gweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Rr 126 vom 2 Mugust 1939. S. 2

Zweite Beilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 176 vom 2

August 19359. E. 3

28 66 NRorddeutsche Vuchdruck y ö. Nord deutsche . ere und Berlags anstatt k nud e, e. Cer 31. . n. 8. Sauperm a i asi. — ? . Chemische Fabrit in Harburg. 1. Bilanz ver IL. Dezem ber 1238. ; . K . Deca ba; Berlin W 8. P boo) MetrawGatt A. G. 23662. de, , , , e, 2 .., , . dahtens zetssaben An nengeletsgast, annover, . . . . 1. Anlagevermögen · * RM S Soziale Abgaben.... d R 68 Bilanz am 31. Dezember 1938. 1 D egen . Attiva. RM & . Berri ö . ⸗. Abschreibungen auf d Aktiva. : ; ö früher Dr. Siegfr. Guggenheimer A. G). Anlagevermögen: Betriebs und Geschäftsausstattung: ien Anlagen . d mmiagevermöge . ttiva 63 Im Hinweis auf die im Deutschen Attiva. KM, O. Bebaute Grundstücke mit: Bestand 1.1.1938 JJ 3 .. 163 oo, ö = Ke 8 Rr &' Reichsanzeiger Nr. J3 vom 21. Mär Bebautes Grundstück mit 35 1938 ; ; Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und v , I. Anlagevermögen: — 19 d . Geschäftw⸗ u. Wohnge 33. V ertrage an Beru jsvertreiu k men, pro j. Ketaute Grunbfae mit: 3s aus gchhtoche ne. Kraftloertlrung Wenden, hen hen . s86 go,. . ö 5 r a,, ö nujseren 248 820, — 5 . mi 4 w, r . Harden⸗ , r. 1780, — s5 130 Abschreibung . 13547 . J ä ni 2 usch eingerei = ö , — 4 ,, i. 20 2. Sen ien, e lagrechle: 792 4 294, 15 e ,, , J k u ieend 1 . Sg, Befaand 1 . iss . . tien u, . 26, nom. geben wir Forderungen: Baulichkeiten S3 sos, BVestand 1.1. 1833 w . . 1181 000 — Gewinn 1938 (von der Gran nge se ischaft iber one — . di bäude. 8 h37, reer. . ; ü 1m = ö. e . ö. J,. daß . die Gegen Konzernunter⸗ . . Abschreib ung 16. w Doo. = n ooo oo, en,. . . 1 a,, , , , dan, , . . 66 h 28. vetein ven ł . 1 nrat 267 966, — Zugang 1933... 185 080,85 reichten alten Aktien entfallenden nenen n . kJ 148 660 69 ; w 3. 3 . ö r ligungen. der, schreibungen .... 1680,85 . Abzug aller Spesen ergibt sich . aben— 1 86613 . Unbebaute Grind 6a, 2s gos 1 und BVetriebsstoffeccc. . 2 841,16 n n, e e en h) gar ee ir — 2 ö well. in Höhe, . 23 96 Riechnungsabgrenzung 00 . Maschinen und maschinelle 3 * er Geselischast geleitete Huzahhtur gen (gauiion) 6? zb, 8 6 c) Grund und Boden: nett pro Altie à Hi 2 mom, der i 0 J Anlagen.. S6i SS, Z. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Berlin, im April 1939 e en, 2g sehn Bestand 1. i. 196335 .. . z darch die Commerz änd Keriwat- Ban ; 1 ; Zugang.. 94 102,6 Leistungen wd ; Wil ö . und Bank 22 074,45 313 260 29 n) Gebäude- . . 5 A.⸗G., Filiale Nürnberg, Nürn⸗ ; Passiva. Fd J 3 z ) 115, helm Greve Aktiengesellschaft. ̃ . 175 ggg gö Bestand 1. 1. 1938 T5 Gd, berg, nach Prüfung der vorgelegten Verbindlichkeiten: . Abgang 21992. . 5. Sonstige Forderungen o Sol bo Der Vorstand. hnungs abgrenz , Zugang 19388. 21664927 Stucke zur Aug zahlung gelangt, ; Aus Hypotheken... 144 000 — 1 6. Kassenbestand einschl. von Reichsbank. und Posischec⸗ ; Leonhard Elbel. Gistortrag au⸗ Todd fo 77 . Nürnberg, den 31. Juli 1539. Wertberichtigung: Abschr m n . S42 82 . a, . . ; — 31 266,3 Nach dem abschließenden Ergebnis 5 lich 1938 . . S0 235 67 abschreibungen .... . is , e eos. 1 631 066 6 . Für Forderungen... 148 660 60 3 . o32 — J. Andere Bankguthaben... . 23 248, 25 899 142 30 Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft . gige nin Prin tuus uus 1 6 ) Neubau; . l Fabrik elektr. Vesngerate ö Werkzeuge, Betriebs und III. Posten, die der Rechnungsabgren di k teilten Aufklärungen und Na he Leb, om bo 1660 828 710 a) Baulichkeiten: Bestand 1.1. 1935 Nürn z . Geschaftsausstattun gzabg . nn,, 8 819 91 f J chweis entsprechen die Buchfi . * irnberg 8. G er n, TV. Verhust: Perhctrortrag aus 1931 245 252,ů7 . schluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahr . 9 lr , , drin los 6 e , / . ,. Gewinn in 183... 3236 928,6 20s 324 lů0 e , , 1938 den gefetzlichen Vorschriften; wir ö ᷣ , J. Abschreib r,, ,. G . / K ** 3 ungen... 7414,12 1765 345 46 vi ; j ewinn⸗ und Verlustrechnung 5. d aß . 2 870 581 46 Berlin, im M 500 000 s ̃ j igui dation seröff unn 5bilan ( Abschr... 310 [910 — 1. nem Passiva. Her riner zer o r el ge seuschatt Wi jf vo ooo. b) Maschinen 13. Bestand 1.1. 1938 1 — ver 39. Dezember ö ; für 309. Dezember 1937 3 J Patente — 2 nauer d — . 809 000 Tres nat, Wirtschafts rtschaftsprůfun noch nicht gugang 1938... 3 583,20 29. Dezem ber 1938. dd a ** 9. , n r,. Abonnenten⸗Versicherung.—.. 423 9821 Der Auf chtar nt bes . 366. ö Silbe, Kirche hegeben 2 . e — — 278329 33 800 — Atti va RM S Ertrãge R, g 5 — . rb ernngeen aus folge 44 000, — — II (kurzl . . 7 j . ; . 4 umlaufe vermögen: (68 , H. Verbindliche ten: 4 ,, . 4 n en, .. . rer = , os wo. J . J Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ f . 1. Anzahlungen von Kunden. 33 364,56 Söller, külheim⸗ Ruhr. orsiker: Al . or n: . is s . ; f ; ; z gos. sz rn, , ge. d e, e, , . 2 ce ige 6. 106 416, 93 : X. ö auf Grund von igarenlie ferungen . ? ö Schulden.. 1368 366 9a Abschreibung ..... 3 393. 83 bergstr. 12 e , ., 4419 200 Bereinnahmte Zinsen .. 293255 3 J 229 321,31 J 268 455 92 4 j — ; Bantgut⸗ ö. 7 en, , 92, - 2. . d, , a zis o 1 — H — 11106435 ͤ . . , . . , — ü = ö indlichkeiten aus Atzepten . 122 89 . . ö e, ren. . ö ĩ ,,, ne,, , , Hawujteiedenc At gengeseu cha e rr, k k orderungen au H onstige Verbindlichkeiten. J 32047 18 4 Bila 31. rn , n,. g . . , bl9 28 . V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.. ö ö. 2 . Dee =. Rut den. abschießen den Crgebnn⸗ 2 3 , . . 2 k — 1 . ö . 3 zol oo 63 3 . . ⸗ t e ng an 2 29 , . 3 i. H Leistungen 108 850, ö. Fd ss as r ch , ui, . . ih e e anl. 9 Abschteibung··. 1 936609 D , S806 gras Kasfenbeständee. S218 ] Steuern auf. Grundbesitt. 20 441 os Kassenbestand ein Sewinn. und Verla krecnnng per 31. Dezember 1938. bung n elschast sowie der mir vom Bor. q) Grundstück Berlin-Tempelhof, Neuerwerb 2 267 40 oö ws o Hypothekenzinsen . 1220 * schließlich von — — Attiva. Re o R f h ch K,, und Nach⸗ 2. Maschinen und maschinelle Anlagen 1: estand Passiva. — — Grundstücksunterhaltung . 22 Neichsbank- n. ö Aufwand. , Fs. 1. Anlagevermögen: — R M, , Re g je uhren, die ahn n. und 4 6 BVerbindlichleiten: Sonstige Aufwendungen 572011 Postscheckgut⸗ TVöhne und Gehälter. 26055 98627 1. Bebaute Grund⸗ der Jahresabschluß den 5 ichen Vor⸗ Zugang 1933... 4027 Aus hypo theten 144 000 H , . . , . dr,, . ; ö , 137 42791 stücke mit: shussten. Tw in Rech in ü . mn. J. ler 2 w 6. . nlageen 162 35479 a) Geschäfts⸗ und . ö rif Abgang. 141 rschaftsteuern 332 50 Grund stücks⸗Aktiengesellschaft ,, ö: ::::: 3 n . . au beben ,, , , , n , . d 22 022, 15 Beiträge s K — JJ rungen . erungen 15 82 doo 6s ka, r 0 r 2 2 2 9657 32 und and. Bau⸗ . . hotelbetrie bs⸗ ⸗Attien gesellschaft, 3. Maschinen und maschinelle A 1 nu t lebi ö . 2 — 407 100 8e Nach dem abschließenden Ergebnis Posten, die der Rechnungs⸗ g aus —— 2 2 245 25277 lichkeiten 604 775 6 285 37 1 ö Memel Sietgria. 3otet, Bestand 1.1.1938 6 ig): ,,,. meiner pfli tgemäßen Prüf abgrenzung dienen . 3 244 2. Maschinen und ma⸗ 11105 in dilanz per 31. Dezember 1838. 9 1. —— — 1 700 i Grund der . und der -. 2 Gewinn. u. Verlusttonto: DW, , feen an en, as oo ea wee os, ee sss so es cas a mn A JJ J Grundstucts Aktiengesellschaft. der Gesellschaft sawie der vom 2 e hren e , g . k 1 att de...... 216 123 23. Schristen, Betriebs n Soo = n Sine, e . Abschreibun. * . Tranegen i. Dig, Bertin. . d . ] 3 räge aus Beteiligun J ö risten ö J i. J . entspreche Verlust per lö3s 1 da3 a5 dos 1a in . — 1 6 m Heschaftaus⸗ änder . g, / / k n , 6 ; ̃ — 4 2 2 2 2 2 231 05251 statt . 4 188.02 kurz 2 Vestand 1.1.1928 230 Nach dem e,. Ergebnis ãf ericht, 2229 782 17 — 66 — 2 2 — 2 2 2 2 879 800 — ung 79 Kö 7 287 80 40 866 55 selten. 746 os . . — 32 meiner pflichtge Prů un auf e , ,,. erläutert, assiva. wd . ? . H K . 3 i n, n, den gene,. w, . Artie nlapstal .. Joo 09 σ- — . . — ⸗ 832410 Tos sos = os sr s, Ts zo s sn mn borrent⸗ K sowie der vom Borstand Na Si ela ff, Wirtschaftsprüfer. KRerlberichtigung zů Kzᷣosten Berlin, im März 1939 J ö 8. Wertzenge. Betriebs und s kes ear nn, nn,, nn, mm,, Der Kuang n bestehi ; 3; d nie er für 4 . 9 ö , . 7 re g iaterig sorrate 196 567935, ö ans; 1 Ju i. * w J 4 r n e 3 , i. 2 87 gell 5 w . ö . . er die Liquidations⸗Eröff bil ennecke, Berlin, Vorstand; Direktor wisse Schulden- 4 16917 Hermann Wolters. Heinz Luttermülle 2. Halbfertige Erzeugnissse⸗· ga z la s 6601,88 gang —r— — 8 874 J ffnungs bilanz , , n, wn. . — erläut Paul Roseno. Berlin; B . Lerbinh licht eiten: . Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen prukang auf 3. Verlags und Buchhandlungslager = 16 hos Hz zz / za gp . e ar chreibim T tläu [. den gesetzlichen Vorschriften. .. Di. r ne. *. 2 er . ö Auf Grund von Waren⸗ Grund der Bücher und riften der Gesellschaft owie der vom Vorstand 4. Geleistete Anzuhlungen u 9 393,2 . èr 510 162 54 z ; g 2 2 8 2 13 54 410 — Berl den 23. Juni 1839. Der alleinige Abwickier: Dr. Otto . . 1 6 erteilten Auftlärungen und en den e enisprechen die Bw, , der Jahres⸗ 6. Jorderungen auf Grund don d rc ui feringe und V Slo 162 3 ö a Mar Siela ff, Wirtschaftsprüfer. Voß, Berlin. ö 2 lz 199, 1s abschluß und der Geschäftsbericht, l er den Jahresabschluß erläutert, den w —— d — 244 606 1 n. Bet . — ö e,, e, ,, 2 , . auf den Geschäfts bericht. 2 . an leitende Angestellte? ??. 216. . ö 2 eiligungstonto J 9 886 o 180 886 07 . * im ri echse 9 2 2 2 2 2 22 ̃ otzug attien m . 275 640 — ö F j = j 1 e ,. 1258 331,04 Berliner Revisions⸗Attiengesellschaft Wirtschaftspriüfungsgesellschaft. 2 ! = 2 gone , — . 0 Ses os II. Umlausvermögen: 1217 21557 deen. e. . vorbezeichneten Liqui der,, ,, Tresna, Wirtschaftsprüfer. Ppa. Dr. Silbe, Wirtschastz prüfer. . Ln se betend einichüe iich Reiche anl. vat Posschech e entky mac; . — 10 Ge en . indlichteiten 830 1411410 99 Der Auffichtsrat besteht aus solgenden Herren? Fuge Stinnes, Mül⸗ gie, w 811 anfitorische P'osten .. 238863 Geleistete Anzahlungen dc 60 * , Der Li . Posten, die der Jlechnung - n Ruhr Berli . Dr. Ewald Soller, Mülheim Ruhr,. slenvertr. n nn, bentgaihẽben ?:: :: lenerrnclage!.... doo = Deutsche Vanu!cc S 6s — M0 οο s? 9 . abgrenzung dienen .. 18 991 91 eonhard Elbel, erlin. z 11. Sonstige Forderungen... z g s 510 16254 4688 122 24 M. b. 2 2819 K — III. Posten der Rechnungsab 2229 782 NJ grenzung. 2 gewinn ⸗ und Berlustre ö. —; ; ö m. Passiva. Durch Beschluß der Gesellschafter der Gewinn⸗ und Berlustre nung Wilhelm Greve Attiengesellschaft. ; 14 ber Il. Dezember 1 1. Grundtapiali z ooo oo — . Gutmann K Weinberg Gefell rer zi. Tezember 13633 Eels Silauz ver 31. Dezember 1936. . ( Vassiva. . ; Aufwand 169 ge ; . 1 . Daftung in — * * / · / / / . Grundkapital . 9 9 bentar 9 * R. 4M 83 ö 2 2 2 2 9 2 360 000 — Lt. Beschluß der Gesellschafterver⸗· J nitz vom Juni 1938 und vom Aufwendungen. Re G68 attiva. w inge. ae, rn, Düngen, , , , ,/ / / 3 93 wo Soo, ir. vom 39. Juni 1848 ist die 3 1938 ist der Sem gemite ne. Verlusiwortrag aus dem 1. Vid der m bgen: 1. Gesetliche Rücklage... 43 00 Kit, . 4 450,50 . * 2 moss 26 612, 90 Wochenblatt G. m. n um 50 000M. — RM herab- Terres en, den, gos zr . de e gegner so: wehand ier ge. 3. Eingehen cegée,,, ;,: : : w. hende? n og, an n . — Löhne und Gehälter. .. 512 449 18. Vbschreibung 1933. 26 oa, — 6s2 362 - III. Rückstellung für ungewisse Schulden. 3 . ö. 5 . II. Nůclstellungen d treten. e 2 3 aufgefordert, sich bei Soziale Abgaben 37758682 2. Grundstück und Gebäude Ritterstr. 51: Bestand us IV. Weriberichtigung für zweifelhafte Joidẽrungen I elan... gi HN. Serbinbuichteiten: b Zam Liquidator ist der bisherige Ge⸗ e ,,. 20. Juli 1939. nie ,, An⸗ . Abschreiß ung 1534 20s os . De hh nen: kaht für die . ' R schafts führer. Verlagsleiter Hermann Der 2 323 der 33 1 148 ass g. Maschinen: Bestand 187... J 1. HypotheeFcrcrc . 03 Cos ] flubräume,. 606, V. Nechwunga abgrenznmmngspostenx=-— Dessan, Askanische Straße Franz Gutmann * Weinberg soweit sie die Er- Zugang 1938. 23 2. Erhaltene Anzahlungen. . 33e 60 GCehälter und. ; zb 167. bestellt worden. Wer an Gefellschaft mit besckräutre * tragszinsen übersteigen. 6h50 6 — 2 6 66 8. er, d= d. auf Grund von iarenlieferũnz en 70 bes is Verpflegung Ra die Gejenschaft noch Forderungen hat, * rr 66 Steuern vom Einkommen, Abschreib 193 RD ö ĩõ und Leistung ,, ö . h s jz . be e nc o oa z Gewinn⸗ und Berlustrech nung . tgen. r . und vom Ver⸗ i . 4 Eier 966 e. ö 942, — 133 013 15 4. Sonstige Ie n düichteiten ö zb 1 ersicherung. 185 80 far die 2 wr, . Jannar bib 1. — 1838. 1 w 2 ö è 2 2 VI. —ĩ — or e, sir int is. dir le m,:::: :::: :: Eee, ee, ge,, nr. I4. Vankauswei . ,, au sc reg ass . 0 ö , n eee, men , ,, , ne,, ::: :::: :::: z e. . öl * e 0 0 . . ; . J ö . insen⸗ . 9 . w 9 ooo o , . 2 z ᷣ ö ell, 24128 Bd. Inventar: Bestand 1937 3 2 2 nnn , 2 — ( . k . 1091̃672 54 Zugang ile . a6, 8 . Gewinn ⸗ und Verlustrechnung. . . . . teuern ¶Vochenibersicht . Neichsbanl vom vom 31. Juli 1939. . ; Ertrãge. ; ; Dvd p 7 r 5 zinnner Ur otel⸗ 3361 Aufwendĩ . 2 0 9 9 0 9 0 9 0 0 0 0 2 22 ] . ö Jahresertrag nach Abzug d. ᷣ Abschreibung 1938. 2 2 2 682,55 6101 — 1. Lö ; ufwendungen. Enna m ir * dꝛs /t . 1 33 ? . Verã nderung ⸗ Aufwendungen, soweit sie . Verlagsrechte 1 * w, . ö ö ö ü z 2 2 . . . 5 ö * ung des 6 6 aus 1937 an Rücklage. —— 2686) Arina. egen . 2 gesondert ausge⸗ 6. e, de e ee 4 20 000 =] 3. Abschreibungen auf das A n. . . w en für ⸗ ö *. Ede o . ö. en sind 761 679 28 Umlaufs vermögen: 3 nlagey . , etrãge. 2 Go R. . ö Außerordentliche Erträge. 21 84880 . Roh, Hilfs- und Betriebsstoffee . 38 723, 72 5. Steuern vom Einkommen und Verinögen J ü x . Eonstige Ein . Pacht J .../ . u 23 , . im Sch we, , . , , , ger, n ee gen:: ::: ::: :::: zs or y , ö ö J wech n n , . pure n eee. z . Berlustvortrag vom Vor⸗ . eleistete Anzahlungen 2 9 2 2 2 4664, 14 JT. Sesetzliche Berufsbeiträge w . . ö 6 1938 = ; Außerordentliche 8 2 88 k 3 We e. 3 5 13 Riker 3 d 60 710 570 174 000 ö jahr 306 206,R01 . Warenforderungen gegenüber: 8. Außerordentliche Aufwendun en . 2 6 110409 Gewinn: Vortrag aus — 21 JJ ( ; 9 9 — 1 2 . . Verlust per idßzs 1 538, 15 gos 1446 Konzerngesellschaften .... . 7204 447, 29 9. Zuweifsung an die gesetzliche Rücklage . . 465 071180 ⸗ BVB ö ö. , , . . . 16 Fremden. 8 e g 80 sor, a 10. Semwimn: Vortrag aus 1937 ,, dotelbetr iebs⸗ Akt 4 , n,, w ö . H N . 1091̃672654 d. Sonstige Forderungen A890, — Gewinn 1538... ö . ! all J . ö nn,, den i chr 5. . e , . . 6 , . . ,, Fabrik 4 ö . gosfsche gut aben 2122, 42 ö n s 3 . as Darg i s. S. Bahls 36 gets fabrit᷑ err err. . . e. 2 22 41 2. 2 — 6 000 J ö rg. rgangemein ill 56 263 5 1013019603 ulius Dziubin kis. mann. ie me 7 ö . onstigen W. . ch ö 4 Nach , . eg ebai⸗ m. Rechnungsabgrenzungsposten 2 41611. 1. Gewinnvortrag Grtrãge. m e e . en — * 2 . 6. 7 . i 8. ö ö . n ö k ; . 1 * — 8 . k ; ( . 2 2 3 ö n rlustrechnung per r . Pa ssiva. ; . meiner pflichtgemäßen Prüfun Dios ss B 2. Rohertrag nach Ab y. 5 1. Dezember 1938 !. 93 ,, . . en n r . 8 z * 36 . 66 * 9 1. Grundkapital Passiva. ⸗ 3. keen lel. ken, . ,,, * ⸗ . ö . . e nge, 26 , 4 der . n. er den 1 den . — Rückiteilungen: JJ 3. , H owie der vom J , 9 2 840 000 9 riebs i , . ö. erteilten Aufklärungen 63 2 *. , memnesten km umlernen, m, 12 426 * ö. 3 . afl . 2 ö 3 ö ö ,, . 3 . entsprechen die Buchführung, der 3 ,, 4 15 348 35 nach dem abschließenden Ergebnis 8 ichtg . * mien gen 8. März 1939. e ,. . 4 2 ö k den Noten F 95 K ö. resabschluß und der . IV. , n, . ö. ; Grund der . . S ri 3 der Gesellscha 4 der b vom der h Art hur Drei, Wirtscha e,, w . . ö 2 2 8 889 M D000 4760 907 000 . . Hoff en,, J 1, n, , nn,, . 1. ö h . t. ö er Ben ö i, e 33 1sbezirl . Der ,, . besteht aus den herren gr Hein tich Schu e 1, ö Sonstige Passiwa g. rin ien 04 ss ooM!4 T Oo . J en 18s e ichen Borschriften. ichtsrat nover; Dr. A nover; ö d ; Aniandus Va nge, Wirtschaftsgrüfer. . Verbindlichkeiten gegenuber abhãmgigen Geselijchaflen 20 hoo ssen, den ö Juni 1939. ö ff Personen: 1 6. . . . D Kar . node, J erlin:; Sberst⸗ Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Inlande zahlbaren Wechseln: Ra —— . , . West dx ut schi and wiel cha ft gor funge— A.. kbender; 3. Din ig,, Der Vorstand aus Herrn Herm 11. Ma w wen den gbrehnnang ellen wurden in uli aber, dl tos os J haus. 2. Sonstige Verbindlichteiten..... . 3 736 09 1 305 o89 11 Dr. Scheuxp, Wirischaftsprüfer. n dan met vrnvelal ß; hne, ehen Frl. Anna. Dora 3 . rr ne, . Klaus rf, J . , n mn er e und ö ö ; Aufsichtsrat: Freiherr Dr. Hans vr. r rer — 3 666 54 Der Auf sichtsra⸗ etz ich dus ö Herren zusam s, — lan in . Stüc s sio ooo , les dos moo Co- ; 9 . rn a ,, 6 Dr. ewinn 1944 17 302 89 ö , , 36 * . E en ö 333. vver, den 26. 1. 1939 Berlin, den =. August 1939. . orten; Otto Henning 7 33 9 onn; Karl Koenen . u] * S. Bahlfens fers fabrit Akt.⸗Ges. Reichsbank direktoriur . orstaud: Dipl K Julius D um. r ö pl-Kaufm. Max Vester jun. Esfen. fa ftie Schumann. Ehre me. pnuhl. Kretzschmann. Wilhelm.

— R