ö . ö X

er ,, w und Berlustrech nung zum 31. Dezember 19338. ; 8. und . . 1 6. ö 1 6 997 8 RM 9 Cinu ahmen. R 3 Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Jahr 1938 avon nicht Betriebsaufwand... — — Gemi . i. 1 . w . 2183134 144046662 . . go 460 7 Löhne und Gehälter. . . J Werke Nürnberg At Niederlassungen München und hi ; davon nicht Betriebsaufwand k 1 26 101 541 26 3. der nicht ge⸗ 6 , den Anlagezugängen enthalten ö . ; i gesellschaft, ire . a n , en chen 6 ö . verbunden ist, erfolgt der W241 , . 3 . ondert ausgewie⸗ oziale Abgaben. . X ln dentlichen ; auszui ichen Geschäftsstunden Bi ö ᷣ ; Orpentiiche Möschrein ö. . ; ar s, ,, ,. ie e reibun en JJ der or ichen Hauptyersamm: auszuüben. Auf je nom, ich . zis zur Fertigstellun Rud. Le Zur Teilnahme a dre, . a * ö * 75 . e nr J . , . . WJ . n . 26 e rn i,. 36 1 6 , dn. 6 . = bone ef a , ne,, 8 . 1 — * . . ö 21 900 ußerordentliche usweispflichtige Steuern. J . hapitals von bis 300 ennbetrage von iM gochen zu rechnen sein dürfte ladung zur Hauptver ⸗ ; tionäre berechtigt, di Al bungen auf ausgeschiedene Anlagen (enthalten in Ti, T ß? Erträge.... 186 552 82 k kJ F/, ö. ö e. w . ö . k gegen . m ere, . . . , nn,. . , n , , Spalte „Abgang?!)ꝰ! . K] 500 9000. — Au ; euer un ; are Kassen⸗ aft zu de . der Gese Andere kö . wd hieingeloinn 1536: 5 P , e, g 8. . kJ . ö r when Ke mae fh wn ö . . ZJinsen 33 . , 44 ; 56 2 Stammaktien über 4 den. . 5 en wer⸗ de j n ien bei z 1 imar Hotel El Fr deren * lialen Qurkenn vom Cinkommen, vom Erirag und dom Vermögei ; 291 . . Vortr Ertrag. — , mit . , steuer ö 5 ona hend, , ertrag; . K 44 eher wee , gn. nn, 36. e fee nr! d, , . k en, vom Ertrag und vom Vermögen 96 963 2 ag aus 19370 R ber is beschl ung ab von der Gesellschaft getra⸗ gestellt hat. Die Bezugsstell auptversammlung, für d ährend der üblichen Geschäfts . . k . . ö. . . . gien e gien, Rohüberj cut J i 5 , dar l 1 . en, 2 ̃ kann gegen Ab⸗ . 1 aber nicht . schäftsjahr 1938 ein as Ge⸗ . . zuj Beendigung der . zeiträge an Berufsvertretungen — — ge aus Beteiligungen d Di . ferung des Gewinnanteilscheins Nr. gitimation des Vorzeigers der Tagesordnung: mmlung Hinterlegen . ; ,, k 113 09 — Außer ordentlicher Ertra w 3 geschlosen, Die nenen Attien sind ausgeübt werden. r. 7 Empfangsbescheinigungen zeiger der 1. Vorlegung des . ; Die Hinferlegung tan ,, . , , ,. . 111 57316 d k der Dresdner Bank, Berlin, mit Die Bezugsstellen Diejenigen Aktion? . mit Bil es Geschäftsberichtes einem deutschen Not n guch bei uweisun J . kö = . . tionäre, di ilanz, Gewinn- und otar oder bei eine Dewinn: Vortrag aus 1937 . . Io 00 - 3 n BVerpflichtung übstnommen wor= Verwertung oder den sind bereit, die Gratisattie die die lustrechn Ind Ver- zur Entgegennahme der Ati ‚ 50 aus !! d 2 ö 6. 2 kauf von B 1 n nicht in Empfan ung und den Bem k ten W ꝛ er Aktien befug⸗ Reingewinn 19 80 46077 Nach dem abschließend j ö R r Ring Teilbetrag von nom. zugsrechten sowei * e⸗ nehmen wil . ing zu en des Bemerkun · ten Vertpgpiersam 6. eingewinn 1938 383 316 19 463 776 96 3 ,, ö. ö. , . n d d im K unserer mn . soweit möglich zu ver⸗ der Bezu i r err k 2 , für das Ge⸗ . 56. 360 r ile n ger en ö — ufklärunge t 3 ie de r 0 ; ür di t n⸗ . 97 ; otars ü ; Nach dem abschließenden Ergebnis ĩ . 4528 957 37 — — abschluß e, e eg es, entsprechen die . Vors n Bezug anzubieten, n 5:3 6 die mit dem Bezug verbundenen 2 en gegen Einreichung der . Ffasfung über die Gewinn⸗ gung en ö. . . ,, ö err dero n Her fland trteillten Feline; . , 5 auf Grunb der Yicher und der Schriften 4 4. . 37 gesetzlichen Vorschriften ericht, soweit ö. 6 Hahl m b n , . r i mn . e,, dr, in das . die übliche Pro⸗ der k 4 ö. Stelle 3. ö iber di ö. n ehen . . ericht, o wei y, u, e. Nachweise entsprechen di ü ; er Gesellscha Si ; . annheim, ndelsregister eingetragen w ist, ⸗ ichnung gebracht; ; Nenn⸗ ie Ent⸗ ungsschei ü . . . erich ö . . ge lauleer , . . ber gahregabschluß und ber e ,, n lr ,, . . . . . n, k̃—— . . dc her en n . lersse e und des . 1 irg . a Der Auffi ppa. Deppe, Wirtschaftsprise⸗ tzugs recht zur Permeidu . e geordnet bei d ; ĩ en, d, r ee, 4. 3 i ö. ‚ er Gesell in ure o , . ö. ö , , . kino,, ,, ,. , , ,, ,,, . Eil , weh!, n . . pa. Dr. Meisl, Wirtschafts ; tim nn. Kenn. Chlobwi i. Dr Gert wagt, Berlin, stellt Ber s en, ‚ mul lbst erhältlichen For⸗ antragt . moglich be . Der Vorst . . ö. . ̃ prufer. n, ,, Kanimerscheld, Heidelberg; Hein n riitz !). B TLresdner Bank, Berlin ulare am zuständigen S gt werden. Nürnberg, Juli 19 rstand. Alfred Ley k Der Aufsichtsrat hat durch regelmäßi Bericht des Auffichtsrates. itz, O. C; Max Zentner, Köln . erg; Heinrich Willach n j oder deren gereicht werden 96 alter ein- Triumph Werke Ni , . . . Gesellschaft gen on inn und hef regelmäßige Berichte des Vorstandes Einblick in di Die für das Gef at z * . und ein Schriftwechsel rke Nürnberg Aktien⸗ (21378. ö eng! prach die Verhäͤttnisse der G . blick in die Geschäftsführung und in d lich 2 fü jahr 1938 zu zahlende Divid gesellschaft ö Dle Bilanz sowie Gewinn- und Verlu er Gesellschaft in Aufsichtsratssitzun en Stand der 6 für den Anleihestock und ab . ich rn , ende von 19 ⸗ ö . t . 1. erlustrechn ; gen. tockb ; abzüglich Kapitalert . uck ö 1 vom 1. . . 4 ö . 6g] . ,, des Vorstandes für das XXXI. Geschäftsjahr kee, , , ,,, ö. n, ,,, n, * ö 8 a. Sal zwener Attiengesellschaft ö . ö Bilanz, der Gewinn- ; . — . 59 . 8 anz 2 9 . ö ö w/, J . ö . rüfungsbericht, der dem Aufsichts uhand A.-G., Nürnberg, d ( j ; — n B = . k grunde liegende ö . ichtsrat vorgelegt wurd ĩ h g, durchgeführt worden. mit M 72, — j ; uchwert ; ö ö VJ , , e ,,,, , w. ö 21 35 n deer, n, , . . . J u r hi . ] en. a j . 5 — 3. 1939 . dessen , ö. J,, . w ist; er schließt sich dem Bericht des Vorstandes und ö ther gr nr. ö R, 1000 U Ul0yVb ; orbbentscher Tilo h * 2m ,, RM , RM, , e, . . ? n 14. Juni i939. ; . it 1009, — ⸗ XII agevermögen: e n, n J J ; Gemäß Beschluß ber Sauptv . Der Aufsichtsrat. D . ĩ und Ken 16, e Attie zu Kt 10G. — 3. B Bebaute ice: O eM, kapital . 31 Hauptversammlung vom 30. Juni 1939 gelangen 5 960 ,,, . bei den , ,, ö, . 9 100, ⸗ . 9. — — Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1938 Een. . f Grund dieses Beschlusses je Einls . z ee, der Gesellschaftska ; Auf w — ᷣ gebäude 1989 ab bei ,,. . erfolgt die Einlösung der Gewinnanteilscheine für das Geschäftsjahr 1938 vom 8. Fuli in r, ö G. m. b. S a n e,, . ö R & 1 , ** 2 21 6 40 445 46 37 500 — ö ĩ . r . ö hehälter und Li Ertr . . . 2 ,,,, und München, in Wer lee be e, Gre öner ö. Sparkassen, 1 6 J,, 97 622,42 Kö ö e or we l T ene 1. 12 8. ; Doß, Hans Bank gesch ãft = e, und München, ei dem Bankhaus Hardy 4 Eo 6 Ckräge zu gesetzlichen Berufs kJ . Sog. 15 3 3766 Reedereiergebnis . 30 146 035 wund Apparate . ö. . e ei ce e chen. Rr. i der Vor r ,, . fz . 3 . der Dresdner Bank, . mnsonen und freirillige w k h 105 en , l Zrechn gsscinen. ö — . 1 e,, 363 J , ,, Oi lee e, dr! k kee e ö p e . , k , zureichen. e sind nach den Nummern geordnet und on nd glich 1099 Kapitalertragssteuer. Der Vorstand. Carl Pet . hen, soweit sie . , ; ; 5 11 301 13172 trãge.. . 481 . Gerãte und wert euge 1— 230584 230584 J Als Buchprüfer für das Geschäftsjahr 10 z eit bei ven Zahlstellen ein- ers Vorßtzer. Karl Liese Kwöösrpslichtige m, ,,, G . M4 Gr Mobiliar 6 . 10 3 , , , , non gewählt. . 6 e jahr 1939 wurde die Deutsche Allgemeine Treuhand, Aktiengesellschaft, Nürnber Karl Seeger Aal. G. Offen b a ch weisung zu der Rensionsrucistelling . ö 1 4 . 4 . . un ö. 6 1660 n ,,,, aufsicht or ati glieder; 1. deli de ger, Min seialtat, . Hianz um t. Zeich er 133. . J w , , Riegen Burg, den zg. Ju ni 6 ortner, Gauamtsleiter, Bayreuth, wurden rr r lh. rat, München, — atem. winn 1933 DJ 187 113 4 37 Wasserreiniggs. Anlage Jo οο ] ö n, . os 1 106 w , d , . Grundstücke w ö — R 8 . . . 212 79110 333 R s — — 80 000 Vera mat , kö J * y Die i , d Beteiligungen . . K Bilanz per 3 G., Altona. 2110. 83 29 , und Bürogebäude... 89 99 2 i im Jahre 1938 abgerechneten Gehälter und Löhne des een. s 55 op so d ee, . J — 23 geptem ber 18838. — 11 U ö CrE bschreibung ! ö ! 2 ö ie im Jahre 1938 abgerechneten sozialen Abgaben . betrugen rb. RM 32 100 00 23 und Betriebsstoffe. . 594 50 ͤ 23 J ö e. amtbetriebes 3 ertigerzeugni : . 216 16 ö , Attiva. Re, Mg Schamotte · and Lonwarensa brit Alltien gesenn ch p) Jabritgebäude ö. — 777535 — H germ geng aussten es betrugen rd. RAÆ 2 650 000, — . an Schnitzeln... 195 265,36 169, 20 ö 5 , . 3 . J Deslau bei aft vorm. J. R. Geith , 5 2 // / 31. Dezember 1938 Anzahlun 1 das 58 469 zos, 9a ,,, . bei Coburg. — trivwa. . . oe, 4 lelamlage = 111 S875 - gensrechuung am l. Dezember 163... Abschreibung . k ö . K — ⸗ Zugang Ubgang Abschreibung⸗⸗ k . , ö. ö! ; P 900, — n ; = w —— ö . S iffe . ; . ——— —— 798, 69 , Abschre bung I6, iz ses—-— 8 3. Maschinen ..... ** K , , ,, onstige Forderungen . 3 1 25 — est an de. Stand x . . Unzahlungen . J * Re — 98 968, 09 J ö. und nach en . st 1 61. 1. 1938 Zugang Abgang . . Zugang . , , ; . 9 — e,, , . ,,, . 2 a , ,, n, n,, — — 104 766, 78 . * niagen.. 19 100, — . — 9 l2. 1938 Abschreibung kö — 6 55 Schiffsausrüstungen und Reserveteil eichterr ?. cs 28s eis 10 os Tios ] 116 356 o 366 se s Seleiftete Zahlu rie Tangermünde 8953 344, Abschreibung 2 450, ö Anlagevermögen: FRA . Vebaute Grunbstü . , . 11094 176 105 ngen darauf. e : 17 250 - 9 RM . d 8 7865 drundstücke mit; 149 0 1371 368 Ol La ; ; 233 38825 1718 9557 ne , . Kebaute Grunb⸗ 8. RV & RV & . RM, 4. Einrichtung 818660 Gescha t 92231 5 966 76 1748 97 00 904 — ssenbestand einschl. Reichsbank . gõß . 72 ö . ide mit; 8 . J . 6 , Wohngebäuden. 2114 509 383 1 900 130 75 Andere Bankguthaben. 3, Postscecgnrũnandbcñ . 6 935, 2 Abschreibung 603 5 a) Geschäfts⸗ w . , en und anderen Baulichkeiten 1758 303 2 127232 1906 826 — 45 90732 Rechnungsabgrenzungsposten — 26 6604 2 64 sas 6] Lizenz... = 353 ö . Abschreibung ... 585 S5! . r, 2 423 J Grund und Boden — 111081796 1a 2zis - 11676096 — 196 . daftungs berbindlichte it, vergl. Geschaftãberich !...... io xs os Mbfchreibung 1 204 1220 . 183 220 - n 200 8. Auto. MJ 8M 8 bebaute Grundstüick e.. . e . ̃ . 5 abrikge⸗ 2820 — 126 200 — w . Maschinen und maschi DJ 8 . ; . en ,,, VJ 4967 65 bäuden und eng J kTchzeuge, . n, , , 465 1044 — 298 984 19 . — —— 6 ; Passiv a . , . 1609 — . gang 3 22369 4770 . ö stsnusstattung —⸗— 3056 232 — 333 185, 15 ö 116 054 45 n, e. rundkapital: . ben Namen lankend 26. 8 ‚. : K 230 63 aulichkeit. 861 180 - 0 , . GFdere Wertpapiere bes Kniager — 2 2 526 915. 180 230 - 6 uf den Inhaber l K 22 Bankguthaben... 5 . 7133 54 600 — 246 z Abschreibun . ö re des Anlagevermögens . 12 600 134 001 — 445 7131 — Rü ; j n, autendd«?«« 30 Ooh, Verlustvortrag 3. — . r ele , 18 23 3 6. nan . g 41750 mnfdermogen: i . . g 164611067 Lee sss e see 3 . , ,n 46 drr , — — 66 . 3 926 * ö z ; 1 — 4 — — — . 2 * w — =. w 2 98 — . b, 2131,60 . ¶Grundsticke 18 ooo J. Halbfertige Erzeugnisse. .. K 13 JJ d Sal 45s 4 gacstellungen fur u ge , ö zerlust 1937 / 33 3 775,92 5 g07 82. Tongrube ( Forst⸗ . 16 ooo = z . . / i n, J d — D 2. 6. 91 Wohlfahrtsrücklage ngewisse Schulden.... — 2 gelle . Ei. öärar: Abbau⸗ . . ö orberungen aus War d 2 K . 2 24 2 2 — Verbi . = ) , J ] 258 ö. KJ . arenl . , indl k 2 , 2895 . Ji, . J,. . 100 . , . Ii rr gen w 4 ö ae, we, dre, und Leistungen ?. J i . . w ö J . rn, . ö. eisan uß u. . jon . a en bei seferanten J ; ö Fassenbestand e zernun ernehmen sd 9 2 2 46268 aus nicht abgehobenen Divid 46 2 2 2 20 O 00, — J w 0 00 . Werkb . . . . Wert apie . J einschl. Rei * k 3. 93 07 ᷓ enden . K ö 214 ond oo. 36 Soo = I. w ö. , J JJ r, 126. 4 k lee el . Wechselobligo JJ MWweechnete . . , z ö: 26 6 , ,, e mer ) J 1 — ; ö . . 2 90 . J * 92 8 k ö I ] cbewina. und Verla streg hang , eln de· . vo oa 212 4 32 oss oo 1g go . vm ischaften RM 5 186 868, en, die bei sechnungẽabgrenzung dienen?. 18 3 zi 13 Gewinn 1953 609 w J ö ! 6 30. September 19386. tee he nb Ge- 2 ö . 1. A Passiva. 5 ö ; K 9 180 161 2. Saftungsverbindlichkeit, vergl. Geschaftabericht w k . . ö — ; * 6 . ; k . ktienkapital 4 ; ; . 8 9 9 ö f ö Aufwand. R. AM 1 ' schäfts aus . ö 1. 2 2 ö 47 . 9 — . — —— — 3 . ö Gehalt und L ; 9 k stattung 4 11 700 3519 ( * Reserve ö . ö . ndkapital: Stamm kti ö . Passiva. 178 403 261 11 *. nm, ö . 6 . m , dn, J K D aner 2 as ooo ooo Betwinn and Berlnstrechwung am 231. März 1880 . . ien, ,,,, 2. — , i is dos di ds o sßßsßs -= Drais sösöj = 3. Werlberichttgungen .. J ö,, sind Bezugsrecht — 1669 900. Auf wend — * . ,, 32 m wn. bie dae, l 1, BbGiche ieren gan hne an nern, n, nne, wr, nen, e, mahlen 85 ö n , , . , . i 1 igen ö 718643 Roh⸗ 3. und Betti . ; 7. Liefe t . , , derr w wd . ziale Aufwendu J . . — * Verlustvortrag 1936/5 riebsstoffe rantenschulden rrrüclage.. . , J . t 37. 213190 Halbfertige Erzrugnisse: . ö 210 399 8. Bankschulden = w ö siche ,,, 2 Abschreibungen: auf das Anl F 2 R — — — Fertige Erzen . 2 2 k 2 2 93 900, — 9. Sonsti e , , 91 5 rungsrücklage . 2 JJ . w 4 8668 000 = J * veel. nlagevermögen w 195 15 2 61 766 59 ö . l e, , Kertpapiere 6 w zd 100. 10. k kö . . J / J 15 in öh 39 Zinen . . 366 :::: : . oe ian nn . ö ö , l wer ö 2332 :::: :::: :::: ::: 33 *5 J ö Verius ivd 37 * * 18 p H en n . JJ k 2 nleihen: Amerika Anleihe (nom. 8 12 406 WJ 2 . J z60 ooh 5 r Verlust 1937 38 3 7592 5 90 82 , ,. ; . ö. Warenlieferungen und 4 ö. . ö RM 2 532, 25ÿ . * k 3 . — C . 830 916 gos , , e. ''': :* 465 2 53 ‚ J. — . k 28 ewin u⸗ und Berl ( ! ; ö J , , , a4 . Gewinn 1938 8 3 93 ö ö . 1790782 28 rungen an Konzernunternehmungen 68 676 — — —— erlustrech nung zum 31. Dezember 19368. ungfristige Ven / / ö 143 280, . ö ö S13, 43 ,,, — April 1966. , Reichs bank und Post⸗ 3 467,62 ⸗. dem 1 . 5 . . schiffapfandrechtlich gesichert hfl. goo 0 3 J Rs 716. gz ess 968- . —— 84002356 s 81s o 5 ö . ; Andere Bank ,, 33 555,63 ewinnvortra . ö R. s 3 erbindlichk j D ö. 2 1 ; . ) 1848 ans A. ; uthaben,.. . h 3 indlichkeiten au 6 w 3 825 545 Ertrã 761 24 Nach * 24 ö H SGonstige n , . H 249 237 3 Rohgewinn ..... . 2 ö. — .. n,. . und Leistungen J 6811 6 Gewinnvortrag 1937/38 age. , unserer pflichtmäßigen ,. 111. Posten der Rechnungsabgrenzun 2. w —̃ 11 . der Annahme ö . Ertrage aus Cüheugnissen nach Abzug der nicht zejondert aus gewic enen z sis as 3, , , I 1 d , 9. Vorstand erteilten h . , H ö ; z 9 . aer , nnen auf 1 3 9 o — 22 56 08243 2 ie chnete Reisen und e e J w— ! ö ö s ö , . 3 ror entliche Erträge wd . 23 8 , 1818 748 81 , , , g ge e en,, ,, , ,,: , . e, ee, wih e,: ::: :::: 1 n e K der Hhescha tber hluß und II. Rückl J .. 9 361 57 ue s =, .:::: :::: ::: : iz 33 8 430 01 dem abschlie ö ; 1 Sas 76124 66. , 1a, . ö zoo eo, . ö . 1) . Cchaften RM 5 186 86s JJ 1 K rn, . 32 . . k , Prüfung auf ö. . ft ; . Vor⸗ ö ⸗ * wd ö. on e ufw . ⸗ 9 . . — ö. 1 . uf ärun ! af 1 ie e . . Dleüin n r e eee ib. . , er nr r el . 23 1 ,, 2 zs o ea , ,,, pflicht mäßigen Prüfung auf ö . . e hen ef ere lerer rere. ö ö J J Mitteleuropa ijch⸗⸗ ,,, e,, ö Reingewinn 1938 k - 4 stsberi BVorstand erteilten. Auftlärungen und Prüfung auf Grund der Bü ichen Vorschriften. ⸗ . uß erläutert, de . t ãische erbindlichkeiten . . 0 ones . 15 1117 n 186g cht, soweit er den gen und Nachweise entspr cher und Schriften de ö . . warf n r gef . 22 ö von Kunden!? , . h 9417 öbes's Kworstand it Friebrich Emmerlnig, Yffenbach̃a m m m dremen, den zo. , , ee. . 3er r e f. 1 k ; . 3 3 . ,,, . i , ,, geistun gen M dz jd Olfenb xa 3 9 . Herrn De. Hermann Hehe d Teuijche Revisions⸗ und Treuhand , 6. ae, n, n, n, e n e, ö er Aufsichtsrat besteht aus b Sonstige Verbindlichkeiten d En merliig, Sffenhs r. Hang Angersbach, Offen dach a. .. D — esse, Wirtschafts and⸗ Aktien gesellschaft. ö . Art ar, i e, s, , 1 e me, Rmneihh bene ,,: :::: ::: : 6 rt Jö dhe nch e, n d, n, e, 1 . k . ; GJ VI. Bürgschaften RM 18 009, n 126 n un gag n Nach dem abschli Friebrich Emmerling, n iber; Fritz Berger. Berlin; Lari Zolimer arl Lindemann, Bremen, Lorsitzer; Heinri li nder fabrit Sa e 6 Herr George Gewinn: Porirag aus 1937 der Bücher und k pflichtgemüßen rifuns i Den 3 3 Peter F. Lentz . . Ent dein erich, . n. ,,, . F D . , rd Livezey; Fräulein Regina Mari Rei j 2628 n . ellschaft sowie ber vom Vorstand ertellte and B and bilden die S 4 — osenkranz, Bremen; Ro ö ann Heims sen, Bremen; Fredrich Kami 1 er Vorstand . Cunningham 9 arie ; eingewinn 1938 . 2, 51 ö ri gen und Nachweise entsprechen ĩ B v sta ertram e D erren: udolph Firle Vo . 9 en; bert Stuck Bremen; M 1 men; ; mieth. Heinrich Booß Wi 2 . ! // :! . 26 hes 3 on ss ge D n ihn er gg, uchführung, der Jahresabf hi ,. ö „Vorsitzer, Stto Dettmers; Johann 3 9 z Max Waldeck, Berlin. 5. lhelm Gagelmann. Bernhard S . H 2 en Jahresabschluf erls en e,, emen, den 4. Juli — . 3 lenkampff; dinri . Frichrich Ro ard Schulz. 67 . 1 did zi as J ö ger lc e , . ö Nord dent . ff dinrich dashagen; Salzwedel, den 18. Jun 160 33. . ̃ u j 66 ö . r ö = ro, Kirischaftpruser. . ö. ,,,, 8. nn ebe, n,, 2iufsichtsrat. . H ö ö . . V J BPRaul ger, . err e. n 8 Walter Schuln. Kö . J J . r. Fritz Wiechman ö. . . ritz Schul ö 9