Dritte eilage zum aer. . eren ere. Ia ver 106. 96. ber. 4 ö ö . . V i e r t * B E i 1 a ge . gen , , n, g nantlell. e . e hi tebericht soei er den ehretacscun erlautert 9! ln Deutschen Reichsanzeiger und Preuß ischen Staatsanzeiger

scheinen und Erneuerungsschein eine gesetzlichen Vorschriften. . 183 Berlin, Donnerstag, den 10. August 1939

kasse, der Deutschen Bank in Berlin oder deren Niederlassungen in Dres den, Erfurt, Leipzig, Meiningen, der Allgemeinen Deutschen Credit⸗ anstalt in Leipzig oder deren Abtei⸗ lung in Dresden, der Dresdner Banki in Dresden, Berlin und

Leipzig. = .

Der Aufsichts rat eg sich wie engt ,, Dr. jur. Ottomar Benz,

erlin, Vorsitzer; Friedrich Ilschner, Dresden, stellvertretender Vorsitzer; Dr. Gerhard Sachau, Leipzig, stellvertreten⸗ der Vorsitzer; Br. jur. Adolf Conrad,

L26250]. . Porzellanfabrik zu Küoster Beilsdorf.

Bilanz per 31. Tezember 1938. 28 . — — R S9

Attie im Nennwerte von Re 100, öln, den 22. Mai 1939. mit Gewinnanteilscheinen und Erneue. Nheinisch⸗Westfülische rungsschein zur Ausgabe gelangt, Auf Dr. Minz, Wirtschaftsprüfer. Wunsch der Aktionäre ist die Gesellschaft Die turnusgemäß aus dem bereit, an Stelle der IM 100, — Aktien RM joo, — in der Weise auszugeben, daß gegen je 50 Stück Aktien im Nenn⸗ wert von eM 20, — mit Gewinnanteil⸗ scheinen und Erneuerungsschein eine Aktie im Nennwert von Ren 1000, — mit Gewinnanteilscheinen und Erneue⸗ rungsschein ausgegeben wird. Die Ge⸗

mm, ee:

schaftsprüser

ieder eimann dern

r ttiva. — Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Wohngebäude.. Fabrikgebäude

Unbebaute Grundstücke Maschinen und maschinelle Anlagen

— —

Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufver⸗ mögens

Rückstellungen für unge⸗ wisse Schulden...

Verbindlichkeiten: auf Grund von Waren⸗

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er⸗

5 w eee f , Buchführung ö aher. ̃ er Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabs erlã

ier ende e, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den Leipzig, den 26. Mai 1939.

Richard Fischer, Wirtschaftsprüfer.

ö os) Kelvinator Elektro⸗Kühlanlagen Aktiengesellschaft. in Böhlitz Ehrenberg. Der Aufsichtsrat besteht jetzt aus folgenden Personen: a) Frau Maria Charlotte Heise geb. Schilling, Leipzig

ö 10 000 z0 obo

R. s

64 826 96 467 130 50 o 907

I. Altien- 2 Cgesellschaften.

rat a. D., Berlin; Waldemar Freiherr von Oppenheim, Köln;

Rath, Direktor der Deutschen Bank, Filiale e Köln; * .

Direktor der Dresdner Bank in Köln, Köln. Köln-Deutz, den 29. Juli 1939. .

ter Seidel, ö .

67 980

Brenndõ fen Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung Kurzlebige Wirtsch afts⸗ güter K Fuhrpark Beteiligungen k Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs⸗ 6 Halbfertige Erzeugnisse.. Fertige Erzeugnisse. Wertpapiere. Hypotheken Hyvothekarisch Forderungen.... Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen... Wechsel .. . Schecks Kassenbestand einschließlich Vostscheckguthaben . Bankguthaben. Sonstige Forderungen .. Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen Anleiheaufgeld ...

gesicherte

Passiva.

1

138 707

128 472 192 847

2100671

1.

28 256 08

28 637 50

22 640 — o 33 z

507 806 80 37 288 74

21 649 55 319 398 44 37 158 66

21 628 40

— Ernst Raasch.

90

17 60

69

sellschaft ist bereit, den An⸗ und Ver⸗

Der Vorstand.

8

Der Vorstand.

Plauen i. V. uli 1939. eilsdorf. Dr. Heinrich Förster.

Meiningen; Hugo Merbitz, Dresden; Hermann Peitsmeyer i

Kloster Veil s dor Porzellanfabrik zu Kloster

kauf von Spitzenbeträgen möglichst zu vermitteln. Nach Ablauf der oben an⸗

. Frist werden die nicht zum Aktien Reit 20. — nach Maß⸗

mtausch eingereichten

Nennwert von

im

gabe der gesetzlichen Bestimmungen für

kvaftlos erklärt werden.

Das gleiche

. Clemens Auer. Iullesce oalzwerle & Chemssche Fahlit Kalbe Fnlhe C lale)

las].

min m

Bilanz am 31. Sezem ber 1938.

—

26865 Dritte Aufforderung zum Ümtausch der über Ren 20, — lautenden Aktien.

Gemäß Art. 1 88 1 ff. der ersten Durchfü er, . 6 Aktien⸗ gesetz vom 235 September 1937 fordern wir die Inhaber unserer Aktien im Nennbetrage von RM 20, — auf, diese Aktien mit Gewinnanteilscheinen und Erneuerungsschein in der Zeit bis zum bezahlt bzw. für . . er Um⸗ 15. September 1939 zum Umtausch tausch 4 kostenfrei, sofern die um⸗ in Aktien zum . von zutauschenden Aktien an unsere Gesell⸗ M 100, — an unserer Gesellschafts⸗ f. eingereicht werden.

kasse in Magdebnrg, Schlachthofstraße Magdeburg, den J. August 1939. Nr. 2, einzureichen. Magdeburger Viehmarkt⸗Bank Der Umtausch erfolgt in der Weise, Akttiengesellschast.

daß für je fünf Aktien im Nennwert Jabusch. tto Schulze.

gilt für eingereichte Aktien, welche die zum —ᷣ. erforderliche Zahl nicht erreichen und der . 44 zur Verwertung für Rechnung der Betei⸗ ligten zur Verfügung gestellt sind. Die an Stelle der für kraftlos erklärten Attien auszugebenden Aktien im Nenn⸗ wert von Fe 100, — werden versteigert und die Erlöse an die Beteiligten aus⸗

26081].

4 Zugang

Stand am 1. 1. 1938 Abgang 1938

Abschrei⸗ bungen

Stand am 31.12. 19

Attiva. JI. Anlagevermögen: Grubenfelder Schachtanlagen. Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäuden Zugang 1938...

R. M

* . 29

Abgang 1938

b) Fabrikgebäuden und an⸗ deren Baulichkeiten Zugang 1938

Unbebaute Grundstücke⸗

Zugang 1938.

Maschinen und maschinelle

wennn, 944 286 Zugang 1938... 174 923

2

1082 803 44 905

d d' õ dd 350 6s

114 130 1865 090

156 36

1 127 708

69 617

1119209

9

R. M

178 546

2

115— 3 490 —

—

9

R. ⸗

176 600 =

löl 597

10sz gz g

69 ol jz

4

YM hz j

113 ols

9

*

unternehmen der acher Attien esellschaft, Echmalzho gasse 28.

röffnun gs bilanz

—

RM,

skonslager - ha ö,

Ui. auf Grund . Warenlieferungen ö Leitungen. sbestand einschließlich össchecguthaben suthaben— sige Forderungen ⸗

306 860 39 395 40 9633

15 189

R Wi ss Schi.

assiva. . u' bos Sti

sen RM 20, - 400 000

unserer pfli Grund der

er); Kom.⸗Rat Franz Nie⸗ derle (Vors.⸗Stellvertreter); Dr. Otto Burger; Dr. Conrad Krünes; Anton

ö

sprechen die

.

lieferungen und Lei⸗ stungen Sonstige Verbindlich⸗ keiten

Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen

Nach dem abschließenden Ergebnis tgemäßen Prüfung auf ücher und Schriften der „ Gesellschaft sowie der vom Vorstand er— teilten Aufklärungen und Nachweise ent⸗

Reichsmarkeröffnungs⸗ bilanz und der dszu vom Vorstand er—

. Bericht den gesetzlichen Vor⸗ chriften.

Wien, am 4. Juli 1939. Gesellschaft für Revision u.

händige k. Gesellschaft . . 8 . 8 ? . m.

Wagner e h., ppa. Reisöcker e. h., Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand der Gesellschaft be⸗ a aus den Herren: Kom.⸗ .. (Vorsitzer; Hans Bayer; Kar

u

Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht aus den Herren: a han Hes (Vorsi

38 692 29 810

1030 — — h9l 604

40 46

treu⸗

at deen

Ferdinand

Friedrichshain, N. L., im Juli 1939.

Der Vorstand:

neu in den Aufsichtsrat gewählt. ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden.

vertretender Vorsitzer; Georg Eduard Pape, Wehr (Baden).

.

von Poncet Glashüttenwerke Aktiengesellschaft. Dr. Hermann Heinrichs.

. ö Hermann van Eyck. Beschluß der ordentlichen Hauptversammlung vom 5. li 1939 wurden die Herren Alphons Horten, Berlin, und , Pape, eh ale, Dr. Albert Hackelsberger, Oeflingen (Baden),

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren; Bankdirektor Dr. jur. Viet von Rintelen, München, Vorsitzer; Direktor Daniel Goebel, k nr van Eyck, Baden-Baden; Alphons Horten, Berlin;

260861.

Hannoversche Kaliwerke Aktiengesellschaft, dedesse.

Eier Bilanz zum 31. Dezember 1938.

.

Stand am 1.1.1938

2. im ahr 1838

Abgang im Jahr 1938

Stand am 31.12.1938

Attiva. I. Anlagevermögen: 1. Gerechtsame und Werks⸗ anlagen . 2. Bebaute Grundstücke mit: a) Wohngebäuden .. b) and. Baulichkeiten. 3. Unbebaute Grundstücke

RM, 8

131159683

140 981 20 2 802 77 163 48

ö

R. M

1309 0965

140 981 2 802 77163

8

Schilling,

S 3, Fockestr. l, b) Herrn Dipl⸗Kfm. Walter Hippold, Leipzig N 22, Blumen⸗ thalstr. 5, e) Herrn Graphiker Kurt

Leipzig W 31, Elisabeth⸗ allee 42.

Böhlitz⸗Ehrenberg, 4. August 1939. Der Vorstand.

1 24788]. Sandblom Hammer Attien gesellschaft, Hamburg. Bilanz zum 31. Dezember 1938.

aAlttiva. 69 Anlagevermögen:

Fahrzeuge: Stand am 11. 1038 13 219 Zugang.. 23 400, —

35 do- Abschreibung 5 100, —

Maschinen: Stand am , Zugang.. 7211, —

T ü -= Abschreibung 3 411, —

Werkzeuge: Stand am 1 . Zugang. 14 5693,69

TJ dds p Verbrauch . 11 921,69

R. M

Heinr. Auer Mühlenwerke A. G., Köln ⸗Dentzz.

Sonstige Betriebsvorrich⸗ Bilanz zum 31. Dezember 195. ., ö

tungen u. Bahnanlagen 35 737 Zugang 1933. 20 170 Werkzeuge, Betriebs⸗ und 1 Geschaftsausstattung

Zugang 1938 ...

2 ö 2

Id de- 150 00, —

A0 000

1532 54251 4201

6s gij0 =

Kontorinventar: Stand am 1. 1. 196383 5609. Zugang... 130.

, Abschreibung 90, Umlaufsvermögen:

Fertige Waren

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen .. Kassen⸗ und Postscheckgut⸗

haben

Bankguthaben

Sonstige Forderungen..

Posten zur Rechnungsab⸗ grenzung

1530 042 68 910

Grundkapital... t Gesetzliche Rücklage. Stein⸗ Freie Sonderrücklage Rückstellungen Verbindlichkeiten: 696 -Anleihe von 1930, hypothek. gesichert Hhpothekarisch gesichertes « Baudarlehn . 23 28436 Abschreibungen. .... ... . . 220 000 — Anzahlungen o. Kunder 7004 6 Bebaute Betriebsgrundstücke .. IT ddvõdõ,. - Verbindlichkeiten auf Abschre bungen. .... ö th ooo.

Grund von Warenliefe⸗ . zei Unbebaute Grundstücke 49 171, — rungen und Leistungen ee, , 12 5

Verbindlichkeiten gegen⸗ über Banken Maschinen und maschinelle Anlagen Sonstige Verbindlich⸗ ii

Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen

Reingewinn einschließlich Vortrag

agen: ie Rücklage · Schulz; Kom-Rat Michael ere ffreie) Rücklagen schauer; Dr. Norbert Wolf.

nn once Glashnttenwerke Attiengeselsschaft ;. Iriehrichshain ge.

Bilanz für den 31. Dezember 1938.

Aktiven. ö RM 1296 420 — gebermögen: 107 99 88 1188 721 GCrundstücke bebaut: . ö . ; . Geschäfts⸗ oder Wohngebäude Zugang 2 1 . 2 1 2 36 20 8 2 1 z ö

55 907 55 4. Beteiligungen.... 5. Abschreibungsfonds: Wertpapiere.. Rückständige und noch nicht angelegte Wert⸗ papierzinsen per 51. 12. 1D; II. Umlaufs vermögen: Wertpapiere Forderungen auf und Leistungen J Forderungen an Konzernunternehmen .. Postscheckguthaben.. 115.450 Andere Bankguthaben ö Sonstige Forderungen . = 639 310

Amorttsationskonto aus Aufwertung einer Obliga⸗ tionsschuld Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen... Verlust: Vortrag aus dem Vorjahre... Gewinn im Geschäftsjahr D rs VI. Bürgschaft: Bürgschaft für die & bzw. S⸗Anleihe des Abichreib . Deutschen Kalisyndikats, gesichert durch hypothekar Abschreibun g ⸗· c= . 2126 rische Eintragung und Quotenübereignung Maschinen und maschinelle Anlagen.. 1 S 717 268.03 Zugang .. 58 251 58 252 5 8526

7168 55

. 6

R. A

n, 181 13018 1665168 10l os 246 244 5 6g oꝛ

Attiva. I. Anlagevermögen: Bebaute Geschäfts⸗ und Wohngrundstücke 166 900, — 165

Zugang..

6011 300

260 494

95 2 599 17021 184 400

21 265 02 2 849 664581

97 37

9 568

5 ol 2s

Beteiligungen 796 Kalisyndikatanleihe:

Stand am 1. Januar 1938 . Abgang 1938

62 00-——— 2 6 162. 941 23 ozs

Tod ddr ĩoõ.

1II3 562

100 000, —

115 817 5 452

121 269 5819 370 812 210 478 581 290 79 890

— 1151 576 15490

1591 42 321 214

108 sos 9a

2 II. Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe. Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse Wertpapiere k

Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen

. z60 204 Forderungen auf Grund von Waren ie se rungen

330 hl 638 948 473 051

19 947

18 71 49 10 62

56 265 — . . ; . ö . Abschreibung. .. Fabrikgebäude oder andere Baulichkeiten

Zugang...

36 zol Js Fo doi siõ Abschreibungen. 22 70 891, 75 300 000, —

Werkzeuge, Betriebs ⸗ u. Geschäftsaussatfinß- 6 . 3s -= 1ꝗ 200 00a

2 573 z 8.

357i Ts zz z/ 8.

2 2 2 292 2 2

870 124 9g55

. 81

135 ö

11 6s 86 16 419 0

2s ols

182 91627 Passiva.

Grundkapital

Gesetzliche Rücklage.

Rückstellungen

Posten zur Rechnungsab⸗ grenzung

Noch nicht ausgezahlte Dividenden und Tan⸗ tieme

Reingewinn: Gewinnvortrag aus , ien Gewinn in ö

Abschreibung ö. ; ö Crnndstücke, uabebaut.... .. Zugang 2 — * ö

77 82 16 76 63 70

126 703 46 2100 5

Gewinn⸗ und Berlustrechnung vom 31. Dezember 1938.

——

Cc .

Soll.

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen und Wert⸗ berichtigungen auf das

Anlagevermögen ; Abschreibungen auf An⸗

leihe aufgeld

insen

teuern vom Einkommen,

5630 746 12 733 1326 14180 17607 1672215

Leistungen — kJ Konzerngesellschaft ..

Beteiligungen.... Zugang..

07

2 2 2 2 2

. an echsel .. Schecks Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben .. Sonstige Forderungen

III. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.

3 986 731

Abschreibungen . ö

Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe rig. Erzeugnisse ertpapiere

Hypotheken Geleistete Anzahlungen

Warenforderungen 422 Forberungen an mit uns verbundene Unternehmen 403 897, 36 wee Ils 397, 15

(hierunter von mit uns verbundenen Unternehmen e, io Jaa, go) ches. ; 686 186 0,

4070 604 19 844

8 062 492

P u 2

RM 8 1 651 Saz 3j 141 S0 os

Passiva. Grundkapital! ! .... Gesetzliche Rücklage. Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens: Abschreibungsfonds am 31.12.1938 ......

Zinsen für 193838 ..

Abschreibung.. J Wertzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung: guganngß Abschreibung... ibermögen: Rohr Hilss⸗ und Betriebsstoffe Falbfertige Waren... Fertigwaren. .....

2926 000 hb gn hol hn

1 öh zz

112 186

Passiva. I. Grundkapital 112 185

1 15g 16 ö. . II. Gesetzliche Rücklage...

Jai 450, 14

146 032 28 . 22 736,65

239 405 11829

D Jh T7 40 871

III. Andere Rücklagen ö ö —

IV. Rückstellungen w V. 70 Deutsche Kalisyndikats⸗Hypothekar⸗Amortisa⸗ tions⸗Goldanleihe einschl. Aufgeld: .

124 965

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1938.

. 2

3763 3 2J0 243,12

z6 os, 86

1212 141,74 202 107

16565 673

Planmäßige Abschreibungen w Rückstellungen ..

1517594

76

102 87264 1296419

Ertrag und Vermögen. Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen Rückstellungen . 6. Sonderrücklage = eingewinn einschließlich Gewinnvortrag.

Haben. Gewinnvortrag aus 1937. Jahresertrag nach Abzug

der nicht ausweispflich⸗ tigen Aufwendungen. Außerordentliche Erträge.

8 666 9g 500 106 O00

126703 2412 431

24 833

2 360 907 26 691

70 04

Ja se. Reichs ban, Posischeci 0 226, 2 Andere Bankguthaben 73 108,25 Sonstige Forderungen 267 176,01

dr,, III. Abgrenzposten.. ö Bürgschaften R. n 660 000, —

Passiva. I. Grundkapital... II. Rücklagen: . Gesetzliche Rücklage Rücklage II... Unterstützun gsrücklage

ö . 10 os Jo! 49 gg6

14643 414

zoo ooo, —

Job 00. Did -= a0 000, —

Getilgt 1938

Stand am J. Jannar 1938 .. 8 63 549. 19. 9 I. 6 5 201.11. 1

107 947

VI. Verbindlichkeiten: Genußrechtsurkunden der Gewerkschaft Saale Anzahlungen von Kunden

und Leistungen w Verbindlichkeiten . enüber Banken Sonstige Verbindli keiten Nicht eingelöste Dividenden.

VII. Reingewinn: Vortrag aus 1937... Gewinn in 1938 ...

e 29

dd Rs. d. d

Vcre nnl iteiten au Grund don warenlie ferungen

29 —

640 785

109 422

109 783

132 096

229 oy 60603

S4 159

72

92 13 32 18

1

56

1188 2 —

1018 366

29

193 h? d

Töss Mb

erthpapiere 9 9 9 06 Feleitete Anzahlungen... Forderungen aus Warenlieferunge

* 1 2 3 2 n

11 Danlguthaben ..

, .

Banstige Forderungen....

lit und Gewinn:

2 9 82 8 C

ni Leistungen

Ve sel 9 2 9 9 9 9 0 9 2 2

119100

1

usenbestand, Reichsbank⸗ und Postscheckguthaben

19 918 52 430

3331

026 141 49 560 3030 29 011 17 669 146 194

2911 632 32 512

3 763 384

Verbindlichkeiten:

rungen und Leistungen⸗

2. Verbindlichkeiten gegenüber 3. Sonstige Verbindlichkeiten. ..

rische Eintragung und Quotenübereignung C 717 268.0. 8

1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe⸗

Konzernunternehmen

Bürgschaft: Bürgschaft für die &⸗ bzw. 8⸗Anleihe des Deuklschen Kalisyndikats, gesichert durch hypotheka⸗

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Dor 7

35 679

für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1938.

R. 4M 128 829 2 398

Aufwand.

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben. Abschreibungen auf: Fahrzeuge.. 5 190, — Maschinen .. 3 411, — Kontor⸗

inventar 90, — Ausweispflichtige Steuern Reingewinn: Gewinnvortrag aus . . Gewinn

in hne,

40

29 866

— III. Deltredererũcklage ö 22 736,54

IV. Rückstellungen für Verbindlichkeiten ;

V. Verbindlichkeiten: Warenschulden Schulben an mit uns verbundene Unternehmen Wechselschulden .

(davon an mit uns verbundene Unternehmen

RM 116562 222,11 aus Warenlieferungen)

Banlschulden Sonstige Verbindlichkeit.

NI. Abgrenzposten 3.

R. M R. M 64 545 17975

624

40 871

70 213

2003 30 905

217 141

Aufwendungen. Verlustvortrag ... Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben ö Abschreibungen auf Anlagen, planmäßige Steuern: a) Besitzsteuern .

9

Rücklage für soziale Zwecke ;

22 43109

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfun auf Grund der Bücher und der Schriften der e , sowie der vom Vorstand erteilten , und Nachweise entsprechen die uchführung, der , , und der def äfts⸗ ericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Meiningen, den 25. Juni 1939.

Revisions⸗ und Treuhand⸗Akttien⸗ gesellschaft „Thüringen“. Dr. Langbein, Wirtschaftsprüfer. Die Hauptverfammlung am B. ]. 1939 hat die Zahlung von 8. Divi⸗ dende auf die Stammaktien, 5 . Divi⸗ dende auf die 6 Lit. A, h *, Dividende auf die Vorzugsaktien Lit. B, 2 3 , auf die Vorzugsaktien Lit. B und 23 Zusatz= insen auf die Anleihe, von 19390 be— n' Von der Dividende von 8 3 auf die Stammaktien werden 2 3. und von der Dividende auf die Vorzugs⸗ aktien Lit. B sowie von den Gisag, insen 3 an den Anleihestock abge- ö rt. Die Auszahlung erfolgt mit 6 94 die Stammaktien gegen Gewjun⸗ anteilschein Nr. 4, 5 „ auf die Vor⸗

174 sas, o .

2 277 211, 15—0 Jö dz at

. Gewinn ⸗ und Berlustrechnung kür das elch ite jahr 19388. ( , ⁊ ; — *g ü * then: Gesetzliche Rücklage 2242 ; . . ö. ö j Soll. ; ö 919 377 060 4 ö Andere Rücklagen 2 ; / 1 . r berichtigungen: Delkredere auf Außenstände. 260 49636!

sellungen sů j ; 35 . ungewisse Schulden.. . 3 J b) Sonstige Steuern und Abgaben gz ob ⸗- h Beiträge an Berufsvertretungen. ... R Sonstige Aufwendungen 103 sz ß5 u. Seistung.

9 2 7

16 1596198 76 020

— 4 Ertrag.

. Gewinnvortrag aus 1937. Jahresertrag nach Abzug der nicht ausweispflich⸗ tigen Aufwendungen Zinsen

Außerordentliche Erträge.

620 616

11000 69 6549

58 186 73283 7 130 04

Lbhne und Gehälter ö So iale Abgaben d / 9 2 9 2 0 2 68 9 Abschreibungen . das Anlagevermögen Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen . . ö. Außerordentliche Aufwendungen ö Reingewinn: Vortrag aus 1937. ö , Gewinn in 1938 . ö .

9 9 22

177277 971 92 135370

i.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Sandblom Hammer e,, n in dnn, ,. der vom Vorstand er⸗ teilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht, soweit er den . erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Hamburg, den 25. be 1939. Treuhand⸗Aktiengesellschaft Wirts aftsprüfungsgesell schaft. Mittelbach, ppa. Fr. Roehling, Crrisck tar if.

Mitglieder des Aufsichtsrats sind: Oscar i . Oscar Godeffroy, stellvertr. Vorsitzer, Her⸗ mann Vering in * Georg 26 in Oberhausen und A. E. Her- nandez

17

o 9 0 0 292

4 264 gog, 3] 2a 133 33

9 723 517 S868

114 637

een onstige Verbinblichkeiten 828 22

ungzabgrenzu ischast R., , ,, o 9 9. 8.

Ertrã ge. 1. Einnahmen aus Quotenvergütungen... ö 121 630 2. Pacht und Mieten 2 1 . . ö 36 493 3. Zinsen . 21 17 477 4. Außerordentliche Erträge. 1792 5. Verlust:

23 619

217 141

S9 oꝛs 26

VII. Reingewinn: Gewinnvortrag 62 612.05 ——

Gewinn 1938 .. Bürgschaften RM 6560 000, —

8 9 o 2

ö . Haben. ; - Erträge nach Abzug der Aufwendungen, soweit sie nicht gesondert aus⸗ zuweisen sind . i en, oweit sie die Aufwandszinsen übersteign . ußerordentliche n , . . ö Gewinnvortrag aus 1957 J .

. 4 1 9 2 112 * 8 1

ll4 543 414 Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1938.

3 763 384

. Berlust⸗ und er, ,,, ,. ö4 6545 89 lur die Zeil Lom i. Qannar Lig di. Belem ber 1938, zo des seo — FR. M 2 444 835 201 43 Bos o]

74 515

11.

Soll.

Löhne und Gehälter... Soziale Abgaben e en e, auf Anlagen... insen . teuern vom Ertrag und Vermögen Beiträge an Berufsvertretungen . Reingewinn: Gewinnvortrag Gewinn 1933...

J Aufwendungen.

ö. 9 orsta 26 . 61 Der Vorstand 07 Richard Popendiker. Ulrich Feit. 50 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung au 94 669 97 Grund der Bücher und ken Schriften der . 9 owie der vom . . 10 9220 11 erteilten ,, und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- 39533 2535 582 . und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Jö .

rlin, den 14. Juni 1939. . . Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. Hübner, Wirtschaftsprüfer. ppa. David, Wirtschaftsprüfer. n Senden. Aufsichtsrat: Generaldirektor Rudolf Stahl, Berlin, Vorsitzer; General⸗ ö direktor VBergrat Walther Köhler, Berlin; Direktor Heinrich Mentzel, Berlin; k Gustad Petersen. Direktor Walter Jantzen, Berlin. Damburg, im Mai 1839

; . ; Sandblom Sammer Altiengesellschaft.

; Der Vorstand.

und Gehälter .

el⸗ e sbgaben .

323 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer flichtmäßigen 49 Grund der Bücher und Schriften der n owie

der vom s Iö teilten Aufklärungen und se entsprechen die e,, rung, der Jaht, 4 10 abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres abschluß erläutert, 6 gesetzlichen Vorschriften. . . 27 . in, den . 4 3 han ö. ö

4 e re Gese !. 33 Hübner, Wirtschaftsprüfer. Pp. Schmidt r chen 3 n der heutigen ,, n, r, wurden die Anträge der enehmigt und die Zahlung einer Dividende von , en. Die D

1 so fort . und zwar ö jede 3hh⸗ fr. M Aktie uf Vip hein mit RM 18. — abzů⸗ lich 19 R. Kapitalertvagsteuer, also mit einem etrag RM 16.20, bei Wing fte en . d Dissel·

Tentsche Bank in Gerlin Mg und deven Filtalen in Köln, Du ab n e , n, i , , . ng . udolf Vogel wurde einstimmig wiedergewählt. ach dem abschließ ᷣ ö ö ö. ö. Saale, den e., ? . . w bschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen J Der Vorstand. .

4 , auf Ainlagemwẽrte .

en n K Skontoabzüge ... Kö gie ommen, vom Ertrag und vom Vermögen 9 zu gesetzlichen Verufs vertretungen kJ

2 *

962 383

1 21 291 84 0286 62 61205 11463 2981073

erlin,

wa iwid

Ertrã ge. aller übrigen fur wendungen ; ewinn: Gewinnvortrag aus i,, Berlust 1935

. ö 19918 . 2922706 ‚ 68 118

32 512 07

. — Prüfung auf!

17 36

52 9025 92

2 817 700 111347

28

Gewinnvortrag . *.

ugsaktken Lit. A gegen Gewinnanteil⸗ Rohüberschuß nach 5 132, II / 1 . .

j ein Nr. 5, 6 n, Y auf die a n. Außerordentliche Erträge J 95

66 Lit. B n Gewinnanteilschein . Frs Fs s r. 5 und 15 * .

Zusatzzinsen auf die . J . Obligationen von 1930 en Zusatz⸗ Nach dem abschließenden Ergebnis unserer . 9 auf zinsschein 19538 abzüglich 19 Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vor tand er⸗

Kapital⸗ . ertragsteuer bei unserer Geselifchasts⸗ teilten Auftlärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres⸗

1 . 2 *

ls gis, in S2 430 4

1 * 1 * 2 1 41

.

*