1938 / 174 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 29 Jul 1938 18:00:01 GMT) scan diff

461 mn n n,,

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 174 vom 29. Juli 1938. S. 2

270241. Pfeilrin g⸗Werke

Aktien gesellsch aft, Berlin⸗Charlottenburg. Stammbilanz am 30. Zuni 1938.

26807.

Vermögenswerte. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäuden Fabrikgebäuden und an⸗ deren Baulichkeiten

Unbebaute Grundstücke. Maschinen und Apparate Utensilien und Geräte. Fuhrpark

Patente u. Warenzeichen

Anspruch aus dem Pacht⸗ vertrag mit der Schering g eri n⸗n⸗⸗

Verbindlichkeiten. Grundkapital Gesetzliche Rücklage . Beamtenhilfsfonds

Arbeiterunterstutzungsfonds

Nach dem

l60 o 1463 808

9 420 163 794 32 055 21 415 1

500 135 2 340 651

RM 9

To id DJ dd

„Heim at“

Gemeinnizige ban und diessunns Alliengesellchost, Derlin gehlendor.

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä—⸗

rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge⸗

chäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften Berlin, den 17. Juni 1938.

Verband Berliner und schlesischer Wohnun gsunternehmen

1. 2.

2 000 00 - 2760 75286 34 361 2

35 533 91

VID össi o

abschließenden Ergebnis

Aktiva.

Unbebaute Grundstücke Wohngebäude und sonstige Gebäude: a) Grund⸗ und Bodenkosten: Bestand am l. Januar 1937... 15 340 606,24 Zugang... 4118,97 id db NT 7s Abgag... 196 713,53 b) Baukosten: Bestand am 1. Januar 128 032 280,37 142 010,41

T T s 1651 047, 265

128 013 243,53

I. Anlagevermögen:

Abschreibungen.

15 148 011,58

1642490,57 126 370 752,96

Geschäftsgebäude:

a) Grund⸗ und Bodenkosten ) . Bestand am 1. Januar I Abschreibung ....

129 216, 2 300. 126 916,

17 s84,.—

nuar 1937

V

Maschinen und maschinelle Anlagen: Bestand am 1. Ja⸗ zöz Soi. -

42 400, 35

RM

141 518 764

83 S3 879 28

(Baugenossenschaften und ⸗gesellschaften) e. B. Der Verbandsleiter. Gutzmer.

Der neugewählte Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Hans Strauch, Amtsleiter für die wirtschaftlichen Unternehmungen der DAF., Berlin, Vorsitzer; Ernst von Stuckrad, Berlin, stellvertretender Vorsitzer; Ludwig Bierlein, Berlin; Rechtsanwalt Helmut Böhrenz, Berlin; Dr. Christlieb Franke, Hamburg; Dr. Adolf Friedrichs, Berlin; Ernst Heyn, Berlin.

Der Borstand. Wilhelm Karpenstein. Christian Staab.

26822].

König & Böschke Aktiengesellschast, Herford i. W.

Bilanz per 31. Dezember 1937.

RM 9 RM

Attiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: . a) Geschäfts⸗ und Wohngebäuden: Vortrag per I. I. 1937 635, Uebertrag vom Grundstücks konto... 14900 Töss -- Mb schre ihm ii; 11917

30 523 b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten: .

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 174 vom 29. Juli 1938. S. 3

Freien Grunder Eisenbahn Aktien gesellsch aft, Frankfurt (Main).

27029]. Bermögensabschluß am 31. TZezember 1937.

Vermögenswerte. Anlagevermögen des Bahnbetriebs:

Bahnbetriebsgrundstücke . Gleisanlagen... Streckenausrüstung Wohngebäude: Bestand .. 30 766, Abschreibung Fahrzeuge Werkstattmaschinen: stand ... 2708, Abschreibung 364 Werkzeuge, Ausstattungs⸗ gegenstände..... Anschlüsse

8 9 49

Umlaufvermögen: Stoffvorräte:

für Oberbau

für Betrieb u. Werkstatt 7211,87

Wertpapiere

S 974, zo

1945 959

RM

on oz 423 al 4 2l o 465 Jo

30 405 366 354

1354

1 141 332

16186 165 005

Der Vermögensabschluß und die Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung wurden nach den gesetzlichen Vorschriften durch den Herrn Reichsbevollmächtigten für Bahn⸗ aufsicht in Frankfurt (Main) geprüft. Der

Berichts des mit der Aufsichtsprüfung be⸗ trauten Beamten wird bestätigt, daß keine Erinnerungen gegen die Buchführung, den Jahresabschluß und den Geschãäftsbericht zu erheben sind.“

Der auf die Aktien entfallende Gewinn⸗ anteil von 399 ist mit RM 17,50 für ein Stück gegen Einlieferung der Ge⸗ winnanteilscheine für 1937 sofort zahlbar in Frankfurt (Main) bei der Gesell⸗ schaftskasse oder bei der Deutschen Eisenbahn⸗Gesellschaft Attienge⸗ sellschaft, Moselstraße 2, oder in Ber⸗ lin: bei der Aktiengesellsch aft

286415.

Hallesche Effecten⸗

Prüfungsvermerk lautet: „Auf Grund des st

ü Q Q //

und Wechselbank Aktiengesellschaßft, Halle (Saale).

Bilanz für den 31. Dezember 1937.

Mendelssohn & Co., W S8, Jäger⸗

für Berkehrswesen, Wilmers dorf, Mecklenburgische Straße 57, bei der Ber⸗ liner Handels⸗Gesellschaft, W 8, Behrenstraße 32/33, bei dem Bankhaus

traße 49,51, und bei der Reich s⸗Kredit⸗ Geselischaft Aktien gesellschaft, W 8, Behrenstraße 21.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Baurat Ernst Seiffert, Frankfurt Main), Vorsitzer; Regierungsbaumeister a. D. May Semke, Berlin⸗Charlotten⸗ burg, stellvertretender Vorsitzer; Direktor Emil Altland, Kirchen a. d. Sieg; Ver⸗ kehrsdirektor i. R. Friedrich Bock, Frank⸗ furt (Main); Baudirektor i. R. Martin Moskopp, Frankfurt (Main); Hüttendireb⸗ tor Albert Nöll, Geiswald bei Siegen.

Der BVorstand. . Karl Häßler. Dr. Friedrich Schiller

Aktiva. Barre serve:

24236.

Bilanz zum 31. Dezember 1937.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1937.

Attiva. Grundstücke Gebäude.. Abschreibung .

Inventar

Warenbestand Forderungen

Kasse und Bankguthaben. Verlustvortrag 39 568, 95 Gewinn.. S55, 75

50 000

269 000 2

277 10733 3 152 5

38 713

Passiva. Grundkapital

Rückstellung

Hypothek Verpflichtungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen.... Bankschulden.. ....

zum 31. Dezember

„Ts is

100 000 1 294 138 000

16 489 50 5 396 õ0

371 879 10

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1937.

Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben Abschreibungen a. Anlagen

15 660 494 7134 15 198

Aufwendungen. Aufwendungen für den Bahnbetrieb: Besoldungen und Löhne Soziale Ausgaben: soziale Abgaben... sonstige Wohlfahrts⸗ ausgaben... Betriebsstoffe .. Unterhaltung, Erneue⸗ rung und Ergänzung: der baulichen Anlagen der Fahrzeuge und Maschinen. der Werkzeuge und Ausstattungsgegen⸗ stände Aufwendungen für Neben⸗ bet riehe Abschreibungen auf das Anlagevermögen... Versicherungskosten ... Steuern vom Tinkommen, Ertrag und Vermögen . Beiträge an Berufsvertre⸗ nn,, Zuweisungen: an freie Rücklagen

486 66

Forderungen an Konzern⸗ unternehmen. Bankguthaben

Vortrag per 1.1.1937... ... . 163 585, Vortrag per 1.1. 1937 Neubau... . 51 412,38 Uebertrag vom Grundstückskonto. .. 148 000,

Dos pr s Zugang in 1937 (Neubau), ... 690 540 42

3s 577

an den Erneuerungsstock 40 698 87 Außerordentliche Aufwen⸗ dungen . Alle übrigen Aufwendung. Gewinn des Geschäftsj.:— Gewinnvortrag aus

a) Kassenbestand (deutsche Zahlungsmittel). 17163,46

meiner lichtgemäße Prüf pflichtgemäßen Prüfung auf 6 S843, 04

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, im Juli 19338.

Dr. J. Semler, Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand.

ü 27033] . 3 Wittlager Kreisbahn A.⸗G. Bilanz vom 31. Dezember 1937.

.

5 308 . b) Guthaben auf Reichsbankgiro⸗ und Postscheckkonto G 4 Wechsel (Kundenwechseh J 1350000 In dieser Summe sind enthalten RM 13 368,14, die dem 521 k. Abs. 1, Ziffer 2, des Bankgesetzes entsprechen (Handelswechsel näch z 16 Abs. ? des K.⸗W.⸗G.). Eigene Wertpapiere:

a! verzinsliche Wertpapiere 852,30 b) sonstige Wertpapiere (nicht lombardfähig)‚ .. Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute

Davon sind RM 100 277,35 täglich fällig. 6. Schuldner:

a) Kreditinstitute 9 2 2 b) sonstige Schuldner.... In der Gesamtsumme sind enthalten:

aa) RM 209,50 gedeckt durch börsengängige Wertpapiere,

bb) RM 322 096,32 gedeckt durch sonstige Sicherheiten.

2308 19 819 39 568

100 185 29 282

Ds TFN)

Abgang 9 9 9 a 9 9 9 0 90 9 0 3 100,

5 Vs ĩ oi, p55

Ah schre lungen . Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: Bestand

am 1. Januar 1837 ... 16624,87

Zugang 8 1 2 8 8 E 1 * 1 1 8 8 8 2 1 23 221,90

. 3d S7, ff

Abgang 4 1 1 8 e 9 1 e 9 8 1 1 219,85 ; 3d ss d d

Abfchreibungen—— 1

Beteiligungen: Bestand am 1. Januar 1937 30 007, Abgang . 1 Wertpapiere des Anlagevermögens: Bestand am 1. Ja⸗ nuar 1937 9 . . 28 275, gigen , .

35 7s 7 1 834.50

Alle übrigen Aufwendungen Verlustvortrag

71719 65 561 70

Verpflichtungen. Grundkapital ..... Rücklagen: .

Gesetzliche Rücklage: Be⸗

stand .. . 196 752,40,

Entnahme. 55 752,40

Sonderrücklage .... Wertberichtigung .. Rückstellungen f. ungewisse

Schulden:

Rückstellung:

Bestand . S0 000, Entnahme 52279, 25

77 fed õ Zuweisung 56 752,40

232 098

Gewinn auf Waren... 1935... 1709,92 Sonstige Einnahmen 1818983 Gewinn i937 58 667,7 60 377 39 Außerordentl. Zuwendungen 13 000 Verlustvortrag 39 568,65 5328 45387 Gewinn.. 38 713 20 Ertrãge.

Fe Iss J Gewinnvortrag 2.

Osnabrück, den 8. April 1938. J Bahn⸗

A.. K aus dem Reiseverkehr

Nach pflichtmäßiger Prüfung auf 238 483,04 Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Voxstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der

Abschreibung auf: Altgebäude ... Neubau .

Unbebaute Grundstücke: Uebertrag vom Grundstückskonto 16 300 Brunnen⸗ und Pumpenanlage .... 1

Maschinen und maschinelle Anlagen: Vortrag per 1.1.37 Zugang in 1937

6 105, 3 532, 80

. 9 737, 8o zöz z2z

135 000

30 000 303 790705.

y

S855, 75

170992

363 77 23 363 477 aus dem w,, , Güterverkehr 178 Jos, sz

sonstige Ein⸗

,, Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: Vortrag per 1.1. 1937 .. Zugang in 1937

d . 9

Aktiva. RM 9 Anlagevermögen:

Bahnbetriebsgrundstücke

8 9 9 9 9 2

J 2 2 2

einschließlich des Bahn⸗ körpers und der Betriebs⸗ wann,, Gleisanlagen... Streckenausrüstungs⸗ und Sicherungsanlagen .. Betriebsmittel (Fahrzeuge)

1212 002 1004746

16791 212 749

Werkstattmaschinen u. ma⸗ schinelle Anlagen . Werkzeuge, Geräte, Be⸗ triebs⸗ und Geschäftsaus⸗ stattung .. Ausgemusterte Verbands⸗ fahrzeuge, für die noch Vergütungen gezahlt wee, Umlaufvermögen... Verlustvortrag aus dem Vorjahre . 201 907, 23 Gewinn 1937 5 203,67

18 367

76 021

o6 363 2

196 703 56 2 867 20277

Passiva. Grundkapital ..

1 221 000 Erneuerungsstock! ...

73 602 54

3 286 50 1461 770 32 107 00521

Erneuerungsstock L .. Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten .... Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen

s 20 2 867 20277 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

RM

102 009 26 638

Aufwendungen. Für den Bahnbetrieb: Persönliche Ausgaben .. Soziale Ausgaben... Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe. . Unterhaltungskosten einschl. der auf die Unterhaltung entfallenen Löhne .. Wertberichtigung ... Versicherungskosten... Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . Beiträge an Berufsver⸗

tretungen Zuweisung an den Erneue⸗ an nn,, Zuweisung an den Erneue⸗ gs, Alle übrig. Aufwendungen Gewinn des Geschäftsjahres (Verlustvortrag 201 go, 23)

31 849

5a 738 50 2 56h 39 1123 10

43388 95

1808 144 22 400

1514 12 981 5 203

267 651

Ertrã ge. Einnahmen aus dem Bahn⸗ betriebe ö Erlassene Beförderungs⸗ steuer 2 1 4 1 2 1 1 *

251 263

16 387 30 267 651 02

Der Aufsichtsrat wurde neugewählt, er besteht aus ben Herren: Landrat Erich Viktor Glaß, Wittlage; Landrat Kurt v. Borries, Lübbecke; Landrat z. D. Gisbert v. Ellerts, Osnabrück; Landesrat Dr.

33 16043

Elmar Meyer⸗Ibold, Hannover; Reichs⸗ bahnoberrat Ernst Boetzkes, Oberregierungsrat Dr. Justus Fischer, Landschaftsrat Ernst

Oldenburg; meyer, Brockhausen.

Bohmte i. H., 26. Juli 1933. Wagner.

Der VBorstand. Busse.

Münster; Hof⸗

2

3 10.

dav

8. Kassenbestand und Postscheckguthaben

Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage

Zugang .

Abgang 2 II. Umlaufsvermögen: Betreuungsbauten (vorstädtische) Kleinsiedlungen ... Heizstoffe Wertpapiere, soweit sie nicht unter L Nr. 6 oder 7 oder

II Nr. 7 aufzuführen sind

Schecks ö

Andere Bankguthaben Sonstige Forderungen

Grundkapital: ..

on: gebundene Namensaktien (600 Stüch

(33 000 Stück J

nicht gebundene Namensaktien (10120 Stück)

Inhaberaktien (880 Stück...... 2. Außerordentliche Rücklage

.Wertberichtigungen zu Posten des Umlau Rückstellungen. Verbindlichkeiten:

1. Hypothekenschulden

2. Mieterdarlehen.

3. Mietsicherheiten

4. Schulden an Handwerker, Bauunternehmer und sonstige

Bauschulden

5. Darlehen w / vorstädtischer) Kleinsiedlungen ..

6. Sonstige Schulden Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .. Reingewinn... Verbindlichkeiten aus Bürgschaften RM 489 988,65 Verbindlichkeiten wegen persönlicher Schuldhaft 2 610 164,56

TV Jdydp; j 10 600,45

Hypothekenforderungen und Restkaufgelder (davon an abhängige Unternehmungen RM 126495, Rückständige Mieten, Gebühren und Umlagen Forderungen an abhängige Unternehmungen

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. Geld beschaffungskosten ; Forderungen aus Bürgschaften RM 489

oss, 66 Forderungen wegen persönlicher Schuldhaft RM 2610 154,56

z 300 000, 1012000,—

, , , , .

2 , , , ,

Sinterlegungen: Bestand am 1. Januar 1937 82 196,79

41767.

o 0 0 9 9 96 2 9 d 9 0 0 0 9 2 .

bob 000,

S8 000.

To Ts sss 8

146 428 666

76 363

384 565 56 688

14 301

160 568 74 248

89 671 1758

151 666 2941 882 106 876 31331 299 743

5 000 000

585 790 620 000 166 361 2 482 261

134 020 086 763 529 498 502

47 982 375 826 1486 687 343 088 38 550

Gewinn⸗ und Verlustrech nung zum 31. Dezember 1937.

1. Abschreibungen:

3. Betrieb

5. Zinsen

7. Sonstig

3. Erträge

2. Verwaltungskosten: a) Gehälter, Aufwandsentschädigungen und sonstige

einschließlich der sozialen Abgaben. ..... b) Sächliche Verwaltungskosten .....

Aufwendun gen. a) auf Anlagen... b) auf andere Werte

skosten:

a) Besitzsteuern .

b) Löhne, Aufwandsentschädigun Personalkosten einschließlich der sozialen Abgaben

) Sächliche Betriebstosten ....

4. Instandhaltungskosten

6. Beiträge an Berufsvertretungen. ...

e Aufwendungen

8. Zuweisungen an Rücklagen und gtückstellungen' 9. Reingewinn

2 9 2 2 22

Ertrã ge.

1. Mieten, Gebühren und Umlagen: a) Sollmieten . ö

abzüglich Ausfälle durch Leerstehen. ! .

—— 2

aus Nebenanlagen, soweit sie die Kosten

6 6. Außerordentliche Erträge. .

g 987 gol 6 9 oz og Nöd ss 3 z29 16724

b) Gebühren und Umlagen 9 9 9 2 22 2. Zinszuschüsse

Perso .

1727 505, 30 S2 60, g/

RM 1810185

474 722, 1a

438 158,2 1782 301, 49

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

nalkosten S6 126,05 lb 66,5]

= *

490 812

2695 681

740 086 4247 726 6 829

39 365 477 924 38 550

10 547 162

lo 257 430 97

51 354 43 194021 61 837 53 174 598 98

os, os is

Weihe, , 12 Summe der Anlage werte 375 625

Umlaufs vermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse ... Fertige Erzeugnisse .... Werthe, . Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen w Sonstige Forderungen 9 Wechsel 8 1 1 1 14 1 41 8 1 1 1 1 8 8 1 8 8 8 8 1

321 686, 2l 649, 97 0265,

440 360

20 020 71392

264 523 2 451 34 358 4422

6335 79 864

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.... 2 9958

Bürgschaften o 9 o O0 9 0 9 0 0 9 9 0 9 9 0 795

—— 1158 488 Passiva. Aktienkapital! ... d Rücklagen: Gesetzliche Rücklage 2 . Andere Rücklagen (freie Rücklage)tM!. 110 000 Aufwertungsfonds w 10 000 Wertberichtigung zu Posten Forderungen 10 000 Verbindlichkeiten: Hypothek. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen nee,, , Eigene Akzepte . Verbindlichkeiten gegenüber Banken.. Sonstige Verbindlichkeiten ..... Unterstützungs⸗ und Wohlfahrtskasse ...... Gewinn⸗ und Verlustkonto: Gewinnvortrag aus 1936 Gewinn in oJ

Bürgschaften... e ,

600 000

46083

24776 1 8 8 1 1 68 134 8 1 1 1 12 1 62 258 kJ 374 209 ; 10 000

1640018 27 87861

7965

0 14 1 9 2 1 o o 9 1

44 278

1168 488 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1937.

9

Aufwendungen.

RM RM n 621 201

48 822

Löhne und Gehälter 2 Abschreibungen auf Anlage werte:

a) Geschäftswohngebäude D ,, c) Maschinen und maschinelle Anlagen. .... d) Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung Zinsen

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen ...... Außerordentliche Aufwendungen . Zuweisung zur Unterstützungs⸗ und Wohlfahrtskasse Gewinn: Vortrag aus 1933. ..... Gewinn in 1937

30 474

8183 75 415 2122 65 278 10 000

80 50 90

44 278 905 776

1640018 S873 865 15 l5 511657

Vo fs Fo

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Wuppertal⸗Barmen, den 20. Juni 1938.

Düsseldorfer Treuhand⸗Gesellschaft Altenburg & Tewes A.⸗G.

. . Wirtsch afts prüfun gs gesellschaft. Drögemeier, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Bostel, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht jetzt aus den Herren Bankdirektor Wilhelm Herpers, Bielefeld, Vorsitzer, Dr. Walter Leis, Pirmasens, Carl Knocke, Halberstadt, Carl Miele jr., Gütersloh. . Herford, den 21. Juli 1938.

Der Vorstand. P. Diwo. E. Rohland.

41 2 42 2 1 1 2 1 2 4

Ertrã ge.

Gewinnvortrag . Ausweispflichtiger Rohüberschuß .. Außerordentliche Erträge .....

'

Ruhegehaltsr ice ing: Bestand . 31 065, Entnahme 1 800. D zö5 = Zuweisung 6237, 87 Erneuerungsstock: Bestand .. 347 423,27 Entnahme. 11123, 39

336 299,88 Zuweisung . 37 397,45 Verbindlichkeiten gegen⸗ über Konzernunternéhm. Sonstige Verbindlichkeit. Rechnungsabgrenzung .. Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ ming: . Gewinnvortrag aus 1936... 989, 24 Gewinn 1937 47 922,22

373 697

500 000 24739 20

148 911

ss J5

Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1937.

J. Grundstücke und Gebäude:

Jahresabschluß und der Geschäftsbericht

Abschreibung RM 1200, b) sonstige .

a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende... . 166 616,69 202 g66, os

Abschreibung auf Gleisanlage RM 3090, 8. Geschäfts- und Bekriebsausstattung (Abschreibung RM 500, . 9. Posten der Rechnungsabgrenzung .

368 582

2 500 2413

——

Aufwendungen. Aufwendungen für den Bahnbetrieb: Besoldungen und Löhne Soziale Ausgaben: soziale Abgaben ... sonstige Wohlfahrts⸗ ms,, . Betriebsstoffe ... Unterhaltung, Erneue⸗ rung und Ergänzung: der baulichen Anlagen (einschließlich Reichs⸗ mark 11 123,39 aus dem Erneuerungs⸗ ,,, der Fahrzeuge u. Ma⸗ schinon der Werkzeuge u. Aus⸗ stattungsgegenstände Abschreibungen auf das Anlagevermögen Versicherungskosten ... Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. Beiträge an Berufsvertre⸗ tung Zuweisungen: an die Rückstellung .. an die Ruhegehaltsrück⸗ stellun g an den Erneuerungsstock Außerordentliche Zuwen⸗ deungen .. Alle übrigen Aufwendung. Gewinn des Geschäftsj.: Gewinnvortrag aus . ĩ Gewinn 1937 47 922, 22

989, 24

RM

66 z9s 5 00s

10 229, 19g o38

23 518 11 372 1563

. 1066

108 019 298 55 752

6237 37 397

618 51 742

48 911

Erträge. Gewinnvortrag. Einnahmen aus dem Bahn⸗ betrieb: aus dem Reiseverkehr 2 565,ü98 aus dem Güter⸗ verkehr . 256 710, sonstige Ein⸗ nahmen gin len Außerordentliche Erträge. Aus der Auflösung der ge⸗ setzlichen Rücklage... Außerordentliche Zuwen⸗ bungen Sonstige Erträge....

18 607,87

147 885

989

276 823

28 904 65 872

hh 7õ2

15 446 4097

47 885

In den Aktiven sind enthalten: a) Anlagen nach §SI7 KWG. Abs. 1 RM 853, 30, bj Anlagen nach 5 17 KWG. Abf. 2 RM 368 582,77.

914 557

2702s].

den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Minden i. W., den 109. Mai 1938. Fritz Glund, Wirtschaftsprüfer. ö /

Kleinbahn Kassel—Naumburg Aktiengesellschaft, Frankfurt (Main). Vermögens abschluß

am 31. Dezember 1937.

ö Passiva. 1. Gläubiger:

a) im Inland aufgenommene Kredite (Nostroverpflich⸗ ; tungen) ; 2 r . 9 1 d o d o * 9 . 0 2 193 793, b) sonstige Gläubiger 1 1 1 1 14 12 12 1 41 8 12 1 12 12 2 204 642,80

Von der Summe unter b entfallen auf: 1. jederzeit fällige Gelder RM 97 579,40 2. mit Kündigungen von über 3 Monaten RM 107063, 46 Spareinlagen? a) mit gesetzlicher Kündigungsfrist b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist 3

Hhpothe lein Grundkapital .... Gesetzliche Reserven Posten der Rechnungsabgrenzung ; k Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1936 297,29 Genn n ig 496,96 Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Garantieverträgen, siehe Ge schäftsbericht e Indofssamentsverbindlichkeiten aus Rediskontierung RM 172 890, In den Passiven sind enthalten: a) Gesamtverpflichtungen nach §5 11 Abs. 1 KWG. RM 558 123, b) Gesamtverpflichtungen nach 5 18 KWG. RM 398 435,80 Gesamtes haftendes Kapital nach 5 11 Abs. 2 KWG. RM 253 700,

398 435

bis zu 12 Monaten

28

65 gꝛo, o g3 66. 0

159 687

100 000 240 000 13700

19402

188 C

*

794

914 557 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1937.

RM

24 866 1309

26 göõꝰ 8 863 9 3 36 1910

Aufwendungen. Gehälter und Löhne. Soziale Abgaben... Bin en Besitzsteuern ..... Grundstücksunkosten. Sonstige Unkosten ... . Abschreibung auf: Geschäfts stattun Bankgebäude... Gleisanlage .....

Gewinnvortrag aus 1998 .... Ge mn in l öh]

2000

794 73 539

Ertrãge.

29729 24 go os 30 25512 13 391 23 4 693 45

73 S3 i

Gewinnvortrag aus 1936 Grundstückserträge Zinsen

Provisionen und sonstige Einnahmen. Außerordentliche Erträge

Halle, im April 1938. Der Vorstand. . Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Leipzig, im April 1938. Sächfsische Revisions⸗ und Treuhand gesellschaft A.⸗G.

Muth, Wirtschaftsprüfer.

Vorsitzer, Oh Silze, Leipzig, Walter, Zörbig.

Der Vorstand besteht aus den Herren: Bankdirektor Franz Weauthier, Halle, Fabrikbesitzer Dr. Walter Seyde, Leipzig. ;

Dem Aufsichtsrat gehören an: Bank Oberin genieur Karl Pfützner, Leipzi Rechtsanwalt Dr. Hermann

J. V.: Schneider.

Bankdirektor Dr. Carl Scheller, Leipzig,

stellv. Vorsitzer, Direktor Rudolf

ichter, Halle, Fabrikbesitzer Oscar .

Vermögenswerte. Anlagevermögen des Bahnbetriebs: Bahnbetriebsgrundstücke 1809 733,37 Zugang (Teilwert) 6 035,15 Gleisanlagen. 751 757,

Zugang (Teilwert). 3 643,55 Streckenausrüstung Wohngebäude: Bestand .. Abschreibung Fahrzeuge: Be⸗ stand ... 472 178, Zugang . Werkstattmaschinen: Be⸗ nee, h Zugang.. 568,40

4489, 30 3.

Abschreibung 1 15.50 Werkzeuge, Ausstattungs⸗ gegenstände ... Andere Grundstücke ...

Umlaufvermögen: Stoffvorräte: für Oberbau 29 529,17 für Betrieb

T. Wertpapiere. 351,25 Forderungen an

Konzernunter⸗

in 9g5l, 55

Ts p

u. Werkstatt 12 295,03

RM

18157685

56s 4006 382

4404

487 129

1

1 52 792

7 TTF 5

177 548

nehmen.. 135 372,73

Verpflichtungen. Grundkapital: 1483 Aktien Buchstabe A 1485 000, 608 Aktien Buchst. B 279 Aktien Buchst. C Rücklagen: Gesetzliche Rücklage .. Sonderrücklage: Bestand .. Zuweisung .

6os ooo,

4796,61 486, 66

Rückstellungen: für ungewisse Schulden Ruhegehaltsrückstellung Erneuerungsstock: Bestand .. 397 511,52 Entnahme. 40 765,03 Zuweisung. 40 698387 Rechnungsabgrenzung .. Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ nung: Gewinnvortrag aus 1936... 1709,92 Gewinn 1937 58 667,47

3 300 427

nahmen. 7970, 27 Zinsen ö. Außerordentliche Erträge. Außerordentliche Zuwen⸗

dungen . Sonstige Erträge...

425 161 84 2 554 92 41 96503

51 864 75 5199 41

528 456 8h

Der Vermögensabschluß und die Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung wurden nach den gesetzlichen Vorschriften durch den Herrn Reichsbevollmächtigten für Bahn⸗ aufsicht in Kassel geprüft. Der Prüfungs⸗ vermerk lautet: „Auf Grund des Berichts des mit der Aufsichtsprüfung beauftragten Beamten wird bestätigt, daß die Buch⸗ führung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften entsprechen.“

Der auf die Aktien Buchstabe A ent⸗ fallende Gewinnanteil von 499 RM 40 ist gegen Einlieferung der Gewinnanteil⸗ scheine für 1937 sofort zahlbar in Frank⸗ furt (Main) bei der Gesellschafts⸗ kasse oder bei der Deutschen Eisen⸗ bahn ⸗Gesellschaft Aktiengesell⸗ sch aft, Moselstraße 2, oder in Kassel, im Büro des Kleinbahnhofs Wilhelms⸗ höhe, oder in Berlin: bei der Aktien⸗ gesellschaft für Verkehrswesen, Wilmers dorf, Mecklenburgische Str. 57, bei dem Bankhaus Mendelssohn & Co. Ws, bei der Reich s⸗Kredit⸗Gesell⸗ schaft Aktiengesellschaft, W 8, oder bei der Dresdner Bank, Filiale Kassel, oder in Frankfurt (Main) bei der Dresdner Bank, Filiale Frank⸗ furt (Main).

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Oberregierungsrat a. D. Dr. jur. Friedrich Schiller, Frankfurt (Main), Vorsitzer; Landrat Dr. Fritz Elze, Wolf⸗ hagen, Bez. Kassel, stellvertretender Vor⸗ sitzer; Bankdirektor Heinrich Brunner, Kassel; Bürgermeister Konrad Gück, Großenritte bei Kassel; Betriebsdirektor Heinrich Ruge, Bremen; Bürgermeister Hans Schimmelpfeng, Kassel; Baurat Ernst Seiffert, Frankfurt (Main).

Der Vorstand. Karl Häßler.

279 00ο,

Wertberichtigung ....

5d Ti mp

Sonstige Verbindlichkeiten

V

*.

10. Gesellschaften m. b. H.

Grundstücksgesellschaft Caesar 26040 m. b. H.

Durch Gesellschafterbeschluß vom 12. J. 1938 wurde die Gesellschaft auf⸗ gelbst. Die Gläubiger werden ersucht, ihre Forderungen bei dem unterzeich⸗ neten Liquidator anzumelden.

Berlin swW G68, den 20. J. 1938.

Guftav Skarbina,

26978 . Die Einkaufsgesellschaft der Klein⸗ ärtner Berlin Westen 1 G. m. b. H, Berlin⸗Friedenau, Menzelstr. 5 , ist lt. Beschluß der Gesellschafterversamm⸗ lung vom 39. 6. 1938 mit dem 3. 7. 1938 in Liquidation getreten. Die Gläu⸗ biger werden hiermit aufgefordert, ihre Forderungen gegen die Gesellschaft bei dem unterzeichneten Liquidator um⸗ gehend . zu machen. Einkaufsgesellschaft der Klein⸗ gärtner Berlin Westen 1 G. m. b. S. i. E. ; Der Liquidator: Dipl.⸗Kfm. Gottfried Neugebauer, Berlin W 30, Barbarossastr. 54/55.

(Telephon: 26 15 11.)

.