1939 / 165 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 20 Jul 1939 18:00:01 GMT) scan diff

——

emed, .

Erste Beilage zum Reichs, und Staatsanzeiger Nr. 165 vom 20 Juli 1938.

S. 4

(22607. J. 2. So hre, A.⸗G., Dre s den. Bilanz am 21 Dezem ber 1938.

Ra, o

aittiven. Anlagevermögen: Bebaute Geschäfts⸗ Wohngrund⸗ .

Zugang.

und

za 383, 292 192,49 DFT 7s Abschreibung 54 317,49 Bebaute Betriebs⸗ . grundstücke . 318 333, Zugang. 21 490, 28 F

Abschreibung 35 3128 Unbebaute Grundstücke.. Maschinen .. 2090 353, Zugang.. 130 260, 99 330 613,99 468,

Vd 7] Abschreibung 110 1415 21

Werkzeuge und Ans⸗ stattung 47 763, Zugang. 98 202,08 i dos ds Abschreibung 145 960,08 5 Licht⸗ und Kraftanlage 2, Zugang.. 60 991,99 5d dd 7 S30,— 7; idõd 7d Abschreibung 60 161,90 2 Anlagevorräte . 3 182,89 Zugang.. 1 654,40 TFT Abgang.. 1067,69 Beteiligung Umlaufvermögen: Waren: Roh⸗ und stoffe .. Halb⸗ erzeugnisse 1 080 413, Fertigwaren 528 301 31 Wertpapiere (davon 3 500,21 hinterlegt) .. 482176 Grundp fandforderungen Gegebene Anzahlungen. Lie fer⸗ und Leistungsforde⸗ n mn, Ausweispflichtige Forde⸗ rungen an Geschäfts⸗ d Forderungen an . ratsmitglieder Wechselforderungen... Schects . Varmittee; Bankguthaben... Sonstige Forderungen.. 54 549 28 Abgrenzungsposten... 13 717 20 Avale 300,

D a q

6

484 258

Abgang. 160 000

Abgang

3 79

*

Verbrauchs⸗ 535 001,69

2143 716

14 827 95

104 331 88 S5 151 Ii 762 -

141 3909 ds ols go

Passiven. Grundkapital:

24 000 Stammaktien

(24 000 Stimmen)

2 400 0600,

50 Vorzugs⸗

aktien

(4 000

Stimmen 5 000, 2405 000 Gesezliche Rug? —— 00 00 Freie Rücklage... 120 000 Rückstellungen . 197 51417 Verbindlichkeiten:

Grundpy fandschulden· . 345 079 48

Liefer⸗ und Leistungs⸗ 4

schulden 334 40714

Wechselschulden.. .. 280 597659.

Bankschulden .... 501 934 88.

Sonstige Schulden .. 211 58617.

Rensionszuschußlasse 27 71125

Stiftung der F. G. Sohre,

A.-G. . 114 825 50 Abgrenzungõposten . 36 58282 Avale 300,

Reingewinn:

Gewinn⸗

vortrag. 4019,68 .

Neugewinn 141 93275 145 956263

5 020 10163

Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

Aufwendungen. 1 Töhne und Gehälter. .. 1 501 530 65 Sozialabgaben... 94 803 50 Anlageabschreibungen .. 466 11599 Zinsmehraufwand Und

d 110 94560 Ausweis pflichtige Steuern 498 27467 Gesetzliche Berufsbeiträge 19 863 65 Zuweisung an freie. Rück s 3

J 70 000 - Zuweisung an F. G. Sohre, ;

AG. Stiftung... 35 000 - Reingewinn: .

Gewinnvortrag 4019,88

Neugewinn. 141 932,75 145 952 63

2 933 48669 Erträge. Vortrag aus 1937... 0988 Ausweis pflichtiger Roh⸗

ber hnß. 2 849 839 82 Erträge aus Irundstücken 61 31755 Außerordentliche Erträge. 13204

Id Ts

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmaßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufflärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die , der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit

Käthe ; Bie ker; lee Johann d verw. Grundke;

Ausgangswert

Rückstellungen Verbind lichkeiten:

er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschrif sten. Dresden, den 22. Juni 1939. Dr. W. Ter vooren, Wirtschaftsprüfer. 5 Dem Aufsichtsrat gehören an: Frau , verw. Sohre, Vorsitzer; 6 Ruckteschell; Frau uth Frau Ilse Usener. Dresden, den 12. Juli 1939. Der Vor tand. Karl Sohre, Vorsitzer. Eugen Baeder. Arthur Bober. udolf v. Vorkampff⸗Laue.

1 Crefelder Baumwoll⸗Spinnerei, 22373. grefeld. Bilanz zum 31. Dezember 1938.

RAÆ &

Attiva. Anlage vermögen: Grundstücke ohne Gebäude: will,, Ge bäude: Fabrik⸗ und Verwaltungs⸗ gebäude: Ausgangswert l. J. 1938 . 284 724, Abs. f. Abn. . 24 654, Werkswohnungen: Ausgangswert 1.1. 0938. Abs. f. Abn.

Maschinen: Ausgangswert 1. 1. 1938 . 333 182, Zugänge. . 314 511,29 Gir ddjd' 77 Abs. f. Abn. . SI 688,29

Betriebseinrichtungen: Ausgangswert 1.1. 1938.

Abgang

145 436

260 070

z6 190,

3 170 32 02

566 005

158 607, 70 7900, r ff

173 534, 07 X Ifffff

A1 180,77

Zugänge.

Abs. f. Abn. 283 061 Utensilien: Ausgangswert

1. 1. 1938. 14 291,50

Zugänge. . 12398, 11 Sd dr r

Abs. f. Abn. 7017,61 Kurzlebige Wirsschafsẽgũtet᷑:

19 672

1.1. 1938. 2 Zugänge. 34 619, 79 e . 34 19, 79

1306264

Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stofse ... . 246 203, 16 Halbfertige Er⸗ zeugnisse .. 145 058,71 Fert. Erze ugnisse 72 677,66 TD dd Wertpapiere. 241 500, Geleistete An⸗ zahlungen. . 114 624,38 Forderungen auf Grund von Warenlie fe⸗ rungen und Leistungen Wechselbestand Kassenbestand einschl. Reichs⸗ bank⸗ und Post⸗ scheckguthaben 47 804,58 Andere Bank⸗ guthaben Sonstige Forde⸗ rungen. 2358 88 Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen... Wechselobligo 10 855,21

. Passiva. Grundkapital: Stammaktien: 4000 Stück à RM 400, mit 4000 Stimmen 1 600 000, Vorzugsaltien: 25 Sluck à RM 400, mit 2000 50 000,

347 818,47 10 557,

2 40l, 66 1281 0060

1 e .

ss sn po

Stimmen

Rücklagen: aeg . Rücklage: Ausgangswert

1. J. i535 . 140 0, Zuweisung 1938... 90 000,

230 000,

Erneuerungs⸗

rücklage: 3

weisung 1938 200 0090,

Wertberichtigungen: Delkre dere aus Außen stände Delkre dere aus Wechselbestand 528,

1᷑ 6650 000

430 000

17 390,

17918 130 744

8

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗ rungen und Leistungen . 228 217,42 Ce d gs. leiten gegen⸗ über Banken 8 969,07 Sonstige Ver⸗ dn tern. 74 940, 18

Posten, die der 5

abgrenzung dienen.. Gewinn: Gewinn vortrag 1937 Rest.. 3 646,13 Reingewinn

19385. 5 2 * 1 5 562,40

Wechselobligo Id dd

312 11667 38 ol6 10

o jos oz

2 õ88 8093 70

Gewinn⸗ und Berlustrechnung

für 1938. Soll. e, gs. Löhne und Gehälter. . S822 301 23 Soziale Abgaben... 62 188 40 Abschreibung. auf Anlagen: Auf Gebäude 27 824. Maschinen SI 688,29 Betrie bse inrichtungen 41 180,77 Utensilien. . 7017,61 Kurzlebige Wirtschafts⸗ guter 34 619,79 192 330 46 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom wen 192 069 13 Zuweisung zur Delkredere⸗ ruüchstelhmg 17 918 Zuweisung an Rücklagen: An gesetzliche Rücklage. 90 000, An Erne ue⸗ rücklage .. 200 9000, - 290 000 - Gewinn: Gewinnvortrag 1937 Rest. 3646, 13 Reingewinn 1938... 5552,40 9 19853 1586 00575 Haben. 16 Jahresertrag nach Abzug der nicht gesondert ausge⸗ wiesenen Aufwendungen 1 521 28292 Zinsen, soweit sie die Auf⸗ wandszinsen übersteigen 16 93439 Rückbuchung d. Delkredere⸗ rückstellung 31. 12. 1937. 24 517 02 Außerordentliche Erträge 9 Goo = Sonstige Erträge 160 62529 e orf. 1937 Rest 3 64613 ss os spᷣ

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗ sprechen die ie , der Jahres⸗ abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den e n Vorschriften.

Krefeld, den 26. Mai 1939. Treuhand⸗ und Revisions⸗Aktien⸗ gesellschaft Niederrhein. ppa. Goth, Jores, Wirtschaftsprüfer. 1 Aktien gesellschaft für gemeinnützige Unternehmungen zum Zwecke der Erziehung und Krankenpflege zu

im

der

164943 Vereinsbuchdruckerei A.⸗G.

Unter Bezugnahme au kanntmachung vom 25.

anzeiger Nr. 48

,

autenden Aktien Lit. 5000 auf, ihre Aktien zum Zwecke des Umtausches in auf volle 1060, HH.M lautende Aktien bis 30. 1939 bei der Schwäb. Bank A. G.,

Stuttgarter Aftienumtausch.

w, Reichs⸗

unsere Be⸗ ebruar 1939 und Staats⸗ fordern wir gem. 5 1

1. Durchführungsverordn.

unserer über

September

zum Aktiengesetz vom 29. 9. 1, auch die B Nr. 350 bis

It. M

Verwertun ligten zur den gemäß § 1 A ,, de, in Verbindung mit gesetzes für tra stizs erklärt Stuttgart, 16. Der Vorstand.

ke

.

Stuttgart N, Königstr. 19a, , Nr. 1 rneuerungsschein einzure ; Aktien, die inner ih ele, nicht eingereicht eingereichte Aktien, welche fatz durch neue Akttien nbtig erreichen und der Hesel sc fr für dechun rfügun 6 sind? 2 der 1 8 65zum Anne,

u

Juni m

mi und *

halb dieser ĩ worden i n

die um 9

3

5 179

Oelrich

Passauer Grafitwerke A.⸗G., DYhererlan b. assa

Bürgschafts verpflichtung RM 103 157,28

60. Bilanz zun 31. Dezember 1938. z Stand am Zugang Abschr. Attiva. . 1. 1938 19633 1635 I. Anlagevermögen: RM 1&9 RM & RAÆ & 1. Bebaute Grundstücke: a) Wohngebäude... 1000 1000— b) Fabrikgebäude... 20 000 „w1200— 2. Unbebaute Grundstücke . 36 oOo - 3. Wasserkraftanlagen. ... 131 000 —11100— 4. Transportanlagen... 5 200 11 17115 287115 5. Maschinen . * 2 27 100 6 5 900 231 300 = 117115 22 07115 II. Umlaufsvermögen: Forderung gegen Konzerngesellschaft . .. Bürgschaftsforderung REM 103 157,28 Passiva.

I. Grundkapital .... o o , , e , 9 9 9 9 0 II. Gesetzliche Rücklage. w II. Verbindlichkeiten - ö J IV. Gewinnvortrag aus 198897. 3714,55

2 . Verlust 1938 K w , , . 985, 12

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember

19

1. Gehälter 2. Abschreibungen auf das Anlagevermögen ö 3. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom K ö 4. Beiträge an Berufsvertretungen. 5. Uebrige Aufwendungen.

1. Pachteinnahmen . 2. Zinsen.. 3. Verlust ..

Aufwendungen.

,,

ö 8 59 .

8 4 1 1 14 * * 28 22 * 2 2

Ertr ã ge.

1 2 4 . 2 2 6 1 14 1 2 2 29

2

21573. Dũssel dorf. Bilanz zum 31. Dezember 1938. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pf . Prüsun n Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Von Attiva. erteilten Auftlärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der J 8. Anlagevermögen: abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, n Bebaute Grundstücke mit ö Vorschriften. Geschäfts⸗ und Wohn⸗ München, den 17. Mai 1939. gebäuden: . Süßdeutsche Treuhan dgesellschast A.⸗G. Wirischaftõprü sung egeselssn Grundstücke .. odo 289 - Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüser. Dr. Schwarz. en ,, Gebäude Den diufsicht scat bilden. Ministerialdirektor a. D. Dr. Georg Sm 1. 1938 3 426 245, München Justizrgt Dr. Hermann Wein, München, stellv. Vong Zugang. 3326.71 Bergaffesfor a. D. Hans⸗Günther Sohl, Essen; Geheimrat Dr. Carl 3 3 29 571, 71 München. . . Abschr. 91 454,B,71᷑ 3 338 117 Den Vorstand bilden: Dr. Georg Schmidt, Dr⸗Ing. Julius Spe er, , ene, München, den 13. Juli 1939. P Unbebaute Der Vorstand. Grundstücke 47 695, r gang · == 0 oo = Pereinigte Graphit und Tiegelwerke 9Obernzell⸗ immergiee⸗ Hypotheken 9 000, Abgang.. 3 C00. 6 000 A.⸗G., München. Wertpapiere. 49 469 80 [22808 Bilanz zum 31. Dezember 1228. 1363 87580 6 r . Stand am Abgang Abschr. S Passiva. Attiva. gr leb n h . 750 0006 l. 1. 1938 1938 1938 Gesetzliche Rücklage... 13 000 le ge e ,: I. Anlagevermögen: FRA 8 RM & RM & Anleihe L durch Hypothek 1. Grubenfeld.. .. 213 700 500 ann,, 252 000 - 2. Lugerstollen ... 21 301 18ę 1ů30116 an.! II durch Grund⸗ ö 3. Fabrikgebäudeꝛ—·= 13 400 Q 9600 schuld gesichert ö 284 750 - 4. Unbebaute Grundstücke. P 5 000 8 Hypotheken 1 398 359, 83 5. Maschinen .. 7 000 3 47568 2432 Tilgung... 172 676 2s 1 228 683 sa 260 10M i6 3 M5 68 I8 1425 45 angfti stige dar chẽñ II. Umlaufsvermögen: Forderungen an sronzerngeselsschaften ö. Dinglich gesichert .. 51 651 11 11H. Verlust 1938 . , 33 820 64 . o w 9 9 9 9 9 0 9 0 90 0 0 22 Nicht 8 . 2 J der Genossenschaft.. 5 gli ö 9 . 4 4 . . . * 11 2 1 . 1 * 21 2 1 1 1 5 1 1 1 2 2 Vorauszahlun !··c·c· 6 6 i. Gesetzliche Rücklage wd 4363 87580 LI. Verbindlichkeiten an gᷣonzẽrngeseisschaften J IV. Sonstige Verbindlichkeiten

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschäftsjähr 1938.

Soll. . . Abschreibungen . 91 45471 Zinsaufwendungen = 98 18908 Steuern gemäß 132 AG. 156 287156 Beiträge an Beru fsverbde. 205 58 Alle übrig. Aufwendungen 9 A6

215 054 9 Haben. Einnahmen auf Vergü⸗ w —— 215 0654 43 215 054143 Der e, . : M. Stuckmann dr.

Steinjann, E. Brüsseler.

3 ( Nach pflichtgemaher Prüfung auf Grund .

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften entsprechen.

Düsseldorf, den 31. Mai 1938989.

r. Hendel, Wirtschaftsprüfer.

Aufsichtsrat: M. Vormann, Vors. : A. Koppers, stellv. Vors. J. Ader. 2A. Ort manns.

BVorstand: M. Stuckmann, Fr. Stein⸗ jann, E. Brüsseler. .

1

Grund der Bücher und der

erteilten Aufkläru 5

mabschluß und der

gesetz lichen Vorschriften. ünchen, den 17. Mai 1939.

Siddentsche Treuhandgesellschaft A.⸗C. Wirtschaftsp

Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung ver 31. Dezember . Aufwen dun gen. 1. K 2. Abschreibungen auf das Anlagẽvermögen w 3. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Germogen 4. Beiträge an Berufsvertretungen.. 5. Uebrige Aufwendungen...

Pachteinnahmen..

2. . 1938 ö 22

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer

Den Au fsichtõrat bilden: Ministerialdi

München. e r; Justizrat Dr. ö. or fi: Hans⸗Günther ün

Dr. S

Schriften der r

warz

or a. ermann Wein hen,

tmãß igen

i.

und Nachweise entsprechen die Bu

ö

schäftsbericht, soweit er den Jahre

wie der hee. 3 2.

FEI b ß 183 ü. 116

1 7 7 . 460d

. g Prüsn vom se. ö.

.

hi, Essen; Geheimrat Dr

München, den 13. Juli 1939. 4 Der Vorstand.

Den Vorstand bilden: Dr. Georg Schmidt, Dr⸗Ing. Julius

org EM.

. stess⸗, ö. ö.

Carl

ih n ig den .

J 1

3. Für Abfi 3 ö

. 3. ,, ö

6

3we ĩit e Betrage

Vertin. Donmrstag, den 20 Juli

a derllcben Reichs ane et n Arc. ichen cat e,

V

anlagen und Betriebs b) Betriebsgebäude

) Transformatoren u. iert. .

richtungen —— ch Feruleitungen...

Dran; 3 3 .

Summe der Zusãtzl. e e , . außer , komm e

J. 31. für k— . : * . ; . 2. 2 Kostem ö . , 4

, , .

i, n zahlungen

rücklage

——

e der,,

'

2X Sean

J Petzoldt C Go. Aktiengesfellfcha ft in Lauban in Schlesiem

i so . io sos,

n 1 . 33

e

d

115 500

5345 31751 Vortrag Gewinn

Löhne und Gehälter Gesetzliche soziale Abgaben 1 an die Ghesoigichaft. die nicht gesetzlich bedingt si schreibungem auf das Anlagevermögen Andere Abschreibungem Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Andere Steuern und Abgabem. Beiträge an Berufsnertretungen.. me rar dentliche Aufwendungen. *

aus dem Vorjahr

für das , 4 1. Mar; loss bis zum 31. . 1935

e 683 2 unt ben . e

e ,

, ,, , , , m , r e, ea

9 . 9 r r

ng vom 1. März bis 31. Tezember 1238.

. , , , , a ae e, ,

2

a, e, , aa, r, e, m, e,

2 , a, m, o, ,

Vermögen

ö 22 e

1656 7133 1 428 1340

9 9

t Alt * 2. J rtur ö 2

a) e Die Attio näre unserer Gese lischaft 1537 369 1 2 11 2 ern Attiengelelschan Bregenz. by Guthaben des Landes Vorarlberg . , l s . 1 —— 7 e den 1. April 1938. . aus Dividenden 193637 und gust 1939 um IHM Huahr nach Lauban * d // nene . z87 gad o in Schlesien in die Geschäfts caume der Ritt va. ( Ra e) Divibende und Tantiemen aus . Geselsschaft eingeladen. dermögen· . w dem Neingewinn 1937/1... 418 816, 1 231597 Tagesordnung: Unbebaute 6 grunbstade . k d Anzahlungen von Kunden. 2454,33 1. Vorlegung de * zberichtes 2. Bebaute Grundstücke: ) Verbindlichteiten aus Lieferungen . * 6 inn und Reiner Grundwert 15 600, mee S5 724,28 für das Geschäfts⸗ h Verwaltungs u Magazin ge blinde 29] boo th Steuern und Abgaben . 790 025,9 rf. e un 8 Berichtes des e Vohngebünde 13 0, : 664 100 g) Gestandete 1. aus Ab⸗ Aufsichts rates t eugungẽ anlagen: ; . wertu 1 211 1665,69 2. Beschlußfassung über die Verwen ö em. der Wasserktaflanlagen h) Jäntige, noch nicht eingelöste Ob⸗ t dung des Reingewinns zMüieden, Andelsbuch, Tschagguns und Dorn⸗ K nnn ,,, 3. Beschluß fa ssung über Entlastung bun sowie Damn flra anlage Nieden o / . 106 205, 14 von Aufsichtsrat und Vorstand. 9 lieberbaute 2 reiner Grundwert . noch wien eingalöste Di⸗ 4. 3 des Abschlußprüfers für das ehr Kanal und Ka serbanen dd .öÜ...·/E 1776,53 laufende Geschäftsjahr 1939. verriebegebaube . 4 ,,. 23 nicht eingelöste 5. Bericht des Vorstandes und Auf⸗ q) Naschinelle und cler Einrichtungen lo zo 981. Obligatio men 66 sschtsrates über den Stand der Ge⸗ Energie verteilungsunlagen: h San lige Verbintiüchteiten = 32 91510 2862 13 , 6 789 sa 60 sellschaft und über die mit der Kapi⸗ Neuerstellungs wert der er,. 6. ; Genosse nschaftliche Haftungen RM 53 k im Zusammenhang leitungen, Ortaverteilungsanlagen und Be⸗ 364d 59s 20 , n . (reiner Grundwert) P 15 055 Wir haben . auf den 1. April . , ö. . , . 9 Betriebsgebäude ö 477409 ., der w 9 26 4 n . gept lit Und . äber die Kosten der Transformutorem und eiottt. cinriitenrn 2042 3. e e. aer, ne, d ö. . , 1628 6 d, r qh Fernleitung n 109117 a 2 . ö. ö ö ire er n 1 ste u . 33. ilnahme an der Hauptver⸗ Pr ne ge,. ,,, da Lg e · . 66 , , e. auch * ericht Direktion . ung sind die Aktien bis zum Ser iebfernsorechaniagen J stimmungen der ichsmarkeröffnungsbilanzen und Um- 109. August 1939 zu hinterlegen. Als gihler und. ah amn ta=·-·=· .,. 384 534 r. im Lande Desterreich (Umstellungs verordnung) vom me e ng Sstelle wird die Kasse der 9 ah 69, . 2 Angnst⸗ ntsprechen. Gesellschaft * Lauban in Schlesien an⸗ 6 Jieservetransformatoren J 6 040 597 —— ben 18. . . . . ö m denn,, e Trenhnmnpn-⸗Gefe srscha fr .- 6. Wirt schafts prüfungs gesellschaft. n.. . Ghles., ben is Juli 1939 . N wjelt . k 1 Dr. Schmitt. ri er. ppa. Schick, Birischaftsprüfer. Fr. Re r er ö a 11 o fe f Dr ale mmer; als Rechnungsprüfer. Borsitzer des Aufsichts rates i Viroe intichtungen und sonstige Geschäfts aus- ö , . , 3a. Netiengeße Siwickan. 16. ö R . , . ö. 1028 . gesamtanlagevermö gan.... 4 d Tod m . , ' . Vortrag am biw. Herab⸗ Um⸗ Abschrei⸗ Vorr . r Herti ebematerialieen. 65r 316 werten Marz 1938 6 Jam . Mane, nr, bj Installatious materialien u. Iluh⸗ * . lampen. , e De ö . K 8 KRertpapianĩle uu , . . 3. Hypothr karisch gesicherte Forderungen.... Antagevermõgen: ? I 8 Rr R 8 R G E 8G KR 3 4. Forderungen: . Bebaute Grundstücke mit Ge⸗ * Anzahlungen an Lieferanten. . 2895, 6 . schäfts oder äauben = 20 330 432 1366 4 IS880 s. n aJn80 443 b) Forderungen aus Stromliefe⸗ 24 den und lim au osten an micht rungen und Leistungen. . 2886 979351 eigenen K 18491 ᷣ42 isSs-- 63 , m Ot. e) Forderung an die Allgäuer Elek⸗ und masjchinelle An⸗ 4 trizitäts⸗Ges. m. b. ̃5. 33 Sog, 21 R WJ 1is 584 22 ch Forderung aus Darlehen gem. ; Betriebs und Geschaftsinventar K— 195 445 313 80 Aktiengesetz . 1 21 Pachtvertrag Neißen .. 681 . * H 0 Sonstige⸗ Jorberungen Beteiligungen.... . 5 386 ss4 31 & gassenbestand . k i T idb n T 6e Postsparka senguthaben Uumlaufvoermõ gen * et,, Warenbestände. Roh Hilfs- und Betriebsstofseccc. ...... a m. Gesamtumlaufvermögen. . 2 Halbfertige Erzeugnisseꝛeꝛͤꝛ .. 244506, 20 Passiv a. Fertige Er ʒeugnisse und . w 9231 215 9 442 62942 Grundkapital: ; ö ö Wertpapiere ö . , , k , 9 9 9 9 0 0 9 261 779,25 eriges Aftien⸗ . J ferun eistungen 0 0 0 0 00 2 9 43 620, 95 85 Altien 32 Rel 300. ; a. 1 4 . 6 de. 3. d 272 253,55 75) Aktien 31 R. 50, 8 8, 87560 00, 38897 6212506 and einschließlich ostscheckguthaben n n , , r , o 2 2 119 153,

Rücklagen: 2 * 9 2 * 1 . , 9 . , 1 . 1 2 1 . 1 1 1 2 * 1 16 2 8 2 1 6 1. 1 * ö 2 2 2 . 5 3 o 849 222 78 1. gGesetliche Rücklage . J 621 250 nstige Forderungen . —— ö 2X Freie Rücklagen (versteuert): Posten, die der Nechnungsabgrenzung dienen... 2041 49603

a) für Betriebsaus —— —— 800 900 3 . 33 875 517 12 b) für Zwecke der 0 600 ; pe m für Konvertierung don Anleihen 260 900 eum blavital . s 000 R / / ? Vertberichtigungene F . Sonderrücklagen * * 1 2 2 8 1 2 8 2 1 2 1 1 1 8 * * 1 * * * 1 1 12 2 2 2 9 9 * 1500 900. 3009 1. Ju Losten Ves Anlage vermbgens: . 2 3u 3. Bebaute Grundstücke: Pensions⸗ und Wohlfahrtssonds 9 2 22 0 2 2 r, 2 9 e o o o . n b) Ve Rückstellungen für ungewisse de i , , r m .., , Verwaltungs u. zien indebaude 66 300, . ve in ihre ichn, 3 . Bohngebcude· J * aas 2 i Anzahlung en von Kunden kde , , , , r , e e r . . m 4026 . u 3. i ener , mee. ; auf Grund von Warenlieferungen 39. e , . e Vasserkraftanlagen ane ebebuch ö WVerzinglichkeitem gegenüber Konzernunternehmen . FN 6 110 65, = Ischagguns, . 9 em fn s e e, . p Resttaufgeld für Beteitignngen 8 w . ü , , . . z Rieden: . Sonstige Verbindlichteiten J 2 2 2 732 122,97 3 305 03676 p) Vehr⸗/ Fanal⸗ und Nelleckanten osten die der Rechnungsabgrenzung dienen —— d 2 6 621 80 ) vetriebsgebdãudde« .. 2 eden. Vortrag am 1. März 1938. w . KJ 1056743588 . ch Raschine le n. elerir⸗ Ei wrichtungen ; . 14 Gewinn für das vn speschafisiah⸗ vom 1. Mar; igds bis zum 31 Dezember 1635 1 2 1541 30 2 482 4958 55 Do, . 26 3 76 877 k Burgschaften gegenüber Konzernunternehmen RM 38 250, - Zu 4. Verteilungs anlagen: . . / Dis kontierte Wechsel R. 2818, 50 = Umspannwerke, Fernleitungen, . Bs sr oi7 12 . 16 8 8 s . 8 un on, . 1. , zi itz z ; Sonstige . 5 833 30 e e , , 2 88 77 Außer . 238 Gewinnnortrag aus Borsaht 1656 7a3 8

Nach dem abschli eden. bnis flicht e wee e Orad zer gage en, des e nen . entsprechen die B zum 31. Dezember 1838 und Geschüfts bericht des Vorstandes vom Mai schluß erläutert, den 2 : * 9 8 Berlin, Price Wat wirt ich aftsvr u un ö Der Aufsichtsrat besteht nach de der Hauptverfanmlung vom 12. 7. . . gen 5 = Berlin e, 2 Verlin; . * 3 e er. aus den deren: Ze. Miihe Jon , Walter —— was Schafer, Kurt Wutzler ve ö i e er, ,. 12. Juli 1980 Dividende von? wird 19 Gapital- en, gege , Geminnanteilscheins Nr. 1 ab 13. 89 , d, der Neich esellschaft ö Berlin, der Berliner de, eg. Berlin, dem Bankhaus Delbrück Schickler J uer Stadtban ausgezahlt.

orstand. Dr. Fonk. Schäfer.

, e. . c .

d 2

2