Zwelte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 93 vom 20. April 1940. S. 2

3273.

TZeipziger Chromo⸗ und vorm. Gustab Najork Aktiengesell

Kunftdruck⸗ Papierfabrik schast, Leipzig ⸗Plagwitz.

Bilanz am 31. Dezember 1939.

r

I. Ar

1

M.

Wertpapiere Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und

Wechsel Kassenbestand einschließlich Reichsbank un

Andere Bankguthaben Bankguthaben gegen Kurssicherungstratten .

Rechnungsabgrenzungsposten

Vermögen. ilagevermögen:

Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden und anderen Baulich⸗2 keiten: Buchwert 1.1. 1939... ..... 1190 009,

Zugang Abschreibung.. ...

12 957,90

To dpf sp 22 157,90

Maschinen und maschinelle Anlagen: Buchwert

l. 1. 1839. Zugang

Abschreibung .... ,

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung:

J Zugang

Abschreibung t., . Heizungs⸗, Wasserleitungs, usw. Anlage: Buchwer

1. 1. 19369. Zugang

,,,

Töss 55 15 693,55

. .

F Ts s Abschreibung..... . Elektrische Licht⸗ und Kraf anlage: Buchwert 1. 1. 19359 85 7006, — Is Ts 20 244,48

Abschreibunge....

zos ooo, —

lI28 7935, 18 Dẽ pvp iĩõ

— 60 703418

Buchwert 3 S800, — 17 893,ů55

t 22 000, - 5 235.52 5 S5 5

64 544 48

Beteiligung...

Umlaufvermögen:

5

Warenbestände Leistungen scheckguthaben

1 .

Sonstige Forderungen

Schulden.

I. Grundkapiral:

Stammaktien (162 000 Stimmen) Vorzugsaktien (4200 bzw. 26 880

d P

n * * 2 8 4 1 2 . 29 1

.

J //.../

496 670,36 ol oõz, ol

471 912,7 S217

ost⸗

Stinimen) .

Rücklagen:

III.

IVI. Rückstellungen:

Zuweisung

Ausschüttungen 1939 w

Auffüllung Sonstige Rückstellungen..

Verbindlichkeiten: Amortisationshypothek .... ab Tilgung.

3

r 4

töne, Sonstige Verbindlichkeiten Nicht abgehobene Dividende 1935-1938. Kurssicherungstratten. .. Rechnungsabgrenzungsposten . Gewinnvortrag aus 1938 .. Gewinn 1939 .

o 9 9

21 544, 87 8 771,58 76 90,

386 198,66

Gesetzliche Rücklage 130 200, — Zuweisung gemäß § 130, Abs. 2, ö Ziffer 1 Akt., Gesetz. ... 4 800, —

1620 000, —

2 0600, —

135 ooo,

Vertragliche Pensionsverpflichtungen . 120 900, — 5 O00, — 125 000, —

Unterstützungsrücklage für die Gefolgschaft 10 000, — 10 000

J

10 000. — 10 000,

18 58, 30

d

121 309,1

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Tei⸗

Ag 65a9. 42 39 732,90 664,02

71 920, —

il 288, 1 Si Fig s

1180 800

Triᷓ *

2926 602 716

Rücklage für Wiederbeschaffung des Fuhrparks. 8 650, —

Wertberichtigungsposten auf Forderungen...

RAÆM &

377 000

6000

21 400

128 000

1—

1206 894 85 6 50691

1662000

143 650 50 000

153 578 30

628 690 89

34 16

161 966 84 609

62 108 98

Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1939.

2 926 60276

—

Aufwendungen.

Akt. Ges. Löhne und Gehälter... . Soziale Aufwendungen

Abschreibungen auf Anlagen

K

Gewinnvortrag aus 19338... Gewinn 1939 ——

Ertrã ge. Gewinnvortrag aus 1938 : Ausweispflichtiger Rohüberschuß gemäß z 132, Abs. Akt. Ges. 3 , 2 1 — 1 2 1 1 28 1 . .

Außerordentliche Erträge

der Bücher und Schriften der Ges

Nach dem abschlie ßenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf. Grund ellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärun⸗

gen und Nachweise entsprechen die Buchführung, bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge

brüů ck zuschla

Anstalt in Leipz

beul, stellvertr. Vorsitzer; Ernst Petersen, Naunhof; Fabrikdirektor Waldemar Sonderhoff,

Leipzig, den 28. Januar 1940.

Sächsische Revisions⸗ und Treuhand gesellsch aft 2l.⸗G. ppa. Däne, Wirtschaftsprüfer. Die Tividende für 1939 ist durch die Hauptversammlung für die Stamm⸗ festgesetzt worden und gelangt gegen Ein⸗ der Allgemeinen Deutschen Eredit⸗ bei dem Bankhause Bel⸗

Muth, Wirtschaftsprüfer.

aktien auf 3990, Vorzugsaktien auf 795 lieferung des G-winnanteilscheines Nr. 6 bei ig, bei der Deutschen Bank, Berlin, 21 Eo., Berlin, abzüglich 09 Kapitalertragssteuer und 596 Kriegs

Schickler & g ur Auszahlung.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Herren: Bank⸗ direktor i. R. Karl Grimm, Leipzig, Vorsitzer; Generaldirektor a. Bankdirektor Hans V. von Moller, Leipzig; Kommerzienrat Generalkonsul a. D. Hofrat Dr. Hans von Philipp, Leipzig; Nie derschlema.

1

Pensionen, Unterstützungen, Spenden...

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen

Zuweisung zur gesetzlichen Rücklage gemäß 8 130, Abs. 2, Ziffer 1

. 2772 9 2 9 8 2 — 2 2

15 2588 47

RMÆ S

4 oo -

1'00241394 74 201 54 43 589 16

123 724 63 S2 253 64 16 01 07 21 157 70

S 6560 — 5 00 —

62 10s os

51 819,65

jn, i ffer

der Jahresabschluß und der Geschäfts⸗ setzlichen Vorschriften.

Alleiniger Vorstand ist Herr Curt Bauer, Leipzig.

Leipzig, 15. April add.

auer

Leier ziger Ehromo⸗ und Kunstdruck⸗Papierfabrik vorm. Gustav Najork ö, ö 33 esellsch aft.

ö 356

— b

10 288 47

144240877 21 206 sz

1473 899 76

D. Albert Holz, Rade⸗

1

gemäß Verordnung über Reich

30921.

Reichs marteröffnungsbilanz für den 1. Fanuar 1938.

Nordböhmische Elertrizitäts werte Attiengesellschaft.

markeröffnungsbilanzen und Umstellungsmaßnahmen in den sudetendeutschen Gebieten (Um⸗ stellungs verordnung) vom 9. Februar 1939 R.-G.-Bl. 1 S. 169.

3 — . ꝛ⸗ Attiva. RM S RM & I. Anlagevermögen: Elektrizitätswerk: 22 Gebäude: a) Geschãfts⸗ und Wohngebäude ö 1159 414 16 b) Betriebsgebäude und andere Baulichkeiten... ... 3 006 99393 4166 40719 2. Grundstücke: a) bebaut mit Geschäfts⸗ und Wohngebäuden. — 1I3* 197 54 by bebaut mit Betriebsgebäuden und anderen Baulichkeiten... 113 13627 e nnn, rr. 2 407 31837 632 66218 8. Gleisanlagen... J 43 481 80 4. Maschinen und maschinelle Anlagen. d / ./ 11 111 000 - 5. Umspannwerke, Leitungen, Transformatorenstationen und anderes: a) Maschinelle Anlagen d d 1645 000 –— b) Freileitungen, Kabe! und Betriebstelehon . 17 689 009 88 o Transformatorenstationen, Netztransformatoren und Zähler... 41826 sõᷣ00 -= 24 160 509 88 Kohlenbergwerk: 1. Gebäude: a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude 2 2 3 149 900 — b) Betriebsgebäude und andere Baulichkeiten... 99 100 — 249 000 — 2. Grundstücke: a) bebaut mit Geschäfts⸗ und Wohngebäuden. 3 297760 b) bebaut mit Betriebsgebäuden und anderen Baulichkeiten... 118085 c) unbebaurr .. 166 445 34 170 60379 8. Kohlenbesizzn 272 985 44 4. Maschinen und maschinelle Anlagen.... 169 52 69 5. Sonstige Bergwerksanlagen: a) Förder- und Schachtanlagen 84 874 43 b) Sortierungs⸗ und Kohlenbrechanlagen... 188 051 73 272 92616 Fahrzeuge, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattungts.... Sl 366 655 Im Bau befindliche Anlagen... ,,, , 209 164 67 II. Umlaufvermögen: 1. Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe 9 9 H 0 0 0 . , 6 9 354 497 40 2. Halbfertige Arbeitens... . 28 0ls 41 ö 34 857 42 4. Wertpapiere 1 4 1 1 0 6 1 0 8 1 1 8 1 2 2 1 1 2 0 1 1 2 1 1 1 60 200 5. Geleistete Anzahlungen... 153 659 32 6. Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen,.,.. 1971 30450 7. Kassenbestand und Postscheckzuthaben .. 40 986 53 8. Bankguthaben * 8 1 1 1 2 0 1 8 1 2 8 8 1 1 1 2 1 1 1 961 973 04 9. Sonstige Forderungen... 84 439 66 45 229 986 683 Passiva. IJ. Grundlapitas 6 2 12 500 000 — II. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage... 1250 000 — 2. Andere Rücklagen... . 400 000 — 1 650 000 — III. Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens: Elektrizitäts werk: . 1. Gebäude: a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude 307 004,58 b) Betriebsgebäude und andere Baulichkeiten. ..... 1002309016 1 309 3943 2. Gleisanlagen J . 16 653 44 3. Maschinen und maschinelle Anlagen,... 7 467 027 74 4. Umspannwerke, Leitungen, Transformatorenstationen und anderes: a) Maschinelle Anlagen. J 9865 000 — bz Freileitungen, Kabel und Betriebstelephon .: 3 6 9 . 86 69 o Transformatorenstationen, Netztransformatoren und 3ähler.. 3 O94 500 = 21 560 585 78 Kohlenbergwerk: JI. Gebäude: a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude. . 456 243,14 bz Betriebsgebcude und andere Baulichkeiten... 31 000. — N M3 14 2. Grundstücke: a) bebaut mit Geschäfts⸗ und Wohngebäuden... 714,63 b) bebaut mit Betriebsgebäuden und anderen Baulichkeiten 283,40 o unbebaut .. , D 286 346 18 26 843 80 3. Maschinen und maschinelle Anlagen... 2. 153 409 93 4. Sonstige Bergwerksanlagen: a) Förder- und Schachtanlagen. .... 15 931,34 b) Sortierungs⸗ und Kohlenbrechanlagen 167 676,46 218 60s 8090 No 603 67 IV. Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens... 1383 903 48 V. Rückstellungen JJ 2 6 386 666 66 VI. Rücklage fuͤr soziale gwecke ber Gefolgschaftt... Soo 000 — VII. Verbindlichkeiten: 1. Verbindlichkeiten gegenuber Banken: a) Schw. Fr. 8 733 692,s9. .. 4232 77670 b) Sonstige 8 2 1 1 1 1 1 1 8 8 1 1 8 1 0 L 1 1233 017 56 6 173 m4 26 2. Noch zu zahlende Dividenbe JJ JJ i; 664 752 94 3. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen .. 496 659 90 4. Sonstige Verbindlichleiten s... 323 216 97 VIII. Rechnungsabgrenzungsposten.. ... 420 812 96 Bürgschaften RM 684, — Wechselobligo REA 12 216,58 ö 46 2290 986 63

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pf schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ent

hierzu erstattete Bericht den gesetzlichen Vorschriften.

Bodenbach, am 3. Mai 1939.

Der Vorstand.

Dr. Schellig, Wirtschaftsprüfer. Bilanz zum 31. Dezember 1939.

lichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell⸗ sprechen die Eröffnungsbilanz sowie der vom Vorstand

am 1. ters, Sugänge, Abgänge abschreibung z Stent Attiva. R 8 RV & RM e Rr GJ REM & I. Anlagevermögen: Elektrizitätswerk: 1. Grundstücke: a) bebaut mit Geschäfts⸗ und Wohngebäuden. 112 197 54 24 840 — — — — — 137 037 54 b) bebaut mit Betriebsgebäuden und anderen Baulichkeiten. 113 136 27 2 29561 — — — — 116543188 o) unbebaut . 407 318 37 — — 10440 — — 40721397 2. Gebäude: a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude! . 1 1659 41416 326 31 — — — — 1159 14047 b) Betriebsgebäude und andere Baulichkeiten. 3 006 993 03 12 999 95 — — — —ů! q301999298 8. Gleis anggeen . 43 481 80 — — — — — — 43 481 80 4. Maschinen und maschinelle Anlagen . 11 111000 — 70 522 69 94 952 — — —1086 57069 5. Umspannwerke, Leitungen, Transformatoren⸗ . stationen und anderes: a) Maschinelle Anlagen.. . . 1645 000 — 53 341 56 17 974 — — — 680 36756 b) Freileitungen, Kabel und Betriebstelephon . 17 689 009 88. 620 08631 96 987 — — —11821310919 e Trans formatorenstationen, Netztransforma⸗ toren und Zähler... ... ..... 4 826 500 — 273 00 2ο9 1720644 — — 5082260 85 Kohlenbergwerk: . Grundstücke: a) bebaut mit Geschäfts- und Wohngebäuden. 297760 — — — — — 2 97760 b) bebaut mit Betriebsgebäuden und anderen Baulichkeiten... . 118085 — — — — — — 118085 0) unbebaut . 1 , 166 445 34 . k ee. . . 6 166 445 34 2. Gebäude: . a) Geschäfts⸗ und Wohngebäude. 149 900 — 504 28 — — — — 15040428 b) Betriebsgebäude und andere Baulichkeiten. 99 100 — — — — — — — 99 100 — 3. Kohlenbesitzz?. . 272 985 44 — — — — 8 746 87 264 238 57 4. Maschinen und maschinelle Anlagen.... 169 952 69 6 336 24 — — — — 17628893 5. Sonstige Bergwerksanlagen: a) Förder⸗ und Schachtanlagen . S4 874 43 — — — — — — 84 874 43 b) Sortierungs⸗ und Kohlenbrechanlagen;:. 188 051 73 — — — — — — 18805173 Fahrzeuge, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts⸗ ausstattung . Jö 81 366 55 135 713 09 — — 19250642 24 573 22 Im Bau befindliche Anlagen? 200 164 67 686 964 563 144 369 58 = 151 76962 41 540 060 351 1 886 977 86 370 68342 201 253 29142 855 001160

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 93 vom 2

O0. April 1940. S. 3

— — — cr —ᷣ¶QiNNQiiͤe s —ᷣ—VQiNi— — Q —— — * — mr, e,, ,. — * II. Umlaufvermögen: 3 obili n, 246 . / R , 2. Halbfertige Arbeiten. .... J 72977 82 : mugant- 8 Waren D 1 12 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 12 41 1 2 6 14 2 8 2 8 1 2 2 1 69 30755 * 1 4. Vertvapiere J , , 4 2 , 261 233 76 Abgang WJ . 144 9 5. Steuergutscheine 1 JJ 97 13083 Abschreibunßgcc?t .- 3232 40 136 260 - s. Geleistete Anzahlungen J J / 212 454 30 Fuhrpark: Bestand 1. 1. 1939 ..... 1— . . Forberungen aus Warenlieferungen une 1 Digg . 1 13 026 61 ö) Di ,,. heb ank und cheggus haben 63 973 72 Abschreibung ,, 1— * Zantguthaben J . , , 042 1 ö e JJ :: 16 6 , Tuo g io k ö.. Die Zu⸗ und Abgänge des Anlagevermögens enthalten RA 3611,48 Umbuchungen a . e, , ö Tüiös' s3ss JJ Patente und Markenschutz: Bestand 1. 1, 1— . — — — Beteiligungen: Bestand 1. 1. 1939 .. 1 998 422,50 13 Passiva. Zugang.... 48 45560 204168 — . rundkapital DJ WJ . 2 12 500 000 — s j ,,, age 1 9 on 3. . k E36 14 * 1567 864 - 2. Andere Rückla en 2 9 0 0 2 8 9 6 . 1 2 * 2 2 5 2 — 1 1 *. * * * — ö . n agewer papiere: e an — / . I ; Stand z Stand ugang . 222 4857,96 III. Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens: 1. 1. 1939 Zuweifungen Abgänge z1. 72. 1929 iT F5 id] ; . R , , Abgang.. 8951 12 885 95 . 1de; R 51 05 a) Geschäfts⸗- und Wohngebäude. zo7 oo s 2s 1gi54 — — 330 19612 h m 1 . ; . b. Betriebsgebäude und andere Baulichkeiten . 1062 390 15 16 3353 — —= 167772747 ; k z ls sss 4 1 do. ß! — = 6 710 as urn lauhr erm gent . 3. Maschinen und maschinelle Anlagen . .... 7457 027 74 552 565 47 49 176 - 7970 41721 Vorräte: Rohr, Hilfs- u. Betriebsstoffe 1219 715,21 4. Umspannwerke, Leitungen, Transformatoren⸗ Lalkfertige Erzengnisse. . statibzten und anderes: Fertige Erzeugnisse. .... 41 870,093 2) Naschinelle . 985 000 - S3 758 84 10 112 40 1058 646 44 Holzauswertungsrecht. .. 256 1 319 91747 b Freileitungen, Kabel und Betriebstelephon . s 689 00g ss 667 s55 o. s0 124 — gz67 450g Wertpapiere: Bestand 1.1. c) Trans formatorenstationen, Netztransforma⸗ oe . 1687036, 1 toren und Zähler .... .... ... . 3 094 500 — 339 046 68 13 00 78 3 420 40690 Zugang.. 836871 . ,,, 2 533 757, 18 Grundstücke: Abgang.... 97 544,02 2426 363,16 a) bebaut mit Geschäfts⸗ und Wohngebäuden. 714 62 59 55 — — 774 17 . — 521335 2421149 81 b) bebaut mit Betriebs gebäuden und anderen , Baulichkeiten J 28340 2362 . 30702 Steuergutscheine . 2197541, 10 J — 38144 J 2. Gebäude: Hypotheken: Bestand 1. 1. 1939 .... 846 983,69 ) Geschäfts⸗ und Wohngebäude.. 46 243 14 3 003 04 — — 49 24618 Abgang.. . 18790, 69 828 193 — z ö. nnn, und andere Baulichkeiten. 31 00 * 247750 — — 33 477650 (davon RM 708 629,50 an Konzernunternehmen ö Na inen und maschinelle wa,, 153 409 93 12 11846 — — 165 528 39 Geleistete Anzahlungen... . ö 37 928 72 . Sonstige Bergwerksanlagen: Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und 2) Törder⸗ und Schachtanlagen J 45 931 34 5 092 46 w— 51 023 80 gen n, d 1 b) Sortierungs- und Kohlenbrechanlagen... 167 67546 22214 — — 169 89693 Forderungen an Konzernunternehmen.. 6 338 30547 ö. T5 1589 75 T o Do gᷓõ 757 5s 237 3535 di] JT 23 630 61421 Kafsenbestand einschl. Reichs bank⸗ u. Postscheckguthaben 138 354 69 IV. Rückstellungen: a) Für ungewisse Forderungen. 1 ö. ö JJ I la 374 oba as Sonstige Forberungen JJ 168 67 & Is 259 189 34 nn,, n n nschsste-, , . 550 000 — JJ . VI. Verbindlichkeiten: z Hs] zo 3 1. Verbindlichkeiten gegenüber Banken: a) Schw. Fr. 8 733 692,89. .... 4939776,70 Passiva ö ö 6 ge . 240 707 87 6180 810? Atti ital. einaeteilt S5 418360 tfti 9 . aus k un Hersttun ßen 533 943 81 , k 1180 00 11 800 . JJ , 5369 64 . CSG der al J . d 6 . Sonderrücllage. , 6 600 000 * 7780 ooo -= ö 13 184 84 d , . , J J . 174 845 40 Kö . 5s dd . , e VIII. Reingewinn aus 1939 —— 9 8 2 2 2 2 2 9 9 22 ö 878 23 13 ö . Umbau Bismarckst. 16 J . 200 , do oo0 Vürgschasten M 554, JJ J ; Vechselobiigo Kr , Mn 1 auf Grund von Warenlieferungen Vie arm engen nnd Whg . . und Leistungen J i 513 811 75 Zuweisung gänge der Wertberichtigung enthalten: EM 1653,10 Umbuchungen Diss sss ss] Berbindlichteiten gegenüther Konzernunternehmen: . 6 Svenska Tändsticks A/B, Jönköping. ..... 47 056 74 Sonstige wd 3 2 9 23921 77

.

1. Löhne und Gehälter ....

—

d

3

Zinsen

Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1939.

Aufwendungen.

abzüglich der in den Anlagen aktivierten Löhne und Gehälter

Soziale Abgaben

Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag. Sonstige Steuern Beiträge an gesetzliche Berufsvertretungen . Außerordentliche Aufwendungen. ....

Fonds für soziale Zwecke der Gefolgschaft . Reingewinn aus 1939

K

Ausweispflichtiger Rohüberschuß ö Außerordentliche Erträge

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Rachweise entsprechen die Buchführung, der , n. un ke

1 *

9 9 9 8

Ertrã ge.

292 9

0 2 2

Der Vorstand.

o 9 0 9 90

8 2 1 0 1 0 1 1 8 o 9 9 0 9 9 9 492 o , 96

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Dr. Schellig, Wirtschaftsprüfer.

Dres den, am 16. März 1940.

Dem Aufsichtsrat gehörten am Schluß des Geschäftsjahres an: Rechtsanwalt Hermann Harrer, Vorsitzer; Dr. Max Brugger, stellv. Vorsitzer; Dipl. Ing. August A. F. Jobin; Dr. Alfred Wieland. Die Mitglieder des i, , find: Tire n?!

Dipl.Ing. August Ulloth, Direktorstellvertreter Dr. Joseph Lumpe. Bodenbach (Sudetenland), am 16. April 1940. ö

Nordböhmische Elektrizitätswerke Aktien gesellsch aft. Dr. Lumpe.

3442 Einladung . ö ö j ö . Deutsche Zündholzfabriken Aktiengesellschast, Berlin. Aktiengefellschaft zu der am itt⸗ 34701. Bilanz zum 31. Dezember 1939. . 9 15. ,. . 15 Uhr ann n,, — den Räumen des Bankhauses Pin⸗ Aktiva. R. M f & Co., Wien, L, Spiegelgasse 3, Anlagevermögen: ö. . , 19. ordentlichen Haupt⸗ Grundstücke unbebaut: Bestand 1. 1. 1999. .... 31 615 — * ung. Abgang . K 8 475 - 23 140 — ö. Tagesordnung: Grundstücke bebaut: Bestand 1. 1. 1939 ..... Tics Fo -= Vorlage des Rechnungsabschlusses we 56 900 = ür . '. Tos? s670 = er Berichte des Vorstandes un ö. äiafichesrdles und eh' äbschtiß. gegend She önnen? sc, —‚ , e Gro = zrüferg. ohngebäude ohne Grundstücken): Be⸗ 2. e e fassung über den Rech⸗ stand 1. 1. 989... . 1626 950, — nungsabschluß' 1939 und über die Zugang 162 434330 Verwendung des Reinertrages. 1799 384,380 3. r n . e nnn an den Abgang 7 860, — 1782 52430 VWorstand und Anssichts rat. Mh hre nne . 37 24 go n vas gon ö . 9 e we tnt ichern. Fabrikgebäude ohne Grundstücken): Be⸗ . 6 lll falliges. ; ,,, 1939. . . 1694760, — Gemäß 521 der. Statuten sind stimm⸗ , re,, erechtigt sene Aktionäre, die ihre Aktien Abschreibung . , 4141414434363 75 510 - 1 607 250 — wär tens bis Freitag, den 10. Mai Maschinen: Bestand 1. 1. 1999... .. 329 570,45 . ,. bei der Kasse des Bankhauses Zugang.. . 9124710 aschof . Co., Wien, J., Spiegel⸗ T Sir 55 . ö bei der . w nn,, 1 420 si6ss de hei einem Notar oder einer ; ; ,, ien geianet erklärten Wacrrpapser! Abschreibung. J 10280310 318 013 45 Ed. Kanitz Co. Aktiengesellschaft, Zugang K 1239 Wien, L. Spiegelgasse 3. Abschreibung . 8 6 9 2 355 — 1—

. ; Der Vorstand. ra s mm m m e i e e m e m 2 Q e m m m O e mr,

Ulloth.

d 5 9 1 1 1 1 1 1 * * * w , 8 . , 2 89

z ot as80, 9s 229 926,39

d a 5 7

Ry &

2 8ob 554 56 224 53 61 1875 651 67 129 s30 19 783 485 13 186 87076 6 523 -

49 575 41

50 000 —

878 234

6 938 178 78 52 818 98

gd 7 7g

Gewinn 1939

Sonstige Verbindlichkeiten.. ... Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.... Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938 ......

2 2 1 8 969 1

2 * 2 2 1 9 o 0 2 0 2

647 384 78

418 934 06 111510129

123217504 69 182 64

1533 o35 35

g do] Jh dd 9) Die Umgruppierung nach dem Aktiengesetz ist erst 1940 möglich.

Löhne und Gehälter

Soziale Abgaben

lage — Abgänge)

Sonstige Aufwendungen

Gewinn 1939

Gewinnvortrag aus 1938 Rohüberschuß Erträge aus Beteiligungen Zinsmehrertrag Grundstückserträge .... Außerordentliche Erträge.

— anderweitig verrechnete Löhne.

Abschreibungen auf Beteiligungen Abschreibungen auf Anlagewertpapiere .....

Abschreibungen auf das Umlaufvermögen ... Ausweispflichtige Steuern. .. ö Sonstige Steuern einschließlich Zündwarensteuer Beiträge zu Berufsvertretungen. Zuweisung an die Sonderrücklage ... Zuweisung an die Unterstützungseinrichtung ..

Dr. van Aubel, Wirtschastsprüfer.

Aufwendungen (Soll).

Abschreidungen auf das Anlagevermögen: Abschreibungen auf Sachanlagevermogen Sonderabschreibung auf Sachanlagevermögen (An⸗

Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938

1 9 9 9 2

Ertrũge (Haben).

Berlin, im März 1940. Deutsche Zünd holzfabriken Der Vorstand. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ r gn ö k die Buchführung, der Jahresabschluß und der eschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschrifte Berlin, im März 1940. . k Kontinentale Treuhand gesellschaft m. b. H. Wirtschaftsprüůfungsgesellschaft. ,, ppa. Johann Philippi, Wirtschaftsprüfer. ufsi rat: Generaldirektor Hermann Kühn, Vorsitzer; Direktor S Carlberg, Jönköping, stellvertr. Vorsitzer: Generalbircttor e, un . Direktor . Möller, Jönköping; Direktor Karl Thieme, Berlin. . ; Die Hauptversammlung vom 10. 4. 1940 hat beschlossen, eine Nettodivi dende von 89 auf das Aktienkapital zu verteilen. Es wird also k Rude des Dividendenscheines Nr. 11 ein Betrag von RM s, — per Aktie ohne Abzug von Kapitalertragsteuer und Kriegszuschlag ausbezahlt. ; Zahlstellen unserer Gesellschaft sind: w ,, . Berlin W 8, che Unionbank Aktien gesellschaft, ⸗ e ,,, gesellschaft, Berlin W 8. Unter den die Kasse der Gesellschaft.

Deutsche Zünd holzfabriten Attien gesellsch aft, Berlin⸗Charlottenburg 2,

34 490 82

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1939.

H 18857142

4165 93406 1116101 29

— I 2

R &

1 84s 223 80 137 233 5a

739 692 46 5 213 35

3 470 025 — 5 251 628 03 27 828 96 1400 0900 — 250 000 — 47 0051

1533 035 35

15 55 s S0

416 g3æ4 os

14 051 782 28

77 760 — 371 701 90 376 634 51 213 077 95

Sid o/ Sho s

Aktien gesellsch aft.

Axel Brandin.

Bismarckstraße 105. Axel Brandin.

Der Vorstand.