abgaben beziffern sich auf

RM 306 210,94.

Hamburg, den 31. Dezember 1937. Der Llufsichtsrat.

Anton Hübbe, Vorsitzer. Dr. Otto Fischer. Hans Krüger.

Carl J. Leverkus stellv. Vorsitzer. Emil Helfferich. Dr. Julius Ruppel.

Wolfgang Essen. Rudolph Helm. Walter Ju Hermann Willink.

Der Vorstand.

Arnold Amsinck, Vorsitzer.

Lothar Bohlen.

Hugo Brede. Dieter Bene.

Nach dem abschlie ßenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä— rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin Hamburg, im Mai 1938.

Deutsche Revisions⸗ und Treuhand-⸗Aktiengesellschaft.

Dr. W. Voß, Wirtschaftsprüfer.

ppa. Koop, Wirtschaftsprüfer.

L21513

In der Hauptversammlung vom 24. Juni 1938 sind folgende Herren zu

Mitgliedern des Aufsichtsrates gewählt worden:

Anton Hübbe, Direktor der

Dresdner Bank in Hamburg, Vorsitzer; Carl J. Leverkus, Köln, stellvertr. Vor⸗

sitzer; Wolfgang Essen,

Senatsdirektor,

Sonderbeauftragter für Wirtschafts⸗

förderung und Vierjahresplan, Hamburg; Dr. Otto Chr. Fischer, Reichs⸗-Kredit⸗

Gesellschaft, Berlin; Rudolph Helm, i.

Fa. Hansing C Co, Hamburg; Walter

Jung, Bremer Wollkämmerei, Blumenthal, Unterweser; Hans Krüger, Mini— sterialrat, Reichsperkehrsministerium, Berlin; Edgar Lange, i. Fa. M. G. Lange & Co., Hamburg; Dr. jur. Fritz Littev, Ministerialrat, Reichsfinanzministerium,

2

Berlin; Dr. Julius Ruppel, Ministerialdirektor i. R., Berlin; Hermann Willink,

Direktor der Deutschen Bank, C. Woermann, Hamburg. Hamburg, den 24. Juni 1938.

Filiale Hamburg;

Kurt Woermann, i. Fa.

Woermann⸗-Linie A. G.

Der V ssd. Wilmersdorfer Grundeigentum A. ⸗G. Bilanz per 31. Dezember 1937.

RM 9

Aktiva. Anlagevermögen: Bebautes Wohngrundstück: Vortrag vom 1.1. 1937. Wertpapiere:

Vortrag

vom 1. 1. 1937 11 435,50

Zugang in

1 558,

Umlaufsvermoͤgen:

Mietforde⸗

rungen. .. Bankguthaben Sonstige Forde⸗

rungen..

83 805

1199350

186,54 7988, 10

3 389,08

Passiva. Geunbtapitaail. Anlagewertberichtigung: Vortrag per 1. 1. 1937 Zuschreibung in 1937. Verbindlichkeiten: Grundpfand⸗ schulden. Mies voraus⸗ zahlungen. 750 Lieferschulden 95,22

Sonstige

Schulden 7 920 — Passiva, Abgrenzposten . Gewinnvortrag 226,05 Neugewinn 2332,38

21 760,

1795, —

66 00, —

TI 353 X Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1937.

Aufwendungen. RM Löhne und Gehälter. .. 3 036 56 Sozialabgaben... 120 Abschreibungen a. Gebäude 1795 Steüern vom Einkommen,

Ertrag und Vermögen. Reingewinn: Gewinnvortrag Neugewinn

94526

226 0f 2 332.38 2558

16963

Ertrã ge. Ausweispflichtiger Roh⸗ überschuß. . 15 596 14 Zinseinnahmen... 61271 Außerordentliche Erträg 528 12 Gewinnvortrag ..... 226 05

tz 963 02 Wilmersdorfer Grundeigentum Akt. Ges.

Dr. Kurtz, Vorstand.

Der Prüfungsvermerk des Wirtschafts⸗ prüfers Heinz Üllmann, Charlottenstr. 56, hat folgenden Wortlaut:

Da Einwendungen weder gegen die Buchführung noch gegen den Jahres⸗ abschluß noch gegen den Jahresbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, zu erheben sind, bestätige ich hierdurch, daß nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen , , auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den

orstand.

Jahresabschluß erläutert, den gesetz⸗ lichen Vorschriften entsprechen.

Alleiniges Vorstandsmitglied: Rechts⸗ anwalt Dr. Carl Kurtz, Berlin W 62.

Aufsichtsrat: Vorsitzer Herr Richard Langer zu Berlin⸗Charlottenburg; Herr Max Pietsch zu Berlin-Treptow; Herr Kurt Schüler zu Berlin-Charlottenburg. KsKi— 1 21524.

Nordischer Bergungs⸗Verein,

Hamburg. Bilanz am 31. Dezember 1937.

2 —

RM 9

Aktiva. Anlagevermögen: Flotte 1. 1. 1937 83 600, — Abschreibungen 6 900, —

76 700 — Neha,

150 000 —

—— —

226 700 — Passiva. Grundkapital: Stammaktien (Stimm⸗ zahl 198) ö Reservefonds (gesetzlicher) Verbindlichkeiten gegen⸗ über Konzernunterneh⸗ R

198 000 10000

18 700 -

226 700 —

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1937.

Aufwendungen. Abschreibungen a. Anlagen

RM 9

.

6 900 —

6 900 —

Erträge. .

Chartermiete ..... 6 900 —

6 900 —

Hamburg, den 30. Mai 1938. Der Aufsichtsrat. Dr. Herbert Fischer, Vorsitzer. Der Vorstand. B. Schuchmann. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent— sprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschaäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Berlin, im Mai 1938. Aktie ngesellschaft für Wirtschaftsprüfung Deutsche Baurevision.

—

Dr. Wollert. 8 t

21525 Nordischer Bergungs⸗-Verein, Hamburg.

Durch Beschluß der am 29. Juni 1938 abgehaltenen 51. ordentlichen Haupt⸗ versammlung wurde der Aufsichtsrat neu gewählt und setzt sich wie folgt

zusammen:

Herr Dr. Herbert Fischer, Rechts⸗ anwalt, Hamburg, Vorsitzer des Auf⸗ sichtsrats; Herr Gustav Ed. Schröder, Kaufmann, Hamburg, stellvertr. Vor— sitzer des Aufsichtsrats; Herr Hermann Schuchmann, Reeder, Bremerhaven, Mitglied des Aufsichtsrats.

Hamburg, den 29. Juni 1938. Nordisecher Bergungs-Verein. Der Aufsichtsrat.

Dr. Lerbert Fischer, Vorsitzer. Der Vorstand. B. Schuchmann.