gwelte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 165 vom 19 Juli 1938. S. 2
11 . . 5 * 8
.
542] kö Carlshütte A—-⸗G. für Eisengießerei und Maschinenbau in Liquidation,
4 ö Die Aktionäre unserer Gesellschaft ö. ; werden hiermit zu
dem 12. August 1938, vormittags 19 Uhr, im Büro des Rechtsanwalts und Notars Dr. 8 k Berlin W 35, Großadmiral⸗Prinz⸗Hein⸗ 3. up rich⸗Straße 27, . . sammlung und Ausübung des Stimm⸗ lichen Hauptversammlung eingeladen.
Waldenburg i. Schl.
der am Freitag, ; 5. Erteilung
gung der Bilanz dations rech jahr 1937.
Vorlage der Bilanz und der Li⸗ quidationsrechnung für 1937. ; 4. Beschlußfassung über die Genehmi⸗
und der Liqui⸗
rechts sind die Aktien bzw. legungsscheine (8 26 des Gesellschafter⸗
nung für das Geschäfts⸗
der Entlastung an Auf⸗ sichtsrat und Liquidator.
6. Wahlen zum Aussichtsrat.
Zwecks Teilnahme an der Hauptver⸗
Hinter⸗
Tagesordnung: ein 1. Bericht des Liquidators für das Ge⸗ vertrages) spätestens am 9. Augu st schäftsjahr 1936 mit den Bemer⸗ 1838 in den üblichen Geschäftsstunden kungen des Aufsichtsrates; im Geschäfts lokal der Firma Fabig Vorlage der Bilanz und der Li— . 3 G. m. b. S., Walden⸗ quidationsrechnung für 1936. ; burg, oder ; 2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ bei der Deut schen Bank, Berlin, gung der Bilanz und der Liqui⸗ oder deren Filiale in Breslau, dationsrechnung für das Geschäfts- oder bei einer Effektengirobank zu jahr 1936. hinterlegen. ; 3. Bericht des Liquidators für das Waldenburg, den 16. Juli 1938. Geschäftsjahr 1937 mit den Bemer⸗ Carlshütte A. G. in Liquidation. kungen des Aufsichtsrates; Der Liquidator. Lehniner leinbahn⸗Attiengesellschaft. [24653]. Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1937. . Aufwendungen. RM 9 RM J. Aufwendungen für den Bahnbetrieb: ; 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie nicht unter Nr. 4 aufzuführen sind ... 81 01232 2. Soziale Ausgaben: a) Soziale Abgaben... 2 268,621 p) Sonst. Ausgaben f. Wohlfahrts zwecke 4 671,73 6 939 94 3. Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe 14 393 29 4. Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Er⸗ ö gänzung: . * ö a) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter.. 7 387 95 p) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werkstatt⸗ maschinen und der maschinellen Anlagen ein⸗ schließlich der Löhne der Werkstättenarbeiter 6 042 47 c) der Werkzeuge, der de . . Geschäftsausstattung einschließli er Löhne der Werkstättenarbeiter.. .. de3 M 66 69921 II. Versicherungskosten .. 829 96 — HI. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und von dem k1 i 14 11167 1V. Beiträge an Berufsvertretungen, soweit die Zuge⸗ hörigkeit auf gesetzlicher Vorschrift beruht... ö) . 25 V. Alle übrigen Aufwendungen... 1984 64 ö S8 936 43 . . b: J. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: . I. Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr ... 26 332 22 2. Aus dem Güterverkehr... 441953 56, ö 3. Sonstige Einnahmen.. 3 651 38 7417717 II. Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen 360 08 III. Kuflösung der gesetzlichen Rücklage (vgl. Ziffer VI) 2 08229 IV. Außerordentliche Zuwendungen (erlassene Be förde⸗ rungssteuer!! .... ,, 4 899 70 V. Sonstige Erträge (erstattete Anzahlung aus dem Vorjahre) ö 6 . 2 1 800 — VI Verlaĩ. . ö . jeg . J 7 699 48 Hiervon durch Auflösung der gesetzlichen Rücklage ge⸗ deckt (ygl. Ziffer II).... kN 208229 5 61719 83 sss v Sitanz am 31. Dezember 1937. Bermöõ gen. RM y RM I. Anlagevermögen: 1. Anlagen des Bahnbetriebes: a) ,, einschl. des Bahn⸗ körpers und der Betriebsgebäude... 226 418927 b) Gleisanlagen ö 337 619 97 ö. ej Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen. 4000 — ö d) Betriebsmittel (Fahrzeuge) ! ö 123 698 30 e Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen. 7621 26 — f5 Werkzeuge, Geräte, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung : . 641 50 700 000 — Umlaufvermögen: 1. Stoffvorräte: ö a) des Betriebes 1120, b) des Erneuerungsfonds.... 1268170 13 801 70 2. Wertpapiere: a) des Erneuerungsstock k.... 596, 56 b) der Sonderrücklage .. 5,73 602 29 3. Anzahlungen... 3 600 — 4. Kassenbestand 1 1 7 9 4 6 2 1 1 1 1 1 1 1 2 554 16 * 5. Bankguthaben... 115 194 52 6. Sonstige Forderungen JJ 2 2122 95 1365 874 12 * II. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... 461123 2 , JJ . 7 699 48 ö ; iervon durch Auflösung der gesetzlichen Rücklage 264 J . K ö. J . 208229 6 61719 . der auf neue Rechnung vorzutragen ist ö 8 S46 103 14 = Schulden. J. Aktienkapital 4 1 1 1 . 1 1 2 9 2 1 1 8 1 2 1 700 000 — — II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage... e, n, , 2 gene 267 91 * 3. Rückstellung für Bauausführungen.. 5 652 23 5 920 14 III. Erne uerungsstock ?) 2 2 124 00410 IV. Verbindlichkeiten: 1. Anzahlungen... 121685 2. Abrechnungsschuld aus dem Personen verkehr... 3 940 37 8 157 22 TVa) Zuschußverpflichtung gegenüber der Pensionskasse Deutscher Privateisenbahnen 12 003,42 RM V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. 11 02168 846 10314
.
arschalleck, Landwi
bahn, Berlin. Lehnin, den 12. Juli 1935. .
) Die ungedeckten Rücklagen in den Erneuerungsstock betragen bis zum
31. Dezember 1937 — 13 944,75 RM. Die Aufsichtsprüfung (5 34 der 1. Durchführungsverordnung zum Aktien⸗ gesetz) hat .
— zu wefentlichen Beanstandungen nicht gefü
Vorstand: Walther Borchart, Landesbaurat, Berlin, Vorsitzer; Udo Schale, Bürgermeister, Lehnin.
Der ÄUufsichtsrat (nach der Neuwahl in der Hauptversammlung vom
Berlin, Joachim Jende,
Der Vorstand. Bo rch art.
Eich a le.
29. 5. 19383): Waldemar Vöge, Landrat, Belzig, Vorsitzer, Dr. Otto Müller⸗ Haceius, Erster Landesrat, Berlin, stellv. Vorsitzer, Dietloff von Arnim, Landes Oberregierungsrat,
Potsdam, Emil rt, Trechwitz, Theodor Wagner, Direktor bei der Reichs⸗
Deutsch
Gontinentat⸗Gas⸗Ge
sellschaft. Dessau.
24899]. Bilanz zum 31. März 1938. 5 Stand am 5 . Abschrei⸗ Bilanzwert am Attiva. inn . Zugängen) Abgängen) bungen 731. 3. 1933 Anlagevermögen: RM RM 8 RM . RM 9 Bebaute Geschäfts⸗ und Wohngrundstücke 2 gö64 07973 Sol 9os 12 64 967 80 — — 3 700 264 02 ) 332 194 25 * 122 94528 Bebaute Betriebsgrundstücke. ... 10 484 003 72 713 31217 326 doo 78 — — 10780 92577 . . 9 336 364 51 *) A424 884 10. Unbebaute Grundstücke ...... 34 7 72 160 796 9 100 — — — z84 455 72 ( 155755 * 166 106 560 ͤ Erzeugungs- und Verteilungsanlagen. 54 531 508 05 6 585 366 48 144599675 — — 63 858 681 84 9 5192 854 2s *) 1 005 050922 Werkzeuge und Ausstaltung J 328 532 21 14 239 04 3 541 75 153 27241 485 25709 Reserveteile . 112 040 89 43 208 18 27 98224 1766712 109 3 Konzessionen .. ö 1319931 29 226 000 — — — 66 70019 1479 23110 Im Bau befindliche Anlagen... 1651 367 38 521 109 03 137 790933 — — 534 67688 901596519 2 007 288 855 *) 5 865 300 62 *) 1 718 g86 10 ; 70 416 440 99 14 881 265 81 3 726 274 95 237 63972 81 333 79213 ungen auf im Bau befindliche . ö . . . 3. 1028 101 Umlaufsvermögen: 166 533 586 30 Vorräte: Roh⸗, Hilfs- und Betriebsstoffe .... . 3 550 877, 33 ; Halbfertige Erzeugnisse . 2 2 2 2 107 675,72 Fertige Erzeugnisfe, Waren.... . 1000 00646 4 667 649,51 Wertpapiere J 7 2 ö 6 265 364,42 Forderungen: Hypothekenforderungen... . . 82 178,99 Forderungen an Kreise und Gemeinden aus für deren Rechnung er⸗ stellten Anlagen 1 1 1 1 1 1 8 21 8 6 8 1 12 1 9 8 1 0 2 1 0 3 726 915,26 Gegebene Anzahlungen... 21 463,90 Liefer⸗ und Leistungsforderungen .... 2195 392,92 Forderungen an Konzernunternehmen 9 2 9 2 9 222 7616 S56, 41 Sonstige Forderungen. 8 9 9 9 9 0 0 0 9 9 9 90 9 =* 2704 907,52 16 347 715, — . Schecks 6 1 0 1 1 * 9 90 1 9 9 * 0 69 2 d 0 8 9 69 0 e o 6 8 1 1 2 0 2 0 1 17 5965, 72 Barmittel J 277 337, 94 e 4 709 813,88 32 285 476 47 Abgrenzposten 3 6 277 779 74 Erhaltene Kautionswerte. . 9 8 2 2 2 9 2 34 143 94 Passiva. 100 130 86 46 Grundkapital , . 14 1 od 9 0 9 9 2 o 9 9 o e 9 od o o 9 0 9 9 2 1 1 . 1 1 75 000 000 — Rücklagen: Gesetzliche Rücklage 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 8 69 * 8 0 1 0 0 6 1 0 1 . 0 11 500 O00, — ö . Freie Rücklage — 2 1 1 1 1 1 1 0 60 1 6 1 2 8 0 69 0 9 69 1 1 1 1 1 1 0 0 2 6768 478,95 Versicherungsrücklage d 2 2 2 2 2 2 2 200 000, — 18 468 478 965 Wertberichtigungen: Anlagewertberichtigungen 2 2 2 2 2 2 2 2 2 44 829 55, 33 Wertberichtigungen für Forderungen.... . 4191 616.49 45 321 631 82 Rückstellungen: für Ruhegeld, Hinterbliebenenversorgung und andere soziale Zwecke.. 625 Is6,— für Währungskursunterschiede ..... 1 507 909,26 Andere Rückstellungen d 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3657 171,66 11 122 166 92 Verbindlichkeiten: m Anleihe von 1937 9 9 9 g 9 , 0 0 9 9 d 0 0 60 25 000 000, — Vorkriegsobligationen... . d 90 450, — Hypothekenschulden ... w 342 000, — Empfangene Anzahlungen... 23 291,79 Liefer⸗ und Leistungsschulden s.... 1565 377,50 Schulden an Konzernunternehmen ?... 9 626 535,62 nnn d w. Währungsschulden: gegenüber Banken sfrs. 2 5566 930,92 z. Kurs 57,24 — 1 463 587,26 sonstige 537 126, 8ę 3. Kurs 2, 195 — 1340 13147 2 803 718,73 Sonstige Schulden . 9 0 90 0 9 0 9 9 0 9 0 9 0 0 2 1 d o o 9 1 2 295 537, 76 44 751 775 55 Abgrenzposten . 2 9 0 0 2 2 . 20 031 66 Erhaltene Kautionen 1 0 1 1 0 8 1 1 2 1 1 0 0 0 1 2 0 6 . e 49 0 1 90 9 9 69 g . . 9 9 34 143 94 Reingewinn: Vortrag... 155 722,41 im Geschäftsjahr 1 1 1 * 21 9 12 1 1 9 o 1 96 1 d o 9 1 2 1 e 8 960 9 4 257 O35, 30 4412 757 61 Bürgschaftsverpflichtungen ö 9 d 341, 66 — Anteil von Mitbürgen . 9 2 2 2 2 0 2 2 2 4587 126,80 7 883 214,86 199 130 98645
) In den Zugängen sind RM 5 866 300,62 Einbuchungen gegen Wertberichtigungen enthalten. Die Abgänge ent—
halten RM 1718 986,i0 Abbuchungen, die den Anlagewertberichtigungen entnommen sind.
Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. März 1938.
— —
Löhne und Gehälter ... Sozialabgaben . Anlageabschreibungen auf: Sachanlagen.
Aufwendungen.
Konzessionen. Beteiligungen
Abschreibungen auf abgängige Anlagen. Zinsmehraufwand ..
Ausweispflichtige Steuern Andere Steuern und gesetzliche Abgaben Gesetzliche Berufsbeiträge ... Außerordentliche Aufwendungen Reingewinn: Vortrag..
im Geschäftsjahr
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und S sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge— schäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.
Berlin, den 22. Juni 1938.
Deutsch
RM S) Ertrãge. — 6 204 460 16 Gewinnvortrag .. ö 385 771 28 Ausweispflichtiger .. 2870 560,16 Rohüberschuß .. . 66 700,19 Beteiligungserträge V.. 306 003,71 8 242 264 os Vertpapiererträgè. . 118 821 74] Außerordentliche . 1303 04937 Erträge.... ö 4 432 70204 1 1 1 1 1 . 2 793 428 50 9 9 82 38 4737 w 2 100 308 46 185 3 4 .. 4257 935,20 441275761
23 O32 o36 93
Hesse, Wirtschaftsprüfer.
22, — für eine Aktie zu RM
4
— RM 1190, — für eine Aktie zu RM 2000, —
Gemäß Verordnung vom 25. 9. 1954 (R.-G.-Bl. 1934 Teil 1 S. 848) er als Verzinsung einen Gewinnanteil für das Geschäftsjahr 1937/38 von 3 Mop.
e Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft.
ppa. Wissel, Wirtschaftsprüfer. Von der Hauptversammlung ist für das Geschäftsjahr 1937.38 die Dividende auf 5 Y — RM Dividendenschein Nr. XII
RM 1,75 für 4MYhige Genußrechtsurkunden zu RM 50, — RM 3,50 für 4 Y6ige Genußrechtsurkunden zu RM 190, — RM 1,065 für 41 Mνige Genußrechtsurkunden zu RM 30, —
RM 2,10 für 4 9hige Genußre Ghige Genußre
RM 175 für 4 RM 3,50 für
;
tsurkunden zu RM 60, — tsurkunden zu RM 50, — Jvhige Genußrechtsurkunden zu RM 100, —
*
Gewinnanteilschein Nr. XIII
chriften d
Ro 69
155 722 14 901 924 4 024 562 452 399
3 497 427
23 032 036, er Gesellschaft
85
fe stgesetzt.
8
halten demzufolge Genußrechtsinhaber
Die Einlöfung der Gewinnanteilscheine Nr. XII zu unseren Aktien und der Gewinnanteilscheine Nr. XIII zu unseren
e, sowie
bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin,
bei dem Bankhaus
Dess au. Von den als
.
bei der Deutschen Bank, Berlin, und deren bei der Dresdner Bank, Berlin, und deren
ĩ uckschwerdt & Beuchel, bei der Anhalt⸗Defsauischen Landesbank, Abteilung ber Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt,
.
ilialen, ilialen, agdeburg,
Vorstand: Dr. Eduard Schalfejew (Vorsitzer), Dipl. ⸗Ing. Hermann z Stellvertretend: Dipl.Ing. Johannes Körting. Aufsichtsrat: Reichs- und Staatsminister a. D. Dr. jur. Kurt Schmitt, Berlin (Vorsitzer); Dr. jur. Wilhelm Koeppel,
feßel, Dipl.Ing. Heinrich Renke.
Dessau, am 14. Juli 938.
Der Borstand.
ltbesitz anerkannten Obligationen unserer Gesellschaft sind noch G von insgesamt NM 261 529, — im Umlauf. In Anwendung der Verordnung vom 26. 9. 1934 sind auf Grund der für das Ge⸗ schäftsjahr 1937 / 38 beschlossenen Gewinnausschüttung RM 19s 900, — zur Tilgung der Genußrechte zu verwenden. Nach vorgenommener Auslosung erfolgt hierüber besondere Bekannt
gabe.
Genußrechtsurkunden erfolgt vom 15. Fern 1938 ab sowohl bei unserer Gesellschaftskaßse in Dessau, bei den Verwal⸗ tungen unserer sämtlichen Betrie
enußrechtsurkunden im Nennwert
Milller, Dr. Johannes Darge, Friedrich Meth⸗
. , .
Berlin (stellv. Vorsitzer); Dr. jur. Eduard Mosler, Berlin (stellv. Vorsitzer); Dr. jur. Adolf von Achenbach, Babelsberg; Dr.Ing. e. h. Friedrich Boden, Berlin; Dr. jur. Herbert von Breska, Berlin; Staatssekretär i. R. Ludwig Grauert, Berlin; Dr. jur. Hans Schippel, Berlin; DraIng. e. h. Dr. rer. pol. h. 0. Emil Georg von Stauß, Berlin. ᷓ
Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 165 vom 19 Juli 1938. S. 3
Frowein & Nolden Att. ⸗Ges.,
Düsseldorf.
Bilanz per 31. Dezember 1937. 25145]. Attiva. RM Beteiligungen .. 1240 000 — Umlaufsvermögen . 242 10118
Forderung an abhängige
Gesellschaft⸗ .
1482 10118 Passiv a. Grundkapital (hiervon
RM 3350 000, — Vor⸗
zug astien⸗⸗ 1450 000 — Gesetzlicher Reservefonds . 3210118
1482 10118
Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1937.
——
Soll. RM 9 Aufwendungen: w 260 — Uebrige Aufwendungen 6328 75 6578 165 Haben.
Zuwendungen einer abhän⸗ gigen Gesellschaft 6578736 6 578 75
Der Borst and. Frowein. Meß. Simonis.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Wegen strittiger Steuerforde⸗ rungen wird auf den Geschäftsbericht des Vorstandes verwiesen.
W.⸗Elberseld, den 6. Juli 19338.
Fides“ Treuhand⸗G. m. b. H.
Wirtsch aft s prüfun gs gesellsch aft.
Opitz, Wirtschaftsprüfer.
Den Vorstand bilden die Herren: Ernst Günther Frowein, Klaus Frowein, Walter Simonis.
Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Präsident Abraham Frowein, W. Elberfeld, Vorsitzer, Bankdirektor Karl Boes, Düsseldorf, stellvertr. Vorsitzer, Walter Frowein, Fabrikant, W.⸗Elberfeld. ᷣ⸗ᷣ— , ᷣ m 0 ,
Westfälische Ber gbau⸗ und [24892] Kohlenverwertungs⸗ Aktien gesellschaft, Dortmund. Bilanz am 31. Dezember 1937.
Bermö gen. RM 9 Anlagevermögen:
Bebaute Grundstücke mit: Wohngebäuden ö 607 000 — Betriebsgebäuden ... 14 300 -
Unbebaute Grundstücke n. 56 400 —
Maschinen und maschinelle
Ante gen 21 000 - Transporth ahn 11 000 — Werkzeuge, Betriebs⸗ und
Geschäftsausstattung .. 1— Vete lligun gen 765 050 -
Umlaufvermögen:
Hilfs- und Betriebsstoffe . 39 525 84
Kohlenbestand ..... 2 040 —
Hypothekenforderungen 9 8343 83
Anzahlungen... 7942 40
Forderungen aus Waren⸗
lieferungen u. Leistungen 8 829 69 Kasse, Postscheck, Bank 5 000 82 Sonstige Forderungen.. 2 548 59 Posten zur Rechnungsab⸗
grenzung 981 —
Schulden. .
Grundkapital ..... 200 000 —
Gesetzliche Rücklage... 20 000 -
Rückstellung für ungewisse .
Schulden:
Rückstellung für Berg⸗
iche 12 707 47
Rückstellung für Steuern
und Sonstiges ‚. 10 000 - Verbindlichkeiten:
ö 345 000 —
Verbindlichkeiten a. Waren⸗
lieferungen u. Leistungen 30 889 05
Bankschulden ... 24 51593
Sonstige Verbindlichkeiten 184 129 93 Posten. zur Rechnungsab⸗
grenzung 30 046 82 Gewinn:
Vortrag a. 1936 3414,25
Gewinn in 1937 750,72 416497
S6 1 454117
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
für 1937.
‚ Soll. RM 89 Löhne und Gehälter .. 481 255 85 Soziale Abgaben .... 73 841 02 Abschreibungen. .... 34 83220 Zinsen w 35 518 77 Ver teuern 59 755 88 Beiträge an Berufsver⸗
, 125341 Bergschüdenrückstellung - 10 000 - Zuweisung an gesetzliche
, 16 000 — Reingewinn zuzügl. Reichs⸗
mark 3414,A,25 Gewinn⸗
vortrag aus 1936... 416497
Haben. .
Betriebsertrag nach Abzug
der Betriebs aufwendung. 616 398 92 Nieteneinnahmen ... 88 438 93 Sonstige Erträge... 7370 — Gewinnvortrag aus 1936. 3411425
; 715 622110
Nach dem abschließenden Ergebnis
1 6
meiner pflichtgemäßen Prüfung auf also .... RM 13600, — Gewinn⸗ und V ü ; aft s; rh ch ft 96 lere . . Es haben übernommen w — en, , . — . Hesellschaft sowie der vom Vorstand von diesen Genossen: A. Einnahmen. 8 erteilten Aufklärungen und Nachweise 3 n . 4 weitere I. Ueberträge aus . m. . nsᷣ , AMtsprechen die Buchführung, Kö 1420 ae, 2 900 000 — Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, 1 Genosse 2 weitere Schadenrückstellung: Gemeinschaftsversicherung 70 800 — 6 er den Jahresabschluß erläutert, Anteile.. 200, — Rücklage zum Ausgleich des schwankenden U en gesetzlichen Vorschriften, 1 Genosse 5 weitere ͤ ,, . 100 ooo Hannover, im März 1938. w . 500, — Gewinnvortrag: Gemeinschaftsversicherung .. 45 231 48 311603148 Artur Wagner, Wirtschaftsprüfer. =. II. Beitrq DDr eꝰ i 7 Dem“ Klusst ches rat nere ls Ceselt; RM 15 500, — ö eifrüge 18431 64997 ,,,, Die Haftsamme beträgt pro Anteil Beiträge: Gemeinschaftsversichermng. ..... 927 976 22 19 359 625 29 Schrader, Hannover, Vorsitzer, Herr RM 500. — die Gesamthaftsumme dem III. Nebenleistungen der VersicherungsZs nehmer ... 81 z9s 62 Oberstlentnant a. D. Felix Wagenführ nach für die 1365 Mitglieder mit den IV. Hinsen 161 480 65 Berlin, stellvertretender Vorsttzer herr mehr gezeichneten Anteilen RM 77500. V. Gewinn aus Kapitalanlagen.. 72 947 94 Direktor Max Stoeck, . . . . VI. Sonstige Einnahmen w 15 227 96 Dortmund, im Juli 1938. 8 2 806 108 g Der Vorstand. 24620) Attiva. RM 89 BEB. Ausgaben. J Maschinen . 33 996 20 L. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen: Inventar , , 217390 1. für Versicherungsfälle aus dem Vorjahre. 2 893 76857 . Wirtschaftsgüter. 1 205 — 2. kr . aus dem Geschäftsjahre: Umbaukosten ...... 1 204 — , 10 560 442, 26 Il. Genossen⸗ Wertpapiere.... 7 920 — Schadenermittlungskosten . 43 925, — Darlehen... , 6 100 — b) zur sid ge elt. 3000 000, — 13 604 367 26 16498 13583 schaften Außenstände . 1678,55 Gemeinschaftsversicherung: 2 ö. * 4 15 . 19 941 30 1 . w K . 68 48792 47. w k für Versicherungsfälle aus dem Geschäftsjahre: Wirtschafts⸗ und Handelsvereini⸗ Dresdner Bank. 16 3g 46 a) geleistet . 126 962,11 gung n n er n fferie Sparkasse ... 2569.14 23 106 53 . zurückgestellt...... . . 190 000, — 6h16 962 11 685 450 03 e. G. m. b. H., Dortmund. Verwaltungskosten: ö. vil anz per zi Pezem ber 137. ö JJ sos z60 1s Gescha Passiva. 2. Laufende Verwaltungskosten. . 4083 809, 89 Aktiva. RM O Geschäftsguthaben der aus⸗ 3. Steuern und öffentliche Abgaben 1608056 . . 21 65 . scheidenden Genossen... 4000 — T d sn 535 Postscheckguthaben . 12035 Geschäftsguthaben der ver⸗ — Vergütung für Inkasso⸗ Bankguthaben ..... 1857 — „bleibenden Genossen .. 16 90 . . den Nut cher Forderungen.. .... 196 5z9 a1 Gesetzlicher Reservefonds⸗. 300131 Ring Attiengesellschaft 2s oos, o 3 574 885 3.1 4 179 245 40 Waren JJ 24 209 01 Spezialreservefondd .... 13 865 84 ö ö . 3 J 56 oe Rüctellungen .... 2 1060 — III. Abschreibungen /) . ö 145 083 61 We erge gebene Kechfel Posten zur Abgrenzung .. 101686 LV. 6 aus Kapitalanlagen.. 201 389 32 Riihr d Hs , iz 5 3 ö. ö. für Schadenregulierungskosten ... 240 000 — 226 5173 Reingewinn... . 131 ö 1. Gesetzliche k . 369 000 — ö Passiva. H 7. Is 33 ö . , ng ö S0 9Oo0o eschäftsguthaben ... 16 000 — ; DOrganisationsrücklagee ... 80 000 = 499 000 — ö . eie , Fer, g elne g, feine hichennne w loo ooo - erbindlichkeiten .... 19 997 44 o, Rückstellung für Pensionsverpflichtungen . ... 75 000 — Bankverbindlichkeiten .. 172 058 50 ,, ö 5 89 IX. Sonstige . , . 9 2. ö. J 3 759 8a Delkredererücklage. ... 12 100 — Soz. Abgaben ..... 9971 X. Gewinnanteile: Gemeinschaftsversicherung an Steuerrückstellung. ... 106 338 Div. Abschrbg. zus. ... 6 02055 2 . 143 508 15 DN Ts F Körp. u. Verm. St... 14 670 1 Reingewinn... 5 154 52 Unkosten. .... 19125 22 G. Abich HJ Weitergegebene Wechsel FTilmre . 3842133 QA schln ß. 2 z s s, k 6 755 43 Gesamteinnahmen ...... J 22 806 708 94 l IJ Isg g Gesamtausgaben w , 22 799 572 27 226 454 29 i i 7 5 5 , 31 363 6 . ö somit J . 7136 67 Gewinn⸗ und Verlustkonto. — — — die der icherheitsrücklage zugeführt werden. 17631 92 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Soll. Haben. Gewinne. der Bücher und Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand Rö so., RM s, Vonorare ..... 11676518 erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs⸗ 66. ] ö . 68 391134 . kJ ö. 76 cen ö soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetz⸗ auptunkosten .. — 3. ; Inventar . 152989 Debitoren. 71 — Hamburg, am 14. Juni 1938. Sie en und Ab⸗ . T öIs g3 Deutsche Wirtsch aftsprüfun gs⸗ J k 467182 — — daftung. Zinsen und Skonto. 16 03261 Mitglieder: Am 1.1. 19597 ... 18 Walter Hacensch, Wirtschaftshrüfer. J. V.:. W. Scheller. Beitrag (freiwillig) 975 Hwaoenne, Der neugewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Hans Strauch, Provistonen u. Aus⸗ Berlin, Vorsitzer; Walter Köhler, München, stellv. Vorsitzer; Dr. jur. Gustav Bähren, gleichsbeträge 5 549 51 Abaan 9 Berlin; Wolfgang Essen, Hamburg; Andreas Braß, Berlin; Max Loewe, Naum— Delkredere ... 6 S603 66 gang burg (Saale); Dr. med. Ernst Adolf Mueller, München.
Dubiosen.... 38593 . 15 ö Der , aus den Herren: Generaldirektor Rudolf Kratochwill, . ü 63 16702 Stammanteile 1. 1. 1937... 18 000, — n, kung Kö ö in,, , eingewinn ... 5 164 52 Zugang.. 8 Venischer Ring Krankenversicherung Verein auf Gegenseitigkeit
ss i ss 3) 5] 17 Sb -= Hamburg. 9 8. . kin gi rige n wg Der Vorstand. Kratochwill. Schneider. geben wir bekannt, daß die Genossen⸗ Stammanteile 31. 12. 1937. . 15 000, — ̃ ö ͤ 2 6 J Schleswig⸗Honfteinis che Landschaft, Kiel. nossen gegründet wurde, am Schluß des ; ; ; . ilanz zum 31 Dezember 1937. 6. 5 6. . 6 ; oer un r Wwe ö (Havel), den 18. Juli — ; 2 . es Jahres 1937 136 Genossen hatte. ; Aktiva. RM & Ee fön her em un Haben re klégreresnlischez ntnt. 1. afsenbesland einschiefich vnn Heichäbant, ind zolschet— nossen neu eingetreten; ausgeschieden eingetr. Genoffen hin 6 guthaben ‚‚⸗)— ) 1 2 ö. sind keine. beschra ie. Hasth fühl, Branden- 2. Wertpapiere, soweit sie nicht unter 3 umd 8. aufzuführen sind: Die Höhe des Anteils beträgt burg (Haber Große Mn n eu stre a) Schatzanweisungen, Anleihen und Schuldbuchforderungen . ö b niger 29 629, 75 3 712 821 75 In der Gesamtsumme 2 enthalten; RM T4 g50, — Wert⸗ 4 9. 4 m. . . der . 2 Eigene Pfandbriefe: Nennbetrag 472 890, -... . 441 494 22 15. Verschiedene Bekanntmachungen 4. Bankguthaben... JJ JJ 4 462 322 48 ; * 3 . . Bank der Provinz Schleswig ⸗Holstein R 2, 48 Deutscher Ning rankenversicherung 6. Sonstige Forderungen.. .... w 782 954 O7 Verein auf Gegemeitigkeit Jambur ,,, , n, 24874 Vermö gens au ste ling lan ki. De sember Fg denen n fe en wi ini 6 6. Dezember 7. 1. für Pfandbriefe der Schleswig⸗Holsteinischen Landschaft A. Werte ̃ Rao 9 2. für Pfandbriefe der C . . . . . . für Pfandbriefe der Cen⸗ ö. , gegen öffentliche Körperschaften .. , tral⸗Landschaft.. 14 896 13875 115 680 sol, 25 , e antaen= :::: :::: :: * , K , relle f s. ,, . , 5 ꝛ ; ö. ö 6, , : K , Yi. Küchtändige Beiträgs!? ...... .. 2a G3 se ,, VII. Guthaben bei Inkassoagenturen. ... ...... .... 4 899 15 ö 9. . VIII. Kasse und Possscheckglguthaben ...... ..... ... 31 663 8s k. 1 nnn 147 796 10 k ne nennen,, 35 331 77 ,,,, XI. Rechnungsabgrenzungsposten.. ..... .. ..... 13 04771 ö z ö v Jos ss 55 2. Central ⸗Landschaft.⸗. S6 S609. 30 13 gal 726,86 . B. Verpflichtungen. . o) — . der Verordnung vom 1 Rü agen: . Jö September 8 , 1. Gesetzliche Rücklage: ( 4) sonstige 2 2 2 341 96 73 135 410 237 97 a) Bestand am Schlusse des Vorjahres 425 699, 20 J. Zinsen und Nebenleistungen: b) Zuwachs im Geschäftsjahr 369 909, — 794 699, 20 a) anteilige 20 sos 6s 2. Rücklage für Ge mein schaftsversicherng . .. . 100 000, — b) vom 26. 11. bis 31. 12. 1937 fällige (einschl. 3. Organ satlonsrüicklage .... ... . .. . S0 C00 OM Sog 20 p m. Kagte nutzen far ungemisse Schüben... . nge r Th nbi inch, s ng , , e denn,, eee ler G i 165 60 6 — S8. Veteiligungen 6 151 Abs. 1 A IL Nr. 6 des 1V. Schade nrückstellung .. ... . .. . . . . . Z3 606 000, Aktiengesetzes) 1802 300, — Schadenrückstellung: Ge meinschaftsversicherung . 190 000. — 3 190 000 — Hiervon noch nicht eingezahlt.. 260 000 1182 300 — V. Rückstellung für Schadenregulierungskosten ... . Davon sind RM 1 160 200, — Beteiligungen bei anderen vr n eln, fe ie n e en.: J , ,. . ö. VII. Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften .. .... 379 147 77 9. Grundstücke u. Gebäude: dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende 231 2650 - VIII. Verbindlichkeiten gegen andere Verstcherun gsgesellschaften .. 44978 Abschreibung Arch 6 260, 1X. Verpflichtungen gus der Gemeinschaftaversicherung! ..... 131 69 io 10. Betriebs und, Ceschäftsausstattunung! .. 1— X. Vorausge zahlte Veiträgẽ .. ... ... 117 18973 gen ig RM 3 lo, ,. XI. Verschie dene Verbindlichkeiten .., , 6869 481 72 , . Ki nnn, 136 67 11. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 3 24 632 91 6 . 12. Forderung der Restteilungsmasse, betr. Aufwertungsdarlehen 5 308 788 53 der Central⸗Landschaft RM 401 446,57