Zweite Beilage zum Reichs · und Staatsanzeiger Nr. 102 vom 5. Mai 1939. S. 3
—
Noch: Bayerische Bersicherungs⸗Bant. I. Glasversicherung.
Zweite Beilage zum Reichs. und Etaatẽõ anzeiger Nr 102 vom 5 Mai 1939. S. 2
Baherische Verficherungs⸗Bank, Attien ⸗Gesellschaft, vormals Versicherungs⸗Anstalten der Bayer. Hypotheken ⸗ u. Wechselbank, München.
Aufsichtsrat: Dr.Ing. e. h. Eugen Böhringer, Geh. Landesbaurat, Dipl.⸗ Ing., München, Vorsitzer; Dr. rer. pol. h. C. Hans Remshard, Geheimer Kommer⸗ & zienrat, München, stellvertr. Vorsitzer; Johann Deininger, Landesbauernführer, Vandesbauernschaft Bayern, München; August von Finck, Chef des Bankhauses Merck, Finck E Co., München; Dr. jur. h. . Eduard Hamm, Reichsminister a. D., München; Dr. jur. Hans Heß, Vorsitzer des Vorstandes der Allianz und Stuttgarter Verein Vers.-A.-G., Berlin; Eduard Hilgard, Direktor, Vorstandsmitglied der Allianz und Stuttgarter Verein Vers.⸗A.-⸗-G., Berlin; Dr. jur. Kurt Schmitt, Reichs- und Staatsminister a. D., Preuß. Staatsrat, Vorsitzer des Vorstandes der Münchener Rückversicherungs⸗Gesellschaft, München; Walther Meuschel, Direktor, Vorstands⸗ ne gn, , mitglied der Münchener Rückversicherungs⸗Gesellschaft, Vünchen: Hans Noris, Diplomingenieur, München; Heinrich Roeckl, Geheinier Kommerzienrat, Fabrik—= Gesamtausgaben besitzer, München; Joseph Schreyer, Geheimer Justizrat, Direktor, Vorstandsmitglied 7 IV. Trans portversicherung. der Bayer. Hypotheken⸗ und Wechsel⸗Bank, München. 8 Vorstand. Vorsitzer des Vorstandes: Wilhelm Arendts. Stellvertretende Vorstandsmitglieder: Dr. Karl Klug, Hermann Küppers, Hans Adam Oldenburg, Hans Permaneder, Dr. jur. Hans Schmidt⸗Polex. . Gewinn⸗ und Verlustrech nung für die Zeit vom 1. Zanuar bis 31. Dezember 1938.
(6360). I. Feuerversicherun g.“
— — — Aus gaben. J. Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst ab⸗ geschlossenen Versicherungen: I. Unfaͤllversicherungsfälle: k pon 266,49 b) zurückgestellt 37 183, —
Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: a) abgehoben ö J — — In den Vorjahren nicht abgehobenẽ Trim n⸗ rückgewährbeträge: a) abgehoben b) nicht abgehoben.. .... . II. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. Unfallversicherungs fälle: a) geleistet — —— —— — b) zurückgestellt 2. Laufende Renten: a) abgehoben ö b) nicht abgehoben.... 3. Prämienrückgewährbeträge: a) abgehoben . b) nicht abgehoben .....
6366].
— — —
6553].
Berliner Bahnbedarf Conrad Attien gesellschaft in Liguidation, in Berlin W 62, Kleiststraße 29. Liquid ations⸗Sröffnungsbilanz
vom 2. Juli 1938.
Attiva. Bankguthaben Forderung aus Grundstücks⸗
verkauf (Reichswollver⸗ wertung GmbH., Berlin Warenkonto Verlust
Rückversicherungsprämien .... Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversiche rer: ü 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agente 2. Sonstige Verwaltungskosten.... . 3. Beiträge an Berufsvertretungen .... 4. Steuern und öffentliche Abgaben Abschreibungen: auf Inventar.. auf uneinbringliche Forderungen Abschreibungen auf Kapitalanlagen Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer Sonstige Ausgaben 2 2 22
,, .
Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge Schadenreserve 2 2 23 1 5 * 2 6 2 1 8 16 Il. Prämieneinnahmhe ö ö III. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer ö JV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge l. V. Gewinn aus Kapitalanlagen ö
EV &
376 449 49 Anlagevermögen: Grundstück: Jahresanfangswert z6 gꝛo,— Abschreibung 5 000, — Umlaufvermögen: Kassenbestand 904 Hypotheken 24 0 Bankguthaben 2 543 — Forderungen auf Grund von Lieferungen. 157937 Sonstige Forderungen.. 34 609 95 Verlust vortrag 7913,87 Jahresverlust 669,55 8 *
103 544 75
31 920
Gesamteinnahmen
Aus gaben. . J. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: * 1. geleistet 2 II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: JJ 2 zurückgestellt 1 2 12 1 8 12 12 1 1 9 1 16 12 12 9 III. Rückversicherungsprämien IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten. 3. Beiträge an Berufsvertretungen ...... 4. Steuern und öffentliche Abgaben V. Abschreibungen: auf Inventar.... auf uneinbringliche Forderungen VI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer ( VIII. Sonstige Ausgaben 8 9 9 82
9 . 9 99 9 0 9 9 9 0 9 9 09 0 9 9 9 28 2 , ,
376 449
Passiva. Grundkapital ...... Rückstellung:
Wertzuwachssteuer. .. Verbindlichkeit gegenüber d. Otto Conrad A. G. ö
. A450 os9, 73 wr,
R. A
107 193 113 397
Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge ... Schabenreserndr Prämieneinnahme Nebenleistungen der Versicherungsnehmer Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge Gewinn aus Kapitalanlagen.... Gesamteinnahmen Aus gaben. Schäden, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: . gesei elle 2. zurücgestellt... . 83 Rückversicherungsprämien Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der
16438 . 0 bassiva.
J Grundkapital
Sonstige Verbindlichkeiten
Rückstellungen...
d 0 * . 12 8
100 36. 3018 3 514 60
as SM s Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
... 1712565
Berlin, den 2. Juli 1938.
Berliner Bahnbedarf Conrad Aktien gesellschaft in Kiquidation Berlin W 62, Küleiststraße 28. Sophus Ohisen.
/ !!
5774. Bilanz per 31. Dezember 1938. — 2 ——— — - .
568 119
. 9 J 99 1 1
RAM 159327
Einnahmen. 137013399
I. Ueberträge aus dem Vorjahre: . g9i6 279,43
Prämienüberträge abgegebene Prämienüberträge. . 14711,99
,
Prämieneinnahme Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ...
23 002
V. Verwaltungskosten, unter Ausschluß der Leistungen für in Rückbeckung übernommene Versicherungen: 1. Agenturprovisionen. .. 2. Sonstige Verwaltungskosten. ..... 3. Beiträge an Berufsvertretungen. ... 4. Steuern und öffentliche Abgaben ...
Aufwand. Abschreibung auf Anlagen Steuer vom Einkommen,
Ertrag und Vermögen. Vorstands bezüge... Alle übrigen Aufwendungen
2 2 8 2 3 156 314
20 772 2020
gol ob
91 654. 83 235
123 361
221 920 84 437 432 54
gos 29 ; 41 2365
5 668 379 42 45973
Slo 9
. 2 86 9 4 22 2 2 , 2 4
13 17718
677 os to
Attiva.
Anlagevermögen:
Inventar: Vortrag 1.1. 1938. Sb, 59 Zugang.. 136,70 . fr 6 Abschreibang 976,39 Kraftwagen: Vorfräg Ti.
Schäden aus den
Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge ... Gewinn aus Kapitalanlagen
Gesamteinnahmen
Aus gaben.
orjahren, einschließlich der FM 2325,86 betragenden Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
6812419
90 657 17 664
Rückversicherer:
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten .
2. Sonstige Verwaltungskosten .. 3. Beiträge an Berufsvertretungen. .... 4. Steuern und öffentliche Abgaben
bö dh hz
13 156 1ę
d baz b
IH. Uäeberschuß-!ꝛ ...
er
. Gesamtausgaben II. Maschinenversicherun
——
Einnahmen. J. Ueberträge aus dein Vorjahre: Feime neee,, .
g.
R. 40
106 697 87177
9258 234 486
VI. Abschreibungen: auf Inventar...... auf uneinbringliche Forderungen Abschreibungen auf Kapitalanlagen. .....
VII. VIII.
Prämienreserven:
1. Deckungskapital für laufende Renten:
a) aus den Vorjahren
b) aus dem Geschäftsjahre
. * 5 455,40 9 41025, —
16 os g 508 91
9 480 2
20 1491 56 12 838 68
Verlustvortrag ....
Ertrag. Gewinn aus Kiesnutzung. YIyp the kenzinsen 5 Sonstige Zinsen.. ... Außerordentl. Ertrag Verlustvortrag ....
hee l. geleistet .. ᷣ ge. . . 9 Schadenreserve .... .... 2. Prämienrückgewährreserve .. — 230 264 14
Zugang.. 386678, 5 ö67, 87
Abschreibung 5 667, 87 Pferde und Wagen: Vor⸗ trag 1. 1. 1938 335, 10
Schäden
8 nnn fill , im Geschäftsjahr,
kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: l. geleistet. 2. zurückgestellt . 2 2 2 22
2 8 21 8 8 2 62 2 1 1 2 2 1 8
einschließlich der = R. 16873, 48 betragenden Schadenermittlungs⸗
234 287 91803
326 090
Rückversicherer J Sonstige Ausgaben
Ueberschuß-·· . . Gesamtausgaben
121 unn 4
—
U Ali i 1297 06315
H. Präm ene mn ghmme IIl. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge V. Gewinn aus Kapitalanlagen. .....
Gesamteinnahmen
IX.
3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven . ;
Prämienüberträge
. nstige Au ggaheenn XI. Ueberschͤuß ...... ... ....
Gesamtausgaben
45 580 25
3 620 242
286 za⸗ 168 23! z6 ola 84 978
Jahresverlust — —
Berlin, den 22. März 1939. Gru nd stücks⸗Attien gesellschaft
Berlin⸗Tegel.
, , ö .
Der Vorstand. Gustav Fisch er.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften.
Berlin, den 23. März 1939.
Wiersing, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Karl Foerste als Vorsitzer in 15 643 59 Betlin; Heinrich Brüggemann in Berlin; 3 787907 35 Johannes Biesold in Dresden⸗A.
Ho 239 60 —
e, Eoneordin Maschinenbau⸗A.⸗G., 4514. alle a. S.
Liquid ations⸗Sahresbilanz per 31. Dezember 1938.
Attiva. e, Grundstück, Gebäude.. 135 000 — Maschinen, Geräte, Gegen⸗
stände * 2 8 1 * 2 2 * . Schuldner einschließl. Bank⸗
guthaben BVenandee·ᷣ· Liguidationskonto:
Verlust: Vortrag .. 163 471,74 Verrechnete Rütkstellung 7 500, — TD d r? Gewinn 19988 1723,05
V. Kraftfahrzeu gversicherung. RA
Aus gaben. .
J. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der Ke, 972,90 betragenden Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 2. geleiste .
2. zurückgestellt. K22 228
Il. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Ke 7127,55 betragenden Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1 J
III. Rückversicherungsprämien .... .....
II. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
2. Sonstige Verwaltungskosten ...... 4
. Beiträge an ufsgertretu gen..
4. Steuern und bffentliche Abgaben...
V. Abschreibungen: auf Inventar......
auf uneinbringliche Forderungen
JI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen ......
VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der
Rückversicherer
VIII. Sonstige Ausgaben 2
1, neee
Gesamtausgaben VIII. Kredit⸗ und Kautionsversicherung.
R. AM
27 778 44 82 345 —
Abschreibung 66,59 4402 380 Jos, ol
Abgang durch
Verkauf ..
X. Haft vflichtversicherung.
Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: ö l. Prämienreserven: Deckungskapital für laufende — Renten 2 2 2 * 8 1 12 1 9 2 1 2 1 28 2 1 2 e, me nn, . Gchg henne erden . H. Främien i;, 1. selbst abgeschlossene Versicherungen . .... 2. in Rückdeckung übernommene Versicherungen. III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... I Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge .. X Gewinn aus Kapitalanlagen.... ... VI. Vergütungen der Rückversicherer ......
mr, , . ga, . 202
Rückversicherungsprämien
Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversiche rer:
. 1 und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten ..
Einnahmen. R.
Ueberträge aus dem Vorjahre: . Prämienreserven: Deckungskapital für laufende
tr 8 ** Ha sspflicht rennen 3. Beiträge an Berufsvertretungen. .... 961 07 Prun ien ubertrage: .
. Steuern und öffentliche Abgaben ee r es, dae osr Un saltzersche ng .... . . Ss gaz os Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecken, insbe⸗ aftpflichtversicherung... .. 501 263, 20 sondere für das Feuerlöschwesen: . . 131 970,84 a) auf gesetzlicher Vorschrift beruhende .... 162 22 89 Sc hen re sernen ) fteiwillige. . Ünfallversicherung. ...... Abschreibungen: auf Inventar - 96 723 299 aftpflichtversich erung... 654 541 auf uneinbringliche Forderungen 1256671 ö . 345691 Abschreibungen auf Kapitalanlagen ämien für selbstabgeschlossene Versicherungen: „ Prämienüiberträge, abgüglich eg. Anteils der , ichlossene Beriihrung 3 HDaftnflichtver cherung. .... . Sonstige Ausgaben 4 . . Kaskoversicherung⸗ kö —— — J Nebenleistungen der Versicherungsnehmner Gesamtausgaben Kapitalerträge: Zinsen und Mielserträge
I Einschließlich Aufruhrversicherung. Gewinn aus Kapitalanlagen.
II. Einbruch diebst ahlversicherun g. Jö ö n,, . R. Il⸗
Aus gaben. Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abge⸗ schlossenen Versicherungen: . a) geleistet: .
Unfallversicherung ... 69 812,38 Haftpflichtversicherung .... 1394 925,R37 Kaskoversicherung 111.882,60 b) zurückgestellt, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: w Unfallversicherung ... ... 65329, 64 Haftpflichtversicherung .... . 220 233,98 Kaskoversicherung 389, — o) laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Haftpflichtrenten: abgehoben. ..... 749,20 nicht abgehoben. . , Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst
abgeschlossenen Versicherungen: .
a) geleistet: . Unfallversicherung .... 131 019,18 Haftpflichtversicherung. ... 1706 657, 14 Kaskoversicherung 532 771,64
R. A R.
IM s63 9 178 442 12
40 776
38 740 570 017 688 871
Beteiligungen Umlaufsvermögen: Hilfs⸗ und Betriebsstoffe . Warenbestand Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und . Leistungen... 9s 078 82 Schecks 29908 Kassenbestand u. Postscheck⸗ . guthaben — Bankguthaben Abgrenzungsposten Verlustvortrag aus . 1937... 322 548, 89 Gewinn 1938 36 787,33 285 I61
ss3 469 6
175622 1297 629
A441 525 50 5 r 91
692 166 I32 942 4 960 700
69 108
e. lis sss 32 108
5 ol9 806
20 327 S0 25
w 221 613
34 618
97980 23 846
723 860
., 0 0 29.
669 149 . 36a is 690 6601 1382 141 7760 Bl 75 . 17 6 124 232 24 W066 4 9004 56 14292 366
— —
6 93898 6 755 25 194639
80s 129 35 150 2s 25]
6 sI2 419 14
82 3 6 5 . * ine r 63 * 6 w/ . 2 2 2 n ,
49 .
— * 2 * 9 9 14 d 9 0 9 9 9 2 9
Passiva. Gunblapitac;̃;-- Wertberichtigungsposten . Anzahlungen von Kunden. Verbindlichkeiten a. Grund
von Warenlieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten gegen⸗ über Konzernunterneh⸗⸗⸗ men 131 6047 Verbindlichkeiten gegen⸗ über abhängig. Gesell—⸗ schaften Akzepte Abgrenzungsposten ...
Einnahmen. RM S Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge ...
Ich neee
500 009 5 41478 989 81
2 29605
62 990 159 94
; 1 82s
— 9 9 9 2 90
or ols si 1 517 213
621 038 59g 8 583 17 9 9g34 56 193570
709 110 83
16 248 66 13 720 74
——
Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge — c 9 8 Schadenreserve. —— 2 2 228
II. Prämieneinnahme 8 9 9 9 9 III. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge. I. Gewinn aus Kapitalanlagen.... .. 245
2 Gesamteinnahmen 168 132 Aus gaben. . I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils ,, der Rückversicherer: 1 g . 2. zurückgestellt 8 8 1 8 1 1 1 8 2 9 9 90 8 2 8 II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: . — 1a 2. zurückgestellt. G, 9 II. Rückversicherungsprämien .... ...... II. der all fe, abzüglich des Anteils der Rückversiche rer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 36 410 84 abgehoben... 2. Sonstige Verwaltungskosten ...... .. — 773 75 nicht abgehoben? S736 30 2 980 86 3. Beiträge an Berufsvertretungen.. .... 209 30 22419 — — . Abschreibungen auf Kapitalanlagen ..... = ö. a geg II. Främienüberträge, abzüglich bes Anteils der K 4289 018 09 yy — K . . Usga 9 2 228 1036 606 ,,,
Gesamtausgaben IX. Unfallversicherung. — * —
1 ö76 620
S8 681 16
90 123 44 2 138 033 76 50l 1261
Aus gaben. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 349,48 betragenden Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: . delete; . zurck gelen, Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 1772,16 betragenden Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet. 2. zurückgestellt 2 2 2 1 2 42 1 L * 2 8 8 * 2 12 Rückversicherungsprämien. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversiche rer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten. 3. Beiträge an Berufsvertretungen ...... 4. Steuern und öffentliche Abgaben
. Abschreibungen: auf Inventar.. 4 auf uneinbringliche Forderungen
225 952 3 2 143 451
40 000 — 5 4181
S8 766 26 28 01293
Ss83 3p sg
Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1958.
154 248 321 674
51749
69 08 3 795 332 26
749 1 803 322
2 2 2 2 2 2 8 9 9 9 9 9 90 9
Passiva.
H— * 6 2 urückgezahlt 35 000, — nn,, 169880
Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen .. 2 335 78
Noch nicht erhobene Liqui⸗- dations quoten... 2 380 —
Noch nicht erhobene Liqui- datoren · VSerg..... 2560 50 z21 674 08
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
per 31. Dezember 1938. ——— — — — Soll.
Rv 68
Verlustvortrag p. 1. 1. 1938 163 471 74 Generalunkosten einschließl.
Verg. an Aufsichtsrat u.
Liquidat.
ois 369 os 112744991 11 876 66 872228, R 863 24 983
315 000 -
Aufwendungen. Gehälter und Löhne... Soziale Abgaben... Abschreibungen a. Anlagen Zinsen Steuern Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen Verlustvortrag aus 1937.
L842 918 48
2370 447
2 2 2 2 9.
149 3598 10 564 99 6 710 85
3 931 04 28 030 60
74 578 o7 22 834 51
334 oo, 10 SlI0 650 77 . 48 338,5)
Unfallversicherung. ... Haftpflichtversicherung .... Kaskoversicherung .
c laufende Haftpflichtrenten⸗:
14 229 38 z6 Zo ö 203 9s
1 60146 . bol 6zol ,, 20 366 57
os 141417 6g gz z ; 4 830 —
K Gesamtausgaben Io 230 7 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für sämtliche Bersicherungszweige. — — — — —— —
Rr 8 Rr 6 5 oz gz
36790 90 201
. 44 . . nad pf 66 06g Aus gaben. ö L. Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst ab⸗ daftpflichtversicherungsfälle: J 9 geleitelil; . 1 813 i909, 4 128 667 18 930 2. Laufende, in den Vorjahren nicht gehoben? * ö Renten: 11 306 620 k h . . b) nicht abgehoben k — II. Versicherungsfälle im Geschäftsjahr is selbst 1. Haftpflichtversicherungsfaͤlle: a) geleistet 1822 634, 58 2. Laufende Renten: 2) abgehoben ꝗ— 2 5418, 12 III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommen Versicherungen .... V. Verwaltungskosten: 1. Agenturprovisionen.. ...... 3. Beiträge an Berufsbertretungen. ; . 4. Steuern und öffentliche Abgaben. , auf uneinbringliche Forderungen NII. Abschreibungen auf Kapitalanlagen. Renten: a) aus den Vorjahren.. IX. Prämienüberträge. X. Sonstige Ausgaben.
gel een, Versicherungen: 3 703 . V) zʒurückgestellt 304 023, 1517 213 64 768 aA) abgehoben M — — — — — — FR. A abgeschlossenen Versicherungen: b) zurückgestellt 315 399, — D nin hn, — — IV. Ru versicherungsprämien 2. Sonstige Verwaltungskosten ... VI. Abschreibungen: auf Inventar.... VIII. Prämienreserven: Deckungskapikal für laufende b) aus dem Geschäftsjahre XI. Ueberschuß .
322 ag ;
— — —
Sz sz 885
Abschreibungen auf Kapitalanlagen Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer ..
Sonstige Ausgaben..
Ueberschuß ...
Ertrã ge. Ausweispflichtiger überschuß Außerordentliche Erträge Verlustvortrag aus 1937... 322 548,89 Gewinn 1938 36 787,35
Roh 5 828 bi
zo 355 13 6 397 32
23 636 11 187107 85
I Verwaltungs kosten: J 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .. 3. Beiträge an Berufsvertretungen .... 4. Steuern und öffentliche. Abgaben Abschreibungen: auf. Inventar...... ...... auf uneinbringliche Forderungen Abschreibungen auf Kapitalanlagen Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Renten: 1. Unfallversicherung: a) aus den Vorjahren ..... b) aus dem Geschäftsjahr. ... Haftpflichtversicherung: a) aus den Vorjahren.... b) aus dem Geschäftsjahr. ... Prämie nüberträge, abzüglich des Rückversicherer:
. Einnahmen.
L. Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres.
II. Ueberschuß aus:
d . rünnee, Einbruchdiebstahlversicherung .. Vasserleitungsschädenversicherung Transportversicherung ..... Kraftfahrzeugversicherung ... Glasversicherung ——
Maschinenversicherung ..... Kredit⸗ und Kautionsversicherung Unfallversicherung ..... Haftpflichtversicherung ... 5 . 98 264 43
III. Kapitalerträge: Zinsen.. ... 437 . — 351 73627 ietserträge — 185 361 10 . Erträge aus Beteiligungen.... — 181419496 ab; bei den Versicherungszweigen verrechnete
. 2 411924 IV. Gewinn aus Kapitalanlagen (Kursgewinn) ...
ab; bei den Versicherungszweigen verrechnete 2 sich e w Halle (Saale 1. April 1939.
5 66817 nn,, * 6 ö L206 180 86 an le Ts ds T oncord 3 .
doc T7 (Fortsetzung auf der folgenden Seite) 1 Rage.
S47 626 1 366 572 18 093 21 142 225 471 2374 uh
99 176 577
Gesamtausgaben II. Wasserleitun gaschädenvoersicherung.
R. AI
Haben. Rohüberschuß aus Be⸗ ständeverwertung und Ausnutzung von Leer⸗ räumen . 25 359 16 Verrechnete Rückstellung 7 500 — Gesamtverlust am 31. 12. 154 248 69
187 53 Serr Kurt Gruhl, Leipzig, wurde wieder in den Aufsichtsrat gewählt. Die ordentliche Hauptversammlung vom 15. 4. 1939 beschloß die Ausschüttung einer Liquidationsquote von 45 3 (3. Guote) . an die Aktionäre mit der Maßgabe, daß die 2735313 24 gos Beträge ab 17. 4. 1939 bei der Gesell⸗ T ö TD. . gegen Vorlegung der . ktienmäntel zur . bereitstehen. 73 128 48 226 25 en
285 761 54 521 513 99 —
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge⸗⸗ sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ 1 abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ 2. schriften. J
Berlin, den 24. März 1939.
Leo Preuschoff, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht nach der in der ordentlichen Haupt⸗ versammlung vom 30. März 1939 er⸗ olgten Neuwahl aus folgenden Herren:
lbert Hinkelmann, Hamburg⸗Wandsbek, Vorsitzer; Dr. Ernst B. Schilling, Berlin, stellv. Vorsitzer; Gustav Wittneben, Berlin.
Berlin, im April 1939.
Alwin Ochs Feinkost A. ⸗G. Stor. Krau e.
291 25118 23 S97 86 16 0564 83 71 21419
197 11176
9 258 71. 64 768 64. 1938 30 448 53 S4 98 45.
ö Einnahmen. 5 1. ueberträge aus dem Vorjahre: go Jötl l. Prämlenreserven: 41 12256 a) Deckungskapital für laufende Renten 1 1 2 2 2 4 1 2 0 41 1 b) Prämienrückgewähr⸗ reserve . . 188 117,23 abgegeb. Reserve 927,25 187 189, 98 ) Sonstige rechnungẽm n fig. Je
serven .. 46 gag, 88
2. Prämie nüberträge I , . k G 7 II. Prämien für: 1. selbstabgeschlossene Versicherungen ..... Unfallversicherung .. 3 25271 2. in Rückdeckung übernommene Versicherungen Haftpflichtversicherung. 608 846 38 ͤ * Vebenleistungen der Versicherungsnehmer ... Kaskoversicherung .. 186 967 21 fer, 7 r rn enn . e. Mietsertrãäge . . ti 8 . 4 9 e inn aus apitalanlagen ,, gon ig Tungaben . N. Vergütungen der Rücker cherer
feen, ö Ge samtausgaben Gesamteinnahmen
(Fortsetzung auf der folgenden Seite.)
*
Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: RFrdcmlenniherttigĩ;ĩ;- Gch henkel Prämieneinnahme ... Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . Kapitalerträge: Zinsen und Miekrserträge . Gewinn aus Kapitalanlagen.
12 713
1603 2s Jos, is
9 9 2 698 9 , 4 . , 9 9 69 , , 9
287 go 2 87 238
162 934 75 130 894
Gesamteinnahmen 159 302 82
Aus gaben. 85
Schäden aus den Korjahren, einschließlich der len. gez 816 R- 39, 35 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet. nn,,
Schäden im Geschäftssahr, einschließlich der FM 305,B,9 betragenden Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 65 geleistet * 2 2 14 12 2 8 2 2 12 * 2 14 1 141 1 16
Vesnrude tell. .
— . 2. 4 2 2 2 2 2 2 * 2 2 2 * 2