7

. J

Dritte Beilage zum Reichs nnd Staatsanzeiger Nr. 142 vom 20. Juni 1949. S. 4

issss].

Wiener Stäbtische und Wechfelseitige Janus

atigemeine Versicherungsanftalt auf Gegenseitigteit. A. Lebens versicherung.

Betriebsrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1938.

—

Aus gaben.

I. Auszahlungen für fällige Versicherungen u. Renten II. Auszahlungen für rückgekaufte Policen...

Dividendenzahlungen an Versicherte ..

Regieauslagen

R. A

9 RAM

3 917 891 1918399

2350 2 134 230 1927160

A Abt. B Passiva. RM, , FRM I. Rücklagen: 1. Gesetzliche Rücklage .... 2. Andere Rücklagen, und zwar: a) Ungarische Spezialreserven. 5 b) Gewinnanteilreserve .... 546 883 e) Kursdifferenzenfonds ... ö d) Außerordentliche Hagel⸗ schadenreserve .. . e) Amortisationsfonds .... f) Hilfsfonds für Versicherte 305 798 g) Hilfsfonds für Außenorgane 13 333 Rückstellung für ungewisse Schulden 490 627 9 * Rückstellung für Pensionen .. .

534 865 3 1237 8.4

z3 333 300 000

R. M 1772710 152 883

651 071 588 924

2 541 537

Gesamt

9. Deutsche Kolonial⸗ gesellschaften.

14156]

Der Alufsichtsrat besteht unver- ändert aus den Herren: Hans Rudolph Freiherr von Schröder, Hamburg, Vor⸗ sitzer; Hugo Pries, Hamburg, tellver⸗ tretender Vorsitzer; Mare. Wallenberg, Stockholm; Nils Erdmann, Stockholm. Der alleinige Vorstand ist Rudolf Boehm, Hamburg.

Hamburg, den 14. Juni 1940. Plantagengesellschaft Clementina.

Deutscher Reichsanzeiger

Abschreibungen und andere Ausgaben... „Reserve für schwebende Schäden „Stand der Fonds am Schlusse des Rechnungs— jahres: 1. Allgemeine Sicherheitsreserve 2. Gewinnanteilreserve 3. Kursschwankungsfonds 4. Rückstellungen für Pensionen 5. Ungarische Spezialreserven ö Außerordentliche Kursdifferenzenrückstellung . 8. U

248 622 — — —— —

10. Gesellschaften ö m. b. H.

Die Firmg Dr. Alex. Göbel G. m. b. H. in Wolkenstein / Sa. ist auf⸗ gelöst. Wir fordern die Gläubiger der 6

Gesellschaft auf, sich zu melden. Nr. 143

Wolkenstein, den 1. Juni 1940. 14135) Bekanntmachung. —

Dr. Alex. Göbel G. m. b. S. Lotte Göbel, Liquidator.

e,, . . die esellschaft aufgelöst. Die Gläubiger

der de e i sbast werden aufgefordert, sich Inhalt des amtlichen Teiles.

u melden. i

j Borken, den 12. Juni 1940. ö Dent ichen Reich.

Kreissiedlungsgesellschaft für den Bekanntmachung über die Verfallserklärung von beschlag—⸗

Kreis Borken i. W. mit beschränkter nahmten Vermögen.

Haftung in Borken i. W.. Anordnung über die Mitteilungspflicht der Energieversorgungs⸗

Gerhard Weddeling⸗Gerding. unternehmen in den Reichsgauen der Ostmark. Vom

Liquidator. 17. Juni 1940. Bekanntmachungen über die Sitzverlegung von Reichskreditkassen in den besetzten Gebieten. Vom 21. Juni 1940. Anordnung 83 der Reichsstelle für Lederwirtschaft (Verteilung von Arbeitsschuhwert). Vom 19. Juni 1940.

Erste Durchführungsbestimmung der Reichsstelle für Lederwirt⸗ schaft zur Anordnung 83 (Verteilung von Arbeitsschuhwerk vom 19. Juni 1940.

Bekanntmachung über die Ausgabe des Reichsgesetzblatts,

Preußischer Staatsanzeiger.

Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis durch die Post m, — Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespastenen o; mr hreitzn monatlich 230 Qi einschließlich o 28 Zeitungsgebühr, aber ohne 8 R e . 516 RM, einer dreigespaltenen 69 ö etit Bestell geld; für Selbstabboler bei der Anzeigenstelle 180 Mαν monatlich. Sir . * ,, a g die nge gen tz e 3 Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer ilbesmstraße 33. Alle Druckaufträge ind auf Ein eitig

. . . . j i i ölli i senden, insbesondere die Anzeigenstelle 8W 68, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern dieser jg rr enen Papi; völlig drenctrerf, einn 2er ; Ausgabe kosten 30 Me, einzelne Beilagen 10 Ha. Sie werden nur ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Zettdruck (einmal

. = . . unterstrichen) oder durch Sperrdruck (beson derer Vermerk am Rande) gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages einschließlich . werden follen = Befristete Anzeigen müssen 8 Tage des Portos abgegeben. Fernsprech · Sammel ⸗Nr.: 19 33 33.

vor dem Ginrückungstermin bei der Anzeigenstelle eingegangen sein.

Deckungsrücklagen ((Prämienreser⸗ ven) und Prämienüberträge: a) Deckungsrücklagen b) Prämienüberträge Abt. Aà ... e) Prämienüberträge Abt. B. ..

Reserve für schwebende Schäden .

Verbindlichkeiten gegenüber Kon⸗ zernunternehmungen ;

WVerbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen ..

Sonstige Verbindlichkeiten ..

Rechnungsabgrenzungsposten . 284 541

Kautionen . 61 578

Vorausbezahlte Prämien.. ö

Ueberschuß 21 732

37 893 131

28 887 458

174 464 3 914 648 2 401 986

28 887 458 — 534 865 174 464 104 187 588 924

2 541 537 124 883 435 732 28 887 458 174 464

— —

3 914 648 2

248 622 153 363

438 805 125091232 1 689 718

5 050 159 42 1705 23467 544 07019 88 144 01 99 347 37 116 901 09

5 ss 3533 ?

5 2 296 573 1105918 269 528 26 565 99 347 S5 168

13 639 220

2 753 586 599 3158.

Prämienreserve Prämienüberträge

eberschuß aus der Jahresgebarung .

33 392 053 31 732

43 572 441

Reichsbankgirokonto Nr. 1913 bei ber Reichsbank in Verlin

m , —ᷣ—ᷣ— V ᷣ—t¶KQuuvͥf

Einnahmen. ; VJ 1. Uebertrag der Fonds vom Vorjahre: I. Allgemeine Sicherheitsreserve 2. Gewinnanteilreserve 3. Prämienreserve und Ueberträge abzüglich der Anteile der Rückversicherer (fremde Währungen zum Kurse vom 31. Dezember 1938)... 4. Rückstellungen für Pensionen 5. Kursschwankungsfonds

Postschecttonto: Berlin 41821 1 940

—

Berlin, Freitag, den 21. Zuni, abends

m ·—ᷣ—2

534 S865 107 420

Wien, am 29. Februar I940.

Der Borstand. (Die Generaldirettion. ) Dr. Rudolf Neumayer e. h. Karl Wawra e, h. Die in der Bilanz der „Wiener Städtische und Wechselseitige⸗Janus“ allgemeine Versicherungsanstalt auf Gegenseitigkeit für den Schluß des Geschäftsjahres 1938 unter Position I der Passiva eingestellten Deckungsrücklagen im Betrage von FM 31 781 S5, 66 sind gemäß 5 65 Absatz 1 des Reichsgefetzes über die Beaufsichtigung . — Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 erechnet. Wien, am 21. Februar 1940. Dr. Rudolf Mucha e. h.

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften sowie der von der Generaldirektion erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Der Radionta⸗-Verlag G. m. b. S, Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungs- Berlin NW 7, Friedrichstraße 131 d, abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. ist durch Gesellschafterbesch uß vom Wien, am 6. März 1940. 51. März 1910 aufgelöst worden. Der Hochschulprofessor Dr. Karl Seidel e. h., Wirtschaftsprüfer. Kaufmann Karl Behnte., Berlin, it Hochschulprofessor Dr. Leopold Mayer e. h., Wirtschaftsprüfer. Abwickler. Etwaige Gläubiger wer⸗

stellen zur Ueberwachung und Regelung des Warenverkehrs vom 18. August 1939 (Deutscher Reichsanz, und Preußischer Staatsanz. Nr. 192 vom 21. August 1959) wird mit Zu⸗— stimmung des Reichswirtschaftsministers angeordnet: 81 GBestellscheinpflicht)

(i) Arbeitsschuhwerk darf an Händler nur gegen Bestell⸗ scheine, die von der Reichsstelle für Lederwirtschaft ausgestellt sind und auf denen

1. die Firma des Lieferers, 2. die zu liefernde Schuhart, 3. die Firma des beziehenden Händlers angegeben ist, verkauft und geliefert werden. . 2) Arbeitsschuhwerk darf von Händlern nur gegen diefe

örtlichen Energieversorgung bestimmt sind (Ortsnetze), wenn öffentliche Verkehrswege nicht berührt werden und in dem Einflußbereich der Leitung keine fremden Energieleitungen ver⸗ laufen sowie unter denselben Voraussetzungen auch die Ausführung von Hochspannungsleitun⸗ gen mit einer 500 Volt nicht übersteigenden Gebrauchsspannung.

„Die Anbringung von Energieverbrauchsgeräten in herkömmlicher Ausführung.

Die Verlegung weiterer Kabel gleicher oder niedrigerer Spannung in bestehenden Kabel⸗ gräben, sofern es sich nicht um die Zusammen⸗ legung von Hochspannungs- und Nieder⸗ spannungskabeln oder um Kabel für eine Be⸗ triebsspannung von mehr als 30 000 Volt

28 017 903 2053 162 981 334

99 666 56 31 794 343

101 473 7421 631 . 1 380 336 2 868 656 10

43 572 441

6. Ungarische Spezialreserven IH. Reserve für schwebende Schäden vom Vorjahre HI. Prämieneinnahme . LI. Erträgnis der Kapitalsanlagen ... V. Andere Einnahmen..

12139

Wien, am 29. Februar 1940.

Der VBorstand. (Die Generaldirektion.) Dr. Rudolf Neumaher e. h. Karl Wawra e. h. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften sowie der von der Generaldirektion erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die

den hiermit aufgefordert, sich um—

Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungs⸗

Reichsmarteröffnungsbilanz für den 1. Januar 1939.

abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Wien, am 4. März 1940.

Hochschulprofessor Dr. Leopold Mayer e. h., als Wirtschaftsprüfer. Hochschulprofessor Dr. Karl Seidel e. h., als Wirtschaftsprüfer.

B. Schadensversicherung.

Betrieb srechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1938.

Aus graben.

I. Schadenzahlungen — II. Regieauslagen

III. Abschreibungen und andere Ausgaben

I. Reserve für schwebende Schäden?

V. Stand der Fonds am Schkusse des Rechnungsjahres:

1. Prämienüberträge Gesetzliche Rücklage

Amortisationsfonds.. ... Hilfsfonds für Versicherte

Hilfsfonds für Außenorgane .. VI. Ueberschuß aus der Jahresgebarung

.

Einnahmen.

k .

Außerordentliche Hagelschadenreserve Reserve für Prämienermäßigungen .

I. Uebertrag der Fonds vom Vorjahre:

1. Prämienreserve Allgemeine Sicherheitsreserve.

Reserve für Prämienermäßigungen

Hilfsfonds für Versicherte .. Hilfsfonds für Außenorgane ..

Außerordentlicher Reservefonds..

Außerordentlicher Schadenreserve

fonds ;

FR. AM

3 914 648

3 312 787 37 844 546 883 300 420

13 333 233 333 166 666

9

R. M 3 50l 425 5 206 772 3 434 993 2 153 363

6 351 841 S5 168

20 733 566

Aktiva. , ö.

Kassastand ö 46 48

Disponible Guthaben bei Kredit- instituten und Sparkassen.. ..

Realitäten ..

Wertpapiere.

Beteiligungen .

Darlehen auf eigene Policen ..

Hypothekardarlehen .

Darlehen an Genossenschaften ..

Rückständige Zinsen und Mieten.

Forderungen an Konzernunterneh⸗ mungen

Forderungen an andere Versiche⸗ rungsunternehmungen

Außenstände bei Agenturen und Filialen

Sonstige Forderungen

Wert des Inventars .

Rechnungsabgrenzungsposten.

FNJautioneen

3 070 403 72 737 500

3717 530 43 12 418 309 35 15 047 448 71 — 4 89833735 2 544 520 25 don S5 oi z36 S849 44 217 bo MH

16789 45

3 971 704 50 1 110 30509

723 291 68 2230 855 599 476 06 100649761 45 300 — 665 906 30 113 843 61 578 81 26 565

2 382 312 Saß 80s 54 700

912 376 59

13 2654 64

6 787 934 13 155 809 10 959 825

898 337 2 644 520 S21 677 336 849 230 814

5 082 009 2 964 147

2981789 1853 305 100 000 179 749 88 144

Ss 57, ss 3 iZ 55. Ss]

49274 813

Passiva.

Rücklagen:

1. Gesetzliche Rücklagen

2. Andere Rücklagen: Ungarische

Spe zialreserven

Rückstellung für ungewisse Schulden Rückstellung für Pensionen Wertberichtigungen

600 000 1881 566 1652 883 502 627

2 541 537 210 000

2 481 566

l52 883 502 627 2 541 537 210 000

gehend zu melden.

14284

Die Textil⸗ und Filzmarkt⸗Gesell⸗ schaft m. b. H., Litz mannfstadt, Mittelstr. 15, ist aufgelöst. Als Liqui⸗ dator der Jenannten Firma i. ich alle Gläubiger auf, ihre Anforderun⸗ gen bei mir anzumelden.

Alfons Kart.

12878 Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht zur Zeit aus folgenden Personen; J. Herrn Hermann Lange, Vorsitzer, 2. Herrn Dr. Josef Esters, stellvertre⸗ tender Vorsitzer, 3. Herrn Kurt Engländer, 4. Herrn Dr. Ulrich Lange, sämtlich Seidenwarenfabrikanten zu Krefeld. . Krefeld, den 8. Juni 1949. kREGA Wohnhaus Gmb. Dr. P. Est ers. Dr. O. Göcking.

50646 „Hansa“ Automobilwerke Gefellschaft mit beschr. Haftung, Bremen. ö ; Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die Gläubiger werden aufgefordert, sich beim Abwickler zu melden. Der Abwickler:

Teil 1, Nr. 108.

Preußen.

Bekanntmachung der nach dem Gesetze vom 10. April 1872 durch die Regierungsamtsblätter veröffentlichten Erlasse, Urkunden usw.

Bekanntmachung über die Ausgabe der Preußischen Gesetz= sammlung Nr. 7.

Amtliches. Deutsches Reich.

Bekanntmachung.

Das mit Bekanntmachung vom 24. Mai 1939 (Deutscher Reichsanzeiger Nr. 121 vom 30. Mai 1939) beschlagnahmte Vermögen der ehemaligen deutschen Staatsange hörigen Koppel (genannt Karh Furchheimer und Ella Furch⸗ heimer, geb. Degginger, wird gemäß 82 Abs. 1 des Ge⸗ setzes über den Widerruf von Einbürgerungen und die Ab⸗ erkennung der deutschen Staatsangehörigkeit vom 14. Juli . (Reichsgesetzblatt 1 Seite 480) als dem Reiche verfallen erklärt.

Berlin, den 18. Juni 1940.

Der Reichsminister des Innern. J. A.:: Duckart.

handelt.

Die Zuspannung von Leitungen gleicher oder niedrigerer Spannung an Leitungsstütz punkte im Rahmen der zulässigen Beanspruchung,

Die Aenderung der Stromspannung innerhalb der Niederspannungsgrenzen.

Die Herabfetzung der Stromspannung von 5 anlagen ohne Aenderung der aulichen ö

Die Herstellung von Hausanschlüssen an das Ortsnetz.

5 3

In der Mitteilung gemäß 85] hat das Energieversor⸗ gungsunternehmen alle diejenigen öffentlichen Stellen zu be⸗ zeichnen, die durch das Bauvorhaben berührt werden.

§ 4 Das gemäß § 1 mitgeteilte Bauvorhaben darf erst dann in Angriff genommen werden, wenn dem Energieversorgungs⸗ unternehmen vom Reichsstatthalter oder der sonst zuständigen Behörde bescheinigt wird, daß gegen die Durchführung vom Standpunkt der bekannten öffentlichen Interessen aus Be⸗ denken nicht zu erheben sind.

Berlin, den 17. Juni 1940.

Der Reichswirtschaftsminister. J. V.: Dr. Landfried.

Bet anntmachung

Bestellscheine gekauft und bezogen werden. 52 (Meldepflicht)

() Schuhhersteller haben der Reichsstelle für Leder⸗ wirtschaft das von ihnen hergestellte Arbeitsschuhwerk unter Benutzung der vorgeschriebenen Vordrucke zu melden.

(I) Die Reichsstelle für Lederwirtschaft kann die Melde pflicht auf sonstige Personen oder Unternehmen, die Arbeits⸗ schuhwerk auf Lager haben, ausdehnen.

8 3 (Handwerklich hergestelltes Arbeitsschuhwerh Für den Verkehr mit handwerklich hergestelltem Arbeit g⸗

schuhwerk gelten die ss 1 und 2 nicht; die Reichs stelle für i er che erläßt hierfür besondere Vorschriften.

54 (Ausnahmen) Die Reichsstelle für Lederwirtschaft kann Ausnahmen von den Bestimmungen dieser Anordnung zulassen. 55 (Durchführungs⸗ und Ergänzungsbestimmungen) Die Reichsstelle für Lederwirtschaft erläßt die zur Durch- führung und Ergänzung dieser Anordnung erforderlichen

Bestimmungen. 8 6

D

Etrafbestimmungen)

über die Sitzverlegung einer Reichs kreditkasse in den besetzten Gebieten.

Vom 21. Juni 1940.

Der Sitz der auf Grund von 8.1 Abs. 2 der Verordnung über die Errichtung und den Geschäftskreis von Reichskredit⸗ kassen in den besetzten Gebieten vom 15. Mai 1940 (RGBl. 1 S. 771) am 14. Juni 1940 in St. Quentin eröffneten Reichs⸗ kreditkasse — Bekanntmachung im Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 189 vom 17. Juni 87 1940 — wird am 22. Juni 1940 nach Paris verlegt. Eingegliederte Ostgebiete)

Berlin, den 20. Juni 1940. Diese Anordnung gilt auch in den eingegliederten Oft⸗

Hauptverwaltung der Reichskreditkassen. gebieten. Scholz. Wil z. 88 ' Inkrafttreten) . Betanntmachung () Diese Anordnung tritt am 1. Juli 1949 in Kraft.

ic werl iner Reichskreditkasse . G) Die Anordnung 64 vom 16. Januar 1940 (Deutscher über die 983 6 . . s Reichsanz. und Preuß. Staatsanz. Nr. 16 vom 19. Januar

1940) in der Fassung der Anordnung 73 vom 28. April Vom 21. Juni 1940. 1940 (Deutscher Feichsanz. und Preuß. Staatsanz. Nr. 96 Der Sitz der auf Grund von 51 Abs. 2 der Verordnung

dom 24. April 1919) findet vom gleichen Zeitpunkt an auf über die Erkichtung und den Geschäftskreis von Reichskredit- Arbeitsschuhwerk keine Anwendung. kö n,, vom 1 . n n Berlin, den 19. Juni 1940. h am 3. Juni in Namur eröffneten Reichskredit⸗ ö ö ⸗ kasse ö Heland im achung im Deutschen Reichsanzeiger und Der Reichsbeauftragte für Lederwirtschaft. Preußischen Staatsanzeiger Nr. 128 vom 4. Juni 1940 — M. d. F. d. G. b: Heimer. wird lam 22. Juni d. J. nach Charleroi verlegt. 4

Berlin, den 21. Juni 1940. Erfte Durchführungsbeftimmung Hauptverwaltung der Reichskreditkassen. der Reichsstelle für Lederwirtschaft zur Anordnung 88 Scholz. Wilz. (Verteilung von Arbeits schuhwerk ᷣ vom 19. Juni 1940. Anordnung S8 Auf Grund des 8 5 der Anordnung 83 vom 19 FJuni der Reichsstelle für . 1940 (Deutscher Reichsanz. und Preuß. Staatsanz. Nr. 143

21. Juni 19 ĩ i : (Gerteilung von Arbeits schuhwerh vom 21. Juni 1910) wird bestimmt vom 19. Juni 1940. 81

Auf Grund der Verordnung über den Warenverkehr in ; ä*rbeira schuhartenn der i vom 18. August 19359 (Reichsgesetzbl. 1 S. 1430) Arbeitsschuhwerk im Sinne der Anordnung Ss ist folgen⸗ in Verbindung mit der Bekanntmachung über die Reichs des schweres Berufsschuhwerk:

Carl F. W. Borgward, . Bremen 11, Föhrenstr. Sl / 3. Anordnung

über die Mitteilungspflicht der Energienersorgungsunter⸗ nehmen in den Reichsgauen der Ostimn ark.

Vom 17. Juni 190.

Auf Grund von 53 und 5 13 Abs. 2 des Energiewirt⸗ schaftsgesetzes vom 135. Dezember 1935 — Reichsgesetzbl. I S. 1451 — sowie § 2 der Dritten Durchführungsverordnung zum Energiewirtschaftsgesetz vom 8. November 1938 — Reichsgesetzbl. I S. 1612 — wird im Einvernehmen mit dem Generalbevollmächtigten für die Energiewirtschaft an⸗ geordnet:

§51

Die Energieversorgungsunternehmen in den Reichsgauen

der Ostmark sind verpflichtet, vor dem Bau, der Erneuerung,

der Aenderung und der Erweiterung von Energieanlagen dem Reichsstatthalter Mitteilung zu machen.

§8 2 Die Mitteilungspflicht gemäß § 1 erstreckt sich nicht auf: a) Energieanlagen, die gemäß § 4 des Energiewirt⸗ schaftsgesetzes in Verbindung mit den 85 1— der Dritten Durchführungsverordnung zum Energie⸗ wirtschaftsgesetz vom 8. November 1938 * Reichs⸗ gesetzbl. I 8. 1612 — dem Leiter der Reichsgruppe Energiewirtschaft anzuzeigen sind. Gasanlagen in Betrieben, die der bergbehördlichen Aufsicht unterliegen. Unwesentliche Aenderungen und Erweiterungen von Energieanlagen. Als unwesentlich gelten alle Aende⸗ rungen und Erweiterungen, welche die Sicherheit der Personen und des Eigentums sowie andere öffentliche Interessen nicht erheblich zu , geeignet sind und den Betrieb vorhandener Energie⸗ anlagen nicht beeinträchtigen können. Unter diesen Voraussetzungen sind als unwesentliche Aenderungen insbesondere anzusehen: 1. Der Ersatz einzelner Anlagenteile durch gleiche oder gleichwertige Einrichtungen. 2. Die Ausführung von Niederspannungs⸗ oder Niederdruckgasleitungen, die ausschließlich zur

Zuwiderhandlungen gegen diese Anordnung und die zu ihrer Durchführung erlassenen Bestimmungen werden nach der Verordnung über Strafen und Strafverfahren bei Zuwiderhandlungen gegen Vorschriften auf dem Gebiet der Bewirtschaftung bezugsbeschränkter Erzeugnisse Verbrauchs regelungs-Strafverordnung) vom 6. April 1949 (RGBl. 1 S. 610) und nach den Vorschriften der 85 10, 12 bis 15 der Verordnung über den Warenverkehr bestraft.

Deckungsrücklagen ( Prämienreser⸗ ven) und Prämienüberträge: a) Deckungsrücklagen .... b) Prämienüberträge Abt. Aà ... 6 167 654 c) Prämienüberträge Abt. B. .. 1770 294 Reserve für schwebende Schäden . 9 945 7357 Gewinnanteilreserven 7 165 65 Verbindlichkeiten gegenüber Kon⸗ 2533 275835 zernunternehmungen Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunternehmungen .. Sonstige Verbindlichkeiten.. . 466 g69 29 Rechnungsabgrenzungsposten. .. 284 541 27

33 333 300 000 350 815

35 277

36 9gö9

Außerordentliche Hagelschadenreserve . Amortisationsfonds .. . Pensionsfonds = Jubiläums⸗Wohlfahrtsfonds .... ö Generaldirektor⸗Traut⸗ Fonds... * Reserve für schwebende Schäden vom Vorjahre. Prämieneinnahme nö IV. Erträgnis der Kapitalsanlagen ... V. Andere Einnahmen....

27 604 672 174 464 —

— 4174919

246 886 2 172 612 638 828 —

27 604 672 174 464 4174919 2 419 499 638 828

2 2 6 0 1 1 0 1 1 1 14

13480 Die Bruno Haase G. m. b. S Berlin- Friedenau, ist aufgelöst. Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche bei dem Unterzeichneten an⸗ zumelden. Berlin⸗Friedenau, 13. Juni 1940. Der Abwickler: Max Fritzsche. Berlin⸗-Friedenau, Goßlerstr. 6.

438 805 564 200 1003006

20 733 566101 2 753 586 15 2 288 516 12 5 042 102 1115 35631 1582 325 274 347 20 5658 888 26 565 20 88 144

99 347 37 99 347. 36 677 382 31 12 597 431 5049 274 813

Wien, am 29. Februar 1940.

Der Borstand. (Die Generaldirettion.) Dr. Rudolf Neumayer e. h. Karl Wawra e. h.

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften sowie der von der Generaldirektion erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechnungs⸗ abschluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften.

Wien, am 6. März 1940.

Hochschulprofessor Dr. Karl Seidel e. h., als Wirtschaftsprüfer.

Hochschuiprofessor Dr. Leopold Mayer e. h., als Wirtschaftsprüfer.

BVermõ gens ausweis (Bilanz) am 31. Dezember 1838.

Kautionen 61 57881

12949 Vorausbezahlte Prämien .. — —

Die Firma Ernst Süsmilch GmbJö. in Niedersachswerfen j aufge löst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden. Nordhaufen (Harz), 5. Juni 1940. Ernst Süsimilch Gmb. Der Liquidator: Dr. Völm icke.

Haftungen gegenüber Konzern⸗ unternehmungen

Wien, am 29. Februar 1940.

Der Vorstand. (Die Generaldirektion.) Dr. Rudolf Neumayer e. h. Karl Wawra e. h.

Die in der Eröffnungsbilanz für den 1. Januar 1939 der „Wiener Städtische und Wechselseitige Janus allgemeine Versicherungsanstalt auf Gegenseitigkeit unter Position V der Passiva eingestellten Deckungsrüͤcklagen im Betrage von Reichs⸗ mark 30 499 071,24 sind gemäß 5 65 Absatz J des Reichsgesetzes über die Beauf⸗ sichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni i931 berechnet.

Wien, am 21. Februar 1940. Dr. Rudolf Mucha e. h⸗

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften sowie der von der Generaldirektion erteilten Aufklärungen und Nachweise entspricht die agesordnung; vorliegende Reichs markeröffnungsbilanz für den J. Januar 1959 und der Bericht, 1. Bericht über die erfolgte Ver= soweit er diese Bilanz erläutert, den Bestimmungen der Umstellungsverordnung für bandsrevision, bas Land Oesterreich vom 2. August 1938 (RGBl. 1 S. 982. 2. Geschäftsbericht für das Jahr 1939.

Wien, am 6. März 1940. 3. Genehmigung der Bilanz und der

Dochschulprofessor Dr. Leopold Mayer e. h., als Wirtschaftsprüfer. Gewinn, und Verlust rechnung für

, r e e für *, ger. R zue e fell if d , n, 6

Der Borstand besteht aus den Herren: Obersenatsrat Dr. Rudolf Neumayer, . .

er fe 3. . Franz Albrecht; Paul Baldassari; Josef Mayerhofer; Dozent Etla fn für die Geschäftsleitung

Rudo ucha. . ö icht

16 Der Aufsichtsrat setzt sich wie folgt zusammen: Dr. Ing. Hermann Neu⸗ 5. . fi n r e, bacher, Vorsitzer; Thomas Kozich, Vorsitzerstellvertreter; Dr. jur. Alois Alzheimer; Verschiedenes h

163 69 Dr. Ludwig A. Fritscher; Dr. Kurt Hanke; Ing. 16 Harmer; Dr. Ernst Kalten⸗ ; ö

— 1563 760 o0 66 gos 113 763 82 179 670 ; ; ͤ . ; Der Aufsicht s rats vorfitzere 32 6 39 20. . 33 14. 2 , . Dr. Georg Meindl; Josef Rain; Dr. Georg Schumetz; . Staatsrat Rudolf Sabed ank

er Geschafts fü E gos zi ili 30 220 23 51 832 362 * ö er a .

Soo o- — 14 500 000

14458 „Neue Heimat“ Gemeinnützige Wohnungs⸗ und Siedlungsgesellschaft der Deutschen Arbeitsfront im Gau Hamburg, Ge⸗ sellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschafterversammlung am Diens⸗ tag, den 2. Juli 1940, vorm. 15,30 Uhr, in den Räumen der Ge—⸗ sellschaft, — 1, Springeltwiete 5.

Abt. B FR. M 183 379

Aktiva. Kassastand .?... . Disponible Guthaben bei Kredit⸗ instituten und Sparkassen... Realitäten. Wertpapiere.. ö Beteiligungen . Darlehen auf eigene Policen. Hypotheken . Darlehen an Genossenschaften Rückständige Zinsen... Forderungen an Konzernunterneh⸗ mungen... Forderungen an andere Versiche⸗ rungsunternehmungen Außenstände bei Agenturen und Filialen Sonstige Forderungen,... Wert des Inventars. Nechnungsabgrenzungsposten. Kautionen...

3 070 403 1047 383 1034515

900 155

11 926 516 13 733 446 266 666

2 644 520 S765 922 336 849 217 560

14767 991 1166821 2 644 520

S92 711 336 849 230 814

16 80 13 26 1291 77906 2819 275 2 283 720

2 516 43537 3115 911 1017 28438 2197132

1527 497

723 291 2977012

.

99 476