Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 119 vom 24. Mai 1940. S. 2

Iss14. Deutsche Feldspat⸗ und Kaolin⸗ werke 2A. ⸗G., Seilitz bei Meißen. Bilanz per 31. Dezember 1939.

Attiva. RM G

Bebaute Grundstücke: Wohngebäude 9 990, — Fabrik⸗

gebäude . 101 276, — 111 266 —

Unbebaute Grundstücke .. 11 328 -

Maschinen, Schacht⸗ und Transport⸗ anlagen .. Zugang und

Abgang. — — 57 300, — Abschreibung 2 100, — 55 200 —

Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschãfts⸗ inventar .. Zugang und

Abgang. — — . Abschreibung S40, — 3 430 —

Verlustvortrag aus 1938. . 265 108,37 Verlust in

o? 300, —

4 270, —

1939. . . 2707,50 267 s15 97 449 039 97 Passiv a. Grun tap iel 240 000 — Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen... 10 997 41 Verbindlichkeiten gegenübe 8 198 042 56 149 03997

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezem ber 1939.

— *

Soll. R. 2 Verlustvortrag aus 1938. 265 108 3, Abschreibungen a. Anlagen 2940 —

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom

,,,, S847 65 Alle übrigen Aufwendung. 2 364 13 271 260 15 —ͤ Haben. ; Pacht⸗ und Mieteinnahmen 3 444 18 Verlust aus 1938. .. 265 108,37 Verlust aus 1959 91469 267 81597

,

Ich bestätige nach pflichtgemäßer Prü⸗

fung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise, daß die Buch⸗ führung, der Jahresabschluß und der Ge⸗ schäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften entsprechen, jedoch unter gleichzeitigem Hinweis darauf, daß die Erbffnung eines Konkursverfahrens vom zuständigen Kon⸗ kursgericht mangels Masse abgelehnt wor⸗ den ist.

Klotzsche / Dresden, am 5. März 1940.

Votteler, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat setzt sich zusammen aus: Fabrikbesitzer Otto Ellinger, Vor⸗ sitzer; Verwaltungsinspektor Curt Auer⸗ bach; Verwaltungsinspektor Georg Zim⸗ mermann.

Dresden, am 18. Mai 1940.

Deutsche Feldspat⸗ und Kaolin⸗

werke 2. G., Seilitz bei Meißen. Der Vorstand. Georg Schramm. k — r

93985 Königsberg⸗Cranzer Eisenbahngesellschaft

Am Mittwoch, den 19. Juni 1940, 124 uhr, findet in Berlin—⸗ Wilmersdorf in den Geschäftsräumen der Aktiengesellschaft für Verkehrs⸗ wesen, Mecklenburgische Straße 57, die ordentliche Hauptversammlung un⸗ serer Gesellschaft für das Geschäftsjahr 1939 statt.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts und des festgestellten Jahresabschlusses für 1939 mit dem Bericht des Auf⸗ sichts rats.

Beschlußfassung über die Verwen⸗ dung des Reingewinns. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats.

Wahl zum Aufsichtsrgt. . Wahl des Abschlußprüfexs für das Geschäftsjahr 1946.

Zur Teilnahme an der Hauptver⸗ sammlung ist jeder Aktionär berechtigt. Um in der Hauptversammlung das Stimmrecht ausüben oder Anträge ehen zu können, müssen die Aktionäre pätestens bis zum Ablauf des dritten Tages vor der Hauptver⸗ sammlung ihre Aktien

in Königsberg (Pr): bei der Ge⸗

sellschaftskasse, Empfangsge⸗ bäude Nordbahnhof, Adolf⸗ Hitler⸗Platz, bei der Filiale der Dresdner Bank, . bei der Stadtsparkasse, in Berlin; bei der Berliner Han— dels⸗ Gefellschaft, bei der Dresdner Bank, bei Lenz . Co., G. m. b. H., Berlin⸗Wilmersdorf, Meck⸗ lenburgische Straße 57, oder bei öffentlichen Instituten oder einem Notar hinterlegt haben.

An Stelle der Aktien genügt auch die amtliche Bescheinigung von Reichs⸗, Staats- oder Kommunal⸗

& kx. 0 To

behörden bzw. ⸗kasfen sowie von der

Reichsbank und deren über die bei ihnen hinterlegten Aktien.

Bei Hinterlegung der Aktien oder bei Einreichung einer Bescheinigung muß jeder Aktionär zwei von ihm unter⸗ 6 . Verzeichnisse der Nummern einer Aktien in geordneter Reihenfolge

übergeben.

Königsberg (Pr), 21. Mai 1940.

Filialen

Der Aufsichtsrat. Dr. Lübbert, Vorsitzer.

S588].

Handwerksbau Rheinpfalz⸗Saar

A. ⸗G., Kaiserslautern.

Jahresbilanz

zum 31. Dezember 1938.

— —

Aktiva. Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital ... Anlagevermögen: Bebaute Grundstuͤcke mit Wohngebäuden: Abgerechnete Neubauten 1107 563, — Zugang Tösd dis- Noch nicht abgerechn. Neubauten 2,50 Zugang Unbebaute Grundstücke

9 Zugang. 6238,21

Betriebs und Dẽschãft⸗

ausstattung. 1 885,90 Zugang.. 902,50 Beteiligungen. Zugang .

Umlaufvermögen: . JJ . Geleistete Anzahlungen. Forderungen aus Mietrück⸗ ,, Kafsenbestand und Post⸗ scheckguthaben .... Andere Bankguthaben .. Sonstige Forderungen.. Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen: Geldbeschaffungskosten ,

. 02

Zugang ; Sonstige Rechnungsab⸗ grenzungsposten. ..

Passiva. Grundkapital: Vorzugsaktien 5 Stimmen, in bestimmten Fällen 2 500 Stimmen 1000, — Stammaktien

2 495 Stimm. 499 000, —

Rücklagen: Gesetzliche Rücklage... Instandhaltungsrücklage . Wertberichtigungen: zu Posten des Anlagever⸗ mögens: Bebaute Grundstücke m. Wohngebäuden 3 768, 30

Abschr. 1938 12055, —

Iss ss für noch auszu⸗ führende, aber bereits akti⸗ vierte Bau⸗ arbeiten bei abgerechneten Bauten.. . 22432, 15

Betriebs⸗ und Jẽschãft⸗

ausstattung 188, — Abschr. 1938 353,30

Zu den Geldbeschaffungs⸗ 87,25

kosten.. ö Abschr. 1938 348,30

Zu Posten des Umlauf⸗

vermögens... Rückstellungen f. ungewisse Schul hen Verbindlichkeiten: Hypotheken (darunter Reichsbaudarlehen) .. Handwerkerverbindlich⸗ keiten: auf Grund erteilter Rechnungen 9g6 744,55 auf Grund noch zu er⸗ teilender Rechnungen g ö69, 71

Verbindlichkeiten gegen⸗

über Banken (auf Grund von Zwischenkrediten) . Sonst. Verbindlichkeiten: GestundeteRestkaufgelder

und ö

31 637, 69

Handwerkerein⸗

zahlungen a.

weitere Ak⸗ . tien ... 17147, 17 Resteinzah⸗

lungsver⸗

pflichtung a.

Beteiligung 7Iõ0, — Restl. sonstige

Verbindlich⸗

keiten.. 3 292, —

Posten, die der Rechnungs⸗

abgrenzung dienen .. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1937... 6396,58 Verlust 1938 1 888,04

152 285, —

663 214, 865

w w

w

FRA 164 9gö50

2 253 065

6 238

2 788 2 000

2 601 83 279

1476 239

149 835 839

14 4965

2073

2623 381

as 2sõ da

435

4 000 6679

1782 938

192 304

74 079

562 826 5 449

4508

2 623 381

51

Gewinn⸗ und Berlustrech nung für das Jahr 1938.

. Aufwendungen.

' , ds. Löhne und Gehälter. .. 24 730 35 Soziale Abgaben ... 107919

Abschreibungen und Wert⸗ berichtigungen auf das Anlagevermögen:

a. Gebäude 12 055, —. a. Betriebs⸗

u. Geschäfts⸗ ausstattg. . 353,30 a. Geldbe⸗

schaffungs⸗

kosten .. 348,30 12 756 60

Hypothekenzinsen, soweit sie die aktivierten Bau⸗ zinsen übersteigen ... 88 171 83

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen ö. 10 460 38

Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen 103 —

Nö, 8 968 39 Alle übrig. Aufwendungen: Sonstige Gebäudebe⸗ triebstosten 20 968,72 Wertberichti⸗ gung z3u Posten des Umlaufver⸗ mögens Sonstige Ge⸗ schäftsun⸗ kosten .. 15 843,05 40 81177 Reingewinn Gewinnvortrag aus 1937... 6 396,58 . 1 888, 04 4 bos 54

4 00, —

Verlust 1938 138 590 05 Erträge. Mieteinnahmen. .... 88 3 ol. 069

Zinsen, soweit sie die Auf⸗

Sonstige Erträge... 27 wandszinsen übersteigen

(ohne Hypothekenzinsen) 7õ5 52 Außerordentliche Erträge . S870 05

Aktivierte Aufwendungen (ohne Bauzinsen): Technische Arbeiten und

Bauleitung 10361, — Geschäfts⸗

unkosten . 21 068, 20 31 419 20 Gewinnvortrag aus 1937. 8 396568 138 590105 Frankfurt a. Main, den 21. 12. 1989.

Der Vorstand. Karl Stein. Wilhelm Bauer.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf⸗ klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vor⸗ schriften. Die bilanzierten Wertberichti⸗ gungen, Rückstellungen und Rechnungs⸗ abgrenzungsposten sind teilweise ohne kontenmäßige Trennung verbucht.

Berlin, den 17. April 1940. Deutsche Genossenschafts⸗ Revisions⸗ und Treuhand

Atkiien gesellschaft. ppa. Dr. Ewert, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Göring.

Der Vorstand besteht aus den Herren Carl Stein, Wilhelm Bauer.

Der Aufsichtsrat bestand aus den Herren: Hermann Krapp, Landeshand⸗ werksmeister, Vorsitzer; Franz Baum⸗ gärtner, stellv. Vorsitzer; Dr. Heinrich Schild; Eduard Feuerabend; Karl Stähler.

In der Hauptversammlung vom 19.4. 1940 schieden folgende Aufsichtsrats⸗ mitglieder aus: Franz Baumgärtner, Eduard Feuerabend.

Neu gewählt wurde Petri.

Der Borstand.

Carl Stein. Wilhelm Bauer. ma, 9327 Ruppiner

Eisenbahn⸗Aktien⸗Gesellschaft.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Sonnabend, den 29. Juni 1940, um 10 Uhr in Neuruppin, Kurfürstenstr. 6, statt⸗ H ordentlichen Hauptver⸗ ammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage des ,, , des Vorstandes, der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1939 mit dem Bericht des Auf⸗ sichts rats.

2. Beschlußfassung über die Gewinn⸗ verteilung.

3. Beschlußfassung über die Ent⸗ lastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats. .

Zur Teilnahme an der Hauptver⸗

sammlung sind nur die Aktionäre be⸗ rechtigt, die ihre Aktien spätestens 2 Stunden vor der Versammlung bei der Gesellschaftskasse oder späte⸗ stens am 3. Tage vor der Versamm⸗ lung bei der Brandenburgischen Provinzialbank und Giro⸗Zentrale in Berlin, bei öffentlichen Instituten oder bei einem Notar Hintz egt haben. Es genügen auch amtliche Bescheinigun⸗ en von Staats⸗ und Kommunalbehör⸗ en und ⸗kassen, sowie der Reichsbank und deren Nebenstellen über die bei ihnen hinterlegten Aktien (siehe 85 19 und 20 der Satzung). Neuruppin, den 21. Mai 1940. Der Vorstand. Hochstädt. Hoffmann. Krüger.

(9404 2 — Boldihi

tte.

In der am 21. Mai 1940 abgehaltenen 49. ordent⸗ lichen Generalversammlung wurde beschlossen, für

das Jahr 1939 eine

100601ige Dividende,

das sind K 64, — (vierundsechzig Kronen), nach Ab⸗— zug der 1900 igen Dividendensteuer somit K. 57, 60 ssiebenundfünfzig 60 / lo0h Kronen), für eine Aktie zu

bezahlen.

Die Auszahlung dieser Dividende er⸗

folgt vom 22. Mai 1940 ab gegen den Dividenden⸗

schein Nr. 30.

Die Einlösung des Dividendencoupons findet statt in Prag bei der Böhmischen Escompte⸗

bank oder

bei der Zivnoftenskä bankaz in Reichenberg bei der Dresdner Bankz in Wien bei der LSänderbank Wien, Attien⸗

gesellschaft.

Prag, am 21. Mai 1940.

Der Verwaltungsrat.

Bilanz für das Rumpf geschäftsjahr (April / dezember) 1939.

Mitteldeutsches Kraftwerk Magdeburg Attiengese lschajt.

Abgänge

Landesbaurat a. a. D., Dessau, stellv. Vorsitzer; 3. Oberbürgermeister Dr.

burg, stellv. Vorsitzer; 4. Dr. jur. Georg Bolzani, Berlin; 5. Dr. jur. Johannes Darge⸗ D . . ö

udolf Pfeuffer, Berlin; 9. Dipl. Ing. Magdeburg: 2. Dr.

Ministerialrat a.

. Wert am j Abschrei⸗ Bilanzwert 1 1. 4. 16356 Apiis es. bungen 31. 1357 139 Attiva. RV & RM & RM & RA Anlagevermögen: Grundstücke: a) bebaut mit Wohngebäude 81 576 41 — — — — 31 576 by bebaut mit Fabrikgebäude 903 gißßoß — — — — 8903916 Gebäude: a) Wohngebäude. .... 108 198 54 — — — — 108198 b) Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten... 6605 242 42 2415 — — 6605218 o) Geschäftsgebäude .. 160 330 86 — — — — 160330 Maschinen und maschinelle nlagen. .. . . ... 18 910 11671 100 01720 — — 18 810 099 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Ge⸗ . schaäftsausstattung.... 121 564 37 — — 20 56437 101 000 — 26 840 945 811 100 041 351 20 564 3726 720 340 09 Umlaufvermögen: Forderungen an Elektrowerke A.⸗G., Berlin...... 2642 75666 ,, e 91 1653 — 20 454 240 16 Passiva. CGM nblgpiiane e 7610009 000 — Gesetzliche Rücklage . . 95 3 5 62 740 — Wertberichtigung zum Anlagevermögen: Stand am 1. 4. 1939 6 ö 10 987 277,78 Abgang April / Dezember 199 ...... .. 32 215,79 ĩõ dp pp Zuweisung 0 0 6 1 1 . . . 1 k, . 602 500,55 11 557 562 Rückstellungen für ungewisse Schulden.... . 146 268 Verbindlichkeiten: Dollaranleihe (durch eine Vormerkung auf Eintragung einer Grund⸗ schulb gesichert;t;d;ĩi !! A30 381,35 sfrs. Bankdarlehen (durch eingetragene Grundschulden in Höhe von RM 6 Soo 00, — gesichert) ... 6 816 486,39 Sonstige Verbindlichkeiten. ...... . . . 21112106 7457 988 Reingewinnvortrag aus 1938/39 ...... 41589, 77 Gewinn April / dezember 1939... . 226 000, — 229 689 29 454 249

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Rumpf geschäftsjahr April / dezember 1939.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßi der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, ber Jahresabschhüuß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert,

Berlin, im April 1940.

Deutsche Revisions⸗ und Treuhagnd⸗Attienge Denckert, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dem , ,, gehören an die Herrent 1. Dr.-Ing. e. „Berlin, Vorsitzer; 2. Dr. Eduard Schalfejem,

Fritz Markmann,

Magdeburg, den 16. Mai 1940.

Dessau; 6. Julius 9660 7J. Dipl.Ing. Hanns Nathow, Berlin; 8. Dr. ; Heinrich Renke, Dessau; 10. Dr. phil. Georg Rotzoll, Berlin. Der Vorstand besteht aus den Herren: 1. Carl Schneider, Alfred Enke, Magdeburg; 3. Paul Knoll, Dessau.

R.,.

Aufwendun gen. Gehälter 1 9 2 1 1 1 8 1 1 1 1 1 1 41 1 1 1 1 0 1 4 2 1 14 0 1 22 593 Abschreibungen und Wertberichtigung auf das Anlagevermögen: Wohngebäude, Geschäftsgebäude, Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten ..... . . 66 302,15 Maschinen und maschinelle Anlagen... .... . 636 198,40 vd pod ßᷣ5 Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsausstattung... 20 56437 623 O64 m e e 275 243 usweispfli tige wel 219 888 Sonstige Aufwendungen 3 6 39 974 uführung zur gesetzlichen Rücklage! ... . 11 850 ußerordentlicher Aufwand... .. 59 177 Gewinnvortrag 1938/39... . 4 689,77 Gewinn April / dezember 1939... . 2226 000 — 229 689 1481 482 Ertrã ge. . . achtzins von der Elektrowerke A.., Berlin...... . 1 416 669 ßerordentliche Erträge.... 60 141 Gewinnvortrag aus 1938/39... 0 4689 Magdeburg, im Februar 1940. 1 481 452 Mitteldeutsches Kraftwert Magdeburg Aktien gesellsch aft. Schneider. Enke. Knoll.

n Prüfung auf Grund orstand erteilten Auf⸗

ben gesetzlichen Vorschriften.

e n ,

artw rischaftsprüfer. e e. ohr ger Menge, inisterialdirellor Magde⸗

Mitteldeuhsches Kraftwerk Ragdeburg Attien gesellsch aft. Der Vorstand.

Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 119 vom 24. Mai 1940. S. 3

193832 Crefelder

Mühlenwerke A.⸗G., Aus dem Aufsichtsrat unserer Ge⸗ sellschaft ist durch Tod ausgeschieden Herr Direktor Ernst Günther, Berlin. Aufsichtsrat wurde Herr Direktor Hans⸗Erdmann

Hinzugewählt in den

Krefeld.

v. Lindeiner⸗Wildau, Berlin. Der Vorstand.

Kos feld.

Nußhart.

S568].

Agrippina Lebensversicherung s⸗

Atktiengesellschaft, Berlin.

Bilanz am 31. Dezember 1939.

Aktiva. Restforderung auf Aktien⸗ . Grundbesitz k Hypotheken... .. . Schuldscheinforderungen . Wertpapiere.... .

Eigene Aktien nom. — — Darlehen auf Wertpapiere Darlehen auf Policen .. Beteiligungen an anderen Versicherungsunterneh⸗ kJ Guthaben bei Bankhäusern Forderungen an Konzern⸗ unternehmen... Forderungen an andere Versicherungsunterneh⸗ K Forderungen aus Krediten, die nach 5 80 des Aktien⸗ gesetzes bzw. 5 34 des Versicherungsaufsichtsge⸗ setzes nur mit ausdrück⸗ licher Zustimmung des Aufsichtsrats gewährt werden dürfen... Forderungen an Aufsichts⸗ ratsmitglieder ... Wechtl . Schecks (6 Stück... Prämienraten, fällig in 1 Noch nicht fällige u. rück⸗ ständige Zinsen u. Mieten Guthaben bei Geschäfts⸗

ten, 4 Barer Kassenbestand. .. Postscheckkonto⸗.. .

Inventar und Drucksachen Sonstiges Vermögen ..

Passiva. Aktienkapital... Von dem Aktienkapital entfallen 850 000 R. A* auf Aktien Lit. A, 105 000 RM auf Aktien Lit. B und 50 000 RM auf Vorzugsaktien Lit. G. Im Falle eines erhöhten Stimmrechts beträgt die Gesamtstimmenzahl der Vorzugsaktien Lit. O 15 000 Stimmen. Die Gesamtstimmenzahl der im Stimmrecht nicht be⸗ vorzugten Aktien beträgt 12 500 Stimmen. Gesetzliche Rücklage (5 130

Aktiengesetz. .... Andere Rücklagen (freie Rücklagen)... .. .

Wertberichtigungen. .. Rückstellungen für unge⸗ wisse Schulden... Deckungskapital einschl. Prämienüberträge. .. Reserve für schwebende Versicherungsfälle. .. Gewinnreserve der Ver⸗ ehe teen Rücklage für Abschlußkosten Rücklage für sonstige Ver⸗ waltungskosten .. Sonstige Reserven, und zwar für: nicht abgehobene Ge⸗ winnanteile der Ver⸗ sicherten Wiederinkraftsetzung von Versicherungen ... Pensionsverpflichtungen Kriegsprämienrscklage. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungs⸗ unternehmungen ... Sonstige Verbindlichkeiten: Nicht abgehobene Rück⸗ kaufswerte.. . Gutgeschriebene Gewinn⸗ anteile der Versicherten Vorausgezahlte Prämien Vorausgezahlte Zinsen und Mieten.... Verschiedenes..... ; Hypotheken, Grundschul⸗ den und Rentenschulden auf dem eigenen Grund⸗ besitz; Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener Wechsel; Verbindlich⸗ keiten gegenüber Ban⸗ ken; Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrich⸗ nee, . Rechnungsabgrenzungs⸗ ,,, ö

Verbindlichkeiten aus Bürg⸗

schaften, Wechsel⸗ und Scheckbürgschaften sowie aus Gewährleistungsver⸗ ee, . Reingewinn ......

R. A

656 640 1836857 71371 632 1150000

13 886 259

2 916 634

91 371 527 087

90 563

22 283 1689 458 173 522

416159 10 337 21 335

1 60 909

30 g21 052

1000000

26 827 137 237 079

1538 528 134 347

27 468

206 904

217 894 5 000 63 000 16 537

12 863 167 944

12 177

47 503 229 889

44 549 3 229

für 1939.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Einnahmen.

Ueberträge aus dem Vor⸗

jahr:

Deckungskapital einschl. Prämienüberträge .. Reserve für schwebende Versicherungsfälle Gewinnreserve der Ver⸗ a —⸗— Sonstige Reserven. ..

Währungsausgleich .. Insgesamt Prämien für selbstabge⸗ schlossene: Kapitalversicherungen a. den Todesfall.... Sonstige Versicherungen Ausfertigungsgebühren . Kapitalerträge: Zinsen Mietserträge .... Erträge a. Beteiligungen Gewinn a. Kapitalanlagen: Aus dem Verkauf von Wertpapieren.... Sonstiger Gewinn... Buchmäßiger Kursgewinn Vergütungen der Rückver⸗ J . Sonstige Einnahmen..

Ausgaben. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle des Vorjahres: ö Zurückgestellt.. ... Zahlungen für Versiche⸗ rungsverpflichtungen im Geschäftsjahr: Kapitalversicherungen a. den Todesfall: Geleister̃rᷣ· Zurückgestellt. ... Rentenversicherungen Zahlungen für vorzeitig aufgelöste Versicherungen Gewinnanteile an Ver⸗ sicherte: Aus Vorjahren: abge⸗ J . Aus dem Geschäftsjahr: abgehoben.... nicht abgehoben... Rückversicherungsprämien. Verwaltungskosten: Abschlußkosten. ... Sonstige Verwaltungs⸗ , // Steuern und öffentliche n,, . Beiträge an Berufsver⸗ tretungen.... Abschreibungen .... Verlust a. Kapitalanlagen: Buchmäßiger Kursverlust Deckungskapital einschl. Prämienüberträge für: Kapitalversicherungen a. den Todesfall.... Sonstige Versicherungen

8366.

Rostolter Straßenbahn. Altiengeßsellschast.

Vermö gensübersicht für den 31. Dezember 1239.

24 039 397

S5 7 vos

25 790 962

35 542 465

1

26 563 884

11

Gewinnreserve der Ver⸗ R. s 9 fiche 1538 528 03

Sonstige Reserven und Rücklagen... 83 537 091,

Sonstige Ausgaben ... 219 490 34

z6 a gg 7 Verwendung des Ueberschusses: An die Attionäre.. .... 27 468,80

Das in die Bilanz unter Verbindlich⸗ keiten eingestellte Deckungskapital einschl. Prämienüberträge von 26 827 137 RAM

Fo ist gemäß 5 65 Absatz 1 des Gesetzes über

die Beaufsichtigung der privaten Ver⸗

S sicherungsunternehmungen und Bauspar⸗

kassen vom 6. Juni 1931 berechnet.

Berlin, den 28. März 1940.

Der beauftragte Sachverständige. Carl Bernheim.

Gemäß § 73 des Gesetzes über die Be⸗ aufsichtigung der privaten Versicherungs⸗ unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 bestätige ich, daß die ein⸗ gestellten Deckungsrücklagen vorschrifts⸗ mäßig angelegt und aufbewahrt sind.

Berlin, den 25. April 1940.

Der Treuhänder. Geh. Justizrat Dr. J. Comte.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell⸗ schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den gesetz⸗ lichen Vorschriften.

Berlin, den 23. April 1940.

Der Prüfer: H. Teubner, beeidigter Bücherrevisor. Agrippina Lebens versicherungs⸗ Aktien gesellsch aft.

Der Borstand: Ernst Kahlo, Carl Bernheim, Fritz Müller.

Der Aufsichtsrat: Eugen v. Rauten⸗ trauch, Köln, Vorsitzer; Otto Schlösser, Berlin, stellvertr. Vorsitzer; Heinrich Breme, Hamburg; Dr. Curt Degen, Berlin; Ernst Farnsteiner, Köln; Professor Dr. h. 6. Alfred Noß, München; Eduard Schilling, Bremen. .

ö — — — — — 6 Mühlenwerke

Kiesekamp A. G., Münster i. W.

Aus dem Aufsichtsrat unferer Ge⸗ sellschaft ist durch Tod ausgeschteden Herr Direktor Ernst Günther, Berlin.

Hinzugewählt in den Aufsichtsrat wurde Herr Direktor Dr. Johannes Loest, Berlin.

Der Vorstaud, Schaub. Dr. Jüng sr.

19334 Deutsche Mühlen vereinigung Aktiengesellschaft, Berlin.

Aus dem Aufsichtsrat unferer Ge⸗ sellschaft ist durch Tod ausgeschieden Herr Direktor Ernst Günther, Berlin.

Hinzugewählt in den Aufsichtsrat

wurde Herr Direktor Dr. Johannes

Loest, Berlin. Der Vorstand. Wille. Pahlke.

Attiva. I. Anlagevermögen:

1. Anlagen des Straßenbahn⸗

betriebes:

,,

euge) ..

3 1 16 1 4 12 1 f) Werkstattmaschinen, Werk⸗ zeuge und Geräte ...

Bauten....

Straßenbahnbetrieb

insgesamt

2. Anlagen des Kraftverkehrs⸗

betriebes:

a) Betriebsgrundstücke und Betriebsgebäude. ... b) Treibkraftversorgungsan⸗ 1a o) Haltestellen .... d) Gebäude, das ausschließ⸗ lich Werkwohnungszwecken

,,

anlage...

h) Betriebs⸗ und Geschafts⸗ ausstattung ... Kraftverkehrsbetrieb

insgesamt

30 92 os?

l. 1. 1939 Zugang

a) Bahnbetriebsgrundstücke und Betriebsgebäude

b) Gleisanlagen und Halte⸗

stellen

o) Oberleitung...

d) Gebäude, das ausschließ⸗

lich Werkwohnungszwecken

e) Betriebsmittel ⸗ Gahr⸗ J 632 784 28 63 912139 16 420 — 680 29667

42 5566 16 176436 — — 43 320651

g) Gleichrichteranlage .. F) Einrichtung der Luftschutz⸗ aulgge h Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ ausstattung ... 10 17465 87146 — —— 1104611 k) Noch nicht abgeschlossene ̃

2m 26 8 - 1 6s

Abgang 31. 12. 1939 8 RM & EM , RM G

s 167 60 g85 soz ol] 16 36 985 — — 40 4246 1385 200 46 92 s64 36 — — 1478 05482 117 gis 70 3 19967 — — i2l 116 32 14 43657 — Q — — — 1442677

iz ooo a

106 366 340 10 914657 — —i ! 1360 37119 174276 306 47 — — 2 049 23

2718 317 8 210 46563 os! 37 65780 2891123 98

e) Betriebsmittel (Kraftfahr⸗ zeuge) c Werkstattmaschinen, Werk⸗ zeuge und Geräte... g) Einrichtung der Luftschutz⸗

244 965 24 606734 — — 265102258 18 Sos 67 ¶— — — — 18 808 67 311218 — — — —— 311218 14 425 76 — — — — 14 42576

glo 975 86 170 531 56 94 648 20 986 859 22

13 257185 148876 — — 14 68594 116182 20431 — — 136613 6 76815 555 70 — — 323 8

1213 47486 178 777 67 94 648 20 1297 60433

3. Beteiligungen ...

Sol — — — 3001 —

Anlagevermögen insgesamt 3 934 793 66 389 2407

D. Jos - io ss

8

II. Umlaufsvermögen: Stoffvorräte 2 169 703,06

8 & E 8 R-

Wertpapiere..

8 Sonstige Forderungen

Aktive Abgrenzungsposten .... Sicherheiten FM 365 050, —

Passiva.

670 Aktien zu je 100 RAÆ .. 3000 Aktien zu je 200 REA .. 700 Aktien zu je 500 REA.. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage 2 2 9 22 2. Andere Rücklagen

«Wertberichtigungen zu Posten des Anlagevermögens (Erneue⸗

Grundkapital:

rungsstock).

Heimfallstock ... Verbindlichkeiten:

1. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehm 2. Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener . .

3. Verbindlichkeiten gegenüber Banken 4. Sonstige Verbindlichkeiten .. Passive Abgrenzungsposten .. Reingewinn: Vortrag aus 1938

Reingewinn 1939

Sicherheiten EM 365 050, —

*) Umbuchung.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für den 31. Tezember

w Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen .. Forderungen auf Grund von Lieferungen und

15 00, — g6 292,20

Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben 15 038.336 D vor .

67 000, — 600 000, — 3z365b 000. —

1771,87

400, So 397, 94

z6 gos, 60

ccd

¶zid 498, 18

109 694, — 249 404,72 1613,24

68 9b 46

II 385, 25

7176,09

Aufwendungen.

bahnbetrieb

Zu⸗

sammen

X. Gewinn des Geschäfts

der Bücher und Schri Geschä

Seestadt Rost

J. I. Aufwendungen für den

Straßenbahn⸗ und Kraft⸗ verkehrsbetrieb: 1. Verwaltungskosten: a) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge b) sonstige Verwal⸗ tungskosten. ... 2. Betriebskosten: a) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge b) sonstige Betriebs⸗ ,, 3. Treibkraftkosten 4. Unterhaltungskosten ein⸗ schl. der auf die Unter⸗ haltung entfallenden Löhne für: a) Betriebsgrundstücke und Betriebsgebäude b) Gleisanlagen und Haltestellen. ... c) Oberleitung. ...

d) Betriebsmittel (Fahr⸗

,,, e) Werkstattmaschinen, Werkzeuge und Ge⸗ k f) Gleichrichteranlage . g) Bekleidung.... 5. Soziale Ausgaben: a) soziale Ausgaben. . b) Ruhegehälter ...

o) sonstige Ausgaben für

Wohlfahrtszwecke. .

„Abschreibungen und Wert⸗

berichtigungen auf das An⸗

lagevermögen:

1. Zuweisung zum Erneue⸗ rung oc

2. Zuweisung zum Heim⸗ ,,,

IV. Versicherungskosten ...

K

VI. Steuern:

l. vom Einkommen, vom Ertrage u. vom Vermög. 2. sonstige Steuern ...

WI. Beiträge an Berufsvertre⸗

tungen..

VIII. Wege⸗ und Betriebsab⸗

3

IX. Zuweisung an die gesetzliche

Rücklage .....

Erträge.

I. Einnahmen aus dem Personenverkehr II. Sonstige Einnahmen....

Seestadt Rostock, den 19. März 1940.

Der Vorstand. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund ften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä—= rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der ftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

aft der Wirtschaftsprüfer Giese und Dr. Paul Gerstner. Gerstner, Wirtschaftsprüfer.

Die für das Geschäftsjahr 1939 festgesetzte Dividende von 699 gelangt ab Gewinnanteilscheins Nr. 17 bei folgenden

16. Mai 1940 gegen Einreichung des der Berliner Handels⸗Gesellschaft; in

Stellen zur Auszahlung: in Berlin bei ock bei der Commerzbank. ;

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Felix Tauerschmidt, Direktor, Berlin, Vorsitzer; Arthur Viol, Direktor, Berlin, stellv. Vorsitzer; K Direktor, Berlin; Walter Volgmann, Oberbürgermeister, Seestadt Rostock; Karl Stadtrat, Seestadt Rostock; Adolf Binge, Kaufmann, Seestadt Rostock. Seestadt Rostock, den 16. Mai 1940.

RM, & Il 689 40 32 668 10

469 094 44 60 198 25

3 969 11

is os os 1466 29

194 2as 6e

61 659 81 29 173 =

33 125 06

286 81720 58 000 —

181 878 68 34 588 12

1᷑ 122 14063 61

jahres

bahnbetrieb

Kraft⸗ verkehrs⸗ betrieb

1264 643 95

F. i 5 74I 964 58 4118146

Berlin, den 19. März 1940.

Arbeits gemein Professor Dr.⸗Ing.

Giese, Wirtschaftsprüfer.

Rostocker Straßenbahn, Aktien geselschaft.

Der Vorstand.

Sulius Vaerst.

1939.

Insgesamt

529 202 69

838

12188 Ele T 8

arl Dominick,