——
Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. S9 vom 18. April 1939. S. 2
Noch: „Albingia“
rückgewährbeträge:
a) ab ehoben 2 22 5 840,97 b) nicht abgehoben... 11527, 70
Bersicherung s⸗Attiengesellschaft in Hamburg.
4. In den Vorjahren nicht abgehobene Prämien⸗
II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschästs⸗
jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Unfallversicherungsfälle:
a) geleister .... .. .. . 679 126, 12 b) zurückgestellt.. ... . . 446 001, —
2. Haftpflichtversicherungsfälle:
a) geleistet 8 — — 2 — 2 2 347 280, 32 b) zurückgestellt 694 104, —
3. Laufende Renten:
a) abgehoben 2 — 3503, 17 b) nicht abgehoben... — —
4. Prämienrückgewährbeträge:
a) abgehoben w 165,50 b) nicht abgehoben... 384, 83
III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene
Versicherungen:
1. Prämienrücklageergänzung gem. § 658 V.⸗A.⸗G. für: a) Unfallversicherungen .... — — b) Haftpflichtversicherungen.. . — —
2. Eingetretene Versicherungsfälle: a) Unfallversicherungsfälle:
49 geleistet . 2 9 9 9 4 1 —— 6) zurückgestellt , , ,,,
b) Haftpflichtversicherungsfälle:
dc geleiste.. . —
6) zurückgestellt.. .. . —
8 wont, nnn, IV. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf⸗ gelöste, selbst abgeschlossene Versicherungen ...
V. Rückversicherungsprämien für: 1. Un falke rsichern ng...
2. Haftpflichtversicherung ....
VI. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen):
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten. ......
3. Beiträge an Berufsvertretungen. .....
4. Steuern und öffentliche Abgaben .....
VII. Verlust aus Kapitalanlagen: JJ 2. Sonstiger Verlust .. 3. Abschreibungen . ...
VIII. Prämienrũücklagen: . 1. Deckungskapital für laufende Renten:
a) Unfallrenten:
a) aus den Vorjahren.... 73 944,03
6) aus dem Geschäftsjahre. . 42 528,59
b) Haftpflichtrenten: a) aus den Vorjahren... 586 672,15 6) aus dem Geschäftsjahre. . 95 972,25
2. Prämienrückgewährrücklage ......
3. Sonstige rechnungsmäßige Rücklagen. ...
ITX. Prämienüberträge für: 1 renne 2. Haftpflichtversicherung 2 2 i,,
25 781 64
E
682 644 40
128 60699 167 73531
347 021196 382 07015
— J dds gz is G. Lraftvertehrversicherun .
—
A. Einnahme. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienrücklagen: a) Deckungskapital für laufende Renten: a Un olle nteen⸗ — — 6) Haftpflichtrenten .... . 129 540, 17 b) Prämienrückgewährrücklage .. — — e) Sonstige rechnungsmäßige Rück⸗ nn 2 — — 2. Prämie nüberträge: a) für Kaskoversicherung ... . 187 883,99 b) für Haftpflichtversicherung .. 473 746,42. e) für Unfallversicherung .... 28 358,55 3. Schadenrückstellungen: a) Kaskoversicherung .. 185 894, 75 b) Haftpflichtversicherung ... 1618 989, 19 e) Unfallversicherung .... 26 267, 04
IH. Prämien für: 1 gene 2. Haftpflichtversicherung ......
7033 612
8. Un fallen fiche ng .. ;
III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen.... z c) Mietserträge 2 22 V. Vergütungen der Rüchersicherer für: 1. Prämienrücklageergänzung gemäß § 67 V.⸗A.⸗G. 2. Eingetretene Versicherungsfälle ...... 8 Gre n VI. Sonstige Einnahmen: eingegangene, früher abge⸗ schrieß en Mor ben,,
B. Ausgabe. J. Zahlungen für Verficherungsfälle der Vorjahre aus selhst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Kaskoversicherungsfälle: a) geleistet . , , 160 248,59 b) zurückgestell c.. . 7565,55
2. Haftpflichtversicherungsfälle:
3 .. 1 341 961, 1z b) zurückgestellt .... 833 532, 48
3. Unfallversicherungsfälle: a) geleistet 3 648,73 b) zurückgestellt ... . 17 549,88
4. In den Vorjahren nicht abgehobene Rensen: a) ab ehoben , 24 677,44 b) nicht abgehoben.... — —
1513
12519 881
E
II. Zahlungen für Versicherungsfälle im TJeschästs jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Kaskoversicherungsfälle: .
a) geleistett. ...... . . 614 837, 50
b) zurückgestellt .... 191 818,26 2. Haftpflichtversicherungsfälle:
a) geleiter - a mm
b) zurückgestellt.. ... . . 1327 631,68 3. Unfallversicherungsfälle:
a) geleiseͤr - , 898 911,0
b) zurückgestellt ..... 45 693, 42
4. Laufende Renten: a) abgehoben.... 837,70
Bergütungen für in Rückdeckung übernommene ngen:
1. Prämienrücklageergänzung gem. 5 68 V.⸗A.⸗G.
für: a) Unfallversicherungen ..
b) Haftpflichtversicherungen .. — —
2. Eingetretene Versicherungsfälle: a) Unfallversicherungsfälle:
9) geleistet 8 9 0 9
) zurückgestellt......
b) Haftpflichtversicherungsfälle:
geleistet
e Ber
H. Reisegepäck⸗ und Wertsachenversicherung.
86 — — ——— —
6) zurüictgestellt . 3. Sonstige Leistungen IV. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf⸗ löͤste, selbst abgeschlossene Versicherungen .. ückversicherungsprämien für: 1. Kaskoversicherung 2. Haftp flichtversicherung 3. Unfallversicherung VI. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungem): 1. Provisionen und sonstige 2. Sonstige Verwaltungskosten ... 3. Beiträge an Berufsvertretungen. 4. Steuern und öffentliche Abgaben VII. Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Kursverlust. ..... 2. Sonstiger Verlust ... 3. Abschreibungen. .... VIII. Prämienrücklagen: 1. Deckungskapital für laufende Rentent a) Unfallrenten: a) aus den Vorjahren. ß) aus dem Geschäftsjahre b) Haftpflichtrenten: a) aus den Vorjahren .. ß) aus dem Geschäftsjahre rämienrückgewährrücklage . onstige rechnungsmäßige Rücklag ITX. Prämienüberträge für: 1. Kaskoversicherung .. 2. Haftpflichtversicherung 3. Unfallversicherung .. X. Gewinn....
o 9 G G eo, o o 9
Bezüge der Agenten
1461
lsst 170, — W Yee
1009120
99 k 8 9 69 9 090 9 d 99 0 0 99 2 9
12519 881
2
b) nicht abgehoben.. —
1 3 197 836
der Rü a) geleistet b) zurückgestellt 2. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
a) geleistet b) zurückgestellt 3. Rückversicherungsprämien ... . 4. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer:
a) Provisionen und sonstige Bezüge b) Sonstige Verwaltungskosten e Steuern und öffentliche Abgaben... 5. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer 6. Gewinn
b) Sonstige Verwaltungskosten 4. Vortrag
A. Einnahme.
1. Ueberträge aus dem Vorjahreet::tt a) Prämienüberträge. .. 2 2 2 9 2 8 b) Schadenrückstellungen .... Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.... Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen. b Zinsen... . c) Mietserträge. ....
B. Aus gabe. l. Schäden aus den Vorjahren, versicherert
9 9 0 0 0 0 9 9 0 0 9 9 9
J. Transportvoersicherung.
A. Einnahme. . RA 9 RA 18
Sahrgang 1936 und frühere Sahre. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre. 2. Prämieneinnahme, abzüglich der Rü
FSahrgang 1937.
l. Ueberträge aus dem Vorjahre... . 610 787,70
Entnahme aus der 1957 gebildeten Kriegsschadenrücklage
2. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen ..
Sahrgang 1938.
1. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen .. 3. Nebenleistungen der Ver 2. Kapitalerträge:
a) Erträge aus Beteiligungen,... b gimnsen 9) Mietserträge . 66799 gan 4. Kursabweichungen.... 5. Sonstige Einnahmen: ei schriebene Forderungen 2 2 2 2
B. Aus gabe.
Sahrgang 1936 und frühere Sahre.
1. Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rück⸗
versicherer —— 223 2 2
2. Rückversicherungsprämien.....
3. Verwaltungskosten, abzüglich des Miteils sicherer, Courtage, Provisionen und sonstige Bezüge
der Agenten
,
4. Schadenrüclstellungen. .
Sahrgang 1937. . 1. Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rück ver sicherer
abzüglich des Anteils
der Agenten .
ckbuchungen ..
sicherungsnehmer.. ...
ngegangene, früher abge⸗
2. Rückversicherungsprämien ...
3. Verwaltungskosten, abzüglich des Antei versicherer: a) Courtage, Provisionen und
is der Rl onstige Bezüge der 3 ö stig 2 36 J
8894 ;
18. April 1939.
Ke ste n.
325.
Vermõ
Deutsche Libbey⸗COwens⸗Gese für maschinelle . Aktiengesells Mit Rücksicht au indet die ordentli ung unserer Gesell 20. April, sondern am 21. A mittags 109,30 uhr, z Quellenhof zu Aachen mit gle⸗ Tagesordnung statt. Gelsenkirchen,
den Staat sfe⸗ Sanptversn schaft nich
; Rotthausen,
Deutsche Libbey⸗Omens⸗Gesell⸗
für maschinelle Glasherstell
Attiengesellschaft ( Dłhl och Verreet.
Meinerser Otermühle A. G., ersen (EBrov. HLHannover). nsübersi zum 31. Dezember
Anlagebermögen:
Abschreibung
Anlagen
Zugang.. Abgang.. Abschreibung ausstattung 1. 1. 189385. Zugang.. Abgang.
Abschreibung Säcke 1. 1. 1938 Zugang..
Abschreibung
1. 1. 1938. Zugang —
Abschreibung
Wertpapiere. Eigene Aktien Forderungen a.
Grund von BWRarenliefe⸗
rungen und
Forderungen gemäß Akt.⸗ Ges. 5 131
Abf. i A III 10 und 11. Kassenbestand. Bankguthaben
A. Vermögenswerte. Ausstehende Einlagen a. das Grundkapital...
Bebaute Grundstücke l. 1. 1933 . 35 0653, —
Unbebaute Grundstuͤcke.. Maschinen und maschinelle
1. 1. i938. 28 400, — NTS p
T df. 5
Betriebs ⸗ und Dẽschẽ ts
Kurzlebige Wirtschaf 8
Umlaufvermögen: Vorräte... 27 036,65
Leistungen. . 21 932,91
Rücklagen:
Gesetzliche Rücklage.
Freie Rücklage
Wertberichtigung... Verbindlichkeitent
Hypotheken⸗ 1
en 2 1 2 Sonstige
Vortrag aus 1937... Reingewinn
= Zuweisung
(Fortsetzung auf der folgenden eite)
BE. Berbindlichkeiten. Aktienkapital...
schulden 1 600, —
Schulben . 7 s86, 52 Reingewinn:
10638... 2734, 84 Di]
an die gesetz⸗ liche kee, 3 000, —
Gewinn und Berlustrech nu für das Gesch äftsjahr 193
A. Aufwendun gen. Löhne und Gehälter. .. Abschreibungen.... Zinsen
ö,, Sonstige Aufwendungen Reingewinn =.
J B. Ertrãge. Rohertrag . Miet⸗ und Pachtertrã
Prũfun gs vermerkt. Nach dem abschließenden Erh meiner pflichtgemäßen Prüfung aufg der Bücher und Schriften der Gesel wie der erteilten Aufklärungen achweise entsprechen die Buchfih und der Jahresabschluß und der Gesc bericht, soweit er den Jahresah erläutert, den gesetzlichen V Hannover, den 21. März 1939, Dr. Egon Koch, Wirtschaftsprü
Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Rr. S9 vom 18 April 19239. 8g. 3
.
3121.
Wir laden hiermit unsere Aktionäre zu einer außerordentlichen Hauptver⸗ sammlun am Mittwoch, dem 0. Mai 19839, vormittag? 11 uhr, im Haus der Wirt aft in Stettin ein.
Tagesordnung:
1. Beschlußfassung über eine Herab⸗ setzung des Grundkapitals von 415320 000 RAÆ auf 1444 000 R. A. Die Herabsetzung soll erfolgen zwecks teilweiser Rückzahlung von Grund⸗ kapital im Wege der Zusammen⸗ legung von Aktien im Verhältnis von
3 zu Jin der Weise, daß die Aktionäre für je drei eingereichte Aktien über RM 1000, — eine Barzahlung von RM 2000, — mit 6 v. H. jährlichen Zinsen seit 1. Oktober 1938 erhalten und ihnen eine Aktie abgestempelt zurückgegeben wird. Für je drei eingereichte Aktien über 100 RM gilt das entsprechende mit der Maß⸗ abe, daß die Barzahlung 200 RA eträgt.
2. Aenderung des §5 65 des Gesellschafts⸗ vertrages ¶ Grundkapital) entsprechend der Beschlußfassung zu 1. 3. Ermächtigung des Vorstandes zum Abschluß eines Verkaufs vertrages über die Fabrikanlage. ;
Aktionäre, die ihr Stimmrecht ausüben wollen, müssen spätestens am Sonnabend, bem 6. Mai 1959, während der üblichen Geschäftsstunden
in Stettin: bei der Deutschen Bank,
Filiale Stettin, .
bei der Po”an⸗kYvnnrtVuSWr'Dank A.⸗G.,
bei der Gesellschaftstasse;
in Berlin: bei der Deutschen Bank
oder bei einem deutschen Notar oder
einer Wertpapiersammelbank ihre
Aktien hinterlegen und bis zur Beendi⸗
gung der Hauptversammlung dort be⸗ lassen. .
e es sich um Beschlüsse von weit⸗
tragender Bedeutung handelt, bitten wir
die Aktionäre, möglichst zahlreich persön⸗
lich zu erscheinen. . .
Stettin, den 15. April 1939.
Der Vorstand.
I3303.
Hille⸗Werke Aktien gesellschaft, Dresden. Bezugsaufforderung.
In der ordentlichen Hauptversammlung unserer Gesellschaft vom 31. März 1939 ist u. a. die Erhöhung des Grundkapitals von RM 1 S00 O00 auf RM 2 400 0900 durch Ausgabe von Stück 600 auf den Inhaber lautenden neuen Aktien im Nennbetrage von je RM 1000 mit Gewinnberechtigung ab 1. Januar 1939 unter Ausschluß des 0. setzlichen Bezugsrechts der Aktionäre be⸗ schlossen worden. 26
Die neuen Aktien sind von der Com⸗ merz⸗ und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft, Filiale Dresden, mit der Verpflichtung übernommen worden, sie den Inhabern der alten Aktien unserer Gesellschaft in der Weise zum Bezuge anzubieten, daß auf je nom. RM 3009 alte Aktien eine neue Aktie über nom. En 10090 zum Kurse von 12099 zuzügl. Börsenumsatz⸗ steuer bezogen werden kann.
Nachdem die erfolgte Durchführung der Kapitalerhöhung in das Handelsregister eingetragen ist, fordern wir hiermit unsere Aktionäre auf, obiges Bezugsrecht unter nachfolgenden Bedingungen auszuüben:
l. Anmeldungen zur Ausübung des Be⸗ ugsrechts haben zwecks Vermeidung . Ausschlusses bis zum 4. Mai 1939 einschließlich bei einer der Niederlassungen der re,, und Privat⸗Baut Attiengesellschaft in Berlin, Hamburg, Leipzig oder Dresden während der üblichen Ge⸗ schäftsstunden zu erfolgen, und zwar gegen Ablieferung des Gewinnanteil⸗ scheins Nr. 20 der alten Aktien.
Für die mit dem Bezug der neuen Aktien verbundenen Sonderarbeiten wird von den Banken die übliche Pro⸗ vision in Anrechnung gebracht. So⸗ fern jedoch die Gewinnanteilscheine, nach der Nummernfolge geordnet, bei den vorstehend genannten Stellen unter Benutzung der bei denselben er⸗ hältlichen Formulare direkt am zu⸗
ständigen Schalter eingereicht werden 1
und ein Schriftwechsel hiermit nicht verbunden ist, erfolgt der Bezug der neuen Aktien kostenfrei. Die Ge⸗
winnanteilscheine sind auf der Rück ⸗
seite mit dem Firmenstempel bzw.
dem Namen und der Adresse des Ein⸗ 2
reichers zu versehen. ;
2. Der Bezugspreis von 12090 ist mit RM 12650, — zuzügl. Börsenumsatz⸗ steuer für jede neue Aktie über RA
1000, — innerhalb obiger Frist einzu⸗
zahlen. Ueber die bezogenen Aktien 3
werden zunächst nicht übertragbare KLassenquittungen ausgestellt.
3. Die neuen Aktlenurkunden werden bei derjenigen Stelle, bei der die Ein⸗ zahlung geleistet ist, nach Fertig⸗
stellung gegen Quittung und Rückgabe 4
der Kassenquittung über die Ein⸗ zahlung ausgehändigt. Die Stellen sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der
Kassenguittungen zu prüfen. 5
4. Die Bezugsstellen sind bereit, den
Hinzukauf oder die Verwertung von . ᷣ . Bezugsrechten, soweit möglich, börsen⸗ ö k . mäßig zu vermitteln. w ville le dre Titre eseltschaft. . e. g ß,, Dr. Schmidt. enzen. . ,
Sahrgang 1938.
Noch: „Albingia“ Bersicherungs⸗Attiengesellschaft in Hamburg. N Rügdversicherung Kraftverkehr.
A. Einnahme.
l. Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rück⸗
versicherer .
versicherer:
a) Courtage, Provisionen und sonstige Bezüge der
Agenten.... , , , b) Sonstige Verwaltungskosten.. .. 309 752,54 c) Beiträge an Berufsvertretungen d) Steuern und öffentliche Abgaben.
4. Vortrag 2 2 2 2 —— 2 — 5. Gewinn 2 2 2 2 2 2 *
K. Einheits⸗ und Garderobenversicherung.
A. Einnahme. 1. Ueberträge aus dem Vorjchre:
mien ern,, b) Schadenrückstellungen ..... Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. ..
8
Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen
d
) Mietserträge .....
RB. Aus gabe.
1. Schäden, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: a) geleistet . , b) zurückgestellt ,
2. Rückversicherungsprämien .... ..... 3. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗
versicherer:
a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten b) Sonstige Verwaltungskosten...... c) Beiträge an Berufsvertretungen d) Steuern und öffentliche Abgaben. ..... Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ e 5. Katastrophenrücklage 2 2 2 2 6. Gewinn 2
*
L. Kredit⸗ und Kautionsversicherung.
l. Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Prämienüberträge: a) Kaskoversicherung ... b) Haftpflichtversicherung . e) Unfallversicherung. . b) Schadenrückstellungen: a) Kaskoversicherung .. b) Hastpflichtversiche rung e) Unfallversicherung..
2. Line e err n; w
3. Verwallungskosten, abzüglich des Änieiis der Rück 113 976,65
. az341 O80, 19
RM S9
140 437 04
355 595 42
abzüglich abgegebene Bestanbsprämien: w b) Haftpflichtversicherung. .... . 2 608,96
a) Laskoversicherung
TD T ; 77
4659 06
Prämie neinnahme, abzüglich der Rückbuchung; 1 lichtversicherung 2 versicherung... Kapitalerträge:
a) Erträge aus Beteiligungen
36 M3 46
c) Mietserträge .....
oo 614 64 a6 552 43
22 137 19 13 679 35
BE. Ans gabe. Weiterrücversicherungsprämien: a) Kaskoversicherung . b) Haftpflichtversicherung * 2 J nnn, , ,,,
Zahlungen aus Versicherungsfällen für eigene Rech⸗
6 851 70
a) Kaskoversicherung 2 2 2 J nge, 2 c) Unfallversicherung . Rückstellungen für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung: a) Kaskoversicherun
1 2 8 * 2 * 2 . 2 1 * 8
6 364 83
b) Haftpflichtversicherung ... .... 6) Unfallversicherung — — —— — 2 2 Verwaltungskosten einschließlich Provisionen, abz der Anteile der Weiterrückversicherer .. Sonstige Verwaltungskosten Steuern und öffentliche Abgaben ..
6 872 —
14 903 65 69 251 71
18 157 90 255 984 74
6 656 80 238 830 57
ͤ 215 423 11 9 684 695 221 6
Prämienüberträge für eigene Rechnung: a) Kaskoversicherung b) Haftpflichtversicherung e) Unfallversicherung ..
*
2821881
17031 62 II8 621 74 2470 40
1 *
S* * X 2. 7 3 — 8 D* — 2
A. Einnahme.
1. Ueberträge aus dem Vorjahre: Schadenrückstellungen
e
Kapitalerträge: a) Erträge aus Beteiligungen
H 99) Mietserträge d 6 3. Verlust . 2 4 2
B. Aus gabe.
1. Schäden, abzüglich des Anteils der a) geleistet ö . b) zurückgestellt 8 2 8 1 0 1 e 1 8 5 2 1 1 0 8 2
Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗
versicherer
M. Rüdcvoersicherung.
*
120
II. Zusammenstellung des Gesamt geschäftes.
A. Einnahme. Vortrag aus dem Vorjahre. .... Ueberschuß aus der: Feuerversicherung Einbruchdiebstahlversicherung ... Leitungswasserschadenversicherung Glasversicherung Maschinen⸗ und Montage versicheru Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung . Kraftverkehrversicherung.... Reisegepäck⸗ und Wertsachenversicher Transportversicherung 10. Einheit⸗ und Garderobenversicherung. 11. Rückversicherung. 12. Rückversicherung Kra
Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn auf ver⸗
w
* 9 9 9 9 k o o 1
2
2
2.
*
224 830 86
1311
Rückversicherer:
& &&, o ber-
3. Steuern und öffentliche Abgaben.
3
. e o 9 09 0 0 9 9 9 2 2 9 2
253 961 65 Si 123 16,
—
A. Einnahme.
Ueberträge aus dem Vorjahre: I. Prämie nüberträgeꝛꝛ:;:.. a) Unfallversicherung! . ... b) Haftpflichtversicherung .. ) Feuerversicherung ...
d) Sonstige Versicherungen ... II. Schadenrückstellungeen..
Io o/7,is 290 5nd 90
a) Unfallversicherung ... b) Haftpflichtversicherung .. c) Feuerversicherung ... d) Sonstige Versicherungen.
zuzüglich übernommene Bestandsßrãm̃ẽcn. Feuerversicherung.... abzüglich abgegebene Bestands⸗-·
rämien:
oi ke iich ersicherung .
e * — 8 ( 2. 2 2 * 2 2 8 3 23. 2 8 — S 5 8 Se 8 T * * ö S 8 3 3 S T 2
.
1
6
B.
* 2 7 3 E: 4 * S 2 ö. * 2 2 D 2
d) Sonstige Versiche tungen.... ersicherungsfällen, ; osten für eigene Rechnung:
Zahlungen aus. Schadenermittelung a) Unfallversiche
b) Haftpflichtvers
*
1
a) Unfallversicherunß.. .. 6 8e tpflichtversicherung .. e) Feuerversicherung ... ; d) Sonstige Versichexungen... .
für ö. Rechnung;
1
*
b) Beiträge an Berufsvertretungen
c) Steuern und öffentliche Abgaben .. Prämienüberträge für eigene Rechnung
2
a) Unfallversicherung...
äußerte Wertpapiere.
B. Aus gabe. 1. Verlust aus Kreditversicherung 2. Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Kursverlust: a) auf Wertpapiere.... b) auf fremde Währung 2. Abschreibungen auf Grundbesitz
3. Rückstellungen für: 1. Gesetzliche Rücklage (65 130 A.⸗G., 2. Steuerrücklage 3. Pensionsrückstellung. . 4. Grundbesitzsonderruͤcklage 5. Organisationsstock. ...
4. Gewinn
Az 300,3 219 244,13 les 282,40
151 512 63 180 450 19
37 V.⸗A.⸗G.)
ob oli
RM S.
188 333 94 85 9818 30 1941167
1322 841 79 001 59 66 186 02
6052 87
4549 63
III. Bilanz am 30. September —
Grundbesitz . Hypotheken und Grundschu Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften Wertpapiere
lö forderungen )
0 9 9 9
7 589 594 73
Eigene Aktien... Darlehen auf Policen mit Prämienrückgewähr Beteiligungen:
1. an anderen Ver sicherungsunternehmungen 2. an sonstigen Unternehmungen....
14153
Aus gabe. 15M 0οο0O.
Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw. . Forderungen an Konzernunternehmen:
a) für zurückbehaltene Reserven und Prämien⸗ überträge aus dem laufenden Rückversiche⸗ rungsverkehr: .
Lebensversicherung Unfallversicherung .. Haftpflichtversicherung . Sonstige Versicherungen
b) Sonstige Forderungen (. 396, 093 enthalten
in Position XIX der Aktiva) ... Forderungen an andere Versicherungsunter⸗
ckbehaltene Reserven und Prämien⸗ fenden Rückversiche⸗
) Kw 6 Feuerversicherung. . d) Sonstige Versichẽtungen ......
Pückstellungen für schwebende Versicherungsfälle.
.
nehmungen: a) für zurü überträge aus dem lau rungsverkehr: Lebensversicherung .. Unfallversicherung ftpflichtversicherung. onstige Versicherungen b) Sonstige Forderungen ..
—— — 22
.
ö 22
2 8 2
Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen, der Anteile der Weiterrückversicherer .. a) Sonstige Verwaltungskosten ....
log Jas, 9s 187 0568, 18 319 ze3 1a
A480 7803
Forderungen aus Krediten, die Aktiengesetzes bzw. 5 34 V.⸗A.⸗G. nur mit aus⸗ drücklicher Zustimmung des Aufsichtsrates währt werden dürfen
XI. Forderungen an Aufsichtsratmitglieder
nkmäßige Wechsel ....
. . 2
365 000 —
XII. Reichsba Schee
.
* 21228 OB! u-
(Fortsetzung auf der folgenden Seite.)
10754304