Dritte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Rr. 127 vom 6. Juni 1939. 8.
Vierte Beitage
n Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger rr. 127 Berlin. Dienstag, den 6. Juni 1939
Gewinn⸗ und verlustrechnung Gewinn und Berlustrechuung für das Ceschastsiahr 1933 ]
zum 81. Dezember 1938.
193649
Internationale Transport⸗Ges. 21. G., Wien, J., Hoher Markt 12.
Einladung zu der am 22. Juni 1939 in den Räumen der Gesellschaft, Wien, L, Hoher Markt 12, um 1111hr, stattfindenden 68. ordentlichen Gene⸗ ralverammlung.
Tagesordnung:
1. Vorlegung des Geschäftsberichtes, des Jahresabschlusses sowie der Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung für 1938.
Bericht der Rechnungsprüfer und Beschluß über die Entlastung des Verwaltungsrates.
Beschlußfassung über die nach der Umstellungsverordnung vom 2. August 1938 aufzustellende Er⸗ öffnungsbilanz zum 1. Januar 1939 und Umstellung des Kapitals.
Beschlußfassung über die Umwand⸗ lung der Aktiengesellschaft in eine Gesellschaft m. b. H. gemäß den Bestimmungen des Aktiengesetzes vom 30. Januar 1937 G 263 ff).
5. Allfälliges.
Jene Herren Aktionäre, welche der Generalversammlung beiwohnen und ihr Stimmrecht gemäß §s 23 und 24 der Statuten ausüben wollen, haben
13609] Felten . Guillegume
Fabrik elektrischer Kabel. Stahl⸗
und Kupferwerke Aktien⸗Gesellschaft. Kundmachung.
Montag, den 26. Juni 1939, 16 Ühr vormittags, findet im Ver⸗ waltungsgebäude der Gesellschaft in Wien, X. Bez., Gudrunstraße 11, die 38. ordentliche Hauptversammlung der Aktionäre der Felten K Guilleaume, Fabrik elektrischer Kabel, Stahl- und Kupferwerke Aktien⸗Gesellschaft, statt.
Tagesordnung: ahresbilanz und der dus gaben. — 1 . des Feuer und Cinbruchdiebstahlversicherungsabteilung:
Geschäftsberichtes des Porstandes Rückversicherungsprämien ; ;
sowie des Berichtes der Rechnungs⸗ Schäden (einschl. noch zu zahlender Schäden) ö
revisoren pro 1938. Provisionen und Verwaltungskosten . Genehmigung der Bilanz pro 1938. Prämienüberträge J Entlastung des Vorstandes und Transportversicherungsabteilung: .
des Verwaltungsrates. Schäden leinschl. noch unerledigter Schäden) ö Beschlußfassung über die Gewinn⸗ Provisionen und Verwaltungskosten .. ö
verteilung. Prämienüberträge . ü. Vorlage der Eröffnungsbilanz in Kursdifferenzen auf ausländische Valuten ö
Reichsmark für den 1. Januar Betr. alle Abteilungen: .
I939 und des Berichtes des Vor⸗ Zahlung an die Pensionskasse für das Personal der
standes zur Eröffnungsbilanz in arbeitenden Gesellschaften
Reichsmark und zur Umstellung. Abschreibung auf zweifelhafte Forderungen.. . Vorlage des Hin gabe lichten der Kursdifferenzen auf ausländischen Valuten⸗ .. .
Deutschen Revisions⸗ und Treu⸗ Erhöhung des Reservefönds .
hand⸗Aktienge ellschaft als des vom Erhöhung der ,, . 2 ö.
Gericht bestellten Abschlußprüfers Erhöhung der Reserve fur außergewöhnliche Ereignisse ö Reserve für Erhöhung der Einzahlung auf die Aktien. ö
. Einnahmen. Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlversicherungsabteilung: Prämienüberträge aus dem Vorjahre. Prämien 4 Anteil der Rückversicherer an Schäden Tranghortoe lichen nge ahbte tung;
Prämie nüberträge aus dem orjahre Prämien ö Betr. alle Abteilungen: Zinsen ...
IR. M
Aufwendungen. 918 92316
Löhne und Gehälter. .. Soziale Aufwendungen: Gese tzliche Ab⸗ gaben.. 46 455,89 Freiwillige
Leistungen . 56 451. 90 Abschreibungen auf An⸗ lagen: ö Geschäfts⸗ und Wohngebäude 1 632,48 Fabrikge bäude und andere Baulichkeiten Maschinen und maschinelle Anlagen Betrie bs⸗ und Geschäftsaus⸗ stattung. . 15 86,6] Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver⸗ mögen.. . 141 504,43 Sonstige
Steuern und
Abgaben 93 330,96
Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen
Der Gewinnanteilschein Nr. 5 wird mit Kt 60, — pro Aktie von nom. EM 1900, — . Ar. wird mit EM 6, — pro Aktie von nom. EM 100, — abzüglich 109 Kapitalertragsteuer ab 1. Juni 1939 eingelöst. K sind: ie Dresdner Bant in Berlin, Dresden und München das Banthaus Ri. M. E arburg X Co. .- C. in . die VBayerische Hypotheten⸗ ünd Wechsel⸗BVaunt, München, die Desterreichische Ereditanstalt — Wiener vantverein, wien. Mitglieder des Borst andes sind die Herren: Direktor Heinrich Adam, Direktor 2 k Kohl, Direktor Rudolf Krüger, Direktor Dr. Ludwig Steinfeld. itglieder des Aufsichtsrates sind die Herten: Dr. jur. Hermann Mün Rechtsanwalt und Notar, Berlin, Vorsitzer; Alfred Hölling, Kö. . Berlin, . ö. 3 ee, ner, , e. Hamburg; Dr. Bernhard Grund, ; Karl Jani aura erlin; Gustav Tes Euti Berlin, den 31. Mai 1539. ; an .
Der Vorstand.
(12783. Harzer Brauerei Attien geselischaft Halberstadt.
Bilanz zum 36. September 1938.
Attiva. 9 Anlage vermögen: Bebaute Grundstücke mit: Ge schäfts⸗ und Wohnge⸗ bäuden 1. 10. 1937. 55 09205 Abgang. 9592,05 D dr - Abschreibung 21 500, — Fabrikgebäude 1. 10. 1937 . 206 410, — Zugang. 3 507 85 D D Ts Abgang. 6 C08, — D d s Abschreibung 5 9024, 86 Maschinen und maschinelle Anlagen:
102 887
7. Aktiengesellschaften.
ös J. . . idemandel⸗Motard ⸗Werke Aktiengesellschaft, Verlin. Bilanz zum bee, ee denen, 18938.
H. AM
5 sss, 6ꝛ
— —
38 gꝛo, 12 Attiva.
. [ Wwoermögen: . e. * gebaute Grundstücke mit: ; 4 chästs: u. Wohngebäuden: Stand am l.1. 1938
Zugänge
365 401 10 830
376 231 5931
9 Ces
zusammen⸗ . Abschreibungen. . J Fabrikgebäuden u. anderen Baulichkeiten: Stand am 1. 1. 1 8
gugändee /
ö 1952 84
109 731
Tod dis ũᷓ? 18 916
12784.
Preßluftwerkzeug⸗ und Maschinenbau Aktiengesellschaft
234 835 198 885
3 035
Abschreibungen. -
ihre Aktien bis längstens 18. Juni 1939 bei der Hauptkasse der Inter⸗ nationale Transport ⸗Gesellschaft 2i. G., Wien, J., Hoher Markt 123, zu erlegen, wogegen ihnen die Legitima⸗ tionskarten ausgefolgt werden. Internatinnale Transport⸗ Gesellschaft A. G. Der Verwaltungsrat.
em 2 2 Q Q mm,!
Reingewinn des Jahres
1938. 183 000
1505076
Ertrãge.
Jahre sertrag nach Abzug der nicht gesondert aus⸗ zuweisenden Aufwen⸗ dungen
Erträge aus Beteiligungen
12710623 230 530
zur Griöffnungg bilgnn in Reichs⸗ mark und zur Umstellung. ö
ern ssasftg über die Eröff⸗ nungsbilanz in Reichsmark und
die Umstellung. über die An⸗
Beschl un 6 . Satzung an das
. ung der 95. ttiengesetz vom 36. Januar 1937 und Ermächtigung des Vorstandes. alle zur e ng der ö
und Umsteilung erforder⸗
Leipziger Messe⸗
i275.
Bilauz
Dividende 1 9. , . 2 14 2 2 2. 1 . 2 8 6 1 4 1 1 2 1
Ser Generaldirettor: J S. G. Saunen. Hauptbevollmãächtigter für das Deutsche Reich: ; Carl-Erich Jochheim,
Hamburg 1I.
42261 I li jg
bebaute Grundstücke: Stand am 1. 1. 1938...
Zugänge
Abschreibungen w,, aschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1.
Abgänge
Abschreibungen. ...
20 140
2 2 1 1 1 14 1
758 519 141 934
1400
7 Tr d dj
37 Dod 7
Dod T5 57
337 938
„P REM ACG.
Bitanz zum 31. Dezember 1938.
1. 10. 1937. Zugang.
74a O35, — 16 773, 7
Abschrei⸗ bungen und Wert⸗ berichti⸗ gungen
Buchwert am
gin,
1
Bermõ gen. Abgänge
Stand am 31. 12. 1938
Abschreibung 19 127,74 Werkzeuge, Betriebs ⸗ und Ge schäftsausstattung:
I. 10. 1937. 55 051, — Zugang. 40 377,30
Anlage vermögen: R. RA &
8 Abgang.. 2219, —
D Sovs si
i
und Ausstellungs ⸗Attiengesellsht
Zinsen und sonstige Kapi⸗ für den 31. Dezember 1938.
talerträge
anpassun pass 9 168 694
128001. , Dominitwerke Aktien gesellschaft, Berlin / Dortmund. Bilanz zum 31. Dezember 1938.
Besitzteile. RM O Anlage vermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts⸗ und Wohn⸗
ge bäuden Fabrikgebäuden und an⸗
deren Baulichkeiten: Stand am
1. 1. 1938. 960090, 43 Zugang.. 103 28702
Unbebaute Grundstücke..
Bebaute Grundstücke mit: Ge schäfts⸗ od. Wohn⸗ häusert .. Fabrikgebäuden oder anderen Baulich⸗ J Maschinen und maschi⸗ nelle Anlagen... Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsaus⸗ ö stattung .... 36 139 125 241 10 1848 93 115 92919
Zusammen .. i. . c pa Tdi ois. ss s Anzahlung für gekaufte Maschinen ... .
lichen aßnahmen im Wirkungskreise zu treffen. Der Satzungsentwurf kann ab 5. Juni 1939 bei der Gesellschaft eingesehen werden. 9g. Wahl des Aufsichtsrates. 10 Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1939 . Die Herren Altionäre, die an der Hauptversammlung teilnehmen wollen, werden gebeten, ihre Aktien in der Zeit von Dienstag, den 6. Juni, bis Mittwoch, den 21. Juni 1939, in den üblichen Kassastunden entweder bei der Gesellschaftskasse in Wien, bei der Sauptkasse der Felten M Guille⸗ aume Carlswerk Attienges ell haft, Köln Mülheim, Schanzenstraße 28, bei eln Cen n rrichifchen Erevdiran fta n Wiener Bankverein, Wien, I., Schottengasse 6 8, bei der Comme rz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G., Berlin,
eigenen
3 482 ob o 6 3
Nach dem abschlie ßenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetz⸗ lichen Vorschriften.
Berlin, den 25. April 1939.
Alfred Schürmann, Wirtschaftsprüfer. In der heutigen Hauptversammlung wurde beschlossen, die sofort fällige Tividende auf 699 festzusetzen.
Dem Aufsichtsrat gehören an: Dr. Ing. e. h. Günther Quandt, Berlin, Vorsitzer; Hermann Clostermann, Hagen
i. W., stell vertretender Vorsitzer; Herbert n . ! Quandt, , , Aus dem Aufsichts⸗ ,, ,, . ö rat ausgeschieden ist Hellmuth Roehnert, i ige Hoe erpah ec enn be t gn interlegen. . : Je in Aktien nominale s Ibo, geben das Recht auf eine
Stimme. . Wien, am 4. Juni 19309. Der Vorstand.
DT Abschreibung 53 038,30 Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe 593 101 Halbfertige und fertige Er⸗ zeugnisse 3 Langfristige Darle hen Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistungen Kassenbestand Postscheckgut⸗ haben Bankguthaben Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Verlustvortrag auf 1. 10. 1937 . 62 519, 74 Verlust: Ge⸗ sch stcjahr 1937/1933 . 1174,39 Bürgschaften 54 215,54
bertzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: Stand am 1. 1. 1938 Zugänge
R. G R. 40 181
Vermögen.
I. Anlagevermögen: . ö 1. Betriebsanlagen und Inventar (langlebig): Buch⸗ wert am 1. 1. 1938 .. 261 700, — 21] os, gs ᷣ ; IFS 7õo, 5 Abgang 1938J3. 2021233 . V sis bs . Abschreibungeen ... 6 348 62 2. Betriebsanlagen und Inventar (kurzlebig): Vuch⸗ wert am l. 1. 1938 0 9 2 26 10 800, — Zugang 1938.
1 1 1 2 1 * 1 14 1 0 2 2 1 4 . 1 1
59 985 D dõõ 7õ 59 985
109 024 5 961 90 116051
Abschreibungen.. . ann. bnzessonen, Patente, Lizenzen, Marken⸗ und ähnliche
siechte: Stand am 1.1. 1938 . .. 1
Zugänge 10 343
10 344 6
10 343 1
TT ööõ -=
Zugang 198338. J ,,
600 354 57 12 510 74
— 7s s8s82 19
26 20a 190i 162 M d 1360 296 140 243 od 16
86
Abschreibungen.. 526
44193 1018487
9 933 Toõs Toi
2 lol 611 13 507
eteilgungen: Stand am 1. 1. 1938...
Zugänge saufvermögen: ohr, Hilfs- und Betriebsstoffe . albserlige Erzeugnisse ertige Erzeugnisse, Waren... hertpapiere WJ on der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. brderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ö tderungen an Konzernunternehmungen.....
1 D
e 336
ö . sdere Bankguthaben. sonstige Forderungen....
en, die der Rechnungsabgrenzung dienen.... Ischaften 2 431 656,8 ? ö = e.
2116 118 30 5 vos
Abgang 19368. 1278 606,1
bo 64,29 glõ o37. 53
Umlaufvermögen: . Roh, Hilfs- und Betriebsstoffe ö Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse und Wertpapiere. Forderungen auf Grund vo Leistungen . Forderungen an Konzernunternehmen Ve chel =. ; . ; Kassenhestand einschl. von Reichsbant⸗ und Postsche ck⸗ Althaben·= ... 26 201,84 . Andere Bankguthaben 5 1402,41 31 Bog, 2s Sonstige Forderungen ö
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen..
8 s . J 63 12213 . 257 523,39
. 230 628, 46 . 307 260 38 8865 402, 23
7686,12
Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1.1. 1938 — ... 147 505,53
Zugang. 53 201.353 Werkzeuge, Betriebs und Geschaftsausstattung:
Stand am 1. 1. 1933. 4005, — Zugang. 54 573, 08
Abschreibungen 3. Beteiligungen Umlaufs vermögen: 1. Wertpapiere d 2 2 . 2. Hypotheken .. ' 3. Geleistete Anzahlunge 3 . 4. Miet⸗ und sonstige Forderungen 5. Forderungen an das Leipziger Meßam
2 264 917
19 872 20 879
Waren..
931 235 63 694
1828052 107 767 53 967
Berlin. 88 Der Vorstand besteht aus den Herren: Dr. phil. h. c. Carl Roderhourg, Berlin, Dipl. Ing. Edgar Haverbeck, Berlin. Berlin, den 25. Mai 1939. Der Vorstand.
814 578
ᷣ Passiva. . g e m, J
Gesetzliche Reserve .. Wertberichtigungen, Del⸗ kredere Rückstellungen f. unge wisse Schulden Verbindlichkeiten: Aus Vergleich Auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen. Gegenüber Banken... Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Bürgschaften 54 215,54
füllung von Anleiheverpflichtungen 6. WechseIꝛ iꝛjlꝛüäꝛäꝛ . 7. Postscheckguthaben.. 8. Guthaben beim Leipziger Meßamt
300 000 19280
358 114 266 301 31065
Beteiligungen....
9 9 2 9 0 0 2
1440253 6 907
2 505 581 86
5 872 175 51 312
Umlaufvermögen: Roh⸗ Hilfs- und Betriebs⸗ stofe ... 329 S687, 98 Halbfertige Erzeugnisse . 126 741,53 Fertige Erze ug⸗ nisse, Waren. 664 649,08 Wertpapiere . 10 000, — Geleistete An⸗ zahlungen .. Forderungen auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen Forderungen an Konzern⸗ unternehmen Sonstige Forderungen Wechsel .. Kassenbestand einschl. Post⸗ scheckguthaben 31 682,88 Andere Bank⸗ guthaben.·· 11398
Sa bas 12 sol
. Schulden. ; e, ,, rundkapi . z Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage... 6 2. Andere Rücklage. . Wertberichtigung auf Miet⸗ u. sonstige Forderungen Rückstellungen. Verbindlich keiten. I. To ige Dollaranleihe von 1928: Buchwert am 1. 1. 1938 ä 2 6 8 6 Rückzahlung 1938 2 2 2
(12813.
Die Niederlanden, Versicherungs ⸗Cesellschast von 1845
Bilanz am 31. Dezember 1938.
. rbiudlichteiten. Grundkapital: . chkeiten. ;
3 000 Vorzugsaktien sie EM 100, — gewährt eine Stimme) 300 000, — 2 500 Stammaktien (je RAM 100, — gewährt eine Stimme) 700 000. — (Die Vorzugsaktien sind mit einem kumulativen Dio dẽndenreẽqht
von 699 ausgestattet) ̃ .
(Der Betrag der rückständigen Dividende auf Vorzugsaktien be⸗ läuft sich per 31. Dezember 1938 auf RE. 198 000, — Rücklagen: Gesetzliche Rücklage... . . 100 000, — Andere Rücklagen 68519. 83 Rückstellungen für un Verbindlichkeiten:
Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlie ferungen und
Leistungen . ö V.. 64518, 08 Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen .. 354 153,64 Sonstige und aufgelaufene Verbindlichleiten... 357 065.98 Reingewinn: , Gewinnvortrag am 1. Januar 19368 196 086,13 Gewinn für das am 31. Dezember 1838 abgeschlossene
Ge schäftsjahr . 3326 345,29 Eventualverpflichtungen: Wechselobligo R. 7.85 566, 49
BPassiv a. 174 524
S,,
ö ndkapital agen: sehliche Rücklage 228 . e 02 2 dere Rücklagen: ; J Gewinnvortrag 1937. 110 524,69. lütlage aus dem Gewinn 1938 11393 Erfteuerungsfonds.
Vohlfahrtsfonds .
ungen euern und Valutaverbindlichkei onstige . . mn ihseiten; . Höghlungen von Kunden erbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . ö rrbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmungen
erbindlichkei . Flriten aus der Annahme von gezogenen
erbindlichkei onstige Ver en, die der gewinn
6 000 oo 600 00
217019 5 000
R. M 3 389 750 11971 803
11 909 109
2 287 103
1034307 Sh8 820 S843 o 85
S43 113 S90 481
Is 103 ns az⸗ 2 190 774
308 304 13 55659
So 6zzo 1149 125 3 O49 633
375 zz 2 5b O6 3 gas zig
820 337 39610
50 864 315 13 559 000 41021 824
624 324
413 116 620 488
z 4s,
Aktionäre 2 2 1321
Wertpapiere. . 46 2 Beteiligung an der Lebensversicherungs⸗ Aktien⸗ Gesellschaft der „Die Niederlande“, von 1845 K Beteiligung an Fatum, Unfallversicherungs- ktien⸗Gesellschaft der „Die Niederlande“, von 1845 ö. Beteiligung an Labor, Betriebs verlust⸗Versicherun der „Die Niederlande“, von 1545 . . 6 0 6 Beteiligung an „Binnenlandsche Vgart Risico Soeieteit“, Transport⸗ versicherungs⸗Aktlen⸗Gesellschaft der Die Niederlande“, von 1845 Beteiligung an der Nederlandsch⸗Indische Zee⸗ en Brandassurantie Maatschappij ; . Beteiligung an assurantie Maatschappit -.. Beteiligung an der Koloniale Zee⸗ Beteiligung an der Tweede Koloniale Zee⸗ schap bi ö. . Beteiligung an der Zee ling Beteiligung an der Haagsche Assur van 1805 . JJ Beteiligung an der Verzekering⸗Maatschappij „de Nederlandsche Phoenix!“ , , , , . Beteiligung an H. van Beeren N. ZB. 30 W 6 6a. . an der Nederlandsche Brandverzekering Maatschappij van 1861 .
86 33 52
41
8 96 57 91
59
6 717 725 2650 266
5 467 467 389 44
12 9in 160 ooo 260 obo
Sl4 578!
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 30. September 1938.
168 519 38 902
2. Erhaltene Vorauszahlungen für Mieten. 481 917 3. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ ; rungen und Leistungen⸗ 4. Noch abzuführende ietanteile .. ; 5. Sonstige Verbindlichkeiten = 6 Gewinnvortrag aus 1997... ö Reingewinn 1936868... .
vos 193, 60
425 000
53 882 337 239
zl los 1216 ir, 116
— *
Gewinn⸗ und Berlustrechuung für den 31. Dezember
Aufwendungen. R.
762 239 Verlustvortrag auf 1. 10.
7 609, — 62 519 132 623 5 8 4556 98 830 6 426
8 353 776 727
Gehälter und Löhne... Soziale Abgaben... Abschreibungen a. Anlagen Zinsen . Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Sonstige Steuern.... Beiträge zu Berufsvertre⸗ tungen Außerordentliche Aufwen⸗ dungen .
137 731,30 3 376,46
en Brand⸗ 431 320
417 490
522 431
211 779 . 3 1429 475 ; 2 ö. — 654 579 Rechnungsabgrenzung dienen...
ö Aufwendungen. 21 280 Löhne und Gehälter 5 5 35 * 159 825 Soziale Abgaben —— . Abschreibungen: auf Betriebsanlagen und Inventar
(langlebig) 89 , . k 66 34862 (kurzlebig) n 2 5.63 122/18 Andere Abschreibungen. h Besitzsteuerrn ?. Sonstige Steuern und Abgaben Zuweisung auf Rücklagen... Gewinnvortrag aus 1937... Reingewinn 1938
1914914 4 130 327
3 153 000 2 505 581
102 948 360 000
2
Naatschappij De Soster⸗
voor Brand enz.
Gewinn⸗ und Berlustrechnung. 1377
für das am 31. Tezember 1535 abgeschlosffene Gesch äfts jahr.
Schuldteile. Grundkapital... Gesetzliche Rücklage: Stand am 1. 1. 1938 14 533,37 Zuführung 1558... . 15 466,63 Wertberichtigungen für Anlagen: Stand am 1.1. 1938 .... 148 891,09 . Zugang. 62 395.83 s . Wertberichtigimn gen — ssi ö
derungen... Debitoren J , ie, , für unge⸗ Zinsen (einschl. Dividenden Lebensversicherungs⸗Gesellschaft, Fatum“,
wisse Schulden. . „Labor“ und „Binnenvaart“) , , Verbindlichkeiten: Vorausbezahlte Unkosten .
Anzahlungen von Kunden . 218 olß5, 20 Verbindlich keiten auf Grund von Warenlie fe⸗ rungen und Leistungen. Verbindlich⸗ keiten gegen⸗ über Konzern⸗ unternehmen 260 118,53 Sonstige Ver⸗ binblichkeiten 23 381 43
Posten der Rechnungsab⸗
grenzung Reingewinn des Jahres
17 582 508 20
——
3 000 000
—
R. AM 1170282 81 436 181 537 5 678 318 527 4300
16 692
Aus wendungen. Löhne und Gehälter 9 d Soziale Abgaben.. 2 . . Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlage vermögen Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen Üübersteigen.. .. Steuern vom Ertrag und vom Vermögein -. 2 Beiträge an Berussvertretungen«“ Außerordentliche Aufwendungen.... Reingewinn: . : . ( Gewinnvortrag am 1. Januar 19388 .. Gewinn für das am 31. Dezember 1988 abgeschlossene Ge schäftsjahr JJ
ᷣ. 11 169 106 k 1938.
inn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäfts
. chnung f Hesch äfts jahr ‚ cr nge. usweispflichtiger
überschuß
Außerordentliche Erträge
Verlustvortrag auf
1. 10. 1937 . 62 519,74
Verlust im Ge⸗
schäfts jahr
1937 338..
—
Roh⸗ 426 520
Aufwendungen. . = is os
ö . z 130 og ö 215 199 3. — 323 372 120 sos
e S R deo
m , . h
* 2 6 2 2 . 1 22 2 5 2 * 2 1
838
, 6 5 2 *
ommen, vom Ertrag und
vom Vermöge z06 Sos 2z 228 295,30
9. dom Eink sige Steuern .
age an Berufs vertretungen
D
w Ertrãge. . Gewinnvortrag aus 1930 660 17 1 5e, es,, 196 os6, 13 Ausweispflichtiger Rohüberschuß gem. 5 132, Ul, 1 Att.⸗Ges. . und Skonto I , . ußerordentsiche Erträge
935 100
14 256 42 000
1174,39 63 os 13
Sos gꝛo 40 Nach dem abschlie ßenden Ergebnis un⸗ serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Abschluß er⸗ läutert, den gesetzlichen Vorschriften. , den 381. Dezember Landesbuchstelle für Brauerei Weihenstephan G. m. b. H. Wirtschaftsprũůfungsgesellschaft. Prof. Ecker, ppa. Dippert,
. Wirtschaftsprüfer. Aufsichtsrat: Frau Elisabeth Reich geb. Bubser, Halberstadt, Versitzerin; Karl Nolze, Halberstadt; Theo Schlatter,
Halberstadt. Der Vorstand. Ernst Reich.
22 431 n
2 300 887 3
ung zur ; . . 7 gesetzlichen Rů . Dun zu freien e e hase ö kö n nun ortrag . ;
us dem Gewin gewinn... 31
5h l
71
d
b &; O
Mh 9. . 4 9 9 2 110 524,69 11393, —
2
2057610 471990 196 086
Tod ss / 32
Nach dem abschlie ßenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund
der Bücher und der Schriften der zreßluftwerkzeug⸗ und Maschinenbau Klum ge el
schaft, Berlin⸗Oberschöneweide, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und
ö. entsprechen die Buchführung, der vorste hende Jahresabschluß zum 31. De⸗ m
Ertrag gemäß 5 132. () II, 1. Außerordentliche Erträge.. Gewinnvortrag am 1. Januar 1938
121 917 360 000 —
. k 5 263 339 8 406 580, — der Bücher und Schriften der Gesell aft sowie der vom; Vorsta weispflichti ö Ertrã ge. ; ; 19 51n dg os . uchfu tung. ber Jaht 6 enn ha erschuß 4013 6) 1 goa sr cht, sow läutert, den gesetz widenthsche Dr n gen ; . . 2 e ortrag aus 19 5 449 135 590, — f J 37... . 110 524 69 f er 1938 und der anliegende Geschäftsbericht des Vorstandes vom April 1939,
. 22764 981 ö Ta 3s d' soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. 6 055 985 Herren: Bi ach dem abschließenden E * ; Berlin, den 24. April 1939. aake, Leip ö her und Schriften . r fn, ge,, . 9 e, J. W. F. Ne ikl, Wirtschaftsprüfer.
e,, h owie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Der Anfsichtsrat best r ini itzer; weise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und . ĩ 6 .
406 180 . haftsbericht . ; * son) f Paul Freiherr v. Buttlar, stellvertr. Vorsitzer; Nos. im ö Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Berlin Obers 2 n 8 . ; ; . . Der Borstand. Walter Kuntze.
verlin, Treuhand Berein = Fritz Haase, Vorsitzer. 2 gung Aktien gesellsch aft.
ch au, Wirischaftsßrüjer. 3 3. e.
Attienkapital!i !!. 2 . 2 2 2 Prämienüberträge Feuer und Einbruchdiebstahlversicherungsabteilung Prämienüberträge Transportversicherungsabteilung Reserve für unerledigte Schäden Depositen in bar von Gesellschaften 2 Re servefonds Geidanlagereseree . . 5 außergewöhnliche Schäden (Katastrophen⸗ nee, Reserve für Erhöhung der Einzahlung auf die Aktien Gesamt⸗Extra⸗Reserven. . sttreditoren .. Reserviert für noch zu verrechnende Kosten Dividende Dividende aus dem vorigen Jahre..
Obligationen⸗Anleihe 1934
Mei home estadt Leipzig, den 20. März 1939. 5 . e, Nee kg ee n ne gs wiriäzen gesellschast ö Der BSorstand. Fraustadt. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen ö. Jahresab
ö . 222 2 9 2
3885381151838
14s 62, os
1 28
9 8
ö 24 '. 28 1
6650 207 20
9 24 93
1238973 2 169 440 -
So S6 316
; Is goz, os
* zi06.
183 000 4130 327
781
Leipziger Messe⸗ und 31 ; Der Borstand.