Dritte Beilage zum Reichs ˖ nd Staatsanzeiger Ur. 155 vom 8 Iyli 1939 S8 1 2 Dritte Geflage zum Neichs. und Staatganzesger Nr. 155 vom 8 Juli 1939 a 3

* ö. . . . . — ' ; . — : ö n . Rucwersicherungs vrãmi . Ausgaben. Rua mein e pflichigema ßen ru fung auf Grund * r ,. F . 1 9. 3 Zahlungen , Ferch 8 6 e, n, KR K der Bücher und Schriften der Versiche⸗ Sonst. Reserven, u. zwar:; RM 3 r, ür I[19523. j, e, , drr, n, ,, d, ,,, ,, e,, der Victoria zu Bertin — — ö . ee =, selbst abgeschlossenen ck . ĩ ufklärungen und Nach= Einheitsversicherung.. 112 680 ilanz zum 231. ember 19338. All 9 II. Prämien für: ö 5 * Sen sti ge rechnung naßige aus selbst abg zur nckgestellt . oz. — weise entfprechen bie Buchführung, der Berschi gemeine Ver sicheru A J us us e , Seen,. Versicherungen: chaden im Geschafts jahre: t rung, der Verschiedene Versiche⸗ 2 ngs⸗ ctien⸗ Gesell aft. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: * 2 Framienüberträge . 235 335 , Kw 7 . 3 435 33 r. . e , lr rn, , 9 . kr . Gewinn- und Berlustrechnung für das Jahr 193 n, 9 de, Gs eee ,,, zb0 os guraver iu ö. 10 ig y w 10 550 — zurüctgestellt.... 33 453 — ben gesetzlichen Vorschriften Verbinblichleien na EX 15 i278. 50 L Abteilung der Großen Leb b) in Rückdeckung übernommene... 17150 72 = 13 190 ö Sonstige usgaten!. . is 931 s 33, für . gin we gil erungöptamien? 24 Ho rl debe den s, gn fr , eee nn. ,, . . nnn, II. Rebenleistungen der Versicherungsneh . . J Neberschuß - . 25 155 59 rungsfälle im Geschäfts- Han n m nn,, 15 574 33 6 Deter, Wi ; i, u, ,, m, n me, A. Einnahmen. . IV. Kapitalerträge , 8 200 * H 2 — 2 jahre aus selbst abge⸗ Gonst. eorg Deter, Wirtschaftsprüfer. für einbehaltene Reserven RM S47, 56 1.1 . R.. 8 R., Y . K 2705 129 46 ? H desawtbeteeg. . T ss,, , derfs,nl l, . , ue, i, , m e de ij. , ( j — — e *. — — 7 ö 2228 — — [ . k ö. . . . tttiva. RM s ge , rie ss gos 2 getecbe. . veschaftaaus - e dds 2 9 w 1 , , nos san n, r , . T Vergütungen für in Rück⸗ Gonstige Reserven. ⸗ 2 un sss J Forderungen an die Attio⸗ Verbindlichkeiten gegen · stattung J 2324 4. gRieserve fur . ; — — 116 4183 viJ. Vergütungen der Rückersicherer K . . 4370 500 08 n ,, . * deckung übernommene mor ab g un —⸗— 65 näre für noch nicht einge⸗ über anderen Versiche⸗ giustofff . 1859 3 salle e Versicherungs⸗ J, ,, 262 33027 ö gs kapital f.. laufende Versiche rungen: Ueberschuß 1 zahltes Aktienkapital. 1512 000 — rungsunternehmungen: Zugang RA 961,91 R 3 705 555 — j ; — — Renten — . 300 800 — st 6 462 53 Grundbesi für einbehaltene Reserv Ubgang RM 483, Gewinnreserve der Versichertn «. 19 404 433 99 j Gesamteinnahmen: s old 740 19 Vrämienübertrãge 7757 g, 3 339 863. ö 1212 90692 6 . gang 3.20 6. Sonstige Reserve B. Aus gaben Schadenreserve . 165 re. zurückgestellt.... w Gesamtbetrag... ] A486 97857 Hypotheken und Grund- aus dem laufenden Rück⸗ fue en ng. Mieten... 130910 lerven - 5 1098 024 J. Zahlungen für Versicherungsfalle der Vorjal 3 5 jadenreserde=·= 6 60 3 Rücerssicherungsprämien. 26 oz 77 Glas versicherung. schulbforderungen.. . 3 46 81750 versicherungsverkehr: Barbestande: J. Zahrungs auaglei TD Fb dvi ßᷓ selbst abgeschlossenen Versicherungen: 6 . ; . ö S5 575 Provisionen ..... 5 1405 25 . Schuldscheinforde rungen Unfallversicherung.. 6 67494 Kassenbestand 3 157, 12 Ra 9 Mech, 2057 7185 79 213 sos 76778 1. geleistet ; Ab Währungsausgleich. L240 Sonst. Verwaltungskosten 33 980 40 Einnahmen. R.., . öffentliche Köoͤrper⸗ Haftpflichtversicherung . 78 498 89 Bankguthaben 2399, 42 5 5566 36 II. Prämien für: 9 2. zurucgestellt k 1 Vramien: tg, , , n , mmm, * Wertpapiere.? .?. . . . s 644 6e 41 Sonstige Verbindlichtelten 52s z4s is mögen en. e , 1 für selbst abgeschlossene Pramlenüberträge ?.. 46 ogg — Främieneinnahme ... . gelbe schaffungekosten⸗ . * selbst abgeschlossene 38 432 217. 0 ere, me mn felbs age schehsenzn Herssche wer, m,, ,,, e , 3663 7 . . ö * Darlehen auf Wertpapiere SSonstige Verbindlichkeiten: Abschreibung R. 230 ö b) in Rüddedung über- gen⸗ far r Tn rng arer⸗ se üben,, ,: : :, a w . e,, ö d,, Beteiligungen: Prämienguthaben der gechnunggab r. nommene. .. . 2910577, 50 41 342 mos os 1 — i dos 401 23 . nommene Versicherungen 317 90823 Gesamtbetrag. Ios3 Idi is 3insen - 14 504160 an anderen Versicherungs⸗ Versicherten .... 73 754 64 asmi, 109635 2. Kapitalversicherungen anf den Teen? II. e,, ar . ,,,, 134 2373 1041 258 23 Ausfertigungsgebühren 55 623 56 ĩ w RNietserträge ..... 1 4066 85 unternehmungen =. z80 s90 47 Guthaben der Steuerbe⸗ P erlust 1938... 166191 1 2242 — 31 679 47 Versiche rungen a, . — 6 aus Beteiligungen ö 2 . Haftpflichtversicherung. Kurs gewinn ...... 1492683 . sonstigen Unterneh⸗ . . ,, . — tut 77 213 37 Forderungen aus Bürg⸗ 3. . IV. Zahlungen 9 ausgelbste selbst ab 7. . — Zinse J 5739 28 — — Sonstige Ein 36 ngen O0 000 Grun w schaften, Wechsel⸗ d a) se abgeschlossene . 112 ss ersi * . ö. Dtietserträge??. . 3 13s oy Einnahmen. ,, aul ufl ee berbtiejte For den und Rentenschulben ; Per r, fon; , nnen, . , Soo oo ol ursgewinn ö ö 13 126 81 Dedckungskapital f. laufende Gesamtbetrag.. 865 587 90 derungen im Sinne des auf dem eig, Grundbesitz — — aus Gewährleistunga ver- nommene· 652 002.68 11 318 os7 92 1. aus Vorjahren: ie,. Vergütungen der Rückver⸗ « Renten-... 269 723 Ausgaben. — 3 68 Ziffer 4 V.⸗A.⸗G. . — — Verbindlichkeiten aus der trägen (5 131 Abs. 7 des 4. Sonstige ( Invaliditata⸗ Verssiᷓ 6 a) abgehoben ᷣ 7522 . Sicherer; ö . 142 zas 40 Erämienüberträge-.. 4180 160 — Schäden aus den Vorjahren Guthaben bei Bankhäusern 1152 467 97 1 von gezogenen Att. Ges.) oder wegen 8 seib t abgeschlossene. a, m, . b) nicht abgehoben??? 7. 3 7 Sea, n,, d k , ,, p mn iucdrcung lber. 2 Dae Ge, Danni, — . oclamibea 3 i sss , fe seisst abgeschlossene⸗ ö is zos is fir zurückbehaltene Re⸗ ed gie e. gegen . J m a m , r geri 7 1 . r. . . 8... 2 9382. Versiche rungen? . . 4 127 168 9j er ee ö . servon und Prämien- i, ,, . Des , ne. eistungen der Versicherungönchmẽer 128 881 02 . nicht abgehoben.. B 763. — 342 2651 05 350 133 05 ; 2 2 * ö 3 6869 h e ; . . ᷓ— — . pitalertrage 2 3. VI. R ck si 5 5m ö — ui Ausgaben. für in Rücdeckung über⸗ Schäden im geschäftz jahre überträge aus dem lau⸗ Verbindlichkeiten aus Be⸗ Passiva. v. Gewi ; ö 1 õꝛs zl 14 ückversicherungs prämien. 3 80s 99s Zahlungen für Bersiche⸗ nommene Versicherungen 694 N73 0g (einschl. R 6 . , triebsspareinrichtungen. — —d emblapital ..... go 00 . , . Kapitalanlagen: VII. Verwaltungskosten (unter Ausschiuß der Leistungen gos 30 kane sale ger Bär he , .. V,, . n m . 38. 272 1663 n , , oö — * — * w 00 445 13 für in Rückdeckung übernommene BVersicherungem): aus selbst abgeschlo fenen Ertrage aus Veteiligungen ö ᷣᷣ Sonstige Forderungen . 260 260 46 Posten, die der Rechnungs⸗ mit 300 Stimmen ; ö . iger Gewinn.. 233 226 31 1032 67244 1. Abschlußkosten (erstmalige Kostenj.. .. 1402 57593 e, gungen: e,, , i,, , : i n, ,,,, . ,, e seserve fonds ( Gese zl. Rind . 17371 sos so 1 2081 38417 erledigt ...... G01 422 70 Nietserträge- . 9400 38 Nüchersicherungsprämien . Versicherungsunterneh⸗ , w m, i. , — 6 zoa oꝛ 2 gal C03 o2 Steuern und öffentliche Abgaben... 140 753 81 schwebendꝛdd . gos 129 — Kursgewinn-— 381 37 Provisionen·-— . 159 34759 mungen: Vortrag aus dem Vorjahre 291 06990 Jugang RA 420, 70 qiesautenmahmen: — 6 .' — 4. Beiträge an Berufsvertretungen .... 35 4125 3 827 53491 , Teer, e, see dee, , he, , ee. ü rere, , rn n, , Kc ö e,, . 6 4 . 49 7 k ö 686 . 2 . l 5ug. ö * or⸗ . reverluttt .- . * 5 6 22 86 n n nn Dag e, fe nertzäze:::: 20573 , , nnd, ü . nic. Arie ten 2e J w 22 w 1 n * . . — 1 . . z 2 ꝛ— 8 r ö 2 ] ⸗ 8 ö 4 * ö 9 2 2 * 2 ö ü 9 91 . — — — ; 86. * 36. e, . 6 . r rin w 716317 ,, , . legt und ausbẽ wahrt. g ang Fensionsrüũckstellung ... 5 129 70 1. geleecrr-. . 1600425 XI. = am Schlusse des Geschäftsjahres as 150 297 - jahre aus selbst abgeschlos⸗ gfäll siche SGBSonstige Ausgaben.. 104303 . 22 Berlin, ben 3. Juni 1939. gugeng * 16. 2. zurückgestellt.. . 5 XII. niennberträge an Schlusse des Geschäfts jahres — — j elbst abgeschlo⸗ rungsfälle der Vorjahre eber schuß . 36 , . Forderungen aus Krediten, gbgang Ku 3 42 70 9 ö 2231 374 — z s31 799 - J. Gewinnreserve der Versicherten einschl. der Zu⸗ senen Versicherungen: N aaus selbst abgeschlossenen w,, , , , he nach go den Mien 8 Der Tręuh änder; shpolhelenschulden 117 969 II. Zahlungen f. Verficherunggverpflichtungen ö. weisung aus dem Geschäftsjahre . 4 5 erledigt.. ..... 4654 gos 72] Versicherungen: Gesamtbetrag.. . 366 587 90 ie. zw. 5 340 des aurat Dr. Fritz Reuhaus. zugang M 70 Oo, 9sto im Geschaftajahre aus selbst abgeschlossenen K / 1 , . en,, 6 i iog * erledigt.... . 1 032 oss 82 wasserleitun gssch aden · ersicherungsaufsichtsge⸗ Gewinnverteilung: dizung Ru nas * BVersicherungen für: XIV. Sonstige Ausgaben.... z ! ; ; ; — k, f, . 2 Ii, , , . did ö l 6 787 ufende, in den Vorjahren — —— — icher immung des id . 32 785,46 Lei all: a) geleisteet.. .. 11 491 227, 92 a gaben 7 579 068 14 nicht abgehoben — bl 287102 nicht abgehobene Renten: Einnahm 1 Aufsichtsrates gewährt An die Aktionäre.. .. 191 0440, — 5 bea n ,. x 6 b) zurückgestellt. . 1916844, — 13 408 071 92 Gesamtein . Ab schtus. —— 2 Vergütungen für in Rück⸗ abgehoben.... 2 966 22 2 en. R & werben dürfen!... — — Teileinzahlung auf, das noch gRechnungsab ; Fa 2. Kapitalversicherungen ad deñ T n, enn, , , 8 ol 40 19 . übernommene gun abgehoben — Q — , . 1 3 2 Forderungen an Aussichts⸗ 6 . eingezahlte Aktien⸗ posten ga m , g. 190 fall: a) geleistet ö 3 6 Eee ann mn nnn 2879 6685 14 ersicherungen: ahlungen für Versiche⸗ ö K — rats mitglieder. — — „ kapital. . 72 000ö ini re en ai wärs b zurü , , n. Ueb Ei m . n, . 255 435 90 * rungsfälle im Geschäfts⸗= Prämieneinnahme w 173 634 74 ,, — An die Gerstenberg⸗Erinne⸗ / er , 4 zurüdgestellt k — 2 . an e erschuß der Einnahmen 135 67205 zurückgefiellt .? ö , , jahre aus selbst abge⸗ , ö 5 429 54 J ö rungs⸗ Stiftung .J. . .. 100 ooo, 3 * . un ; r n , 9. Mnfallversicherun gs abteilung. Rücker sicherungãpramien 33 zi5 ] schlossen. Versicherungen: rträge aus Beteiligungen 51621 Technisch gestundete Prä⸗ Zum Vortrag . neue Rech⸗ ! w,, e . e. 5 ge 3 3e — 2325 997,76 A. Etunah — — n, ,, ‚ 72 29493 erledigt,... 713 84276 e üg. J 23 mien der Unfall vers. .. 2165 — nung.. . 306 835, — trägen (5 131 r , d. 4 2 . 2 2 20 192 2 355 289 76 L. Uebertrãge aus dem 3. ; ö e, , n, n 533 erehnen , Bghs , . . dursgewinn⸗ . H 23 a,,, . Zinsen 10e gs. Gesamtbetrag ... 702 660,45 2 6 wegen ᷣ 5 ge a m . 767 332 * k. . r K * . 1 61 . , — 97 . . ⸗ an, mn n,, 2 i ö . 2 . ienreserven: . ü , Gelantbetrag ;! .- , n dens ,,,, e , n nnen , hen Hare t,, em, mn nn, , , , — , na mn enn ge e Techn en far lausende Renten n 70 icht abgehohen = s Miss 9 —— — agenten und Agenten erregen. ‚ — . * . ö gütüngen jür in Ru e, 36 6 6 . Deckungsmittel für lfd. Vergütungen für in Rück 6 Au gaben. (Geschäftsstellen) sowie 2er ir ede Aktie Lit. B RM 23, 84. 331 ; 229 8 87 nommene Versicherungen -= ; p) Prãmienruckge wãhrre w Renten; deckung übernommene chäden aus den Vorjahren Maklern: ö ur Auszahlung kommen bei ben Gewinn⸗ und Verlustrech nun LV. Zahlungen für vorzeitig aufgeloste, selbft 1 c) sonst. 822 me. * ,,, aus den Vorjahren... 365 317 — Versicherungen: . RM 398,52 aus dem Geschäftsjahr . 1 5688 179 30 Aktien Lit. Re 8, — abzüglich 10 X. zum 31. Dezember 1938 9 e em; Versicherungen Rüctaus 14 80 J. ᷣ 3. Pramieni 2 . eserven R123. 7179 765 aus dem Geschäftsjahre. o s = gezahlt.... 8630 22200 , aus früheren Fahren.. , O Kapitalertragstener — RM HKed netto 6. — 7. Gewinngnteile an Bersicherte: * 1. — ee, Trämienüberträge. ... 6956 76 — urüchgestelltt = . 266 827 — ö Kassenbestand einschl. Post⸗ und bei den bittien Lit. Mn il b Aufwendun gen. RX & 1. au Bearinhren: 5. Sonsti J Kursverlust J 6 523 — , ,,,, 3 623 62714 i sn, ö 3 ö w 39 375 27 n fag m er re . i, auf: 9 3 . 1245 397, — — ige D 170 bo ge ; — — — Provisionen .. .... gr zs 33 ĩ f K — Inventar und Drucksachen , . o. iese Beträge kön⸗ ohngebäude .. 847, 56 nicht abgehoben.. — — 1245 397 ö. . ; Did i = . esamtbetraa! =] 7 112 958 2. Sonjt, Verwaltungstosten. 480 G25 9? e,, , ,,. Vonftige Attias. 60 sig ss Len mn, heut; ab gegen gikreichun delbbeschaffungs⸗ 2. aus dem Geschaftsjahrẽ⸗ ö n ausgleicht.... ..... a s co a0. ö ö . Trans portversicherung. Beiträge an Berufsvertre⸗ 8 chahen⸗ tttel . Posten, die der Rechnungs⸗ er fälligen Gewinnanteilscheine, un losten .. 230 10776566 a) abgehoben... . 3 440 0921,82 ö u . für; . — J . * tan g, . . abgrenzung dienen d. v0 zs 10 zwar QNCLerwaltungsuntostei - bz nicht abgehoben.! zi 322 (1183 213 . ig eg shloltene Ber icherungen;. . , wc , . ö. 1 Einnahmen. R, ss Decungsmittel für iaufende : * zug den Aktien Lit. A Nr. 1 biz gehalt re. VI. Rucwersi ; 8 L290 0 a 2 in Rückdeckung übernommene Versicherungen 243 s6g s3 4 696 15, Prämienüberträge.. 804 034 — Renten; an fen. w 20 919 20 Gesamtbetrag . · W U3 0 4e — 54 . 35, Lit. B Nr. 1– 6000 3 22 vn. — Ausschiuß der 1a mo zr mn, mn, men ber Sersichermngmehmer 2 39 . Schadenreserve ... — aus d ᷓ 5 . 2 20 518 — kö r. chli 95 . HN. Kapitalerträge . 232 6 . Sonstige E, , J ; 63 . e. e ,,. ; ,. d, , , . 83 ae n , . ... z 000 oo — H n r g, n Berlin SM 68, e,, nkosten 2 37416 s 664 6a 6 übernom-; V. ö kJ 66 ,,, Prorisionen· ⸗ 83256 god Attrien Lit. ; indenstraße 20/25, erhoben werden. . ⸗ . I. Cursgewinn... ö , ,,, e,, ,,,, , r err, ,, , r. ,, , , , , r, k // , . 9, sn Ueberschuß. .... 23 16512 ; ufsvertre⸗ eingezahlt eite mit der vollen Anschrift des ne 6 1 J Kö 99 vI. geraũ ö ; 122691 ; ⸗ . 2 350 485 2 tan gen , . 329 40 ien & Berechtigten zu ve ; u. soz. Abgaben. 3 450,68 3. Steuern und öffentliche Abgaben.. gs 653 og —Bergutungen der Rücersicherrre... 7 . e, e, ee, ,, . 3 194 404 48 Gesamtbetrag. .. lo O66 762 23 Prämienüberträge ... 76 595 — . . ch 83 rege 4 werden bei Sachliche Betriebs- z * Beitrage an veru zvertretungen . 36 971 — 1 508 93717 ö ./. 14 . = de, , , . ⸗ 224906 Lastoversicherung. Kursverlust.- - 195732 379, eingezahltj den voll eingezahlten Aktien Lit. A lostn .... 7 0s716 2s 695 80 . Abschreibungen einschl. Wertberichtigungen — e a, ,, e. ö e, . 1. n * — ueberschuß c.. 3 416 49 Rücklagen: ir , der Aktionäre gemäß 8 Instandhaltungslosten zz ss0 J6 ; 2 9 Kapitalanlagen: 1” 80ant B. Aus gaben. . . . ; Einnahmen. RM 9 Gesamtbetrag . .. X65 T5 = Sesegliche Rücklage z 130 es Anleihestog ee, vom 4. De⸗ nenn 6 e 2 866 15 Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre . ö a,,, J des Aktiengesetze9: ember 193 zu Bilbung des Anleihe⸗ onst. Aufwendungen: Sonstiger Verlust s ⸗=⸗ = — —— 2 856 1 aus selbst abgeschlossenen Versicherungen; . ö , (0 028 79 Schadenreservu g... 115 C6 — Zusammenstellung der Gesch äfta⸗ Bestand am Schlusse des . an die Deutsche Golddiskont⸗ Zuweisung a. Le ericht⸗ X. Prämienreserven am Schlusse des Ge⸗ . 1. a) geleistet: für gigene Rechnung 218 34636 . gesamtbetrag. .. ZXT ss , Trämieneinnahme. . 1665 a3 38 ergebnisse. Vorjahren,, ,,, so ooo—=] n überwigsen, wahrend zei den zu gung. 341, 10 schaftejahres far; für Rückversicherung A6 CS, (425 oss os . ra. e Ws st wussertigungegebfhren; . i en, — rr gun ch, m. Seschäfts⸗ 37 * eingezahlten Aktien Lit. B ein duweisung a. Pen⸗ 1. Kapitalversicherungen auf den Tobes-⸗ b) zurückgestellt für eigene Rechn ng 329 29 585 ö . us gaben. Erträge aus Beteiligungen 149431 Einnahmen. R g Betrag von Ren 12, — zur Erhöhun sionsrückstellun 1500 6 = 9 chnung.... 154 529 — 579 585 03 Schaden aus d. Vorjahren: , gewinnvortrag- ... g' boo d unleht zen gen? il, , , g maahsung. anf des den n,, ö. — 2. Lapitclperficherungen auf den Tebens 2 ö * w . ,, 366 267 48 Nietserträge..... 112147 Reserve für verschiedene nage f , um 3 3. auf 40 3. verwendet wird. Der 6&0 226 . k—— urüdgestellt . 676 8og — Kursgewinn .... 111804 Versicherungszweige 70 000 Werthe n un nion 825 M00 Spitzenbetrag für jede Aktie Lit. B Ertrã ge. 94 3. Rentenvẽrsicherungen ,, n , , 63. icht abgehobe n=. [399 9 399 — Scha den im Geschajt jahre: K — — 1 richtigungsposten, 640 O, G40 von R, G Gt nwind ber De ö on . — 28 01s 027 3. BPrämienrücgewãährbetrãge: . JIoꝛ 00s - . 1 — 4602146 * ückstellungen .... 181 619836 diskontbant für R utschen Sol Auß men u. gebühren 66 435 10 . , 532185314 — 265 o 50 — a) abgehoben zuructgesteit? 2 1251 458 Gesamtbetrag. .. 1887 523 28 ker , . fiche⸗ ,, ,, näre zu 6 ,, , e rn ig , . hres K ——— * — 6 , . bh) nicht abgehoben... 1 10 glucwerstöherumngipamnien — — rsiche⸗ nfallversicherung .. 3 863 — bei . — . eschaftsjahr jahres für: 7 n. 22 6510 091 03 rr . 2 . . * , . , , Daftpflichtversicherung 4566 144 , ee n, von RM O, wird l63 s...... 1866191 1. Kapitalversicherungen auf den Todes- . , . im Dec ã fs 9 Sen tige Berwaltunge⸗ z Vorjahren: nfallversicherung ... 15 166 50 Kraftfahrzeugversicherung 307 662 — aj 23. gsteuer von der Gesell⸗ 5555 fall: ; ! abgeschlossenen Versicherungen: , 26 a16 3 gezahlt ' 37 359 17 Transportversicherung. . 166 388 561 Prämienüberträge: . 3 den ne. Aachen, den 2s a) selbst abgeschlossene .. 107 608, — ) geleistet: für eigene Rechnung 518 718,50 K e . n 6. ern, nn,, r,, , bj in Fra adecung sbernom⸗- iiur Rüächrerficherung Rg 3313. gos oz . K zee, , negli, , ,,, nn,, ,,,, ,,, e. , ne, / . io, ons = d zur age selt fär eigene Rechnüe-˖ e ls m ess ass n . Pramienuabertrãge ? 481 183 ,, rastfahrzeughaftpflicht⸗ rung 600 408 — 66 , n, . der Si g 2. Kapitalversicherungen ad den T 2. Laufende Renten; . e, wee m, ʒurückgestellt... . . 134 985 — versicherung. 231 u ätzer; Fischer, Otto Chriftian, Dr ücher und der Schriften der Gesell⸗= gen auf den Tebens- . Sonstige Reserven. 25 K 5 guckoeyr̃ . g K 0012 nfa versicherung 2 233 255 — nkier, Lein 43 . ; ö (Cccheft sowie der v j ; k . a) abgehoben: für eigene Rechnung 12 418,76 ; gursverlust ersicherungsprämien. 1 206 39494 Kraftfahrzeugkasko⸗ . aftpflichtversicherung 806 4735 — Seiter der Reichsgruppe Ban ⸗- j r vom Vorstand erteilten z. Rentenvers K — — ar Rr erf = J ᷣ j . 50 81296 Provisionen . 92 385 43 versicher nn ö 111 . ken, Berlin stellvertretend stzer: ufllärun en und Nachweise wird be⸗ . . rsicherungen d — 3 5 U ersicherung 382, 62 12 801 38 Ueberschuß .. 165 38861 — b D— zersie ö 8 9os 21 Transgportversicherung HI 185 — ure ste, er Vorsitzer; ftäti ; =. 4. Sonstige Versicheru b) nicht ab an, n , . — f SI Sonstige Verwaltungas⸗ Einheitzversfcherung . . ; Braunhälter, Hans, Dr., Senatspräsi⸗ igt, daß die K der Jahres- ; wr, J. — 107 608 - ae Kö Gẽsamtbetrag. . . IS SS. 358 37 . kosten--— ö . 58 062 96 ae g. . —⸗— 3 een , Ii. . dent a. D. beim . j. ili und der y. sts ericht, soweit XII. a, rn, der Versicherten einchh— 3. Prãmienrüdgewãhrbetrãge: 12 sol ss Krastfahrzengversicherung . . . — aden⸗ Glas versicherung⸗ . 207 44182 izle. i fn g. , . 55 e d , . . öden ge. zm 2 3 6 = 3 k . r. 5 . / 1 22105603 versicherung = 13 416 49 Wasserleitungsschadenver⸗ 8 Rechtsanwalt un rechen. ö i 2 5 0987 532 — ö ö - 1nfallversicherung. 23. — 2 1973 561 * Sonstige Einnahmen 2 g , . gelchal ; . . ö. , . en, 2 ,,, 8* 1. . w, Genkige Munhaben 3617 333 7 III. — für in Rücdeckung überndemmene 2 8 kö Einna rlust! == 5 66 92 X Schadenreserve: * 0 m. b. X. 2m Ge ; ,, re = . ersiche nm gen- K 8 . . * 6 nn, 8 M621 Gesamtbetrag. = n m s Heuerberscherung :.. zi os0 os nn, eln ; 6. Geheimer e. . * chaften C. abschtuß. a . Ws 186 798 18 TV. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf. . Schadenreservvey ... 51 750 - Gesamtbetrag... ] 1 887 528 28 R , . nbruchdieb stahlverfiche id n ff Korf 5 16 3. er Ver ar r reer *r ᷓ Sesamteinnahmen 68 — 59 . r , r ren. Prämien: Ei z eserve für verschiedene un d 90 502 — Berlin 9 ᷓ9 * sse orf⸗ Der im Jahre 1535 9 — ender. Gefamtausgaben . , 9 . 365 5237 58 . ge eistet ö 139 950 66 für selbst abgeschlossene J nenn, 85 ,, Jo ooo — Unfallrersicherung .. 24 9373 . Der Vorstand unserer Gesell wn nm don gr wird e. 3 , n n n, , os 186 19s 18 . 168 140116 66 e, , ,, ee ,,, , me. , d, , dee, d, ,, . r, , n , // / . Air we für in Rücdeckung über⸗ ; n . sicher l — D. . ö n; . a j I. Abt BVerwaltu osten (unter Ausschluß d ; , , ,, n ,, /:: , , ni; ,, ö , *r r ,, r, , geen wre newe⸗ᷣ-,,,, usfertigungsgebuhren ?. 35866 S*. . — dersicherung .. 000 — Sn = . ; D . 32. — 2 — — k / Ertrage aus Beteiligungen K— , n aben ...... 489 os 1166 Glasversicherung ... 1256 11758, 9 . 9 , 366 84 Se ,, 2 . 36 A. Einnah 3 Senstige erwaltungatcten . 18 3 . , 5 307 6 mie d, nn, K 3 gi. en , , gang, Dr. din e ine, gen, . rat scheidenden der 2: * * 1. uebertrãge aus dem ,: . * 2 z ö. Niergerträge ..... zi sz Grtrer , gebühren. . g0 40 Abschreibungen einschl. sicherung .. 21 O71 - . , ilhelin, und Adol efan Beiße , , ee. . 4. Beiträge an Berufsvertretungen.. 7465 . Kursgewinn .... 513 25 6. — 1 e , e,. tigungen 96 732 33 Rücktellung für Berwal= Bertin 664 ar nn durden ee, mn, . Eicse en. 2 1 ,, 2. *. II. Abschreibungen einschi. Wertbe 2 l . l ;. 214 957 48 ar ,. K 713 64 Vortra aus dem Vorjahre 201 06094 lung der Unfallversiche⸗ Actien⸗G 1 ͤf ern,. haseneleve D. ö. aj 4. Reserve fü schwebend r , n , , ,, *, ITX. Prämienreserven: 2 206 52 Sonstige Ei . ö i148 im Geschäftsjahr.. .. 411 59951 xrungen: tien⸗Gesellschaft. 8 1 e Herr Dr. Herbert j ; r e Versicherungsfälle. 99 203 . . . ore en 3 . Sonstige Einnahmen zo jo 45 e dle ,. e tenen. . . 98 ö ma 1 . 29 . . are me, Aachen, in den Aufsichtsrat . 2 . Versicherten·. . 15 16. 36 I. r ,, * 2 ᷣ— . amtb . . . . . 9 . , ö . * . amtb . Gesamtbetrag!.. 4636 or3 7! Nach dem abschließenden Ergebnis . i. eul(l Gar mn m, , eg, Aachen den 23. Juni 1939 . ss sg k aus dem Geschäftsinhte r Legs, e zes = . eem ann. Tec enberg. Ver Borstand. Brzestiewicz. . Währungs ausgleicht.... .... * S Os - 287 Mα s 2 Fe menrnagemahes ren, , . , em . Sonstige rechnungsmäßige Reserven.. 3 660 89s — 7308 7