— Juni 1939. 8. 3 Vierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 125 vom 3. Juni 1939. S. 2 wierte Beilage zum Reichs. und Staats ameiger Rr. 125 vom 3. Juni 1

— ——

/ 43 ( ö icherung Attien gesellschaft lisoss] n .. V. Unfall- und Haftpflichtversicherung. Kwürttem ver gische Feuervers ö . . 4. R 89 usatzbekanntmachung ö. äs! Württembergische Seuerversicherung ; 2 soch: * 2 — — 9f11. Beteiligungen an anderen Versicherungsunter J vos si * zur en rr ,, der Bilanz am ö Einladung zur Sauptversammlung ag. ; RI. Fre,, eren überträge für: ; R, 8, Ra, g nehmungen. K E wie sr Ef. Trolle nnz geln der beiten . der Eisen und Stahl . 11667 Atktiengesellschaft in Stuttgart. . uebertrage a, 63 ö 8 k 9 Jl. Fre lehren emnfallbersicherung , 68 200 — 6 ö . 5 . ! ö Beilage zum Reichs⸗ und , , . rung s⸗Aktiengesellschaft, Düsseldorf. ö . 1 ö . . n,, tpflichtversicherungs ... 304 416 — I. Forderungen a . rn 13. Mai 1939, Seite 3. . ; fer, nnn, nn hiermit zu Rechnungsabschluß. J. * n m n. far ene. Renten: 1666 z ,, f x ö 185 69 - 558 265 2. . an andere Versicherungsunter⸗ . ö. n. un er escin 36. . r . stag, den 29. Juni ir d ö a 1938. 2 ; ; . 5 . * 9 nehmungen: . j . Ing. Fritz . 3339 Tan r Berl. Dore . , . b) Haftpflichtversicherung ..... 290 . za gl Gesamtausgaben . 5 361 968 41 a) für zurückbehaltene Reserven u. Prämien= n e . . — Ih he in Kaiserhof, stattfindenden ordentlichen . 2. 2 . VII. Sonstige Versicherun gszwei ge. 1 dem laufenden Rückversiche⸗ . ee, dee auptversammlung eingeladen. ö ö . FR a) Unfallversicherung . 5 7 — —— m ͤ ö. ö. 1. veburg, den 31. Mai ;. . - . Ausübung des Stimmrechts iß . Einnahmen. , . . b) Haftpflichtversichctung.⸗ .. LES 62 = 3246 nnahmen. FR, , RM 9 Un fallrersicherunhgtgc c= ere, 2 * und Hohlfstein⸗ ö 8 3 ö ; 23 J. Ueberträge aus dem Vorjahre ; . . c= A. Ei h ĩ tpflichtversicherun . . Schöninger . . jeder Attignär berechtigt, der als solcher K z ; 20 301 - 3. Schadenreserven: äge aus dem Vorjahre: Haftpflicht versicherung .. . werke Aktiengesellschaft. ; ; j 1. Prämienüberträge 7092 h Ueberträge 173 227 43 . in das Aktienbuch eingetragen ist und . n . r,. J . gh os I z zoo oo — a) Unfallversicherungg .. 144 264 — J. um enüberträge, ; . e, , rr, , 126 716 562 293 4405 Der Vorstand. spätestens am dritten Tage vor der a 6. ö . 1 — b) Haftpflichtversicherungg .. 267 293 — II 55. 1. a) Luftfahrzeugkaskoversicherung ..... 130 — sonstige For erung elee,,, Wehrmann. Ebert. Sauptversammlung um eine Eintaßt 11. Prämieneinnahme . 3 . . 221 965 58 4. Prämienreserve für die Unfallversicherung.. k b) Filmausfalldersicherung. ...... 10962 z28 T. Forderungen aus Krediten, die nach s so des c ᷣVQu—yiKiu— m „„, karte nachgesucht hat. r e gg . . , , n , , ,, Si ol7 12 II. Pramieneinnahme für: ! 2. Schadenreserven: e e , 6. ,, 11645) einen Bevollmächtigten ist zulässig. Die ginn 291901712 ö i a . Schaden . . . . . ichte ge e ee nur, miitsae ede tlichen r 51. . Vollmacht bedarf der schriftlichen Form. Gesamteinnahmen 10 719 47109 ö . . .. 39600688 a) n , , go0o goo des Äufsichtsrats gewährt werden dürfen .. . vVaugesellschaft Westdeutschland . ö Tagesordnung: . B. Ausgaben. Hö . . , , 39 237 69 45 230. b Fihmnan . J — XI. Forderungen an Lufsichtsratsmitglieder ... J Rttiengesellschaft, Essen. . 1. Vorlage der 5 nebst 66 J. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils ö . 166. p II , 187268 ö . J K . vSVilanz per 31. Zezember 1938. ö 9 und Verlustrechnung für das Ge— . ; ; ; g ö I. Luftfa . J ,, . ,, — — 3 . schaͤft ahr 1538 sone der Berichte k J nz sor az a) e, , , . . ö w ö. . ö (. 2. Filmausfallversicherung J 23500 04 137272 XIV. Rückständige Zinsen und Mieten... . 2 84520 Attiva. Ef, 9 ( des Vorstandes und des Ausfsichts— 2. zurnckgestellt ö 13 6063 — 187 30043 b) in Rückdeckung übernommene. 348 0 86 do hy Gesamteinnahmen 12597 72 XV. Außenstände bei Generalagenten und Agenten: Anlage vermbgen: ö rates t . . o, ö. III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... z0 ʒhg z — — —— J. aus dem Geschäftsjahr? .. ...... 529 909 97 . Anla —è. ates. ö. . ; II. Schäde Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils ) stung 6 Aus gaben ů 529 909 97 Mobilien: . . 2. Beschlußfassung über die Gewinn⸗ 2 6 . — aft sahr, abs VI. Zinsen - . 16 zl h B. 1 9 . lich des Anteils 2 aus früheren Jahren.... — , , 1 ö verteilung. der . . 1067 05022 V. Vergütungen der Rückversichererr ... Q M 34 oz 1 Schäden aus den oorjahren, abzug . XVI. Rückstände bei Versicherungsnehmern?... 3 963 3, 1. 1. 1938 1 — . 3. Beschlußfassung über die Entlastung 1. , . * 2 3 2 495 S859 * 1565 909 22 VI. Verlust . 2 7 10h der eacteer siche ter . r. XVII. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben. 131 21872 Abgang Vuebertr. 6 ö des Vorstandes und des Aussichts⸗ . ö. . . — 498 8539 — 1972 8113 . Gesamteinnahmen 2477 3 . ,,, . k XVIII. Inventar, Drucksachen und sonstige Vorräte. 91 . a. Ato. außer- 4 ö 8. * Rü versi Crungspra 1 9 8 8 228 ö ö ilmaus 27 . 2 tige Forberundgen 1 . 05 . D. . ö 4 Ct len zum Aufsichtsrat. IV. e , n e , abzüglich des Anteils der K B. , , n, alle der Borjahre — 2. . geleissttc. .. . 6504,46 . n. 5. auge schle ben. Ber ordentl. Er ü 5. Verschiedenes. Rückversiche rer: . JU J. 33 ,, J b) zurückgestelltt..... . 504 46 50d 44 **. hittel, Wertpapiere Und Hypothe ren.... 13804 29714 . . Düffeldorf, den 1. Juni 193 J ö ul oe ff ele. s) geleistet .... Ji 5832 30 n. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils XXI. Rechnungsabgrenzungsposten;.. . J 1— Der Vorstand. 2. sonstige Verwaltungstosten JJ 7961833 ö b) zurückgestellt.. 15 188 * 116 oz der Rücersicher er; ) . 24 1158 184 66 Umlaufvermögen: 11293 ö . kö . Mo 734 73 3 is, Jonas 2. Haftpflichtversicherungsfälle: . I. n n,, . z k. Verbindlichteiten. K hnpothelen forderung ; ö. ; ĩ . . z ö * 6, 2 . 2 2 ] . . * 2. Filmaus fa 9 1 Akti f it 1. — inze Eisenwaren is z beson⸗ . a) geleiste! . 144 803 30 ö 6834 Aktienkapital: 4 . ern n, n n, V. J ins hej p) gern r geteilt —— 2 . 2113 231 268 nz ö. eln er ein J 101047 401047 1. Stanmattien (d. gh , . 9 980 00 . - ,,, ,. Grund v. Kalsdorf bei Graz. ĩ J. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende... 191 999 54 II. Zahlungen für Versicherungs fälle im Geschäftsjahr fuchersicherungsprämien; . 2. ß an, in 3 bestimm 20 000 = 10 000 00 — 1 k 187 500, — In der ö am 12. Mai ren,, 5 D222 53 199 32207 aus selbst n , Versicherungen: Il. nu et ehren gtagkopersicherung J . / . . en 2 immen)). . 2000 — gan gen J. 1939 wurde die nachstehende J. Prämieni i üglich des Anteils der 1. Unfallversicherungsfälle: Filmausfallversicherung ...... 400137 4523 37 Rücklagen. ; . ; 327, 42 Reich smarteröffnung s bilanz . k hr gli . ö . 3 21 360 — ö,, S2 17954 2. Filmaus fall ver sicherung lich dez Anteil ber — 7 J. gesekliche Rücklage (z 130 des Aktiengesetzes ; e,, , ö. ⸗ zum 1. Januar 1539 91 ö. versicherer .... ö IJI06 26575 PV) zurückgestellsl .. 101 289 * 183 zzz N. Verwaltungskosten, abzüglich de 5 37 des Versicherungsaufsichtsgesetzes): . z0 ooo, festgestellt: JJ Ge samf au aben oO 7s Ti og 2. Haftpflichtversicherungsfälle: — 1 n Kestnnd an Echt t de , Kassenbestand . * 8 . geleitet. 6c. 22 266 20 9 Provlsio nen und sonstige Bezüge der Agenten . s im Geschäftsjahr — 1 110 000 u. Postsche ck⸗ Attiva. , . II. Einbruch diebstahlversicherung. b) zurückgestellt ... 193 498 — 418 gg) ; 69, 50 Zuwachs im Ge ĩ —— goo 00. guthaben .. 10,135 Anlagevermögen: ö 9. bene laufende Renten: . ige Verwaltungskosten 96 164 60 2. andere Rücklagen (besondere Rüdklage]!——— 1 30 000 Y 2 Bankguthaben 11 525,15 231 08272 Bebaute Grundstücke mit: . ; Rr 8 E & 3. abgehobene laufen ĩ 60093 b) sonstige ; 9 . . icht J . . w Wohn gebaud Kals bor A- Einnahmen. ͤ a) Unfallrenten .. 2. Jilmausfallversicherung: III. Wertberich igungen. . 2. 265 33 Verlust aus 1937 73 6865, ö 1. Ueherträge aus dem Vorjahre: 211 710 b) Haftpflichtrentn ? Ess se, ohen . 3 Provisionen und sonstige Bezüge LV. . für ungewisse Schulden ⸗== Verlust 1938. 3 591,54 S0 Os ol Wohngebäuden J 23 oll. L2s5 sei — III. Vergütungen für in Rücdeckung übernommene . der Agenten.... . 862, s 1 n n ö Außerdem; ; ö l Rümielel hmmm an ; sprämien für: ilige S K 487 4 6. z ö . hl . . Fabriksgebauden e er! III. k der Versicherungsnehmer ... 1 82640 . . ö. ö. ö 40 172 98 3. anteilige Etenern ö Anteils de ö 3. Glasvbersicherung 9 ö. 3 . für Fabriksgebäud ö ö IVI. Sinsen . . 2. Hastpflichtversicherung ...... .... 425 355 466 316 J. , abzůglich des Antei z . J ö , abriks e . ; ; , ,,, . *I n ᷓ ö . ückversicherer: . a Gd ' . ö I7 265,09 129 565 09 Gesamteinnahmen 6. ' es V. Verwaltungskosten: un nen glaskoversicherung k 790 — 6. Haftpflichtversicherung .... 198 137 — Teil einer erst . e z scke in: w B. Aus gaben, 1. Provisiohen und sonstige Bezüge der Agenten 327 geg ) Jilmaus fallversicherung .... ...... 2560 — 1040 — 7. Kraftsahrzeugunfallversicherung ..... 68 200 stelligen Hypo ;. k 1. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteil? 2. sonstige Verwaltungskosten .... .... 314 725 83 . , ö 730 28 8. Krastfahrzeughaftpflichtversicherung ... 304 416 — thek... . 177 862,50 . . . 85 . w er icheter⸗ ,, 3. Ber ge an Berufsvertretungen.. . 22E6 8) 569 ang n e, . 9. ö , . 185 649 — . Nurnberg 2 109. gas 4006 — 1. geleitet? . 9 6 o79 60 VI. Deckungskapital für laufende Renten: ö Gesamtausgaben 2 10. sonstige Versicherungszweige.... 10400 420193 — . . Maschinen und mach ci . 2. zurückgestellt w 1. Unfallrenten KJ 55656 — . VIII. Zusammenstellung des Gesamtgeschäfts. VI. Prämienreserven; K Hypothek 1 454 352,50 Einrichtungen. . 12 90111 11. Schaden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der J 2. Haftpflichtrenten: k aan. — — 1. Dectngstaptial für laufende Unfalltenten — — . Werlzeuge, Betriebs- und ö J 21265 ] ung. A. Einnahmen. Ri & e, s 2. Fecunczstabiici fur laufende Haftpflicht. Ii ä bee i tattung ... . . Sil bent; :::: :: ::: :: ::: 6 6 2 666866! ann dern Keschaftasaht . . — f L. Borke aus dem Üeberschuß des Vorjahres. is oss b J . assiva. Beteiligung. 1 — 2. zurütgestellttttꝛꝛꝛ·· . . 6 . VII. Prämiehreserve für die Unfallversicherung... 3 löd lg Il. Cewinne aus nachste henden Versicherungszweigen: 3. Deckungzkapital für laufende Kraftfahrzeug- an. Attie nkapltel ...... 00 oo - 3 Umlaufvermögen: III. Rückversicherungsprämien ...... 72 985 37 VIII. Prämienüberträge für: . F uerverst feen . . ⸗ 705 265 75 haftpflichtrenten R . 2 3 153 69 s38 sog 6 Verbindlichkeiten: irn d U Roh⸗ Hilfs⸗ und Betriebs⸗ IV. Vexwaltungskosten, abzüglich des Anteils der 1. Unfallversicherung .. 182 235 gin 2. Einbruchdie bstahl versicherung . 84 306 68 . 4. sonstige rechnungsmäßige Reser V I GSegenüber Banken . — ö , 388 999 79 Rück ersiche ner: e , Eee g, gon , n, , e 2. Haftpflichtversicherungß c Ges 137 3 2h 2 3. Glas bersicherung... . . 0 0 2 2591 02 VII. Schadenreserven für: in 11 024,23 . Höälbfertige Erzeugnisse. 34390 449 85 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 9 39255 Gesamtausgaben 2 477 16) 4. Wasserleituùngsschadenversicherung...... 203137 J. Feuerversicherunggc?... . 4 . Sonstige Ber⸗ . . Fertige Erzeugnisse . 391 201 53 2. sonstige Verwaltungskosten ...... 1II0 561 23 5. sonstige Versicherungszweige .. Do 28 794 926 - 2. Einbruchdiebstahlversicherung .... 54 653 — bindlichleiten 93,50 11 11773 Wertpapiere des Umlauf⸗ 3. Beiträge an Berufsvertretungen... ... 23 69 V. Kraftfahrzeu gversicherung. m. Vermögenzerträgnisse: 3. Glasverficherun g 9 . Außerdem: ,, 6 500 — 4. anteilige Steuern. .... . 6627798 265 550 55 — h. K 3 ö Erträge aus Beteiligungen.... 132 154 27 4. Wasserleitungsschadenversicherung .... 26 . Bürgschaft für Mietpor⸗ Geleistete Anzahlungen. . 11 750 74 V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück . Einnahmen. RM 2. Zinsgen 648 493 81 5. Unfallversicherungg cc 36 265 auszahlung . 15 000, — Waren⸗ und Leistungsfor⸗ e 233 535 — L. Ueberträge aus dem Vorjahre: davon bei den einzelnen Versiche⸗ 6. k — 4 ö Vurgschaft fur herungeent ,,,, 86 306 68 1. Deckungs kapital für laufende Kraftfahrzeug- n sll= rungszweigen berechnet.. 146 796,4 401 697 327 J. Kraft ahrze ugun fallversicherung ..... , e. rangletzten Forderungen an Konzern⸗ Gesamtausgaben 755 350 86 haftpflichtrenten .. 3. Mieterträge s . 8. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung ... 3 Teił einer erst⸗ unternehmen ..... 330 750 74 ; esamtausgabe 2. Prämienüberträge: . . 5 , , fur 6 ; 9. Kraftfahrzeugkaskoversicherungg 1712 1832 082 — stelligen Hypo⸗ e 287 599072 III. Glasversicherung. a) , , — Q — i. . ; e,, ; 10. sonstige Versicherungszweige ö . ; ö den thek... 177 852,50 Kassenbestand einschließlich ᷣ ͤ * b) Kraftfahrzeughaftpflichtversicherugng ... — ö ö VIII. 1. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter⸗-— Ausbietungs⸗ Reichsbank. und Post⸗ . A. Einnahmen. R, O, FM, w o Kraftfahrzeugtas koversicherung.. .... 1335 333 * 467 er- un, ̃ö s — — garantie für ö scheckguthaben .... 114 187 02 J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 3. Schadenre serven: 2 , 9 e dg e gög sng 151 93 17 688 781 2. Verbindlichteiten gegenüber anderen Ver⸗ diese ersistellige — Andere Bankguthaben. . 201 975 24 1. Prämienüberträgg... J 47 448 a) Kraftfahrzeugun fallversicherung ..... 42 807 - m. Cewi tal ] — — . sicherungsunternehmungen: Hypothek I 454 352,50 ö 1 04s Sia nn 7 ö bz Fraftfah teen ha tz flich oer cherung. , , g gh. ,, Eaferten Wertpapieren. 48 660132 e ir il een sie ben Rus, dem lar. gan io n ; W, . 94 942 580 ej Kraftfahrzeugkaskoversicherung ...... 60 443 * 49 ö ö gewinn * erchußer d fenden Rückversicherungsverkehrr ... 335 8 1010 62907 ; Grundk . K 141 . 1II. Prämieneinnahme für selbst abgeschlossene Ver 3. ,, J 227029 47 87161 b) sonstige Verbindlichleiten“.. 2326 661 2 Gewinn⸗ , rundtapital: , . w . ; ⸗ ä e. J il . Sonsti bindlichkeiten: ? 25 000 Aktien zum Nenn⸗ . zin „ ; 83 sicherungen: 5 166 811 54 . Eonstige Einnahmen 8 2 2 2 2 2 2 28 286 36 IX. ,, , und Renten⸗ — — — — 2* Gesamteinnahmen 145 912 1. Kraftfahrzeugunfallversicherung ..... l. Hypotheken, ö werte von je 100, — . 2 500 00 — B. Ausgaben , . 2. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung. ... 2300 738 — J 167454736 schulden auf dem eigenen Grundbesitz .. — . Aufwendungen. RM S . . 1. Schäden aus den . . Jad raftfahr eu glas koversicherung J 1 n . J 2. Verbindlichkeiten aus der ee, ee von ge⸗ Verlustvortrag aus 1937. * mn, e. Sonstige Rücklagen: . ; ö 3 ) . . 5 . . . . ug eigener q w ö Ke ech e g oo, L. geleittt. .. 36 2721659] III. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer... 26 I. Verlust aus nachste henden Ver icherungs zweigen: . . . . 1 1 ö 6 ; . , r ee, ö teh 3s Rücklage für 2. zurüchestellt J 55 IV. Jinsen- J — — zöh zh k . Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. .... 4799 . . 3. Verbindlichteiten gegenüber Banken... — — Besitzsteuern ..... 110625 laufende Unter⸗ II. Schäden im Geschäftsjahr: ; Me Pergätzmngen der NRückversicherer— zõ f ld * Kraftfahrzeugversicheruun gti... 36 13713 4. Verbindlichteiten a. Vetrie bzspare inrichtungen Sonstige Steuern.... 115002 eaten, n , ,, J . ö zo on 909] V. M i-) , u. Steuern und öffentliche Abgaben.... DS I s 5. Steuern und Abgaben.. ...... 267 so 48 Sonstige Aufwendungen. 219189 Wertberichtigungen des 2. zurückgestelltttc.. .. . 2822 — Gesamteinnahmen Sä6l e. davon bei Versicherungszweigen . 5. Guthaben anderer Kreditoren ...... 1921 902 74 465 o? 2? Abschrẽibung auf Forde⸗ Unnlgufnermbagan⸗. 2 , mr. Verwaltungs tosten; 2 ö 86 20 R · Mus gaben. ; ; verre X. Rechnungsabgrenzungsposten.. .. 20 5331 58 rungen.... .. 39336 Rückstellungen.. ... 149 946 65 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 156 986 29 J. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre an den Mietserträgnissen in Abzug Xr. enstongberpflichtungen ..... 2 156 20 14 Tr gs 87 Verbindlichkeiten: 2. sonstige Verwaltungskosten ...... 30 223 63 aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: gebracht.. 99 503, 34 S630 138 85. 345 992851 23 . 127 836 29 ( r . Hypothekarschulden. .. 19 191 45 3. Beiträge an Berufsvertretungen..... n 943 1. Kraftfahrzeugunfallversicherungt. 9. M. Verlust aus Kapitalanlagen: XV. Gewinn: w Ertrãge. Anzahlungen v. Käufern 54 409 73 4. anteilige Steuern.. 4173017 4813 a geleteJtl 17513 36 Ag l 1. Kursverlust aus verämnßerten Wertpapieren). S880 08 — 31 Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahrs. 113 988 08 Zinsenüberschuß ⸗ . 21 886 68 Waren. und Leistungs—˖ „6 IV. Prämienüberträge—.. . 42 358 b zitz . g m,, 18 10 =. 2. buchmäßiger Kursverlust auf Wertpapiere. 534 s67 49 2. Gewinn im Geschäftsjahr...... .. S456 261 560 950 iz 867 Vertauf Büromöbel (außer- ö ,, * 1 löste Di 292 364 76 V. Gewinn w 1/ * 4 ; 25901 22 2. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung: zes zoo 6 y 3. Verlust auf Währungen . * * 42 2 9 6 . 17 28 82 73 037 39 j ö 1 . . . = 24 118 184 66 k Erträge). 1 . Noch nicht eingelöste Di⸗ zas ö . ᷣ J Abschrei auf: JJ , indlichteiten ei ämien⸗ Ver ut vo blen an;, 103 263 50 Gesamtansgnhen , 3 e er eit — . 178 909 jon ch 1. i gr . d 2 346 80 Die in die Bilanz unter Ziffer Vl der Verbindlichkeiten a,,, 1937... 765 462,17 . ̃ 5. und Unterstützungs⸗ . IV. Wasserleitungsschadenversicherung. 3. Kraftfahrzeugkaskoversicherung: 2. Inventaranschaffungen und Material .... 82 427 07 reserven ,, m sind gemäß 5 65 des Versicherungsaufsichtsgesetzes vo Verlust 1938. 3 591,84 80 n . . w ö a . ; ̃ . 31 92761 3. zweifel . 3 os 50 6. Juni 103] berechnet. lol goo 6 ö. . Sonstige Verbindlichkeiten 100 10238 A. Einnahmen. J 9 e e ein d 3 234 — i 2 be nn nr, K 40 250 19 128 632 47 , . . e ee Direkter wilhelm. Grhemgerg, gssen, den l. Dezempel 19 . f 4 ? j j ö . . ö Göͤrnnt . = ö i , . ! z ! i z 2 U . 41035 5 I. Ueherträge 9. i,. Vorjahre: 38 828 - II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjah 7. (on ze n,e/e,, 126 405 37 Die i cel e Ziffer vr der Verbindlichteiten eingestellken Prämien Saugesellscha ft Westdeutschland . Nach dem ahschließenden Ergebnis; 1. Prämienüherträgeérr— 11 188 — 50 016 - aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: Femin: ; Deckungsrücklagen) sind vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt. Attien gesellsch aft. unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 2. Schadenreserer 2 1. Kraft fahrzeugunfallversicherung: . Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres. 113 988 0s . ] 9 ng e. 91 A vpe dider⸗ rsdüchst, und, der Schriften det, Gesell, I. Prämienginnahme . , ö. . ö. ,, 31 6s ss S mh h 2 Gewinn im Geschäftajahr.... .... 6 g64 569 . Der Treuhänder: Hermann Gramm. Nach dem abschließenden Ergebnis schaft sowie der vom Vorstand erteilten 1II. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. . ran . 6, nt, 23 135 — . 55 73 f Nach dem abschlie ßenden Ergebnis meiner pflichtmäßeigen Prüfung auf Grund meiner pflichtgemäßen Prüfung auf rund . , ,,, V — — 2. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung: die wie folgt verwendet werden: . J i. nb der Erne der Versicherungsunterne hmung sowie der vom Vorstand der Bücher und Schriften ber Gesellschaft . die Buchführung, die Reichsmarleroff⸗ Gesamteinnahmen 19373502 . , 525 789 37 3 3th! An die Stammaflionäre RM. 3, 40 für die Aktie von der ig, fi ungen unde Nrachweise entspre hen die Buchfüßrung, der Jahre zabschluß sowid erk vom Vorfland erteilten Auj⸗ . nungsbilanz und der vom Vorstgnd higrzu B. Ausgaben. ö Bz; urn get itt 22 nen; ;,, 2 3829 320 e, , , an . t, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die r Bericht den gesetzlichen Vor⸗ J. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils z. Kraftfahr z eugkas toversicherung: ; . Vr ug pit näre o Höchstdividende auf 136 er, Geschäftsbericht, so Vach hrung, der Jahre zabs i . der riften. ; j ö t . h ; ö 52 om. R. 20 000, . J . ; j äftsbericht, soweit er den Jahres⸗ R , . , k i , em nell i an bat Kants eiter inzen en bie 2a zoo ctuttgern, derne nig, Saietsha furprzser. e erg e, me en ,. H reu verkehr ückgest wd 1090 . ,, . . won tee,, K . . ö. ;. iften. J Attiengesellschaft, . ö zurüchgestellt —— . er, — . 4. abgehobene laufende Kraftfahrzeughaftpflicht⸗ — . uweisung an die „Versoraun? gtasse! !.... 250 000 - Die Dividende von R. 3,40 für eine Et ammaktie zu RM 109, — Nenn⸗ schriften laben g. Trug rort . 3weigniederlassung Wien. 1I. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils ,, gaben ger ae ne e e e l, * Aufsichtsrats 33 S806 48 wert wird abzuglich der Kapitalertragsteuer von 10 vom Hunert gegen . . 6 Mar 56 ; Xr. Harder, ppa, Reumann, der Rückversicherer: 16 O65 oa III. Rückversicherungsprämien für: 586 zo Vortrag für Ihz9. .... , S6 316 19 959 942 67 des Gewinnanteilscheins Nr. 10 ausbezahlt bei den „r . . af K z e n. . Wirtschaftsprüfer. L. geleitet... 32 041 = 48 096 54 1. Kraftfahrzeugunfallversicherung — 16 360 . 5 53 in Stuttgart, ohannesstr. 1 und Friedr chst ö . Wirtschaftsprüfer. H en, , , , ,,,, , io; 2 Fealtsahr zeug af r rr ichänmigsa⸗- n , can zoss , , mne. gorstand : ihr in Bopdicker, Essen. J folgende Herren an: Vorsitzer Baurat 1I. Rückversicherungsprämien ?!?. . 3. Kraftfahrzeugkaskoversicherung .... 8412 360 erm gens rechnung für den Schluß des Geschäftsjahres 1938. . den Filialen der Deutschen . . 3 3 * ' 3 h. s. Ing, Erich Heller, Wien; stellv Bor- V. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der IV. Verwaltungskosten: . an, . bem Vanthaus . nian f mn en, i. . ö; e n n, e gn , ,. eee, 5 ige Bezüge der Agent 2s s77 69 1. Provisioien und, sonstige Bezüge ber Agenten 136 13 A. Werte, Rue, , n, ö Ing. Weh her ,, ö . , er Agenten 2 2. sonstige Verwaltungskosten.. ...... 86 3 . 108 ih ß . Ir rungen an die Aktionäre.... — rn, me. 22. Bai 1939 wurde Herr Generaldirektor a. D. Kothe und Kaufmann * Wewetzer. Ferch raz; Bergrat h. 8. Drang. . Lon sige Verwg ö ö 3. Beiträge an Berufsvertretungen,..... * ,, e , , ,, 4089 — In nr. ; ö ämtlich in Berlin wohnhaft. . Jans Malzacher, Wien; Dr. Philipp 3. Beiträge an Berufsvertretungen s..... 239 33 59 936 20 V. Deckun ö. ital für laufende Kraftfahrzeughaft⸗ IIl. gr r er. und Grundschuld forderungen ö 181714968 Dr. jur. Carl Ftaiser in Stuttgart in den Aufsichtsrat zuge wählt. . s i. e, ⸗ von Schoeller, Wien; Dr. Richard Winter, 4. anteilige Steuern...... 2 18662 . *, , . tal H. Schub che in sorberumnm . gen. ͤssentlichẽ Stuttgart, den 25. Mai 1939. d Vau gesellschaft Westdeutschland -. Graz ; V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der h aus den Vorjahren.. ..... ..... 66 433 ] 6, ggg Körperschaften . . , 451 9569 , Dr. jur. Rolf Raiser. Atktiengesellsch aft. . Alleiniger Vorstand: Dipl.-Ing. Rü , . 52 562 — . ri, ,. 1423 — ͤ 4. Vertpapie ö 7 333 604 46 Franz Hepp, Vorsitzer. Otto Haase. r. Jur. 1 Boödd icker. ö Karl . Graz VI , wee ; 2031 37 2. aus dem Geschäftsjahr ,, ite) ö VI. igene 3 — — — 2 — 2 r . Karl Rothermel. Georg Schaupp. 9 . . Gewi , , , , men n, . 6 ö 9 2 k a * j Kalsdorf, am 15. Mai 1939. 902 (Fortsetzung auf der folgenden Seite . ö

Ver Vorstand. , Gesamtausgaben I 1gz3 735