Dritte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. Oe vom 22. Aprit 1939. S. 2

4215 Sermann C. Starck Aktien⸗ gesellschaft zu Berlin.

Einladung zur auserordentlichen Sauptversammlung der Hermann C. Starck Attiengesellschaft zu

Berlin W 9, Belle vuestraße 13.

Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am 26. April 1939 um 14 Uhr in den Geschäftsräumen, Berlin W i9, Bellevue⸗

Gewinn ⸗ und , , n. am 31. Dezember 1938. — —

Soll. Aufwendungen: Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben.... Handlungs⸗ und Betriebs⸗

unkosten Besitzsteuern . 974 180,98 Sonst. Steuern 145 934,45

é — RV &

1493137 96 559

550 844 1120115

4190 Bautzener Brauerei und Mälzerei Aktiengesellschaft.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu einer außerordent⸗ lichen Hauptversammlung am Mon⸗ tag, den 15. Mai 1939, 14,30 Uhr, in Bautzen, Brauhausgarten, Neu⸗ salzaer Straße Nr. 4, eingeladen.

Tagesordnung:

1. Beschlußfassung über Umwandlung

der Aktiengesellschaft durch Ueber⸗

.

ihne und Geh nere Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen.... Zinsen Ve eunen

Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen Gewinnvortrag aus dem Vorjahre .... Gewinn 1937 / 38

Gewinn und Verlustrechnung per 30. September 1538.

Aufwendungen.

15 157,08 56 O34, 89

Dritte Beilage zum Neichs, und Staatsanzeiger Nr. 9 vom 22 Aprit 1939. 2. 3

260].

Marathon⸗Werke

Aktien gesellschaft, Chemnitz.

Bilanz per 30. Juni 1938.

he,, Anlagevermögen: gebaute Grundstücke mit abrikgebäuden oder an⸗ heren Baulichkeiten Stand am 1. Juli 1937

FR. sC

—

Joh. F. A. Schöning, Chemnitz, Vor= sitzer; Fabrikdirektor Dr. Kurt Schulze, Glauchau, stellvertr. Vorsitzer; Zivil- ingenieur Arthur Halbig, Chemnitz. Der Vorstand: Martin Reuther.

4182 Körting X Mathiesen ; Aktiengesellschaft. Die Herren Aktionäre werden hier⸗ durch zur 38. ordentl. Hauptver⸗ sammlung am Montag, den 15. Mai

Gemäß 8 h des Gesellschafts vertrages haben diejenigen Aktionäre, welche ihr Stimmrecht in der Hauptversammlung ausüben wollen, ihre Aktien spätestens am dritten Tage vor der Hauptver⸗ sammlung, den Tag der Hauptver⸗ sammlung nicht mitgerechnet, also spä⸗ testens am 12. Mai 1939,

bei der Gesellschaft oder

bei dem Bankhaus A. Lieberoth,

Leipzig C 1, Brühl 79, oder bei der Dresdner Bank in Leipzig

2507 USIXES-MATHES, Socitè- Anonyme ¶ Mathe s⸗Fabriken, Akt. Ges. ). Sitz der Gesellschaft, Brüssel, 109, Rue des Etangs⸗Noirs. Die Herren Aktionäre unserer Gesell. sin schaft werden hiermit zu der ordent⸗ lichen Generalversammlung einge⸗

4181

Jortunabetten⸗Fabrik Aftiengesellschaft in Waldenburg, Sa. Einladung.

Die ordentliche Sauptversammlun

det Sonnabend, den 13. Ma

1939, vormittags 11 Uhr, in Chem⸗ nitz Lange Straße, Restaurant „Münch⸗

laden welche am Montag, dem 1. Mai ner Sof, 1 Etage, statt.

1536, um 15 uhr am 2Zitze der Ge⸗ sellschaft stattfindet.

Tagesordnung: Vorlegung des Jahresabschlusses

773 866, 97 Tagesordnung: 1. zugang 28 g27,41 So or

Abschreib. 12 426.38 ischinen und m̃ãschm̃ẽsse Anlagen ⸗ Stand am 1. Juli 1937 160 430, 14 143 50s, 33 Ts vos, f Abgang. A665, — Vd 175 77 Abschreib. 27 373,47

Beiträge für geseßzliche Be⸗ rufsvertretungen ...

Abschreibungen auf Anlage⸗ werte

Zuweisung zum Erneue⸗

straße 13, stattfindenden außerordent⸗ lichen Hauptversammlung ein. Tagesordnung:

Neuwahl des Aufsichtsrates gemäß § 8 E.⸗G. zum Akt. Ges. vom 30. 1. 1937 sowie Festsetzung der Auf⸗ rungsfonds ichtsratsvergütung für das Ge⸗ Zuweisung zur Sonderrück⸗ chäftsjahr 1937 / 38. lage

Zur Teilnahme an der außerordent- Reingewinn 549 563,84

lichen Hauptversammlung sind die⸗ Vortrag a. 1937 90 643,82 jenigen Aktionäre berechtigt, die bis

zum 25. April 1939 bei der Ge⸗ sellschaft, Berlin Ww 9, Bellevue⸗ straße 13,

und der Berichte des Vorstands und des Aufsichts rats. Beschlußfassung über Verwendung des Reingewinnes. Beschlußfassung über Entlastung des Vorstands und des Aufsichts⸗ rats.

Verlegung des Sitzes der Gesell⸗

schaft. ö Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1939. ( Wegen der Stimmberechtigung in der Haupiversammlung wird auf 5 13 Abs. 2 des Gesellschaftsvertrags hin⸗

tragung ihres Vermögens unter

Zugrundelegung der Zwischenbilanz

vom 31. März 1939 als Umwand⸗

lungsbilanz und unter Ausschluß

350 000 der Abwicklung auf den Haupt⸗ gesellschafter. ;

Für den Fall der Annahme dieses Antrages:

Vorlage und Genehmigung des Halbjahresabschlusses und des Ge⸗ schäftsberichtes für die Zeit vom 1. Oktober 1938 bis 31. März 1939 Bin Bericht des Aufsichtsrats.

eschlußfassung über die Verteilung

1939, vorm. 11 Uhr, im Sitzungs⸗ oder 1. Geschäftsberichte des Aufsichtsrates immer der Gesellschaft in . bei der Sächsischen Bank, Filiale 29. 3* . fich eutzsch Franz⸗Flemming⸗Str. 4545, Leipzig, oder ; 2. Vorlegung der Bilanz und des Ge⸗ eingeladen. ,, . 6 a . deutschen Notar winn⸗ und Verlustkontos für das r : . zu hinterlegen. schäfts 938 Einholun 1. Vorlegung des Geschäftsberichtes Die betteffende Bescheinigung des ö ung und des festgestellten Jahres⸗ Notars muß aber am 12. Mai 1939 3. Entlastung des Aufsichtsrates und abschlusses mit dem Bericht des Auf⸗ mit u , Nummern der Aktien der Revisoren 4. sichtsvates für das Geschäftsjahr bei der Ge ellschaft eingelaufen sein. 4 Statutenmäßige Ernennungen. 1935. Die über die. Hinterlegung erteilte An der ge r serft ue ln können 5. 2. Entlastung des Vorstandes und des Quittung dient als Legitimation zur nur diejenigen Herren Aktionäre teil- Aufsichtsrates. — . Hauptversammlung für den darin be— nehmen, welche entsprechend 3 24 der 3. Beschlußfassung über die Verteilung zeichneten Aktionär. Statuten ihre Aktien hinterlegt haben: des Reingewinnes.

161 Ertrãge.

Gewinnvortrag aus dem Vorjahre .... Ausweispflichtiger Rohüberschuß. ...... Außerorbentliche Ertragee .

6h57 124

6 gan n, den 16. Februar 1939.

lite⸗Diamantwerke Attiengesellschaft. Hildebrandt. Stoe ber.

Nach dem abschlie ßenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Elite⸗Diamantwerke Aktiengesellschaft, Siegmar, Schönau, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres,

640 207 zugang

4977 170

H Vortrag aus 1937 .... 90 643 Leipzig⸗Leutzsch, 5. April 1939. 1. am Sitze der Gesellschaft oder

a) ein doppeltes Nummernverzeichnis der zur Teilnahme bestimmten Aktien einreichen und .

b) ihre Aktien oder die darüber lautenden HSinterlegungsscheine bei der Reichsbank oder der Bank des Berliner Kassen⸗Vereins in Berlin hinterlegen.

Dem Erfordernis zu b kann auch

durch Hinterlegung bei einem deutschen Notar genügt werden. ; Der Vorstand. Bender.

[3666]. Gesellschaft für Markt⸗ und Kü hlhallen. Nettobilanz am 31. Dezember 1938.

RV &

Vermõ gen. , . Bebaute Grundstücke: Werkgrundstücke 2 510 444,47 2565 600, 50

To d T, Wohngrund⸗ stücke .. Gebäude:

Werkgebäude 4 185 308,28 Zugang. 961 107, 25 DTS T ß

Abschreibung 273 440,71

Wohnhäuser 164 168,85 Abschreibung 28 584,48

Masch. u. Innen⸗ Einrichtung 1 527 797, 8!/ Zugang.. 716 340,53 . TD Ts r Abschreibung 267 494,02 Betr. u. Gesch.⸗ Inventar.. 48 347, 8n Zugang.. 46 417,82 DN ss d Abschreibung 36 940,62

Kurzlebige Wirt⸗ schaftsgüter 50 664,72 Abschreibung . . 50 664,72

Beteiligungen.... Umlaufvermögen: Wertpapiere: (Sicherheitsleistung f. Zoll⸗ läger, Frachtenstundung usw. RM 280 500, - 1218 413, 8 nom. R. A 389400 (lt. z 131 / III/) Buchwert. 44 253, — Sypothe karischẽ T soõñnffgẽ Darlehen Forderungen in laufender Rechnung

Zugang .

615 367. - 3 382 411

——

4 872974

375 524

2 314 807

1262 666 Ao 50 .= 149 70

liche Erträge

Erträge Betriebsertrag unter Be⸗ rücksichtigung der Auf⸗ wendungen 4 673 729,17 Erträge aus Beteiligungen 142 0566, 16 Zinsen u. sonst. Kapitalerträge 63 787,76 Außerordent⸗ 6 gö53, 099 4886 526118

4977 170 —

Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise, ferner auf Grund der in Berlin für die dortigen Werke durch den Wirtschaftsprüfer F. Schade, lt. Be⸗ richtes vom 15. 2. 1939 vorgenommenen Prüfung und Anerkennung, entsprechen

der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Hamburg, den 23. Februar 193. Hans Bülck, Wirtschaftsprüfer.

Laut Beschluß der heutigen Hauptver⸗ sammlung wird der Gewinnanteilschein Nr. 41 unserer Inhaber⸗Aktien mit je R. 12, — je Aktie (R. 200, — abzüglich 1099 Kapitalertragsteuer ab heute bei der Dresdner Bank in Hamburg oder Berlin, dem Bankhause Merck, Finck G Co. in München oder Berlin oder der Bayerischen Vereinsbank in München eingelöst.

,, den 17. April 1939.

er Vorstand.

des Reingewinns und Genehmi⸗

gung der 51. März 1939.

Zwischenbilanz

vom

Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrats für die Zeit vom 1. Oktober 1938 bis zum Tage der

abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Leipzig, den 6. März 1939.

Treuha nb Arttien gesellschaft Wirtschafts prüfungs gesellschaft.

Köhler, Wirtschaftsprüfer.

ppa. Dr. Paeck, Wirtschaftsprüfer.

Den Vorstand bilden die Herren: Walter Hildebrandt, Siegmar Schönau,

Vorsitzer; Gerhard Stoeber, Rabenstein.

die. Buchführung, der Jahresabschluß und

Paul Hennig. Fritz Proebst.

3658.

Eintragung des Umwandlungs⸗ beschlusses in das Handelsregister.

5. Verschiedenes. Aktionäre, die in dieser außerordent⸗ lichen Hauptversammlung ihr Stimm⸗ recht ausüben oder Anträge stellen

Pinnaumühlen Akttiengesellscha

dodo].

Siegmar⸗Schönau, den 17. April 1939. Elite⸗Diamantwerke Akttiengesellschaft. Hildebrandt. Stoe ber.

wollen, haben nach § 18 der Satzung

Bilanz per 31. Dezember 1958.

ft, Wehlau.

—

ihre Aktien spätestens am dritten

erktage vor dem Tage der außer⸗ ordentlichen Sauptversammlung ö den 11. Mai 1939)

ei der Sächsischen Bank in Bautzen bzw. Dresden oder

der Allgemeinen Deutschen Credit⸗

anstalt, Abteilung Dresden bzw. Filiale Bautzen, oder

der Dresdner Bank in Dresden

bzw. Filiale Bautzen oder

der Deutschen Bank, Filiale Bres⸗

lau, oder

einem deutschen Notar oder

der Gesellschaftskasse in Bautzen zu hinterlegen.

Werden Aktien bei einem Notar hinterlegt, so . der Hinterlegungs⸗ schein, in welchem die Stücke nach Nummern verzeichnet sein müssen, spä⸗ testens am zweiten Werktage vor dem Tage der außerordentlichen Sauptverfammlung bei der Gesell⸗ schaftskasse einzureichen.

Bautzen, den 19. April 1939.

Der Vorstand.

a m i , dn ,

Bilanz per 30. September 1938.

Stand am

Attiva. E10. 193

Ab⸗ schreibung

Stand am

Zugang 36. 9. 1938

J. Anlage vermögen: FR. AM

1. Bebaute Grundstücke mit: a) Wohngebäuden .. b) Fabrikgebäuden und and. Baulichkeiten. Unbebaute Grundstücke Maschinen und maschi⸗ nelle Anlagen.... Licht⸗ und Kraftanlage. , Betrie bsinventar .. Geschäftsinventar. Kraftfahrzeuge. Modelle

118 939

603 352 16130

Se x

Sd 201

—

Re 8 Re 8 R 6

— II6 661 50

— 589 577 — 16130

155 460

18

158 416 15 928 38 201 27026

1525 4506

I. Anlage vermögen:

Adolf Reinhard.

Grundkapital.

atttiva.

Bebaute Grundstücke:

a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude Stand am 1. 1. 1998 ...... 47 00ο0., - Uebertrag vom Grundstückskonto.. 7 500, — DNF --= ab Abschreibung 2 1000, — b) Fabrikgebäude und andere Baulichkenten——— Stand am 1. 1. 1938 ..... . 139 0oο, — Uebertrag vom Grundstückskonto. . 7500, — Nõ pd - Zugang. 2 2 2 2 199 058,47 Vd dps 7f ab Sonderabschreibung. .... 32 191,50 Id Js p57

ab reguläre Abschreibung.. kö S66, 97

Unhe haut Genn ln . Wa nt, Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1. 19368 ...... 148 000, — Zugang. 9 9 9 323 897,62 TR df õz ab Sonderabschreibung.. .. . 34 982, — ö D s. ab reguläre Abschreibung .... K Cra stwwagen Pferde 2 2 2 22 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung Stand am. 6. JL. 1938 o o o G G 1, — Zugang.. 225,12 Ns 7 Abschreibung 2 926,12 1

Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . ...... Fertige Erzeugnisse und Waren... ..... Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und , Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken unh Possche cht ße bun Bankguthaben d i Sonstige Forderungen ö

458 540 269 346 143 543

5014

2125 28 764

RM S

R.

907 335

z

etzeuge, Betriebs- und

eschäftsausstattung ö. am 1. Juli 1937 IM 922, g5

zugang 56 538, 10

Abschreib. .

Umlaufvermögen: h Hilfs⸗ und Betriebs⸗ soffe .. . 131 212,68 bfertige Er⸗ tige Er⸗ eugnisse ..

67 zo, zo

5 522, 0

204 045,57 ertbapiere .. 2, — leistete An⸗ hlungen . derungen uf Grund von Barenliefe⸗ ngen und Leistungen . senbestand nd Postscheck⸗ ‚uthaben . 2 334,31 niguthaben 22 770,47

4 224,24

os z2s, 10

sten, die der Kechnungs⸗

grenzung dienen .. lust⸗Vortrag 53 06, 35 binn... 6768,98

V VN Vd 7s

12 120,56

79 340

1078 808

331 702

8 469 46 247

Passiva. ndla pita sfellun gen cbindlichkeiten: öhpotheken. 450 800, — darlehen.

erbindlichkeiten auf Hrund von Warenliefe⸗ tungen und Leistungen einschl. einer Zession in höhe von RM S O50, —

216 ol7, 99 onstige Ver⸗ bindlichkeiten , Fankschulden.. ... fen, die der Rechnungs⸗ grenzung dienen..

6d, 5s

Gewinn⸗ und BVerlustrechnung per 390. Zuni 19338.

3 . 700, — 22 zahlungen v. Kunden

1465 227

300 000 548

Sl Soo

320 393 5606

216 572 75 871

S6 699 13 641 1465 227

4. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr g 54

36565.

Der Aufsichtsrat.

Hans Lieberoth⸗Leden.

am e i 2 2 Q m r m r e , r mmm,

2. bei der Bank Societs⸗Gensrale gewiesen.

de Belgique, Brüssel, oder ; 3. bei der Bank Socists⸗Géengrale die de Belgique, Charleroi. burg. Mathe s⸗Fabriken Akt. ⸗Ges., Berlin⸗Küstrin.

interlegungsstelle für die Aktien ist

Sin eff n , ,,, in Walden⸗

Waldenburg, Sa., 17. April 19833. Der Aufsichtsrat.

—

Passiva.

Gesetzliche Rücklage...

1849 33856

Aufwand. lus⸗»Vortrag .... ne und Gehälter. .. ale Abgaben....

RC &

53 016 272 063 23 418

Chemisch Fabrik von Heyden, Attiengesellschaft.

ermögens aufstellung zum 31. Dezember 1938.

Stand am̃ ig Abgang J Abschr. Sfand am 1.1.1938 n 1938 in 1935 in 1938 31.12.1938

RM & RA 8 RM, RM S

Vermögen. Anlage vermögen: Bebaute Grundstücke

mit:

a) Wohngebäuden

b) Fabrikgebäuden

Unbebaute Grund⸗ in,,

Apparate und An⸗ w

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsaus⸗ stattung

S093 936 3 752 501

266 482 3 029 g40

14 929 418 273

464 951 3 672 486

266 382 100 — 2 901 585 — 1 085 951 927 486

443 914 498 558

429 773 — 450 306 243 2897

7 735 78 9 2 78 831 1603 979 1840197 — 80 065 86.

S 579 649 1920197

Beteiligungen...

Umlaufvermögen: Warenbestände: Roh⸗ Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . Halbfertige Erzeugnisse Fertige een f

. 2 598 200, as o 9 * 1 12 9 662, — . 2461 275, d dõd TV ds 689 os. z⸗ I8 85, 207 769 91

nd 1 S07 5gs/43 279 561, 16 IJI6 1495665 211 287,62

d 9 0

J ü Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen .. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen J . Forderungen an Konzernunternehmen. Sonstige Forderungen ...... ö 282 8a ne 3 . IZ 395,15 Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben 91 328,30 Anbere anf guthabeen 1 889 185,89 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.... Bürgschaften RM 286 555, -

. *

1 9 690 8 8 9 8 1

9 9 8 .

9 912919 3 9g00

ö Ts 835

Schulden.

Grundkapital: Stammaktien mit 135 8oo Stimmen.... Vorzugsaktien mit 1200 bzw. 60 000 Stimmen . Rücklagen:

Gesetzliche Rücklagen 68 8

Freie Rücklagen Rückstellungen ö 0 8 Verbindlichkeiten: .

Anleihen

lz os0 ooo, —

120 00, 13 Joo oσœ

1925 000 - 75 000, —

— — —— 9 9 9 92

9 0 0 0 0 8 296 802, — j 2 . 122 500, — Anzahlungen von Kunden.. .. . . 202 228, 39 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und

Leistungen .. 566 809, 54 Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen ... 3 gos, 66

2 500 000 1602 860

636 790 —

(2 Unterschriften.)

3683.

Philipp Weber, Vorsitzer.

Ruhrstahl Aktiengesellschaft, Witten.

Bilanz am 30. September 1938.

Stand am

Aktiva. 39. 9. 19637

Zugang

Stand am

1937/38 30.9. 1938

Abgang ] Abschr.

RV & RA Anlage vermögen: Bebaute Grund⸗ stücke mit: Geschäfts⸗ u. Wohnge⸗ bäuden .. Fabrikgebãäu⸗ den u. an⸗ deren Bau⸗ lichkeiten. Unbebaute Grundstücke Maschinen und maschin. An⸗ lagen

667 380 183 682

41273 623 52 496

9 729 113 86 635 783 29

d 292

13 0938 765 13 11 142 54406

Rr 8 RV g RM &

13 325 839 47 6h73 131 67

11 zoo o? 2d 12 sss 30s S0

24 071 042 9 15 662 246 83

11 gag s19 5727 702 oo s

Werksgeräte u. gie er er in Anzahlungen für Neuanlagen Beteiligungen.

140 216 80 16311

3 000

Umlaufvermögen: Vorräte abzügl. Wertberichtigung: Roh⸗, Hilfs- und Betriebsstoffe . 9 Halbfertige Erzeugnisse ..... 1 Hin, nee,, Anzahlungen für Warenbe züge...

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und 9

Leistungen abzügl. Wertberichtigung. Forderungen an Konzernunternehmen. Sonstige Forderungen Kassenbestand einschl. von Reichsbank⸗ und

guthaben . nber Bantquthabeen

Grundkapital ö Rücklagen: Gesetzliche Rücklage... Andere Rücklagen... n gen,, Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten aus Werkspareinkagen Anzahlungen von Kunden....

Verbindlichkeiten auf Grund von vWarenlie ferungen

und Leistungen .

347 075,06 18324037, 28

571 703,22

52 zs, 8./

, .. . 165 742 372, e

5566 476,1 Postsche ck⸗

104 497, s!

20 180, — 46 609 389 2X2

W 665 8s 85,

—— 836 000 900 —

3 s00 900, — 1 305 807,66

z2 119/369 6 498,36

4 905 807 66 6 os 280 10

6 259 053,20 430 633,94

schreibungen auf das An⸗ ggevermögen 51 929 nnn 37 667 ern, 20 475 sträge an Berufsvertre⸗ . ungen 604

DW dos

1354 433 98 694

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen Sonstige Verbindlichkeiten.... Verbindlichkeiten gegenüber Banken Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen: Anteilige, noch nicht fällige Löhne, Steuern usw. Sonstige Rechnungsabgrenzungsposten

Wertberichtigungsposten: Für zweifelhafte Forderungen . 2 J,, ö. 2 2 * Verbindlichkeiten: Hhpother̃· . 0 176 132,30 Warenlieferungen und Leistungen ..... 45 349, 51 k 297 143,66 10006265, 54 Banken sdav. R. M 450 000, — gegen Tratten) . S965 216, 10 211 306,39 Sonst. Verbindlichkeiten.. . 33 522,49 1536 635,36 VI. Gewinn: Gewinn vortrag 1987... ..... ...... 1 920,60 ,,,, 1053,90

Sonstige Verbindlichkeiten.. ...... ..... 162 184,95

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. .... ..

Verbindlichkeiten aus Buͤrgschaften RM 286 555, —

Gewinn; Gewinnvortrag aus 1937 ...... .... 197 701,14 Reingewinn in 1938... .... 962 976,25

Kassenbestand u. Postscheck⸗

guthaben ..... Bankguthaben... .. re, Rechnungsabgrenzung ..

Patente 9 2 Wertpapiere.

— 7101 247,23 7240 128,919

46 900 2 9 9 9 9 2 2 20 dos NJ

12 088 811 980 44 098 8 8058

l5 310 035

S822 629

21 069 680 61

FES & Q

l 2

190 399 37

787 435. 17165 453, 28

1160 677

20 416 666 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 19338.

a—ᷣ— . —uQu—ii— q2i m 1mm O O O O ra. rm -. mmm

Aufwendungen. RAM S9 Löhne und Gehälter einschließlich freiwilliger und Abschlußzahlungen 4 546 078 —

Soziale Leistungen: Gefetzliche ... 90 136,34 575 502 Löhne und Gehälter .. 1 1603979 Soziale Aufwendungen: Gesetzliche Abgaben

Freiwillige. Abschreibungen auf das Anlagevermögen sch ĩ ! 3 Freiwillige Aufwendungen 1838 850 Abschreibungen auf das Anlage vermögen

Umlaufsvermögen: 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe ... 2. Fertigteile, Zubehör und halbfertige Erzeug⸗ nisse Fertige Erzeugnisse Waren....

324 703,45 6 50 sss s 74 565 656 65

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das am 30. September 1938 abgelaufene 9. Geschäftsjahr.

. 2 e 2 2 2

Verbindlichkeiten. Aktienkapital: Inhaberaktien 42000 Stimmen) S 460 00σ, - Vorzugsaktien (25 060 Stimmen) 20 000, —

Rücklagen:

Ertrag. htesertrag aus Grund⸗ sücken abzüglich der Auf⸗ bendungen, soweit sie licht gesondert auszu⸗ seisen ; resertrag aus Fabrika⸗- on abzüglich der Auf⸗ nendungen, soweit sie

1447 364

.

Forderungen auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen (davon RA 81 743,08 an ein Konzernunternehmen) ......

hn,

ö 4

AKurssicherungstratten =

RV S 6 6s 239 si * 2 2 170727131 1 949 sig o?

Aufwendungen.

o 9 2 2

2 974 286 366, 59

1849 338 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschãftsjahr 1938.

FR. AM

1178 378, 23 3 203,55 2791373 3 543, 75

Steuern: Besitzsteuern ...... Sonstige Steuern

A400 750 26s

Aufwendungen.

Gesetzlicher Reservefonds. Spezialreserve .... Erneuerungs⸗ fonds... 650 000, — Zuweisung

19338... 350 000, —

Sonderrücklagẽ d dd ·

1000000

scheckguthaben

Avale RM 25 000, —

Kassenbestand einschl. Reichsbank und

Where ank zutha ßen . 10. Sonstige Jorderun geen.

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.

Post⸗ 12 106,3 2028,25 15 574,35

2 754 261 5 683

3 683 780

Löhne und Gehälter 8 9 9 9 9 0 0 0 0 0 ,, Abschreibungen auf das Anlage vermögen ..... Verwendung des Brandschadenre gulierungspostens zu: a) Sonderabschreibungen.... .. b) Sonderaufwendungen. ......

e

167 760 14 769 43 707

73 402 65 779

licht gesondert auszu⸗ zeisen sind

resertrag aus Lloyd⸗

baragen abzüglich der ufwendungen, soweit

e nicht gesondert auszu⸗ eien

277 1760

14 256

Beiträge zu Berufsvertretungen ... Gewinn: Gewinnvortrag aus 1937 .. Reingewinn in 1988 ....

ö Ertrãge. Gewinnvortrag aus 1937 ...

⸗ 1345 126.

962 976, 25

43 628 1160677

9768 717

197 701 14 9 200 572 80

om Einkommen, Ertrag und Vermögen ; Andere Steuern und Abgaben ..... Beiträge zu gesetzlichen Berufsvertretungen ... Außerordentliche Aufwendungen..

Steuern:

S os 85 28

2586 169, 78

Verrechnet mit der Vereinigte Stahlwerĩe A. G. Dusseldorf au Grund

des Gemeinschafts vertrages... ......

7 622 706 os ge os is 11060 0 —

2 753 509750

64 875 717 43

—— — — — — 2 2 — —

2

Ertrag gemäß 5 132 Abs. II Nr. 1 Aktiengesetz Erträge aus Beteiligungen.... Zinsen und andere Kapitalerträge. .... Außerordentliche Erträge

63 989 16110

A6 2473

2974 469 066 36

527 708 0 ach dem abschließenden Ergebnis —— ner pflichtgemäßen Prüfung auf 428 434 22 nd der Bucher und Schriften der 23 951 90 sellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ 73 402 08 ten Aufklärungen und Nachweise ent⸗

jerordentliche Erträge. ßerordentliche Zuwen⸗

ungen 8 1 1 — — 1 2 klust⸗Vortrag 53 ols, 385 inn... 6768, gs

Zuweisung 1938...

Risikokonto Rückstellung für ungewisse

14 446 5 756 139 111

teuern vom Ein kommen, Ertrag und Vermögen Beiträge an Berufs vertretungen... Alle übrigen Aufwendungen ...... Reingewinn:

Gewinnvortrag aus 19837 ......

Gewinn aus 1938 14 9 9 1 1 9 0 8 9 62 9 9

202 518 76 106 362 45 61 562 13

9 768 717 28

Nach dem abschlie ßenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗= klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Dres den⸗A., Prager Straße 56, im März 1939.

Treu hand⸗BVereinigung Akrtiengesellschaft. 192050 chen die Buchführung, der Jahres⸗ Theermann, Wirtschaftsprüfer. ppa. Otto, Wirtschaftsprüfer. F 33 7 chluß und der Geschäftsbericht, soweit adebeul, im März 1939. den Jahresabschluß erläutert, den Chemische Fabrik von ,,, mn melt. orstand. F. Strubberg.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Etzlichen Vorschriften. Der der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand . Auf⸗ 1 . n Februar 1939. Dr. Jungel. Dr. Ludewig. llärungen und Nachweise entsprechen die , ,, der Jahresabschluß und der Dr. Peschke. Aufsichtsrat: 986 Reimer, Kgl. Dänischer Konsul, Dresben, Vorsitzer, Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläuterk, den gesetzlichen Vorschriften. Wirtschaftsprüfer. Hugo Zinßer, Bankdirektor, Berlin, Stellvertreter, Wilhelm Freiherr von Buddenbrock, Berlin, den 9. März 1939. lufsichtarat: Nach der in der Haupt⸗ Major a. D. Greifenhagen (Bommern), Erwin Dircks, Generaldirektor, Jamburg, Deutsche xrel er, r gesennschatt . siber, Dr. dans Ludewig, Ferd . t . sten Neuwahl besteht der Aussichtsra orstand: Dr. H. Julius Jungel, Vorsitzer, Dr. Hans Ludewig, Ferdinand Humpert. Wirtschaftsprüfer. Ppa. Dr. Wissig, Wirtschaftsprüfer. folgenden Herren: Generaldirektor! Strubberg. 3. . .

Passiva. , Gesetzliche Rücklage ö Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens.

Verpflichtungen — Rückstellun * 2 ö. 9 e , . Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten: ..

Gläubiger in laufender Rech⸗ 1 ypotheten 3 em än ,,, ,. 707 114 ., Pan w * z ö. . 3. Anzahlungen von Kunden ... . 13 336,52 R e , n, nt * Verbindlichkeiten auf Grund von Waren⸗ . e Teen, ae . lieferungen und Leistungen .... .... 812 431,50 * eee, n enn, n,, Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge⸗ ih, be e Geivin 1 zogenen Wechseln 9 8 8 28 — , , K n ,, erbindlichkeiten gegenüber Banken... Beamten pensionstasse Sonstige Verbindlichkeiten ....

j Sti 2 22 dlint· Stiftung „ Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

Uebertrag aus go 63. 9 Gewinnvortrag aus dem Vorjahre ⸗ 64 8 1 . 16 * 8 8 dem Vorjahre . Gewinn in 1937 / 38

Reingewinn in Avale RM 25 0—ο,—

Ertrãge.

Ertrag gemäß Att. Ce. z 13 M. FM ...... ..... Sa 19s a 8

Zinsen 557 Sog 53

Außerordentliche Erträge 121 455 35

—

lo s? 73

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erte slten Auftlä—

rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Düsseldorf, den 31. Dezember 1938.

6 Stützel, Wirtschaftsprüfer.

Der neugewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Dr. Mbert Vögler, Vorsitzer, Dr. Ernst Poensgen, stellv. 8624 Dr. Adalbert Flaccus, Dr. Dans von Flotow, Oskar Henschel, Dr. Fritz 4 6 erner Kehl, Dr. Karl Kimmich, Dr. Gu⸗ stav . Julius Lamarche, Dr. Alfred Pott, Carl Rabes, Wilhelm Scheifhaden, Dr. org, hyssen, Dr. Hermann Wenzel, Dr. Adolf Wirtz, Dr. Stephan Witte.

itten, den 6. April 1939. Ruhrstahl Aktien gesellschaft. Der Vorstand. Dr. Walter Borbet, Vorsitzer. Dr. Walter Alberta, stell. Vorsitzer. Kurt Schmit. Jean Maxrath.

250 000 210 000

344 016

579 100

58 000 104 800 214 170

— e

zo to, jo

. ! Ertrãge. : i nern,, renn, n,, Auflösung des Brandschadenre gulierungspostens aus 1937

Gewinnvortrag aus 1937

81 854 n, 145 444 368 519 449 839

11039 7650 0090 200 000

188 107,564 7644.57 111607299 162 836, 20

15 157.08 55 za 9g

2 625 192 32 325

w 70 191

640 207 15 310 035

19563... 549 5ñz3, 8a

3 ds gp