wd

n er, , , ,, , e,, .

Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Gejchafts bericht, soweit er den Jahres- abschluß erlautert, den gesetzlichen Vor= schriften.

rektor Ernst Ulrich, Wesermünde⸗G., Vor⸗ sitz er; Rechts anwalt und Notar Dr. Hein⸗ rich Rindfleisch, Sesermünde⸗ L., stellver⸗

Vierte Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Ur. 131 vom 10. Junk 1939. . 1

(138921.

Schiff bau⸗Geselschaft Unterweser W. 6G. Rechnung sabschlu

am 31. Dezember 1958.

Vermögen. R.

Anlagewerte: Verwaltungs⸗ gebäude. 29 600, — Abschreibung. 1 500, — 28 100 Gebäude und Anlagen .. 679 347, — Zugang 37 451, — r . id .- Abschreibung. 49 384, — 667 414 Maschinen. J 37. Zugang 17 S866, — . Sd ö. - Abschreibung. s 221, — 73 986 — Elektrische Anlagen.. 6 022, — Abschreibung. 1204, — 4 818 - Geräte und Werkzeuge . 18 142,— Abschreibung. 2079, — 16063 — Inventar d 1— Modelle und Zeichnungen 1 — Wertpapiere des Anlage⸗ ver n gan; 100 — Umlauswerte: Roh, Hilfs- und Betriebs- n,, 204 749 92 In Arbeit befindliche Ge—= genstände ...... 2 160 459 99 ,, 65 51080 Geleistete Anzahlungen 217 867 43 Forderungen aus Waren lieferungen u. Leistungen 357 850 01 Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Notenbanken und Postscheckamt ... 8 570 54 Andere Bankguthaben .. 539 729 13 Avalkonto RX 15 000, — 6 * 7

Verbindlich keiten. Grundkapital: 900 Aktien à 500, — R mit je 1 Stimme 100 Stimm⸗ rechtsaktien 2 100, — RX mit je 9 Stimmen 10 000, — Gesetzliche Rücsage⸗= D 4 Anzahlungen auf im Bau befindliche Gegenstände. Verbindlichkeiten aus Wa— renlieferungen und Leistungen .

50 oo,

3 238 877

. 309 1387

460 000 —

46 000 — 127 000 —

Gewinnanteilkonto .. 360 — Rechnungsabgrenzungs⸗ posten 2 9 46 961 80 Gewinn: . Vortrag aus 18987. ... 3 z38, iz Reingewinn. 55 556, 53 58 S2 66

Avalkonto RA IJ Oo, —

Gewinn⸗ und Kgerlustrechnung für 1938.

4 286 220182

—

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. . Soziale Abgaben.

91 841

ö

Abschreibungen. ö 62 388 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen. 171 329 65

Steuern und Ab⸗

Sonstige gaben J

Beiträge an Berufsvertre= tungen.

Gewinn: Vortrag aus 1937.

Reingewinn. 55

Ertrã ge.

Gewinnvortrag... 3 326 13 kw 119 — Außerordentliche Erträge. 30 5877 w 8 013 — 148409683 ö. . . Gewinnverteilung. RN S8 Ses Dividende auf Stamm— aktien w 36 000, — 690 Dividende auf Vorzugs⸗ . aktien 600, — Tantiemekonto J 1713, — Zuweisung auf Unterstũtzungs⸗ kasse , 10 000, — Vortrag auf neue Rechnung io 56g ss * . —— — * 8 882, 66 Wesermünde⸗Lehe, 31. De zember 1938. Der Aufsichtsrat. ĩ Ulrich, Vorsitzer. Der Vorstand. B. Blanke. Merkel.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell— schaft sowie der vom Vorstand erteilten

Wesermũnde⸗Lehe, 24. April 1939. Conr. Solte, Birtschaftaprüfer. Dem Aufsichtarat gehören an: Di⸗

Ra 9 1092077355 17

6 128 95

144885

10. HI.

12

tretender Vorsitzer; Direktor rich Müller, Bremerhaven.

Für das Geschäftsjahr 1938 kommt eine Dividende von 8e (abzügl. Steuer) zur Ausschüttung. Davon werden 29, an den Anleihestock abgeführt. Die Divi— dende gelangt ab 5. Juni bei der Gesellschaftstasse, der Dresdner Bank, Bremerhaven, und Gee ste⸗ münder Bank, Wesermünde, zur Auszahlung.

13922.

Wilhelm Kämpf, Wesermünde-G. ; Direktor Fried=

14141 Die

Leipzig 8 3,

gelöst.

Der Vorstand Martin Arnhold ist

Bekanntmachung. Aktiengesellschaft Königsbau, Scharnhorststr. 2, ist auf⸗

zum Abmickler bestellt.

Die werden

melden. Leipzig, den 3. Juni 1939. Aktiengesellschaft Königsbau i. Li. Der Abwickler: Arnhold.

Voltsbank Füssen A.⸗G.,

Gläubiger dieser aufgefordert, sich bei ihr zu

Füssen am Lech.

Gesellschaft

14700

ralversammlung. e, ne. findet 28. Juni 1939 u

Kreditbank A. G.

teilungs- und 3. Beschluß auf

Bilanz zum 31. Dezember 19338.

Attiva. 1. Barreserve:

Bassiva.

1. Gläubiger: a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite. b) sonstige im In- und Ausland aufgenommene Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen) . . .... ö 2 30 969. — .s24 570,91

— — ——

e) Einlagen deutscher Kreditinstitute. d) sonstige Gläubiger ..

Von 2. werden durch Kün a) innerhalb 7

Spareinlagen: 3) mit gesetzlicher Kündigungsfrist

Rückstellungen Wertberichtigungsposten ...

4

Gewinn 1938.

schaften sowie aus Aktiengesetzes) RM 5557, 43

In den Pasffiven sind enthalten: a) b) Gesamtverpflichtungen nach 5 11 Abs RM 972 901,17

di

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr

Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel—⸗ Gewährleistungsverträgen

BVerbindlichkeiten gegenüber Konzernur

Von der Summe e und d entfallen auf:

L. iederzeit fällige Gelder RM 301 605,34 2. feste Gelder und Gelder auf K ündigung R. M 553 g24, 57 gung oder sind fällig: 7 Tagen R. — — b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten RM 301 101,62 e) darüber hinaus bis zu 12 Monaten RM 252 822, 95 d) über 12 Monate hinaus FRM —

it ge r ü 1 31, ag b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist 3. Grundkapital: Stammaktien. . Reserven nach z 11 K.-W. G.: Gesetzliche Reserven.

ö

iternehmen EM — — 1 K.⸗W.⸗G.

Gesamtverpflichtungen nach S 16 K. W. G. RM s55 529, 91

32 691,5

15 55 124

1084 27 3 481,560 und Scheckburg⸗ S 131 Abs. 7 des

1

HR.

18 242

Sõs 9 9]

im Lokale der Pinkafelder Spar

bomnenge Cie

Pinkafelder Elektrizitätswerke A. G., Pinkafeld. Einladung zur 40. ordentl. Gene⸗

Diese Generalver⸗ am Mittwoch, den m 7 Uhr abends, und in Pinkafeld statt.

Tagesordnung:

1. Rechenschaftsbericht, Jahresbilanz vorlage für 1938, Rechnungsprüfer. bericht über das Geschäftssahr 1938.

2. Bilanzgenehmigungs⸗

Gewinnver⸗ Enklaftungsbeschluß.

Aenderung der

ilanz per 31.

Satzung

.

4. Wah

n. Anpass (ktien 6 des . tsrates und de

Wirtschaftsprüfers. 5. Beschluß

bisherigen

auf Ermäch 9 , alle urchführung der Satzungsan r sung erforderlichen Mme nne, eigenen Wirkungskreise zu Stimmrecht für eine Aktie. termin für den Aktienerlag Pinkafelder Spar⸗ und Kre A. G. am 22. Juni 1939.

Pinkafeld, am 6. Juni 1939. Der Vorstand.

zu 6llalsuñ.

ezember 1938.

141731.

npießetes Und Mushmen abrst Allen ilnssun won

Grundkapital:

Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Verbindlichkeiten und Leistung Sonstige Verbind

117 r as 100 000 — 30000 — 2 560 12 3653 55 15799 4538

77

klärungen und Nachweise entsprechen die Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabsch

Nach dem abschließenden Ergebnis

Nürnberg, den 8. Mai 1939.

ppa. Dr. Meisl, KWirtschaf taprüfer.

; abschli unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ Buchführung, der Jahresabschluß und der luß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Deutsche Allgemeine Treuhand Aktien esellsch aft. Dr. Ruckdeschel, Wirtschaftsprüfer. ö

11. Gesamtes haftendes Eigenkapital nach 511 Abs. 2 K.⸗W.⸗-G. RM 130 00, . ĩ 1122 51149 Gewinn und Berlustrechnung für das Geschãftsjahr 1938. CC Januar bis 31. Dezember 1938.) Aufwendun gen. FR. M 89 ö d 32 422 06 2. Syziale Abgaben H w 1369 28. 3. Steüern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen ... 3 ds ss 4. Sonstige Unkosten J . Kö 15 08783 5. Abschreibung auf Bankgebäude J 300 — 6. Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem RVorsahi 1084,27 Gewinn aus dem Geschäftsjahr ... 3 451,59 1538 1 57 306 52 Ertrã ge. ã Gewinnvortrag aus dem J 108427 8 Zinsen , , , k 41 015i . Ganhig iti w 14 6124 57 396 52 Füssen, im März 1939. Boltsbank Füssen A. ⸗G. Ter BVorstand. Schropp. Ried.

Stammaltien (12 000 Stimmen) .. Rücklagen: Gesetzliche Rücklage Andere Rücklage Wertberichtigung zu Posten de Rückstellungen für ungewisse Schulden ..

Kunden... auf Grund von V en ; K lichkeiten..

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .... Gewinnvortrag aus 196. Gewinn in 1938 ....

s Umlaufvermögens .

Barenlieferungen

— 2 8 .

—

— —

ung an daz

tigung dez

seselsshy

2 — — — — — . K 2 007 — Attiva. RM S R K 3. Wechsel: 3. ö Anlagevermögen:

ö. n , nn n. von b bis d).... . 166 853,1 Bebaute Grundstücke mit Geschäfts, und Wohn 1 — K 655 000, — 3 eigene KGiehungen . . 1 833. 30 . g uschrelbiung . 5 0 00, 50 000 — ) eige 6 Wechsei ber Kunden ö n - . 2 Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäudẽn vnd mn In der Gesamtsumme z. enthalten: R. 82 878,71 Wechses, die deren Baulichkeiten... . . 116 000, — dem 521 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgesetzes entsprechen (Sandels⸗ . Zugang (davon 3900, — durch

wechsel nach S16 Abs. 2 . W. -.) J linde ung w

4. Eigene Wertpapiere: ; gr *r 7 2) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reiches und ubschreibung. ...... 1 3 , ih li5 oo

R 54 233, 75 . ö — 1 —

b) sonstige verzinsliche Wertpapiere .... 26 869, — Unbebaute Grundstücke—= 2

börsengängige Dividendenwerte .. ...... 32 775.— Abgang (durch Umbuchung) 3 900.—

d) sonstige Wertpapiere .. J ii 535,92 114 41367 ̃ 5 100, — In der Gesamtsumme 4. enthalten: RM 67 S4 I, — Wert⸗ Abschreibung ..... ö 100, — 5 000 —

papiere, die die Reichsbank beleihen darf. Maschinen und maschinelle Anlagen 2, —

5. Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität w 18 637,65

gegen Kreditinstitute JJ k 58 93618 Id djd, d x ere. sind R. 58 936,18 täglich fällig Qostrohuthaben) . Ah schre hung 19 638, 55 1 ĩ Mi nnstitute . Werkzeuge, Betriebs und Geschäftsaus; 9 . 2 1 e 2 * 2 2 2 * — 2 E 2 16 2 1 — bj sonstige Schuldner.... . . . . 6xo S818, 16 goo si8s46 y, J In der Gesamtsumme 6. enthalten: j — 16 52 216. — ede - örsengängiae Wert- . . 6 . aa) R. l , . gedeckt durch börsengängige Wert Abschreibung .. . . . . . . 1430065 1 bb) „ 380 963 35 gedeckt durch sonstige Sicherheiten Patente. 1 Io 0. J. Hypotheken, Grund und Rentenschulden ... ...... ; 5 S820 — Umlaufvermögen: 8. Beteiligungen G 131 Abs. 1A II Nr. 6 des Attiengesetzeßs ?? 4 350 — Roh Hils, und Betriebsstoffe .. . 131 500, — Davon sind RM 4 350, — Beteiligungen ber anderen Kredit? Halbsertige Erzeugnisse ... .. . . 134 500, — instituten Fertige Erzeugnisse, Waren.... 190 000 — 456 00 - 9. Grundstücke und Gebäude: . , k 11 46975 2) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende .... 25 800, — dd 11196 — , . 28 800 e n, ahn nene, 1 50 22 Geschäfts ⸗ und R teen nnn, . 1 — Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .. ...... 435 45 Leistungen Kd ö 69 445 29 In den Aktiven sind enthalten: 2 - ö 407 528 95 a) Forderungen an Mitglieder des Vorstandes und an andere im 8 . 4037 60 S 14 Abs. 1 und 3 K. W. G. genannte Personen und an die im Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben 18 11096 Artikel 18 der 1. Durchführungsverordnung aufgeführten Andere Bankguthaben J 167 169 96 ͤ Unternehmungen RM 70 010,71 . Sonstige orherungen ö 2063 15 1736751 b) Anlagen nach z 17 Abs. 1 R.. W. G. Ru 46 287,17 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . ... 3 hb e) Anlagen nach 517 Abs. 2 K.-W. G. R. M 30 150, — ; T5, ns S j R 24 7 4 Summe der Aktiva: 1 1 8 gassiva.

1200 160 000 — 40 000— 200 00 2 851 170 7th 8171

26 82296 25 165 99

46 517 39 127 179 94

*

—

o 160k 17 3 0c

173 on

Gewinn⸗ und Berlustrech nung per 31. Dezember 1938.

190 1616

Aufwendungen: Löhne und Gehäl Soziale Abgaben

Gewinn in 1938.

Gewinnvortrag aus 1937

Erträge:

Zinsertrag

Nach dem abschli

der Bücher und Schriften der Ge erteilten Aufklärungen und Nachwe und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabs

Varschriften. Stralsund, im

Die ordentliche

zahlung gelangt. Die Zahlstellen

das Bankhaus das Bankhaus

Abschreibungen auf das Anlag Steuern vom Einkommen, Ertrag und Ve Beiträge an Berufsvertretungen ... Gewinnvortrag aus 1937

Außerordentliche Erträge

Stralfund, im März 1939. Pommersche Eisengießerei und Ma

Hauptversammlung sofort zahlbaren Dividende von 895 dendenscheines Nr. 6 nach von 199 an den Anleihestock mit RM 6, 30 a

Zum Bilanzprüfer für das Ge

Soll.

e,

k .

Jahresertrag nach Abzug der Aufwendun nicht gesondert ausgewiesen sind ....

Stralsund Barth

evermögen

2 2 2 8

. 797736, 82

9 614, 9 71 986, 19

rmögen . 213 533,57

1050,77

. , , ,, 46 517,39 23 ,

. , ,

gen und der Erträge, die

R 3

1 16 eil

16 60

G. Pickert. ö eßenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grun

März 1939.

ise entsprechen die

Rich. Scherner, Wirtschaftsprüfer.

Abzug von 1095

Zoseph Frisch,

1330 ois

a6 ol j

. 1 2654 528, 46 / 27 692,94 14150. 12861014

330 ois

schinenf abrit Attien gesellschaft zu Stralsund.

sellschaft sowie der vm Voͤrstand der Gee Buchführung, der Jahresabst x. chluß erläutert, den gesetzlihe

am 5. Juni 1939 hat die Verteilung r beschlossen, die gegen Einreichung des N

Kapitalertragssteuer und Alb ih n uf je RAM 1059, — Nennwert zur

für die Dividendenscheine sind: die Gesellsch aftakasse in Stralfund die Dresdner Bank in Berlin und ihre

C. G. Trinkaus in Tüsseldorf.

Richard Scherner, Stralsund, gewählt.

Vorsitzer; Herrn Bankier Dr. Pet Herrn Bankier Hermann Schoo

Plaug, Stettin.

Stralsund, den

Alleiniger Vorstand ist

6. Juni IH.

Der Aufsichtsrat besteht z. Zt. aus: Herrn Bankier Joseph Frisch, er Brunswig, Düsseldorf, stellvertretender f, Wernigerode a. Harz; Herrn Banldirektor

Herr Gustav Pickert, Stralsund.

Zwei gniederlassun gen, Stutt gart, und

schäftsjahr 1935 wurbe Herr Wirtschaftaptisa

ö. Vor . ;

Ver

[

Sünfte Beilage Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

lin, Sonnabend, den 10. Juni

Bilanz zum 31. Dezember 19335.

Atti v a. R. M) 9 R. 9 . Anlagevermögen: . I. Bebaute Geschäfts- und Wohngrundstücke: a) Grundstücke —— —— — — — 149 137, — Abschreibung ..... 49 137, — 100 000 — b) Gebäude 1. — 9 9 9 9 9 251 200, — Abschreibung .... . 51 200, — 200 000 — 300 000 — 2. Bebaute Betriebsgrundstücke . VJ Fo. . Zugang * 2 2 2 1 2 2 5 2 9 814, — Vm didỹ . · Abschreibung .... 653 675, — 350 000 — b) Gebäude.. . . 65 635, — Zugang... 114 907,75 D rr, . Abschreibung ..... 124 542,76 300 000 — 650 000 — 3. Unbebaute Grundstücke .. J 50 Gon = . Sugang... .. 9 7 0765 - 5 dd = Abschreibung 2 1075 — 50 009

4. Maschinen und maschinelle Anlagen.

* 2 2 1. —

Zugang . 2 2 2 2 2 97 006607 97 00767 Abschreibung —— 2 — 2 97 00607 1— 5. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar. 1 gönne . 80175656 S mj pd Abschreibung 2 8 017656 — z. Gleisanlagen 2 . 1— J. Fuhrpark 5 . 1 Zugang . 2 2 2 1300 — . Ti -= Abschreibung 2 2 2 4300 — 1 — Il. Umlaufvermögen: . l. Rohr, Hilfs- und Betriebsstoffe ...... 381 753 65 2. Halb⸗ und Fertigfabrikate .. ...... . 2602 33702 2984 09067 eee 18 345 80 4. Gegebene Anzahlungen... ...... 22 708 48 5. Liefer⸗ und Leistungsforderungen. ..... 791 02717 6. Weg mndennmgen , . 7 064 83 J. Barmittel ... 2 9 9 222 198 945 87 8. Bankguthaben 2 0 90 0 2 23 45116 9. Sonstige Forderungen.... .... 34 5658 908 II. Altive Abögrenzposten . . 4874 05 N. Avale M 71 200, — ö 5 225 080 11 Passiva. [ Grundkapital R 2 2 2 2 1800 000 — Il. Rücklagen: n, nan mn em, nn, ,. 1 J. Gesetzliche Rücklage 2 2 2 180 000 — 2. Beamten⸗ und Arbeiterwohlfahrtsfonds ... 00 900 280 00 . Ill. Umlaufwertberichtigungen... ...... 41 066 54 IN. Rückstellungen —— — 2 2 2 2 665 9190 37

J. Verbindlichkeiten:

l. Empfangene Anzahlungen .... 1822 14422

2101 2. Liefer⸗ und Leistungsschulden ...... 357 998 o] 3. Schulden an Konzernunternehmen ..... 6 106 84 ö 4. Sonstige Schulden 2 2 2 9 91 248 09 2277 297 22 . Avale RAM 71 200, — . / „Reingewinn: 1. Gewinnvortra . 20 ; 2. Neugewinn 3 ; ; ; s —— 160 854 95 160 6 98 J 25 so mn Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1638. ö Aufwendungen. . 1 Löhne und Gehälter 9 9 9 9 9 9 9 0 9 9 9 9 9 2 2 1916 109 3 2. Soziale Abgaben 2 2 8 28 * 9 20 5. Abschreibungen auf das Anlagevermögen... . . 56 3s Rulbgis pflichtige Steuern.. 419 lol 8s 6. Gesetzliche Bern pheitrügge . . 391113 s, Zuweisung an die gesetzliche Rücklage... . 0 C0 Reingewinn: a) Gewinnvortrag aus 19837 ... 9942,93 ᷣ . b) Gewinn in 18885... . 16560856496 16070628 3 142 022 26 Ertrã ge. . Ausweispflichtiger Rohüberschuß 9 9 9 9 9 9 0 2 3113 160 80 Zinsmehrertra 2 9 9 2 2 22 3 3. Lußerordentli e Erträge o o o o g o o oo o o * 12 . 93 Gewinnvortrag 2 2 9 9 2 2 2 2 9942

. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund ber Bücher und ö der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä— ungen und Nachweise entsprechen bie Buchführung, der Jahresabschluß und der ehe her en soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. erlin, den 24. April 1939. ) Deutsche Revisions-⸗ und Treuhand-⸗rtttien gesellschaft. Flothow, Wirtschaftsprüfer. Dr. Karoli, Wirtschaftsprüfet. ö „Die am 6. Juni 1939 stattgefundene ordentliche Hauptversammlung hat die Verteilung einer Dividende von Sog beschlossen. Eine Abführung an den Anleihe⸗ ock hat nicht zu erfolgen.

Demgemäß gelangt der Dividendenschein Nr. 4 zu den Attien . .

* . 8 —

GJ

abzüglich ioꝰ gapitalertragsteuer J netto mit...

und zu den Aktien über RM, 100, — mit .. . .. ......

abzüglich 109, Kapitalertragsteuer. ..... . netto mit. .

bom 7. Zuni 1939 ab bei der — Bank für Industrie und a, , , . G., Berlin, Berliner , rn. Berlin, Deutschen Bank, Berlin, Dresdner Bank, Berlin, und dem sur king e lh Pferdmen ges & Co., stötn a. Rh., oösung. 3 . Der Aufsichtarat unserer Gesellschaft setzt sich zusammen aus den Herten. bodo Graf , nn. Vorsitzer wie dergewahlt . y. Schneider, Berlin; Generaldirektor a. D. Ludwig Heinrichsdorff, Berlin; Kar 6 ? usldorf; Direltor Walter Rothe, Düsseldorf Heneral z. V. Joachim von Stulp nagel, Zabelsberg. Rheinbrsht, den 6. Juni 1939.

Der Vorstand.

Dr. Ing. Lubwig Caemmerer. Dr. jur. Albert Konrad.

tags in Pinkafeld im eigenen Amts— lokale stattfindenden G35. ordentl. Ge⸗ neralversammlung der Pinkafelder Spar- und Kreditbank A. G., Pin ka⸗ feld. Tagesordnung: 1. Rechenschaftsbericht, Jahresbilanz vorlage für 1938, Rechnungs⸗ prüferbericht über das Geschäfts⸗ jahr 1938. 2. Bilanzgenehmigungs,; teilungs- und Entlastungsbeschluß. 3. Beschluß auf Aenderung der Satzung zwecks Anpassung an das Deutsche Aktiengesetz. 4. Wahl des Aufsichtsrates und des Wirtschaftsprüfers. 5. Beschluß auf Ermächtigung des bis— herigen Vorstandes, alle zur Durch— ührung der Satzungsanpassung er⸗ arderlichen Maßnahmen im eige— nen Wirkungskreise zu treffen. Stimmrecht für eine Aktie. — End termin für Aktienerlag bei unserer Kasse am 22. Juni 1935. Pinkafeld, am 6. Juni 1939. Der Vorstand.

Gewinnver

— Deutz & Geldermann, Schaumwein kellereien Attien esellsch aft, 141418]. Breisach / Rhein. Bilanz per 31. Dezember 1938.

Attiva. Grun bh stilche Gebäude . ö , Kasse, Banken u. Postscheck Roh, Hilfs- u. Fertigware order m geen Vorauszahlungen. ...

23 ö 95 gh? 5 179 43 383 33 264 551 84 153 843 5 4216

— —

590 646 99

Passiva. Mien ale, Velkaberᷣr Verbindlichkeiten. ... Posten der Rechnungsab⸗

,, . Ges. Reserve .. Gewinnvortrag 1936

220 000 — 7000 288 934 92

64 271 201450 8 425 92

* — —— — * — * J. Attiengesellschaften. ebe gr und Kreditbank (13853). 6. eingabe, ü, öckunlcewoch, xen Versorgungskasse Vereinigter Reedereien ö Hilgers Attien⸗Ge ellschaft. 26 a. Side nn . 2 rsorgung f -

auf Gegenseitigkeit, Hamburg.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäfts jahr 1938.

2

A. Einnahmen.

N. M 9 F. M) 3 J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Versicherungsrücklage . ... . 20 231 786 42 2. Neserve für schwebende Versicherungsfälle .. 17950 98

3. Sonstige Reserven und Rücklagen II. Beiträge:

Ji,

2. der freiwillig Weiterversicherten ...... III. Gapitalerirtt:. 1 in

,

IV. Gewinn aus Kapitalanlagen:

JJ Q J

2

2 enn, wenne,

tz 280 6420 647 01804 294871581 173 752 75 3 122 468 56 Dir, 11778770 106l3 42717 104660 5 269 94

3

6316 34 24 539 230 3

— — —

RB. MAusgaben. I. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr 1938:

l. Renten: geleistet zurückgestellt Altersrenten. 175 932, 12 — — 175 932 12 Invalidenrenten 606 715,20 33,99 05 749 19

Erwerbslosen⸗

emen 169 079,90 169 07990

1 Witwenrenten . 290 570,B71 350,95 290 921 66 Waisenrenten 140 868, — 181,04 1104904 1 282 165,93 565,98 1282 731 91

2. Kapitalzahlungen. . 546 334,88 612 591 70

66 256, 82

3. Leistungen aus Härtefonds... ..... 109 –— 1895 233 5 ,, 19 960 35 m, 180513 IV. Rückvergütungen für vorzeitig aufgelöste Ver—=

sicherungen R , , , 219 253 37

V. Verwaltungskosten: J. persönliche und sächliche Kosten.

2. Steuern und öffentl. Abgaben .

3. Beiträge an Beruf lich M 1 390,0

124 026 49 6 698 —

svertretungen (davon gesetz⸗

8 , 132 514 49

1790 —

, z34 745 36 VII. Verlust aus Kapitalanlagen durch Kursberichtigung 350 — VIII. Versicherungsrücklage ..... d 22 130 723 21 IX. Sonstige Reserven und Rücklagen ...... 350 920 80

2. 6 Sonstige Ausgaben 2 e 9 9 9 9 0 0 8 14 420 29

24 839 230 31

Vermögensrechnung zum 31. Dezember 1933.

590 646 99 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Aufwendun gen. Betriebsunkosten 50 11222

— ra, . 172 603 37 Verwaltungskosten... 124 008 60 Abschreibungen. .... 65 399 54

27 T3 73

Ertrã ge. Ertrag aus Waren ... 412 123 73 Breisach a. Rh., den 1. Juni 1939. Deutz C Geldermann, Schaumwein⸗

tellereien Attien geselsch aft,

Breisach a. Rhein.

Der Borstand. J. Schilling. Auf Grund der vorgenommenen Prü— fung hat der unterzeichnete Bilanz prüfer folgende Bestätigung gegeben: Nach dem abschließenden Ergebnis der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts— bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Mannheim, den 27. April 1939.

Dr. Eugen Oechsner, Wirtschaftsprüfer.

I5. Verschiedene Bekanntmachungen

14079] Iduna⸗Germania - Lebens ⸗Versicherungegesell schaft

auf Gegenseitigkeit.

Wir laden hierdurch unsere Mit⸗ gliedervertreter zu der am Montag,

dem 26. Juni 1939, 12 Uhr, im

Gesellschaftsgebäude, Berlin SWös,

Charlottenstraße 13, stattfindenden or⸗

dentlichen Mitgliedervertreterver⸗

sammlung ein.

Tagesordnung: Beschlußfassung über die Zuwahl zur Mitgliedervertretung. — 6 des Geschäftsberichts und des Jahresabschlusses 1938 mit dem Bericht des Aufsichtsrates ge⸗ mäß § 96 A..

3. Beschlußfassung über die Ent⸗ lastung des Vorstandes und Auf⸗ sichts rates. ö .

4. Festsetzung der festen Vergütung für die Mitglieder des Aufsichts⸗ rates.

5. Beschlußfassung über die Abände⸗ rung von Versicherungsbedingun⸗

*

*

gen. 6. Aufsichts ratswahl. Berechtigt zur Teilnahme an der

Versammlung sind die Mitgliederver⸗ treter. Berlin, den 16. Juni 1939. Der Vorstand.

Dr. Blüthner. Dr. Hönag. Richter. Opperbeck. Proffen.

A. Vermögenswerte.

,

wann, J 2172 00

II. Hypotheken und Rentenschuldforderungen ... 17 423 379 14 HI. Schuld schein forderungen 117 13656 4— , enn, k . 2374 a7 03 V. Vorauszahlungen an Versicherte ...... 6h 343 7

VI. Guthaben bei Bankhäusern us. ...... 2265 95080

Forderungen an Aufsichtsratsmitglieder:

VII. Re 207 00900, — Der Betrag ist in Pos. II Hypo⸗ theken enthalten...

Mieten

VIII. Rückständige Zinsen und , 144 52 IX. Rückständige Beiträge und Gebühren ..... 60 509 97 X. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben .... 13 930 36 ,., . k —

XII. Rechnungsabgrenzung:

1. Stückzinsen J 39 906583 2. Bor she zahlte Renten . 6 3. Ausgeloste Wertpapiere. .... ö 00 — 4. ö . 6. w , 26 234 25 172 166 93

22 630 208 12

B. Verpflichtungen.

I. Härterücklage J ö . II. Wertberichtigung des Anlagevermögens .... das ooo ; III. Rücklage für Versicherungsleistungen .... 22 130 23 2 IV. Reserve für schwebende Versicherungsfälle ... 66 822 80

V. Sonstige Reserven: . J. nicht abgehobene Rückvergütungen .....

29 628 11

2 ir Han rep aratunen .. 24 361 90 . 3. für Pensionsverpflichtungen.. ...... 22229 57 5652 2 VI. Sonstige Verbindlichkeiten:

2 695 96 15 450 38 1 854

1. Vorausgezahlte Beiträge — 2. Vorausgezahlte Zinsen und Mieten .... ö VII. Rechnungsabgrenzung.. .

23 030 32 20 082 858

22 630 208 12

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärung und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs—⸗ abschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetz⸗ lichen Vorschriften.

Hamburg, den 11. März 1939. ö

G. Bergmann, Wirtschaftsprüfer.

Die in der Vermögensrechnung der Versorgungskasse Vereinigter Reedereien auf Gegenseitigkeit zum 31. 12. 1938 unter Ziffer B III der Verpflichtungen als „Rück⸗ lage für Versicherungsleistungen“ eingesetzten Prämienreserven im Betrage von 22 130 723,21 RM sind gemäß 5 65 Abs. I des. Gese tzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunterne hmungen und Bausparkassen vom 5. 3. 1937 berechnet.

Hamburg, den 25. Februar 1939.

ö Ze ine, Mathematiker.

Gemäß 5 73 des Versicherungsaufsichtsgesetzes vom 6. Juni 1931 bestãtige ich, daß die Vermögenswerte des vorstahenden Rechnungsabschlusses, die zur Deckung der Versicherungsrücklage dienen, vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind.

Hamburg, den 17. März 1939.

r Dr. Steffens, Treuhänder.

Dem Aufsichtsrat ge hören an: Vorsitzer Reeder Sugo Brede, I. Stellvertreter Kapitän Wilhelm Stoffers, 2. Stellvertreter Syndikus Dr. Albert Ste ffens, Ge schasts⸗ führer Carl Barbrack, Abteilungsleiter Vilhelm Eidner, Reedereiangestellter Emil Hintze, Ree dere iangestellter Paul Jahn, Direktor Josef Bern hard Lassalle, laufmãnni⸗ scher Angestellter Friedrich v. Rath, Reeder Rob. M. Reincke jr. Kapitan Richard Sietas, Abteilungsleiter Artur Spang, Betriebsobmann Max Schröder, Direktor Hermann Steinführer, Kaufmann Kurt Woermann, Direktor Johannes Zimmer⸗

sämtliche in Hamburg. . . . 3 . an: Kaufmann Hermann Möller, Mathematiker Dr. ul Zeine, beide in Hamburg. .

. 1 Vereinigter Reedereien auf Gegenfeitigkeit in Hamburg. Der Vorstand. H. Möller. Dr. Je ine.