= .

.

k 8 — 4 2 10a. 8. Dritte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 105 vom 9 Mai 1939. S. 3

des § 13 Absatz 1 unserer Satzun⸗

inn tz im ĩ . P , aittien gesellsch aft. i671 r ͤ . ; . Gemeinnũtzi Aftiengeßell ast für Wo nungs bau II6s820 . Ibö ö G gduna⸗Germania Allgemeine Bersicherungs . , , e, . em hz ge . s f h gsb 3 . ng ⸗ ergngmia ö. hh Zusammenstellung der Ergebnisse. er, , Tüsse l dorf. . i c eg, n. 2 . . r ; ; 6 ; — 3 . ; J . n Abänderung unserer Einladung 4. Neuwa es. Aufsichts rates, T7102. Bilanz zum 31. Dezember 1938. Aiigem eime Bersi cherung s * A t t ĩ eng e fer cha A. Einnahmen. . . RM S RM o. ed e, . . 5 ah a, , für das — — — . — — . . ! und 5 25 ; g j szweigen: . . ͤ er 4. Beilage des Deutschen Reichs⸗ Seschastssahr 1938. — . . Attiva. Re, ,, nen, d — = , . . 8 oe n , m e e n n n, m mug w 2390 38708 und ren chen Staatsanzeigers Nr. 98 Diejenigen Aktionäre, welche sich an . Anlage vermögen: . . . ö , ö,, K 9 — . ,, / vom 29. April 1939, Seite 4, laden wir der Hauptversammlung beteiligen wollen, . 1. Unbebaute Grundstücke: Zug. RM 314 988, 12; v y . Einbruch⸗ Wasser⸗ . 2 , , e 2 715 50 hiermit die Aktionäre unserer Gesell! haben ihre Aktien nebst einem doppel, — 13 Abg. KM 96 147,64; Abschr. M 100 Q r oss s ioc-- * 6 die bstahl · keitungs. Transport- Glas- di . e 169 89 (Uschaft zu, der auf Tonnerstag, den ten Nummernverzeichnis gemäß Satz 2 . ; 2. Wohngebäude und andere Ge bandẽ Jian . 29 — ' rr, er r. ö. , , . schäden⸗ versicherung verxsicherung! Ausf ö. . lr chern d 11. Juni 1939, 11 uhr vormittags, unserer Satzungen spätestens drei . nn, l Wos gh 6; Abg. e, eos 408, gra. . w versthel ng) versicherimg versicherung w , 1 , , g n ,, n,, r,, ,, r. R. 4Æ O93 970,77 2 71 400 944 24 . 1 2 . 3 664 llversicherung 2 2 9 2 2 2 2 2 . Gese chaft, S 0 35 4 indenden au 46 * Ing, h i . ; . ; . ĩ J. graftfahrzeugunfa . 98 1961403 ä6l4 o73 87 tversammlung ein. spätestens Samstag, den 27. Mai 3 . ᷣ : ‚ . ö n,, jah E. Al 2 R. A 2 R. A 8 FR. Al 2 F. M 9 7 8. Lebensrückversicherung 2 2 2 2 2 2 8 28 . 6. 3 . f 9 1939, 11 uhr vor nnttags, zu hinter⸗ *. d 10,68; Abschr. Ueberträge aus dem Vorjahre: . ; . ᷣ J — Tagesordnung: legen. JJ 487 991 66 1. Prämienüberträge 1035 475 145 525 36 797 20 638 19 760 ĩ r , ̃ ᷣ i 5 ; ie hs. aftsa ; ; . . K . . 6. . . . . . — I. icht das abgelaufene Ge⸗ Als Hinterlegungsstellen gelten u. a.: 4. k . . ö 3 4 . . 382 470 - 25 528 - 4001 — 127 581 — 5 775 —-— 1 . R. Ausgaben. . . . er f en ö über die ö der Gesellschaft in Düssel⸗ 42771222 . — ö FPrämieneinnahme, abzügli er . . te aus den Versicherungszweigen: . s. U . ĩ teilung des Reingewinns. dorf, 65 kö . R . Ab 9 1— Rückbuchungen 5 K 3 751 148 85 435 448 07 96 324 42 239 943 82 53 327 10 14 — . 2 2 2 2 2 9 22 783092 . 3 2. . über gen Ent⸗ das Bankhaus C. G-. Trinkaus, ö er nden g en, J n,, gang o3 des 26 III. Nebenleistungen der Versicherungs⸗ ; . ; ; ĩ 2. Glasversicherung 2 2 8 2 2 2 t,. ; — fa äihig bes Aufsichts rates und des Düßñel dorf. . 6. So si 5 Anl ö 2. -. 8 R. i659 =: nehmer kö . 52 301 31 3 416 46 399 03 616 55 r 1115 18 3. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung 8 d 2 0 9 4 960 64 612 . gs zo ga . Vorstandes. . Düsse dorf, den 6. Mai 1939. = n **. n . ,,,, . za 183 856 3 O62 166 10 IV. Kapitalerträge: . 4 Kraftfahrzeugkaskeversicherung . . 11 5600 66 3. Beschlußfaffung über die Aenderung! ⸗ Ter Vor fand. g. —— ; Abschr. — ' 24183 85 2 9 736 14 12039 95 3 210 20 182986 127142 . chi n n, den, nnn, 1é43 24431 ‚. . ; . 3 hung des Wertberichtigungspostens f tz II. . er a hn, ö ö . Mieten, an, n m Is 135 290 12 020. 3076 1161231 116i s 8 R. ö I . 2 3 8 w z 3a 60 [os] Fertiggestellte Erwerbshäuser . ...... . Gewinn aus Kapitalanlagen: ꝛ 9 z Jö 5 000 — 2. Fertigge stellte Klein sie diungen=. .. 2 6965 gis 20 1. Kursgewinn . k 9 os 7a 140466 36787 169 99 196 833 . 3. . ö. Dürrwerke Attiengesellschaft, Ratingen. 3. Noch nicht fertiggestellte Erwerbshäuser .. 138 823 52 2. Sonstiger Gewinn.... 3 97276 613 87 156 40 74 29 S6 063 Gewinn und dessen ,, ng Mn cla e) , 21 64513 . Bilanz per 31. Dezember 1938. ö 4. Vortäte an Baustoffen 35 gos 46 NI. Sonstige Einnahmen.. ..... 305 õ58 46 49 11159 5 60 637 2 1. an, die Speziglricklage (freie . 360 000 — 381 64513 J JJ . 20 74610 , . . ö . ö . ö 7 839 02 129811 2 2. 6300 Aktionärdividendee .. ö — . 6. 3 . Attiva. RM 9 RM G 6. Hypotheken, Grund⸗ und Rentenschulden. . 5 366 799 43 —— . J. . . esam 1. Anlage vermbgen: 7. Von . Gesellschaft geleistete Anzahlungen. 12 823 70 ; [302 Can 8 S386 C0 73 143 233 787 3220 850 24 8 AJ LEs 1b lll ; ; 1. geen e, n, , 1. 1. 1938 132 000 8. Rückständige Mieten, Gebühren und Umlagen 367 945 88 B. Ausgaben. . Bericht des Prüfers: a) Wohngebäuden: Vortrag 1.1. 2 5 5 23 ö ö . — h . 360 - 9. Kassenbestand einschl. Reichsbank⸗ und Post⸗ . I. Schäden aus den Vorjahren, abzügli ; ; ; ; ; er und Schriften der Ver— Abschreibuung. .... 2610 ] 129 10 ö,, ö . . . 6 . . ö 7 3 n ,, ,, , üg fthesn der Rech⸗ b) dabr ge e de, ertrag 11 fee, 1 JJ geleistete ädigungen ... 227 126 22 727515 1731711 5617078 2 47053 um gen ĩ i bschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. ugang 19383. 168 812 24 11. Sonstige Forderungen... ...... 147 9694 357 2. geleitete Re gulierunggtosten ? 3 74a os. isis . isse, n Hahschuß und der Jahresbericht, soweit er den , , J fret . . 12. Sonstiges Umlaufvermögen. ...... . 2 367 61 11 646 40s! . ( in, e . 7I1 293 - 236 — — —i 102 72 12204 — Berlin, im April 1939. Kositz, Wirtschaftsprüfer. Abschreibung...... ..... 6 C6 i zs 180 — III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. 60 206 45 . äden im Geschäftsja zr, abzügli 34 * 1938. ö J IV. Jlusgleichsposten, Geldbe schaffungh kosten ... o8 230 97 des Anteils der Mü cbersicherer: ; Bilanz für den Schluß 36 Geschãfts jahres ö. 2 i, . . V. Bürgschaften R 298 84, 06s 1. geleistete Entschädigungen ... 6654 598 02 31 699 44 18 324 78 42 309 — 13 398 59 34 ͤ Ru of R ö 1. 1. 1935 ꝛ ,, 140 000 — Qs, os ss 2. geleistete Regulierungskosten .. 14 435 88 2 788 32 693— — — 2742 . . ö Attiva. . ; . , 2 . 3 J ; . 137 767 359 Passiva. . k, . 258 822 — 31 015 - 165 823 — 418196 — 11 890 — 250 1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital! ...... gos oon g ugang ö * , . Aktienkapital: Vorzugsaktien Buchstabe A ... 3 750 000 — III. Rückversicherungsprämien ..... 1 331 882603 650 073 61 2 26491 82 60578 — 2 l II. Grundbesitzz! . . . d . i Aktien Buchstabe B ...... 3 750 000 — 500 000 — LV. Verwaltungskosten, abzüglich des An⸗ I. Schuldscheinforderungen . öffentliche Körperschaften.... . . 1 6 Abgang.... 56662 II. Rücklagen: 1. Gesetzliche nn, 73d dc -= 16 n , n . ; Hypotheken und Grunds uldforderungen.... . . 155 , . . ; . . ö 2. Anb Rückl J gõ0 000 ·C4 1700 000-7 Provisionen un onstige e züge ; V. Wertpapiere 8 2 2 2 2 2 2 9 9 9 die 2. reibun g.. .. 4166 660 50 a ,,, 51 der. Vertreter.⸗ .. S0 gyn s! go sag so 23 199 68 s23 230 13 is 383133 1 ö,, e . . ,, irn unn dnn, e ea, ü. ö. . ö. . V er 6 sa 2. sonstige Verwaltungs kosten... I63 163 15 114 879 33 26 2392 22 17221 14 526 50 ] „Porauszahlungen und Darlehen auf Unfallpolicen mit Prämienrückgewähr... . m. 3. Gir mr ige, Hir cha ste g iter. Jugang Joos n 163 241 24 2 Fu anberen Herms er e . gos 499 37 z3 169 163 16 3. Steuern und öffentliche Abgaben 133 617 18 20 64707 3 2 498 69 2 893 22 — II. Seteiligungen ?... e 163 241 24 . . . . g w . 896 49932 . . . an . 6 802 18 7II8 04 224 09 118153 S0 564 — Guthaben: häus Sparkassen usw — b89 727 16 dds di -= . J MJ Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken 1. bei Bankhäusern, Sparkassen um. .⸗ Il. Umlaufs ögen: J V. Verbindlichkeiten: insbesondere für das Feuerlöschwesen: 2. Forderungen an Konzernunternehmen. . Umlaufsberm 9 ; 524 959 0 . ö . , . Rentenschulden.. 68 . . . 1 9. gef licher Vorschrift beruhende 29 . 555 — — — — — — — — — . . Reserven und Prämienüberträge aus dem laufenben Rückver⸗ , ö. ö ö. J Einlagen de erschast⸗ ! fein tg e ,. 16 366811 — — — K icherungsverkehr: ; . ĩ i ö 14 635 40 . 3. Von den Kaufanwärtern geleistete Zahlungen 676 319 33 VI. 5 JJ 2 02760 313 31 79 83 3792 43 90 — kh , n 2 2 2 254 986 — 3. Fertige Erzeugnisse . * 300. 4. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Lei⸗ VII. Verlust a gef pi alanazen: ö ö 336 Saftpflichtversicherungg ... 2 2 — — 4. Wertpapiere. 21616567, ö stungen w 76 256 24 1. Kursverlust ). d 13 66051 844 87 21518 503 57 . 11834 . Sonstige Versicherungen ö . 2 2 9 0 9 9 0 17õ5 38353 3. , gen! : J. ; ö x r ö ; = 980 61777 - 5. Sonstige Verbindlichkeiten ...... . 260 490 76 69 845 0065 59 K .. 38758 590 88 165 26 726 839 2 b) Sonstige Forderungen —— ö Kw . NI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. 109 870 653 VIII. Prämienüberträge, abzüglich des An- . 3. Forderungen an andere Versicherungsunternehmungen: 6 den Rückver⸗ . ö G 494 36 g . VII. Reingewinn: ,n, , aus dem Vorjahr. . . ö 4 a . i . a. s ö ob 687 — 168 451 - 44 503 — 16 997 - 2sz 682 9 a) ie ö und Prämienüberträge aus dem aufenden 8. Kusse' eich bani⸗ umd Postsche cuthäbẽn? 42 . 49 ⸗ ö ewinn 1 K 1 3 Sonstige Ausgaben (freiwillige soziale icherungsverkehr: . ‚ d . vrrr. Hürgschaften e Aa gun s — —— 6 — n gis 33 1063399 . Un sallversicherung..... . 3782066 ,, 06 63 sa io os 793 a Jö e sar ooelgs, F, lieberjchu g. 7 85 m , . . astpflichtversicherungngc... 36 * ni . w j . 3 83 2 i i 2 2 2 2 2 9 * ö ö . Senn, md Ger kette nn ng zum i Deren 1 8302 sss ös! 6ö0 Cos 3! 1146 3331150 390 85a]. s6 or o 165m h Son l . ö JJ IV. Avale RM 346 Jo, * . ö . . — — — — — . . lten, di S0 des Altiengesetzes bzw. 5 34 des Versicherungs⸗ 11 400 824 44 kö . Aufwendungen. RM 9&9 — ; 4. Forderungen aus Krediten, die nach z so? gesetzes bz ‚ . 1110 82444 kö 1. Abschreibungen, Wertberichtigungen und Rückstellungen: 4 el s, Kraftfahr⸗ Kraftfahr⸗ Kraftfahr⸗ aufsichtsgesetzes nur mit ausdrücklicher Zustimmung d. Auffichtsrats gewährt werden dürfen 8 ö assiva w . A. Abschreibungen: A. Cin nahmen. ,,, J Rn . zeugiunfall⸗· n . ʒzeugtasko⸗ Leben 5. Forderungen an Aufsichtsrats mitglieder... ... k . . . , , e. kö . . = ö . ; ( * . 5 ᷓ J ; 9 9 9 0 0 2 69 69 9 990 . ; ; . ; . 8 9 9 0 90 ö . ö a) 1 e t 66 — ö versicherung versiche rung versiche rung e rung dersicherung] versihhn J ö d d old og] z bas 64 3s J zi 00 = ms oo - N ̃ ö 3 . * ; — ̃ ; J . . 9655 93 ü : 1. Gesetzliche ..... 120 000, — auf Wohngebäude und andere Gebäude. g93 g70,77 =. ; . X. Rückständige Zinsen und Mieten... 2 2 2 . 7 II. Rücklagen: 1. — 2 . auf Betriebs und Geschäftsausstattung. 7712 2 I. ne, , ,, Vorjahre: RM, , e, , a, , Re, , e, g, ki, J. . . , n. bzw. Agenten: 2 . . . — . 122 400 I Vs ss 5 23 3 ĩ iftsj ö 9 9 0 0 9 0 0 6 i Freie. 2 61 . b) auf andere Vermögensposten: . . a) De ckun gslayital für lfd. Renten 85 32 — 177 sel - Soꝛ = 122 161 — * ö * ö 1 ,,, 2 2 8 ; 2 0 2 — — 626 464 18 Zuweisung . ? * z . 42 Soo. — 77 600 = 200 000 — auf Geldbeschaffungskosten. ...... 69 z308, 20 6 n, , md, ,, ,, . m. Kassenbestand einschl. Postsche ckguthaben ..... ..... ...... ...... 20 33 27 mi. Wertberichtigungsposten .... 95 914 67 . B. Zuweisungen zu Wertberichtigungen von Anlagen 140 000, Irlenstige rech ungsimäß. sieserven 63 0 , D D . . ,, . 5 5 . 1. Ruͤchftellunigen k k ö 6. , ,,, ; . 10 000 1 360 oo s 2. Prämienüberträgee...... s 879 — 660 sas — 43 gs6s — 861 348 ] 214 681 2 I. Inbentar und Bürdimaschinen 5 ...... JJ 3 2 hin n gelten. . . . . ‚ ,,, unge . ö 3 Schadenreserven k 449 771 — 886 242 — 36 112 — 546 171— 85 460 — — ö in,, J WJ 1 * ö w 196 26556 9 h m n n, . ö n 79 ö . ö 3 * 2 ö Prämien: ; ; K Sonstig 1 d ; ö. ie. ö hlun . 27 Ge tee i greg b iungen unb lonsige erke , . Seele lh erlernen Tos sn is 12210230 zs san as 2 664 a3g as 1 0 33! — . Fittschafien. :.... . d . Ischl. o bgaben. ... . 2, in Rückdackung übernommene Ver⸗ ö. . . —P 88 . k 49 12086 J . d , vam . 2 , , m, . 8. Betriebskosten: — III. Nebenleistungen der Versicherungs⸗ . . 6 . tti 7 2 k 5760 000 — 5. Noch nicht eingeloste Ge winnanteilscheine .. 1069 20 7975 083 864 8 Steuern 77166 Gai u] nehmer s 001 11. 2271231 131033 1409953 3524450 — Attienkapital: , n, JJ 210 C00 J 6000 σο0 - 5 Posten der Rechnunggsabgrenzung .. ..... 1 883 a6 os b) Löhne, Aufwandsentschädigungen und sonstige Per⸗ LV. Kapitalerträge: . . . 22 Vort 3. 1537 , 4093 81 ö. sonalkosten einschl. der sozialen Abgaben .... 665 705,55 K 73 803 54 72 724 06 414075 S0 766 09 24 zom ss 266 n. Rücklagen: ö boo 00ο0σ — VII. Gewinn: Vortrag 8 . 102 286 08 106 379 89 ö M Sächliche Betriebskosten...... . 6 2 1 188 791es! 2 Ric ten, abzügi. Dausuntosen . 63 505, a zes , wies , , de,, . 225 83 1 ,yo In 862 86 Gewinn d 4. Instandhaltungskosten ..... Us 7.91 9s V. Gewinn aus Kapitalanlagen; . 2. andere Rücklagen (freie Rücklagen): Spezialrücklage gemäß s 30, 2 der Satzung 1. 62 85 vm. Avale RAM 346 750, - — . 5. Zinsen und ähnliche Aufwendungen.. ...... . 2743 43135 . . — 1 2 . ö 136 ö III. Wertberichtigungen: 1. e . 2 ö, gion 11 400 824 44 6. Beiträ B svertret o 0 9 0 . 6 2323 95 „lonstiger e n.. ; . 7 . ir po en 2 2 2 9 9 9 6a. ã 1938. . 7 e deer , nr nen d 30 706 50 9 Vergütumgen der Rückversicherer.,. 2s90 ö. 13 1 66 . 35 1539 931 73. 70 0410 35 — J. Rüchtellungen für kö e , k 2 — — Gewinn- und Berlustrechnung für das Geschäfts jahr 193 J übri ) IJ. ĩ Ei ö 460 ; 692 2 , . *. ; ; ( ä, , wf ae, irie, , , ,, ,, .. w 3 JJ 10. Gewinn des Geschäftsjahrees.s. ...... 866 gr3 333 U 206 106 62 4103 63 37 389 281 85 4149 785 98 1 587 116 96565 23m . Ein hruchdie bstahlversicherngs. 1 J 5 5 33 ; B. Ausgaben. — ö . 35 3. Wasserleitungsschädenversicherung . ö ; ; ? ö ; ; 16 99,2 3. Freiwillige soziale dujwendungen Kö 83 ö 101 506 84 Ertrãge, DI. Schäden aus ben Vorjahren, aus selbst — JJ 4. Abschreibimgen auf: Behn ger aukee -e 3 6. 8a B In F j f 3 tj 9 5. Gl 2 2 J d 176 662,24 1. Mieteinnahmen einschl. Mietzuschüsse .... ... ..... s 163 Saz 37 abgeschlossenen Versicherungen: . 9 . w 373 — Fahrilgebaude— 166 655 39 ꝛ fe l li re ==. : :::: : 11 . . Herne:: ::: ::: 2 6 , en zd so 106 10133 Sor os bs ss — . , JJ te . w nc . j w — 2. zurückgestellt.. .... 1659 351 — 93 585 — 14605, — 1437 655 — 3 610 — — 8. 5 ; ; . , — 2 ; . . J HU , 3 . aftpflichtversicherung 2 2 8 5 . ĩ ö . ögen w 548 159 63 7 Erträge ö. . . . . 3. Prämienrückge währbeträge, abge⸗ 4 9. Kraftfahrzeugunfallversicherung .... 57 450 5. Steuern von e, ren,, Ertrag und Vermög J 8 . 9 Zinsen un ähnli he Er rage d 9 8 . 8 9 67 hoben J . — — — — — — — — — — . 10 Kraftfahr u haftpflichtversicherung o 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 9 9 0 9 0 0 0 9 9 698 342 — 6. Beiträge 3u Berufs vertre ungen 9 9 0 9 9 17 485 30 ö. 6. Außerordentliche Erträge . K 1870 41 II. Schäden im Geschäftsjahr, aus selbst 11. ,, . 9 0 9 9 0 2 2 9 9 9 9 9 9 9 0 8 363 801 = 3 532 665 — 7. Außerordentliche Aufwendungen d 00s si . 7. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 2 9 2 2 100 S659 63 abgeschlossenen Versicherungen: . y 6 9 6 4 8. Gewinn: Vortrag aus 1997... 10 286 963 106 379 89 , 1. geleistt. ...... 210 32122 288 27431 21 4209 6851 22652 399 706165 — II. , . J dannn nee . 22 ö . ; . ñ ᷣ 2. zurückgestellt .... 100 083 — 196 270 4 0 iz 656 183 894 55s — * i 1 233 330 — 8 C66 . eusch ,, in , Bücher und Schriften der. Ge= 3. k K 618 zo 26 31 15. * 66 16 95g 67 — — 21 ö. 6 . gen und Nachweise wird bestätigt, 1 amienrucge währberräae: 3. Wasserleitungsschädenversicherung... .. 56 977 Erträge. 3 die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Pramienr ige wahrbetraäge: 113 2 4. Transportversicherungg ... 1 . J 4093 81 c Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. ) abge hobWen.⸗:3h4 Kö 5. Gl ᷓ 3 5 , 3 13 19 — . jaufiich ĩ w J Düfseldorf, den 18 7 1939 b) nicht abgehoben.... c 5. Glas versicherung — 2 559 — 2. Ausweispflichtiger Rohüberschuß .... . . Wb nd e g e sunt III. Vergütungen für in Rücdeckung uber⸗ Film gusfallverficherun g !⸗t⸗t⸗ 5. . 8338 6 — i Erband rhein ischer Wo hnungzunternehm en, Versi 6a 638 88 182986755 — — — — iss 903 oz 263 zn Unfallrersichernggc . gos zol = 4. Außerordentliche Erträge... 980 Gren, n, , 4 , . 19 n e , , ö w zo s h ben e, Tosa ss 1862 951 5, 65 go — al,, nn, ,, , . 3 663 65 13 er Verban eiter. T. A. ender. '! . ; . 9. Kraftfahr en unfallversicherung d 2 2 2 319 2 2 2 2 . ( ! ö ind . ; z z ; ; V. Verwaltungskosten (unter Ausschlu zeug ; ö ö 814 138 - Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund . Aus dem durch die Gewinn⸗ und BVerlustrechnung ausge wie senen Reingewinn keen, m 3 . in . . 19. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung.. .. , ö 35 12 2 465 669 — Nach . 3 der ren aft i . Vorstand erteilten Auf⸗ . wurde folßendg Hertz llunge vargenammen; abe renn . Versicherungen): ö 14 i . e r entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der . ö * a. 3 kö 96 . Bertteterprovissonen ; s.: 166 206 64 oo zoo 33 4 zes ss] 430 3534 o, 179 . 9 1. Jtamnienre set den; do sis - Ha, ebert, sener den bchelhee ch schlua deer nterl, den ef düichemnl Börschtffteñ ö n, . 2. sonstige Verwaltungskosten.= . 118 5849 67 276 50283 53 321 91 579 gas s63 224 480 95 — . Deckungslapital für lausende Unfallrenten I 3: Q 784 Köln, den 31. März 1939. . . . , , ,, 3. Steuern und öffentliche Abgaben ib] öns is. jos ss si 7 364 5s 67 835 4 86 Gos . 3 Dechungstapitel it sarende Kresisshhtengunfꝑltenienͤt 6373 ö e ü. . E Demgemäß werden die Gewinnanteilscheine für 1935 dir. 22) eingelöst 4. Veiträge an Berufsvertretungen. 2 076 74 3 224 26 40149 4 359 ig 1686955 — 3. Deckungskapital für laufende Haftpflichtrenten. d In der Haäuptversammlung vom 29. April 1939 wurde vorste hende Bilanz mit *. 3, — abzüglich 1029 Kapitalertragsteuer — M 2,70 für jede Attie von VI. Abschreibüngenn . 163245 161851 11176 148476 576 73 — 4. Deckun gokapital für laufende , . . 156 337 — und Gewinn- und Verlustrechnung genehmigt. ; O. A) 1090, — bei der Deutschen Bank, Filiale göln, VII V rlust us K. it I f 2 27 5. Prämienrück e währreserve für Un fallversi erung r 2 9 2 22 . . ö / ewi nanteils von 605 ab ü lich 109 Kapitalertrag⸗ beim Bankhaus Delbrück von der Heydt & Co., Köln — 3 3 f . 2 5 561 32 5 603 39 30125 400236 160186 — 6 pr nnen ef g. für lebenslängliche Verkehrsmittelunglücksversicherung. .. 137 208 584 809 Die fa,, d,. . ee men. ö 2 — ö * 9 . rsverlust.. ... . . ; 3 , 1 ndigun e ö bei der Bank der Deutschen Arbeit, Köln, 2 ,, 31198 309 32 21 36 283 76 11022 — 1M. Sonstige Reserven, und zwar: 75 000 — 6 n, , Ar. 3 der Stammaktien, beim Bankhaus J. Stein, Köln, VIII. Prämienreserven: l. Delkre derere serve 1 3 7 os 173 71096 Gewinnanteilscheins Nr. 11 der Vorzugsaktien bei der Kasse der Gesellsch aft. 1. Deckungskapital für lid. Renten. 79 615 965 436 — 71846— 11643 — — — — 2. Reserve für Pensionsverpflichtungen aus Dienstverträgen.... 28 710 96 bei unserer Gesellschaftstasse in Ratingen, ferner bei der Serliner Handels- Bei der Hauptversammlung vom 3. Mai 1939 wurden Ergänzungswahlen 2. Prämie nrückge währreservve .. 1 Q Wx. Verbindlichkeiten: Gesellschaft in Berlin und der Dresdner Bank in TDüsfeldorf. a. ö zum Aufsichtsrat vorgenommen; der Aufsichtsrat besteht nunmehr aus folgenden 3. sonstige rechnungsmäßige Reserven 137 206— — — — 4 — — — —ᷣ— . gegen iter nn zernun ternehmen; e Kusgade der neuen Gewinnanteilscheinbogen zu den Vorzugs-⸗ Herren: Oberbürgermeister Dr. K. G. Schmidt, Köln; Geh. Finanzrat Robert Bürgers, IX. Prämienüberträge ...... 448 385 703 974 — 67 450 — 698 342 — 363 80. — a) für einbehallene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungs verkehr ..... — ö attien erfolgt durch die Dresdner Bank in Düfseldorf gegen die Aushändigung Köln; Stadtkämmerer Dr. Dr. Oskar Türk, Köln; Beigeordneter Dr. Werner dering⸗ X. Sonstige Ausgaben (freiwillige soziale 6 b) sonstige Verbindlichkeitens... .. . der Erneuerungẽsche ine. — Köln; Generaldirektor Fritz Lehmann, Köln; Direktor Dr. Leo Menne, Köln; Leistungen fuͤr die Gefolgschaft)h .. 39 538 85 39 200 50 2 706 82 35 961 98 13 969 10 Iq 2. gegenüber anberen Versicherungsuniernehmungen: ; ga0 sols. Ratingen, im Mai 1939. ernhard Oelke, Köln; Geheimer Ministerialrat Dr. Stephan Poerschke, ,,, Dos l 134 eo 8s 41 18637 . — . a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungs verkehr... ar es 39] 663 dis ss Dürrwerke Aktien gesellschaft. tte Schoellg, Ratsherr, Köln; Kurt Freiherr von , ,,, , mn d os os oe] 1 Io o js r, 5 si ss Nad 7ss s Ts, ns ss T3 n h bon eine e ell lie,, , 8 Der Vorstand. Voc. . Semmler, Köln. Köln, den 38. Mal 1939. ( tse zung auf der folgenden Seite). Der Aufsichtsrat. Dr. Bannwarth. . Der Borstand. Bran dez. Dr. Braubach. . U (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) CGortse tung — . .