Dritte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 102 vom 5. Mai 1939. 8. 4

Vierte Beilage

m Deut chen Reichs anzeiger i Preuß ischen Staatsanzeiger Nr. 102 Berlin, Sreitag, den 6. Mai 1939

* 11 gesellschaften.

Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ gilanz per 81. Dezem ber 1938. . tt RA

— * M — schriften.

Attiva. K. . Berlin, den 16. April 1939. Kassenbestand 3 os 6 E. Shme, Wirtschaftsprüfer. 11 21 69769 21 750 80

—

Gewinn⸗ und verlu für das Jahr .

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben... Abschreibungen auf das

Anlagevermögen: Grundstücke 17 500, — Geschäfts⸗ und Wohngeb. . Fabrikgebäu⸗ de und an⸗ dere Baulich⸗

leiten 11 457,5

Maschinen . 101 398,57

Werkzeuge u. 19 193,05

6801

Aufforderung zum Umtausch

von Aktien.

Am 22. Dezember 1938 ist die Ver⸗ schmelzung der Frankfurter Boden⸗ irn n e sfßehasñ in Frankfurt / Main mit der „Gewobag“ Gemein⸗— nützige Wohn ungs⸗ und Siedlungs⸗ bau⸗Aktiengesellschaft in Frankfurt / Main durch Uebertragung des Ver⸗ mögens der Frankfurter Boden A. G. auf die „Gewobag“ unter Ausschluß der Abwicklung beschlossen worden.

Die Verschmelzung ist am 18. und 29. März 1939 in das Handelsregister bei dem Amtsgericht Frankfurt / Main eingetragen.

Wir fordern hiermit die Aktionäre der Frankfurter Boden⸗2A.⸗G. auf, ihre Aktien zum Umtausch bei der zur Treuhänderin bestellten Bank der Deutschen Arbeit A.⸗G., Nieder⸗ lassung Frankfurt / Main, einzu⸗ reichen. Für zehn Aktien der Frank⸗ furter Boden⸗A.⸗G. über je EM 109, — wird eine auf den Namen lautende Aktie der Gewobag über iM 100900, — gewährt.

Aktien, die bis zum 15. August ö . nicht oder —⸗ . nicht in der zum Ersatz durch neue 3. Wah] des Aufsichts rat Aktien nötigen Zahl 4 in

Dae r . . letztetem Falle nicht zur Verwertung Ge 49 819 1 790 / 99. * . Beschlußfaffung. über die Er— für Rechnung der Beteiligten zur Ver—

. ; fügung gestellt werden, werden für , e

f Re, soo Hoh, * durch Aus. ge).

,,, srankfurts aßen en s Mal iogg. ö en ewobag

ed 1900. unter Cinbringung, Gemeinnützige Wohnungs⸗ und

von Sacheinlagen (Verrechnung ; it F r ̃ ll. Siedlungsbau⸗Aktiengesellschaft. mit Forderungen gegen die Gese Den ug ren

schaft) und unter Ausschluß des ö ; Bezugsrechts der Aktionäre. Ge⸗ Schönbein, Stadtrat. x e 0 ·:rᷣᷣᷣᷣᷣ⸗c62 M

nehmigung des Reichswirtschafts⸗ n,, liegt vor. ef 62461. enderung der Sätzungsbestimmun⸗ ⸗ gen über das Grundkapital. n,, Schmier⸗ Stimmberechtigt sind in der General⸗ ö z

16797 Auto Union Aktiengesellschaft, Chemnitz. Wir laden unsere Aktionäre zu der am Donnerstag, dem 25. Mai 1939, vorm. 11 Uhr, in Chemnitz, Verwaltungsgebäude der Auto Union A—-Gr„. Bernd⸗Rosemeyer⸗Straße 10, stattfindenden Sauptversammlung ein. Tagesordnung: 1. Vorlage des Jahresabschlusses, des Geschäftsberichtes des Vorstandes und des Berichtes des Aufsichts⸗ 1. rates für das Geschäftsjahr 1937 / 38. . Beschlußfassung über die Ver⸗ teilung des Reingewinns. Beschlußfassung über die Ent⸗ Vorstandes und des Aufsichtsrates.

lastung des

4. Wahl des Abschlußprüfers.

Zur Stellung von Anträgen und zur Teilnahme an der Versammlung und der Abstimmung ist jeder Aktionär berechtigt, der spätestens am dritten Werktag vor der Hauptversamm— lung seine Aktien oder einen von einer deut schen Wertpapiersammelbank ausgestellten Hinterlegungsschein bei den nachstehend verzeichneten Stellen bis nach Abhaltung der Hauptver⸗ sammlung hinterlegt hat, worüber von der Hinterlegungsstelle eine Be⸗ scheinigung ausgestellt wird, die als Nachweis für die Hinterlegung dient: 1. Bei der Gesellschaftskasse in Chemnitz, Bernd ⸗Rosemeyer⸗ Straße, oder bei der Sächsischen Staatsbank in Dresden oder bei der Sächsi⸗ schen Bank in Dresden, Leipzig, Chemnitz, Zwickau oder bei der Dresdner Bank in Ber⸗ lin, Dresden, Leipzig, Chem— nitz, Zwickau oder bei der Commerz⸗ und Privat⸗ Bank A.⸗G. in Berlin, Dresden, Leipzig, Chemnitz, Zwickau oder

5. bei einer deutschen Wertpapier⸗

6966 AkRIADNE Draht- und Kabelwerke Aktiengesell schaft, Wien.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der 19. ordent⸗ lichen Generalversammlun für Dienstag, den 30. Mai 1939, nach⸗ mittags 4 Uhr, in die Kanzlei des Rechtsanwalts Dr. Emerich Hunna, Wien 1, Rosenbursenstraße 8, einge⸗

laden.

Tagesordnung:

Bericht des Verwaltungsrats über

das Geschäftsjahr 1937138.

2. Bericht der Rechnungsrevisoren über das Geschäftsjahr 1937 / 38.

Genehmigung der Schlußbilanz per 30. September 1938.

Entlastung des Verwaltungsrats.

Vorlage des Umstellungsberichts des Verwaltungsrats und des Prü⸗ fungsberichts der Abschlußprüfer.

Beschlußfassung über die Fest⸗ stellung der Reichsmarkeröffnungs⸗ bilanz per 1. Oktober 1938.

Beschlußfassung über die Um⸗ stellung.

Beschlußfassung über eine neue Satzung der Gesellschaft, die den Vorschriften des Aktiengesetzes vom 309. Januar 1937 angepaßt ist.

lss40)

Einladung zur Hauptversammlung der Hermes Kreditversicherungs⸗ Aktiengesellschaft, Berlin W S8, Jägerstraße 27, am 23. Mai 1939, vormittags 10 Uhr, in den Räumen der Gesellschaft.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts und des Jahresabschlusses zum 31. De⸗ zember 1938, des Gewinnvertei⸗ lungsvorschlags des Vorstandes so⸗ wie des Berichts des Aufsichtsrats . 8. 95 des Aktiengesetzes.

. Beschlußfassung über die Vertei⸗ 6 3 ,, 38. Her te

Beschlußfassung über die Entlastung ; des Vorstandes und des Auf⸗ Kraftwagen . isl an sichts rats. . 26g

Der Vorstand. Beiträge an Berufsvertre⸗ 6

me e Q 0 Q , tungen

66071. Reingewinn:

Vortrag aus Bereinigte Gothania⸗Werke A. ⸗G. 12 1937). . 30 468, 92

Gewinn 1938 71 153,40 Bilanz per 31. Dezember 1938.

RM bõd zg 40 109

6604. Handels⸗tredit Attiengesellschaft, Berlin W 35.

lsst Guano⸗Werke Aktien⸗Ssesellschaft (vormals Ohlendorff sche und Merck'sche Werke), Hamburg.

26 986, Bilanz per 31. Dezember 1938.

Vermõ gen. FR.

Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts⸗ oder Wohngebäuden: Grundstücke .... Abschreibung

J. Attiva. e e luzenstände 8

Postscheck⸗ und Reichsbank⸗ ö 8 guthaben 50 408 97 Scheck. 10 514 02 Wechselbestand 647 360 60 Bankguthaben 1122735 Debitoren .. 220 641 91 Beteiligungen. 17 000 — Inventar 1 —

960 836 94

S. Kommanditgesell⸗ schaften auf Aktien. 6839 Kuxmann Co., —ͤ Kommanditgesellschaft auf Aktien,

Bielefeld. Die Kommanditaktionäre unserer Ge⸗ sellschaft werden hiermit zu der am 10. Juni 1939 im Park⸗Hotel zu Leipzig um 12 Uhr stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung ein⸗ geladen.

SI 955, — w,, w . 145 000, — To Jõ -= w T2 Iz, 8 Abschreibung 4588, 38

b) Fabrikgebäuden oder anderen Bauslschtesten- Grundstücke 311 845, — Abschreibung — 40 000, — . F ö --= . 725 000, — ygõ a5 = Zugang... . 769,93 7 dr p

Abschreibung

72 569, 93 gas o45,—

Unbebaute Grundstücke .. . 385 032, — Abschreibung — — 50 000, —

Maschinen und maschinelle Anlagen S651 35d, — lI365 494,83 Ns o] s

Mö schteikung⸗ 156 794,83 ö --

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung B V k S069. 56

Ig 7p p55 5 S59, 55

Passiva. gteditoren..-·.- 21 750 zriebus, den 24. April 1939. gemerhbe⸗ und Landwirtschaftsbank

2. G. in Liquidation,

Priebus i. Schles.

Kellner, Liquidator.

ten berger Holzindustrie de Attien gesellsch aft, Festenberg i. Schles. Silanz am 31. Dezem ber 1938.

H.

Geh tuhte

d 6)

ö . Passiv a. Kreditoren Kundensperrguthaben Grundkapital .... Reservefonds. ... Rückstellungen Rechnungsabgrenzungs⸗ posten

Gewinnvortrag aus dem Vorjahr. 5709,56 Gewinn 1938 10 757,88 In den Passiven sind enthalten: Gesamtverpflichtungen nach KWG. z 11 Abs. 1 bzw. 516 RAM 628 447, 04 Gesamtes haftendes Eigen⸗ kapital nach KWG. 5 11 Abs. 2 RM 280 000, —

224 8565, 77 21368 isi 233 36 250 000 — z0 Ho == o an sa

lol iy — 16 1243 Mg 4

—————————

Ertrãge. Vortrag aus 19357 Bebaute Grundstücke: Ueberschuß⸗ . 1 149 zx Grundstücke: Bestand Sonstige Kapitalerträge. ld gin 1. 1. 1938 I , 82 Außerordentliche Erträge 23 in Zugang 1 232, — J n mn 145 273, S2 Nach dem abschließenden Ergehn Sonder⸗ unserer pflichtmäßigen Prüfung a abschr. . 17 500 Grund der Bücher und der Schristen z Geschäfts⸗ und Wohn⸗ Gesellschaft sowie der vom Vorstand e gebäude: Bestand teilten Aufklärungen und Nachweise e 1. 1. 1938 . 45 942, — sprechen die Buchführung, der Jahre Zugang . 18 500, — abschluß und der Geschäftsbericht, sopen 64 447, — er den Jahresabschluß erläutert, zen 390 Abschr. 4 228, gesetzlichen Vorschriften. — Erfurt, den 31. März 1930. J. Treuverkehr Thüringen“ iliale der Treuverkehr Deutsche Treuhand⸗ Attien gesellschaft.

Aktiva. R.

Anlagevermögen:

Tagesordnung.t Vorlegung des Geschäftsberichts des persönlich haftenden Gesellschafters und des Berichtes des Aussichts⸗ rates. .

Genehmigung der Bilanz und Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung für 937 / 38.

Entlastung des persönlich haftenden Gesellschafters und des Aufsichts⸗ rates.

Satzungsänderungen.

Wahl des Bilanzprüfers.

Verschiedenes. . . Zur Stimmenabgabe sind diejenigen

Kommanditaktionäre berechtigt, welche

ihre Aktien oder den von einem Notar

ausgestellten Hinterlegungsschein spä⸗ testens vier Tage vor der Haupt⸗

Gebäude .

— a3). Aktiva. ünlagevermögen: debaute Grundstücke bebaute Grundstücke Naschinen und maschinelle Anlagen ö. Betriebs⸗ und heschäftsinventar⸗ .. Inventar und Utensilien. heteiligungen Umlaufvermögen: hoh, Hilfs- und Betriebs⸗ stoff Fertige Erzeugnisse fundholzlager Vertpapiere. .. geleitete Anzahlungen

4 992 92 1

16467 44

50 690 3 874

1149 900

35 032

127 773 12 065

1088 1105 200

od S5 7]

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1938. —

Aufwendungen.

714 14 412 23 210

150 5 000

ö 23 g00

9 9 8 9 92

Abschreibung

Patente, Konzessionen und Lizenzen... Beteiligungen

Sonder⸗ abschr. .. 22 758, —

Fabrikgebäude und andẽrẽ

— — 9

5 z66 836 a 6.

sammelbank. Die Hinterlegung ist auch dann ord— nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle

versammlung nur jene Aktionäre, die spätestens drei Tage vor der Gene—⸗ ralversammlung die ihr Stimmrecht begründenden Aktien bei der Länder⸗

Bilanz für den 31. Dezember 19338.

Aktiva. FRM & Anlagevermögen: 32, —

Baulichkeiten: Bestand 1. 1. 1958 . 297 569,85 Zugang 7332,92

Muncke.

Wittig, Wirtschaftsprüfer. Die Hauptversammlung vom 27. Al

Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen Leistungen ..

U. . 23 061 14 068

Umlaufvermögen:

b) Fertigwaren ..

Vorräte: a) Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe

3 690 682,24

1 599 209, 19 5 289 89]

95 189

62 68181 1238165 19 889 69 8 569 75

Gehälter und Löhne... Soziale Abgaben.... Sonstige Aufwendungen. ,

versammlung bei der Comnerz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G., Filiale Bielefeld, oder der Gesellschaftskasse in Bielefeld

Vechsel! . gassenbestand

Bankguthaben und Post⸗ scheckbestand....

1939 hat die Verteilung einer sofntt fälligen Dividende von 89 beschlof

Zur Einlösung gelangt der Dividenden schein Nr. 6, und zwar für die Aktien; RC 100, — mit KM 8. — Kai ertragsteuer, für die Aktien zu k

O00, — mit RM S0, — — Kapitalerhi

steuer, bei der Deutschen Bank, Berli W S, und deren Filialen Gothe Erfurt und Frankfurt a. M. spoht bei dem Bankhaus Joseph Fristh Stuttgart, Königstr. 1941.

Dem Aufsichtsrat gehören folgen Herren an: Bankdirektor i. R. Carl bro Erfurt, Vorsitzer; Bankier Joseph Frish Stuttgart, stellv. Vorsitzer; Ban köirelsr Friedrich Russell, Erfurt; Direktor so stantin Brückner, Bielefeld.

BVorstand ist Herr Otto Eißer, Cotha

Gotha, den 2. Mai 1939.

Der Vorstand. Eißer. —— — 6623 Denutsche Gesellschaft zur Förderung des Wohn ungsbauei, gemeinnützige Aktiengesellschaft, (De-ge-Wo), Berlin⸗Schöneberg, Innsbrucker Straße 31. 3. Aufforderung zur Einreichung der Aktien der De-ge-Wo zur Abstemplung zwech Umwandlung der Inhaberaktien in Namensaktien.

In der außerordentlichen Hauytber⸗ sammlung unserer Gesellschaft von 309. März 1938 ist u. a. folgendes be schlossen worden:

„Die bisher vorhandenen Inhaber aktien werden in Namensaktien umgr wandelt.“

Demgemäß lautet nunmehr 8 3 Abs der Satzung: „Das Grundkapital eingeteilt in 200 Aktien über je ll! Reichsmark und 600 Aktien über 500 RM. Sämtliche Aktien sind Mir mensaktien; eine Umwandlung in Im. aberaktien ist eig nen Die hir er vorhandenen In aberaltien werber nen, in Namensaktien umgewandelt. Nitandsetzung

Die Satzungsänderung ist am 2. 6 1938 in das Hr e, eingetragen 41 worden.

Die Umwandlung erfolgt im Wehe der Abstemplung. .

Diejenigen Inhaber von Altien unserer Gesellschaft, die ihre ,.

Lit. A Nr. X /as, 36 / 83, 4l / g, 6 . . rd Sic iiber je 10

eichs mark,

Tin. i r 2 e de o, , 31, Hag, 555, S6, 697, 69. Js, b, S0. 783, 788, 791 - 158 Stück über jt 5090 Reichsmark he bisher noch nicht zur Umwandlung uns eingereicht haben, werden heren, letztmalig aufgefordert, ihre Aktien 3 Gewinnanteil⸗ und Erneuerun scheinen und mit einem Nummernbe

bank Wien A. G., Wien 1, Am Hof 2. oder an der Gesellschaftskasse in Wien S1, Simmeringer Haupt⸗ straße 501, hinterlegt haben. Wien, den 3. Mai 1939.

Der Verwaltungsrat.

— —— — — 5250. SH. Fock Hochseefischerei Attiengesellsch aft, Ham burg⸗Altona.

Bilanz am 31. Dezember 1938.

— RM G Anlagevermögen: . Fischdampfer 243 20. . Abschreibung 16100, — 227 , Beteiligungen.. ... 1440 — Umlaufvermögen: Hilfs- und Betriebsstoffe Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen Kassenbestand Guthaben bei banken . Reserve⸗ und Ersatzteile. Verlustvortrag g 713,55

Wertpapiere ö Hypotheken . ö Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Wechsel

Schecks

Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗

Sonstige Bankguthaben. Sonstige Forderungen . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.... ... Bürgschaftsschuldner RE.M 23 740, —

für sie bei einer anderen Bankfirma bis zur Beendigung der Hauptver⸗ sammlung im Sperrdepot gehalten werden. Chemnitz, am 5. Mai 1939. Auto Union Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

hinterlegt haben und die Hinterlegung späteftens am Tage vor der Haupt⸗ versammlung bis abends 6 Uhr der Gesellschaft nachgewiesen haben. Die Legitimation zu der Hauptversamm⸗ lung wird alsdann von der Gesellschaft den Hinterlegern ausgehändigt. Bielefeld, den 5. Mai 1939. Kurmann Co. Komm.⸗Ges. a. Aktien. Kuxmann.

6560 201 515 833 685 140 815

27 978 92 991 77 012 96 636 74 330

10 15788 103 137329 Ertrãge.

3 002 G

w K

Inventar . Zugang in 1938. 753, 55

7S5, 65

Abschreibung .. 415,55 Patente d 90 2 500, — Abschreibung 500, —

dr So? ff 396 Abschr. 11 457,57

Maschinen und maschinesse Anlagen: Bestand

1. 1. 19368 . 103 231, —

Zugang 8 194,57

id. TV, p

109 Abschr. 26 398,57

TDö df -=

6

26 160 188 803

1

Einnahmen aus Zinsen, Provisionen und sonstigen Erträgen... 103 13729

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗

ern, Hagescher Bankverein Jahresbilanz per 31. Dezember 1938. . HR. AM

ö

Passiva. Grundkapital: votzugsnamens⸗ allen. 6 700, — Namensaktien 33 600, — Inhaberaktien 59 J00,— Rilclagen:

Geseßliche Rück⸗ lake. . 15 C656, — Frele Rücklage 24 524, — Deltedererückstellung.. dgerbindlichkeiten:

2 294,92

Umlaufs vermögen: Warenvorräte .. Forderungen auf Grund von Wa⸗ renlieferungen und Leistungen Kassebestand und Postscheckgut⸗ m. Andere Bankgut⸗ haben. 1965, —

Verlust: Verlustvortrag an 1987. 63 131, 25 Gewinn 1938 .. 1040,37

6794 Aachener Kleinbahn⸗Gesellschaft Aktiengesellschaft. Sauptversammlung. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Donners⸗ = tag, den 1. Juni 1939, 11 uhr, im Sitzungssaal der Ratsherren im Rathause zu Aachen stattfindenden or⸗ dentlichen Hauptversammlung ein⸗ geladen. .

13 os3 22

Sonder⸗

abschr. .. 76 00, — Werkzeuge, Betriebs ind Geschäftsinventar: Werkzeuge und Geräte: Bestand 1. 1. 1938 1 — Zugang 19 193 06

i T pᷓõ

259 Abschr. 4798, 05

T 35s. — Sonder⸗

abschr. 2 14 395, —

Kraftwagen: Vestand 1. 1. 1998.

Zugang. 2594 Abschr.

9 342 281

ö Schulden. Grundkapital: nom. M 5 690 9900, — Stammaktien mit 55 090 Stimmen Rücklagen 4. Gesetzliche Rücklagen ö 2. a) Sonderrücklagen b) Sozialfonds Delkredere fonds Rückstellung für ungewisse Schulden.... Verbindlichkeiten: — Anzahlungen von Kunden . ö Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen

Verbindlichkeiten aus der n von gezogenen Wechseln und der Ausstellung eigener Wechsel: V

a) Trattenkredite von Banken... . 1 170 000, —

b) Atzepte 21 630 92 Verbindlichkeiten gegenüber Banken (Rembourskredite !.... 3 500 Sonstige Verbindlichkeiten w . . Posten, die der Abgrenzung dienen. w 14 Reingewinn in 1938 — .. 360 942,82

Zuzüglich Gewinnvortrag aus 1937 K . Bürgschaftsgläubiger RM 23 740, -

5 600 090 570 000

300 000

100 000 300 000

18 946 499 527

60l,

9 9 9 2

RM S

Darlehn

luf Grund von Varenliefe⸗ rungen und Leisätungen. 1 898,18 Dividenden⸗

asserate .. 746, 64

Posten der Rechnungsab⸗ grenzung keingewinn:

Gewinnvortrag aus 137. 320,59 Gewinn in 1938 7730,86

12 301 10 3 Barreserve: . —ᷣ a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungs⸗ mittel, Gold) ö. b) Guthaben auf Reichsbankgiro⸗ und Postscheckkonto. Fällige Zins⸗ und Dividendenscheine

Tagesbrdnung:

1. Vorlegung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr 1938 mit Bericht des Aufsichtsrates.

2. Beschlußfassung über Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts— rates.

Beschlußfassung über Aenderung der Satzung: deren Anpassung an das neue Aktiengesetz. — Ermäch⸗ tigung des Aufsichtsxates zur Bil⸗ dung von Ausschüssen. — Fest⸗ legung der der Zustimmung durch den Aufsichtsrat bedürftigen Rechts⸗ geschäfte des Vorstandes. — Be⸗ stimmung der festen Vergütung und des Gewinnanteils des Auf⸗— ichtsrates. — Erweiterungen der Fristen der 85 125, 127, so4, 126 des Aktiengesetzes auf 5 bzw. 7 Mo⸗

ate

4. Wahl des Aufsichtsrates.

5. Wahl des Abschlußprüfers für den Jahresabschluß 1939.

Unter Hinweis auf 5 18 des Gesell⸗ schafts vertrages bemerken wir, daß nur diejenigen Aktionäre an der Hauptver— sammlung teilnehnien und ihr Stimm⸗ recht ausüben können, die ihre Aktien oder die über diese lautenden Hinter⸗ legungsscheine einer deutschen Wert⸗ papiersammelbank spätestens am fünften Tage vor der Sauptversamm⸗ lung bei der Gesellschaft, bei einem deutschen Notar oder bei nachstehenden Stellen:

Dresdner Bank in Aachen, Köln

und Berlin,

Deutsche Bank in Aachen, Köln und Berlin,

Commerz⸗ und Privat⸗Bank, Fi⸗ liale Aachen,

Städtische Sparkasse, Aachen,

Kreissparkasse Aachen

oder bei einer Wertpapiersammel⸗ bank

hinterlegt haben und bis zur Beendi⸗ ung der Hauptversammlung dort be— assen.

Die Hinterlegung ist auch dann ord— nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Hauptversammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Die Bescheinigung über die erfolgte

interlegung bei einem Notar ist pätestens am 26. Mai d. J. bei der Gesellschaft einzureichen.

Aachen, den 3. Mai 1939.

Der Vorstand:

Cremer⸗Chaps. Lampe.

540 479 631 461

1171 940 68

13 830 33 466 26231

* 446 19 266 18 204490 11 So —

Passiva. Grund lap l, Gesetzliche Rücklage... Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufsvermögens .. Rückstellungen für ungewisse ö Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. .. 1367, 20 Akzeptverbindlich⸗ keiten.... 7017,68

1. 4742. —

Ts = 1185, —

35s -—

1191 630

28 8 0 9 9 2

9 079 645 87 395 588 40 10 856 15 44 607 38

a) Wechsel (mit Ausschluß von b bis d).

b) eigene Akzepte ... 5 ö

c) eigene Ziehungen

d) eigene Wechsel der Kunden an die Order der Bank. In der Gesamtsumme enthalten: EM 6511 569,07 Wechsel, die dem 5 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgesetzes entsprechen (Handelswechsel nach 5 16 Abs. 2 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen) 9.

Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen des

Reiches und der Länder .

Eigene Wertpapiere: ; ö .

aj Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und der Länder ö

b) sonstige verzinsliche Wertpapiere

e) börsengängige Dividendenwerte ..

d) sonstige Wertpapiere.... In der Gesamtsumme enthalten: RM 3 335 375,52 Wertpapiere, die die Reichsbank beleihen darf

Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und

Liquidität gegen Kreditinstitute . .

387 248 45 Davon sind RM 468 458,94 täglich fällig (Nostro⸗

3 * uthaben)

. Born? auf verfrachtete oder eingelagerte Waren:

a) Rembourskredite . ;

b) sonstige kurzfristige Kredite gegen Verpfändung be⸗ stimmt bezeichneter marktgängiger Waren

Schuldner: a) Kreditinstitute — — ⸗— 2 — — — b) sonstige Schuldner In der Gesamtsumme enthalten: . . aa) RE. 1 633 882,87, gedeckt durch börsengängige Wertpapiere . bb) EM 15 806 951,57, gedeckt durch sonstige Sicher⸗ heiten Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden 70 Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. . , 6 2 24 r,. i ä 2 Beteiligunger Feste ö amburg, im März 1939. ; . davon sin ¶ r n ten , ,, 8 Er (nr irtehn Hamburg Filiale der Treuvorkehr . ao, , . zeichnis spätestens bis zum 24. Jun Nach dem abschließenden Ergebnis mei⸗ ö

Deutsche Treuhand deen , , ,n. Grund h fen h Ccbah e. 1539 bei unserer Gefellschaft zu n pflichtgemäßen Prüfung auf Grund,

aus 1936. Verlustvortrag aus 1937.

der⸗ . 9 530 697

abschr... 3 557, —

Formen: Bestand

1 9563 Beteiligungen...

Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe. 223 84l, 8I Halbfertige Er⸗

zeugnisse .. Fertige Erzeug⸗

87 7365,77

8051 188 803

Gewinn⸗ und Berlustrechnung. — ö — —

Lass 231006

329 gos 35

II0 000 -— 1200

387 248

9 342 281

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1938.

FR. AM 1 550 237 102 48179

Stamm⸗

Grundkapital: , Verbindlichkeiten: , . Verbindlichkeiten auf Grd. 3d 7s von Warenlieferungen Gewinn⸗ und Berlustrechnung und Leistungen ... 87 22 94 für den 31. Dezember 1938. Verbindlichkeiten gegen⸗ a e . 5 über Banken.. 110 696 73 Aufwendungen. Sonstige Verbindlichkeiten 15 000 — Verlustvortrag aus 1537 .. Gewinn 1938 5 M86 Löhne und Gehälter ... 329 9s 35 Soziale Abgaben Gewinn- und Verlustrechnung 1938 ö . . h. . . 5 J Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver⸗ mögen Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen 1 12 1 2 8 1 2 1 21

R. 57 315 6 468 3 329 3 701

Aufwendungen. VUhne und Gehäller ... Soziale Beiträge Ibschreibungen a. Anlagen Sonstige Abschreibungen. Eteuern: linkommen⸗ ( Ertrags⸗ und

Vermögenssteuern

9 402,51 Eonst. Steuern 5 684, 6g

beiträge für Veri gor gan?

11 384 88

8 53

Aufwendungen.

2784 01777 580 221 41 394 990 37 277 225 67

70 738,13 Löhne und Gehälter

Soziale Abgaben . ,, auf das Anlagevermögen . 339 812 69 Abschreibungen auf das Umlaufvermögen... 9... ; 34 413 59 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 667 177,54

Abzüglich Steuerrücklage aus 1937... 25000. —

Beiträge an Berufsvertretungen:. ö

Unterstützungen 6 3. Reingewinn in 19388. . 10 701 3 . Gewinnvortrag aus 1937.

5 351 23

382 316 51 408

—

nisse, Waren.

Wertpapiere Eigene Aktien

Nennwert RM 400, — . 557 Hinterlegte Sicherheiten. 20 323 Forderungen auf Grund ö von Warenlieferungen. 476 276

Kassebestand einschl. Reichs⸗ . und Postscheckgut⸗

4036 455:

642 177 54

10 461 47 64 224 67

15 177

12 2 2 6 1

26 306,53

Aufwendungen. Löhne, Gehälter u. Heuern Soziale Abgaben .... Abschreibungen auf Anlagen Zinsen Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Sonstige Aufwendungen. Verlustvortrag

9713,65

RM, S 139 ss6 51 28 432 02 16100 — 11 188 97

26 135 34 750 1174

26 30563 2 984 820 20 25 246 39 35 000 41 59 68510

3 131 05773

Gewinnvortrag aus 1937 . Jahresertrag nach Abzug der Aufwendungen Erträge aus Beteiligungen Zinsensaldo w Außerordentliche Erträge.

Gewinnvortrag 3 aus 1937 — Reingewinn in l3z8 ..

14 064

15645 704 25 363 845 7772

8 051 45

11164870

076 9s os 44 77

Ertrã ge. Jahresertrag nach Abzug der abzugsfähigen Aufwendung. Verlustvortrag aus 167, . 5131 285 Gewinn 1938 .. 1040,37

Passiva. Aktienkapital .. Rücklagen:

Gesetzliche Rücklage

75 O00, —

Sonderrück⸗

lage 100 000. —

VWertberichtigungen zu Posten des Ümlaufver⸗ mögens

Rückstellungen für unge⸗ wisse Schulden....

Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen

Sonstige Verbindlich⸗ keiten

Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen..

Reingewinn;

Vortrag aus

1937... 30 458,92

Gewinn 1938 71 163,40

7J50 000

Der Vorstand. . . Dr. Gustav A. Bruhn. Johannes E. Ruperti. N ar Thiele. : Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

aus 1936. Verlustvortrag aus 1937

Ertrãge. hortrag aus ag ö ctriebserträge. insen

32069 110 139 57 . 651 15 06 16

Mois fo

17797, 33

Fp i õ Gewinn 1938. 5018,68 5 018

i, zor Jg g

IJ S3 gs

ö ns ooo

Zeitz, den 17. April 1939. Aktiengesellsch aft für Schmiertechnikt.

Der Vorstand. Schneider. Die Aufsichtsratsmitglieder unserer Gesellschaft sind: Kaufmann Edgar Me⸗ wes, Berlin; Kaufmann Richard Ringleb, Zeitz; Rechtsanwalt Dr. Gerd Wiebols, Leipzig, Vorsitzender.

Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell— schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. .

Zeitz, den 17. April 1939.

Ds kar Frentz el, Wirtschaftsprüfer.

58 000 264 292

Ertrã ge. Jahresrohertrag. Erträge aus Beteiligungen

303 . S656 99 304 z46 go Der Borstand. H. Fock. Auf Grund der Bücher und Schriften sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise habe ich die pflichtgemäße Prüfung der Buchführung, des Jahresabschlusses und des Geschäfts⸗ berichts vorgenommen. Ich bestätige, daß diese den gesetzlichen Vorschriften ent⸗ sprechen. Ham burg⸗Altona, d. 23. März 1939. Julius Engelhardt, Wirtschaftsprüfer.

1586 422 133 872 . 52 gõs

108 769 70 41654 86 44 753 86674

Soltau, Wirtschaftsprüfer. r. Brühling. e . ; n ĩ i dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende . u Bü Durch Beschluß der Hauptversammlung vom 28. April 1939 wird die Dividende a) . ende n nn,, , ö ,, die bis zum Ablauf der 3 n. und Nachweise entsprechen die Nr. 56 bzw. 26 . abzüglich ih Kapitalertragsteuer bei folgenden Zahlstellen sofort 9 6 g: ; n ĩ ingerei uchführung, der sabschluß und der abgehoben werden kann ö ; ö . , 1 den fte , . 6 Jahres⸗ 9h in 1 . r, 90 eg g. . . . : RA 175 249,79, 1 z R ; i n: De 2 . h gene ,, . 5 . erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ * er ntfurt a. . e r Bant Filiale Frankfurt a. M., 6 . und . 19 968 . ö richt esten ber 8. 1939. in Köln: Bankhaus 1. S. ein. ; ugang; ̃ 50, : — i nn n,, ,,, JJ . d mn, erlin als zuständiges 5 Ighg er⸗ Aus dem Aufsichtsrat ist Herr Säge⸗ Matthias, Berlin, Vorsitzer; Ernest Merck, Hamburg, stellv. Vorsitzer; Edm. von Oester⸗ Eigene Aktien (Rennbetrag der eig. Aktien 7960, duch Verfügung vom 15. perebesitzer Fritz Krause, Festenberg, aus⸗ reich, Hamburg, stellv. 2 Direktor Erich Bechtolf, Hamburg, Hans von Ohlen⸗ Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 2 ,, 3. Mai 1939). i, an seine SGlelle wurde Herr dorff, Hamburg, Direktor Dr. Otto Sarrazin, Berlin, Kurt Freiherr von Schröder, ier nnn, 1 545 704 ö ind Vorstand. ofbesitzer und Landwirt Julius Heil- Köln. Der Aufsichtsrat und nan, deserbe, e nn. .

Hamburg, im April 1939.