ö 1 z 4 . .

/ — —

1 ᷣ 1

. r m nr. a4 4.4.

Vierte Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 154 vom a. Jult 1940. S. 2

16322. (isa7z]. 6 — 2 Eber gehserrruoen e Wöeterzig am Rhein e, ee M,, d leer, ungemeine Ber sicherungs-nectien- Gefen chaft. . Einnahmen. a, fo. Bilanz zum 31. Dezem ber 1939. Gewinn⸗ und Berlustrechnung und Bilanz für das Gesch äftsjahr 1939. 1 . 9 24. Doriahre: 1, Gewinn. und Kerlustrechnung für 15359. re , , fn a, . RM S8 . 1. Abteilung der Arößeren Leben sversicherun gen. 9 K K ze 54 ie,, Grundstücke. . Ius oss os A. Einnahmen. n , , , erren!, . 6 333 gugang 56 633 uebertrãge aus dem Vorjahre: * 3. k , , , . . 92 327 — . . I ee ,, 2 2 116 586 900 — 4. J J . k a , a, . für , Versicherungs fälle... . . . 165 034 — Prämien für: *I. selbst abgeschlossens Bersiche e . . ö 36 2 Gewinnre ere er Versicherleen 2 846 461 29 z. in luck e ckung be ö em ö . w i , Reserven einschl. nicht abgehobener Gewinnanteile. 412 487 — Nebenleistungen der k. Kö * 3 lb g . ö . * ö 2 ⸗ J 1 ; 8 * kö ; 1. Kapitalversicherungen: ö. ain , n ö K 5191 052 49 Kapitalerträge: ö. gerne. , , 9 e. ö. . in Rückdeckung übernommene... . j 5 , ,,, . k J 267 140 2. Rentenversicherungen ... ‚. R . 26. ö 43 ketoinn ein enn nnn, — zeuge, Betriebs⸗ un 3. Sonstige (Invaliditäts⸗) Versicherungen . ...... .... 23 645 — ü ü , , . . 201 — Nebenleistungen der Versicherungs nehmer... ...... ö 28 18260 . a e , e,. gan ere hee, d JJ . ,,, 3 280 88 Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn. , 30255 S , mn hie engen in . gageng . , ö . 2. Sonstiger Gewinn ¶ . . ö 4180 95 Sonstige Einnahmen v 90 2 . — 8 2 2 8 1 29 932 51 6 . Vergütungen der Rückversicherer: Gesamteinnahmen: X26 Na p/ ,,, 1. Prämienreserveergänzun/gg. ..... 1 389 435 — B 46 36 de g. . . Eingetretene Versicherungsfãälle J 1926 38215 Zahlungen für g hen n mn, ,. ; ar cf er 6 8. Sonstige vertragsmäßige Leistungen ...... 1753747 91 schlossenen Versich erun, . J Sy othesen, . onstige Einnahmen. ... L402 830 9] 1. a) geleistet fur . J 10 747 87 Renten schulden . z4 940 5s Gesamteinnahmen: 42 109 916 38 . für Rückversicherungd . . 75 21695 , , ,, , sen sn gage n seis fi r. ,,, , , d,, ,. K 9 n d Umlage ahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst ab l ü ö 5 „fle iim Geschatta; 1 ; ae , ,, , , . rene e, deer Brehme eu brarlhlesserer u ss s ite sr, e lält in sichert ai tz ase ,, gen; ( ssehtensen för Rüber liüchihhgen in Gcicaftzsch: zs 16 66. e n, . nf. . — 136 079 21 selbst abgeschlossenen Versicherungen für: J . ir lckderstchern;i; - 87 632 48 ige Forderungen.. wan, , dann algerscheringen:. ,, . gt mg n, ,n, fir gh, mini- , D , , gentendersthe = r Ierselil!!«... . 63. VJ . . assiva. k dt ⸗ icherungen: . . . . ,, 3. Prämienrückgewährbeträge: a) abgehoben . jo si - , — — 1001 500 — 3. Sonstige Versicherungen: a) geleistt. ..... ... — — Vergütungen für in Rückdecku ö. naht , d k ae, . 3 b wrtiägestelst?.? .. . . i i, 9 deckung übernommene Versicherungen: . . —ᷣ oe Vergütung für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: 2 Einget ö. , n sa5 T 6 i 1 . rantientesern gergan ang ö ö 632 oa - Eingetretene Versicherungsfälle: a) geleistet J 279 545 — ö d ö 2. Eingetretene Versicherungsfälle: a) geleistet. ..... . . 4 827 290 ; 3j , 1 gen · 10 015, — S0 0l5 — p) zurückgestellt ?. k 3. Sonstige vertragsmäßige Leistungeng. 185 119 — Wertberichtigungen zu an⸗ 3. Sonstige vertragsmäßige Leistungen ...... 2770 094 — sen,, nnn g serkttig cufgeltte len arg ö Vermögensposten 17 44451 3 . und Rückstellungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge⸗ e ene, . ,,, 23 951 30 . stellungen .... 116 718 94 schlossene Versicherungen ö F 109185466 6 m. t , d il. fuäsckilirs Sar 6 d ö herrn nan e ke Ir Cen sherlse rwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung DYypothekenschulden. . z 102 426 02 1. aus Vorjahren: a) abgehoben . . . .. .. .... . 103 126 — übernommene wersicherungemm: . den Kaufanwärtern P) nicht abgehoben., — — . ö J 5 . ,,, . 9 533 07 2. aus dem Geschäftsjahr: a) abgehoben.... 305 066 52 3. , , . . . J 1 i n h. k 432 — * ] . b) nicht abgehoben 108 315 — . ö ,, ., KJ 17 243 44 si. die der Rechnungs⸗ ückersicherungsprämien k 337 01187 Abschreibun ö. einschl . HJ . abgrenzung dienen .. 10 395 11 Verwaltungskosten (untey Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung Verl g J k Reingewinn 1939 .... 40 060 — n ,, , , ,, . . . , 152706 — 1 — ; ußkosten (erstmalige Kosten .... . . ...... 1442 859 23 . . D . ewinn⸗ un Verlustrechnung. 3. Steuern m . 150 975 36 3. Sonsti w. , aher e ne ö kJ . , n —— — 4. Beiträge an Berufsvertretungen J 7668 57 Prämi a . rechnungs mäßige Resetven «? w . Aufwendungen. RV S Abschreibungen einschl. Wertberichtigungen.. .... ... 60 858 59 8 ⸗‚. n , . d J . i , n. Abschreibungen a. Anlagen 65 552 67 Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Kursverlust ...... ö 17 703 09 ö J k w. — 2. Sonstiger Verlut ;! ... , . e , n, — 22 096 06 i n mn, ö w,, 7 Schlusse des Geschäftsjahres für: J // ermögensposten ... 198948 1. italversicherungen. .... w . 19 545 761 — : Gesamtausgaben: Tg T Verwaltungskosten: ; 2. Rentenversicherungen. .... J 1044989 — ĩ ĩ i ie a fung Juf G ,, . kö J ö 6 36 nnn Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund schädigungen u. sonstige an, ,. der Versicherten einschl. der Zuweisung aus dem Ge—⸗ w . 19 h . 771 . Per sonalfosten einschl. wd J . 2779 421 0 abse iftsberi ; , k e dnnn 3 , . //) , ien, J . Jö soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gesetz⸗ 17 261.71 Sonstige Ausgaben.. . k 741 169 üỹf̃e r j , 3. . 6 J,, , 54 . K in n , e spnn n ö Dos vi 38 r j — . . . 20 688 94 Gesamtausgaben: 42 109 9165 38 II. Bilanz für den Ech uß des Geschäftsjahres 1939 e, V 2. Abteilung der Lebensversicherungen ohne ärztliche Untersuchung — 9 r Hettieis⸗ . (Ol und Ob). A. Aktiva. RM & sasten rene gg os, g U sas 45 . 2 75 K an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienlapital 675 000 — W ; 53 473 0s Ueberträge aus dem Vorjahre: , und Grundschuldforderungen ???? 5 . . Zinsen und ähnliche Auf⸗ . 1. Prämienreserven JJ . 9796 412 — Schulbscheinf ö . ) , J 107 695 05 2. Reserve für schwebende BVersicherungsfälle ...... ö 12 746 — . in fern e J P 3. . . 2. , n,. der , . JJ 3 239 323 — 2. idee r ren J ingen, wenn bie Zuge—⸗ 4. Sonstige Reserven einschl., nicht abgehobener Gewinnanteile 28 226 - i . . , m,, . hörigkeit auf gesetzlicher ᷣ Prämien für: Kapitalversicherungen auf den Todesfall: ̃ . auf Polen?! d sen is Vorschrift beruht. ... 71250 1. selbst abgeschlossene. ... ..... J ö . , ö ,, Aufwen⸗ ; 2. in Rückdeckung übernommene... ö 1899 35713 1 J Versicherungsuntern dungen, soweit sie nicht Nebenleistungen der Versicherungs nehmer. ...... 9 313 70 2. ; ö , . in Nr. 1-6, 8 = 10 ent⸗ nnn, . . 543 sõ5 40 JJ iffer 1 VSX6G. k halten find, , .. 923 28 ! k -. ö ; 75 410 58 ö J ,,,, k Alle übrig. Aufwendungen 133214 Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn—·· . . 659 23 1 bei Bankhäusern ö ö . fen weisichenr Sonstiger Gewinn.... 2533 07 2. Forderungen an Ronzernunternehmungen K 1 6 ,, K . 3. Forderungen an andere Versicherungsunternehmungen ... — — ö — 2. e ,. erf, r ggf aite . 1367 350 25 4. Forderungen aus Krediten, die nach 5 80 des Aktlengesetzes 6 , bier 6 , Gewinn des Geschãftã a gfrẽ Oos = Sonstige Einnahmen ?!?. . 339 163 26 5. JJ, , . En s66 3 Gesamteinnahmen: 21 274 230 92 9. . — J . J . Tae gaben, — 2 J i....) 219 92 nr, , ann sr e h Te lets ber Hotahe. as haöst br d * e ie ; ; ; ö ; er ö J w 2 ö. * y 402 Ogs os ie , ne. icherungen Außenstände bei Geschäftsstellen, Generalagenten und Agenten (Bei⸗ achtg nahmen. 129828 geleitet 11 810 — tragsrückstände bei Versicherungsnehmerm): Zinsen und ähnl. Beträge 787014 2. zurückgestellt..... w / — — J. aus dem Geschäftsjahr . . Außerordentliche Ertrãge? 13 124 oi qe len sen ö BVersicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus 2. aus früheren r J J K 1g 26 Lasscuteflant ene, Te lschcctzuihmbben? ?.: w seg s . gingen e, , 9 . d JJ ö i 5s = ,, JJ 71 . r und der Schriften der Gesell⸗ Vergütungen für in Rückdeckung übernommene ᷣ ; e der Re mnnnnhnbären nnn, JJ k . ven . . 1 . . . ,, 2 . 742 195 — . n mech g nngren ng bnen- J . V ung achweise entsprechen Eingetretene Versicherungsfälle: a) geleistt. ...... * R die Buchführung, der Jahresabschluß und ö . ö eln ten — K vöcsamttete cs: Ee n e der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- 3. Sonstige vertragsmäßige Leistungen.. ... 776 607 70 Attienkapital: k . . erläutert, den gesetzlichen Vor- Sah en 3 ,,. 1. . aufgelöste selbst abge⸗ . Lit. A zu je RM 1000, — (voll eingezahlt 100 000 . lossene Versicherungen 1 . 149 5h ̃ e. ̃ ö , . . Düsseldorf, den 25. April 1940. Gewinnanteile an Versicherte: 1. abgehoben... ...... 46026 3 . Tt tut n looo, n, n rnsehahh- . Verband Nheinischer ,, 2. nicht abgehoben. ...... 1851— 1.6 Gesetzliche Rü ; Wohnungsunterneh men ö HJ J 2 269 215 — ; dere e me gn. , . (Saugenossenschaften und ten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung b) Zuwachs im Geschäftsjahr w e,. u ge itsch a len e . kern e , erliegen: 2. Andere Rücklagen (freie Fiüclagem)?? ?? K eh nr hae e, n ea Abschlußkosten (erstmalige Kosten). ...... 2092 83741 Wertherichti 7 I s36 7 er . z , n . ö ertberichtigungsposten ...... 1771 836 47 , ; ge Verwaltungskosten. — 4 366 861 563 Ruckftellungen d / . — 2. Steuern und öffentliche Abgaben.. ..... .... . 110 14602 , J — ̃— ö. er ufsichts rat besteht aus folgen⸗ 4. Beiträge an Bexufsvertretungen... ...... 3 70529 A. Abteilung der arb 8 ĩ en Herren: Generalhirekter Dr. Otto Abschreibungen einschl. Wertberichtigungen ..... .... 31 197 75 1. Ka an * , Saffran, Vorsitzer; Heinr. Pferdmenges, Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Kursverlust ...... .. 2 430 30 2 R . . J n,, . Vorsitzer; Hans ; 2. Sonstiger Verlust ...... — — 3. Cen n i , 3 , . , i i 20 oe Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs... n, m,, ,,,, ngen, n n,, ö ö rektor 2 Isse; Alfred Gewinnreserven der Versicherten einschl. der Zuweisung aus dem 68 u ao K , . . Kommerzienrat Geschäftsjahr . K — , 2 . * 3727 083 — C. ghten ö unfall 5 J ? ö r ö. d ö 1437 a6 = ö. en . 3 , . J , , , . 4 ö. 963 — ; 1. Der geen , n nn 7295 der Vorstaud. a, 3 Is szg 71 ämienrüdgewã JJ . Heinrich Giebeler. Ueberschuß der Einnahmen.... .... w 14575888 3 6 . K . ö. r, . Gesamtausgaben: 21 274 230192 (Fortsetzung auf der folgenden Seite)

I.

9

Bierte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 184 vom 4. Jult 1940. . 3

26 ĩ ö ö . K , *

Kd

1 . ö 41 9 1 , 81 365 ea, , , ,

*

Noch: Bietoria am Rhein. Prämienüberträge: RM D A. Abteilung der größeren Lebensversicherungen «.. — — B. Abteilung der Lebensversicherungen ohne Untersuchung (Tarif OU und OD) , , . 9 , . . C. Abteilung der Unfallversicherungen ... 99 140 — Reserven für schwebende Versicherungsfälle: A. Abteilung der größeren Lebensversicherungens. .. 117 728 — B. Abteilung der Lebensversicherungen ohne Untersuchung (Tarif OU und OD H . 9 8 2 9 17 546 — C. Abteilung der Unfallversicherungen: a) Unfallschadenreserven .. R 235 973 — b) beim Prämienreservefonds aufbewahrt. . — — Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten einschl. der Zu⸗ weisung aus dem Geschäftsjahr: A. Abteilung der größeren Lebensversicherungen... 2779 421 04 B. Abteilung der Lebensversicherungen ohne Untersuchung (Tarif ꝰ , , C. Abteilung der Unfallversicherungen s... w Rückstellung für Verwaltungskosten: 1. für Provisionen k d , 353 500 — 2. für sonstige Verwaltungskosten .... 218 764 — Sonstige Reserven: * A. Abteilung der größeren Lebensversicherungen: 1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Versicherten. .. 108 315 — 2. Kriegsversicherungsreserrre .. K 202 265 — , d 73 586 -— B. Abteilung der Lebensversicherungen ohne Untersuchung (Tarif . KJ 36 s24 - C. Abteilung der Unfallversicherungen ... 30 000 — Verbindlichkeiten: 1. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmungen ... 44 219 68 2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunterneh⸗ ngen, . MJ ./) 94 476 46 Barkautionen H 1 1 1 2 8 1 21 8 8 8 1 1 1 1 1 8 8 14 528 . Sonstige Verbindlichkeiten: 1. Leibrenten der Vertreter.... ö 246 824 — 2. Prämienguthaben der Versicherten.. .. 323 686 51 3. Guthaben der Steuerbehörde... 29 731 37 4. Zurückgestellte Rückkaufsbeträge ... . 18 97951 5. Hypotheken, Grundschulden und Rentenschulden auf dem eigenen Grun besinß — — 6. Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener Wechsel ... — — J. Verbindlichkeiten gegenüber Banken. ..... . — — 8. Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrichtungen. .... — 8 n nne, . w 127 171 20 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.... 140 978 32 Reingewinn: a) Vortrag aus dem Vorjahre... — —— 8 b) im Geschäftsjahre 1. . , 116080 — Gesamtbetrag: 45 025 11315

Die eingestellten Deckungsrücklagen bewahrt.

Düsseldorf / Berlin, den 11. Juni

Dr. F. Neuhaus,

Gewinnverteilung.

a) 490 des eingezahlten Grundkapitals als V b) Gewinnanteil des Aufsichtsrats e) Nachanteil für die Aktionäre

d) Zuweisung an die Gerstenberg⸗Erinnerungs⸗Stiftung der Victoria⸗

Versicherungs⸗Gesellschaften .

Der Aufsichtsrat unserer Gesellsch

Dr., Fabrikant, Berlin, Vorsitzer; Fischer, Otto Christian, Dr., Bankier, Leiter der Reichsgruppe Banken, Berlin, stellvertretender Vorsitzer; Hamann, Kurt, Dr., General⸗ direktor der Victoria⸗Versicherungs⸗Gesellschaften, Berlin; Wessig, Max, Geheimer

Regierungsrat, Berlin. Der Borstand unserer Gesellschaft

Düsseldorf; Haffmans, Edmund, Dr., Düsseldorf; Schulze, Richard, Berlin; Tecken⸗

berg, Ernst, Berlin. Düsseldors, den 11. Juni 1940.

Bictoria am Rhein Allgemeine Versicherun gs⸗Aetien⸗Gesellschaft. Dr. Haffmans.

— — — —— — —— ——

Andersen.

16593 Saxonia Zweckspar⸗Aktiengesell⸗

schaft in Liquidation in Leipzig.

Einladung zur ordentlichen Haupt⸗ versammlung für Sonnabend, den 20. Juli 1940, 17 Uhr, in der Sparkasse der Reichsmessestadt Leipzig, Otto⸗Schill⸗Str. 4. Tagesordnung: 1. Vorlegung: a) des Rechnungs⸗ abschlusses für 1934 mit Geschäftsbericht des Vorstandes, b) der Liquidations— eröffnungsbilanz mit Gewinn- und Ver⸗ lustrechnung für 14. Dezember 19535, c) der Rechnungsabschlüsse für das 1—5. Liquidationsjahr (1935. 1936, 1936, 19577, 1938, 1959 mit Geschäfts⸗ berichten des Abwicklers zu den Ab⸗ schlüssen unter b und e, ) des Be⸗ richtes des Aufsichtsrates; 2. Feststellung der unter 12 bis é aufgeführten Ab⸗ schlüffe; 3: Entlastung des Aufsichts⸗ rates, des Vorstandes und des Ab⸗ wicklers; 4. Aufhebung: a) des Be⸗ schlusses auf . des Aktien⸗ kapitals auf 50 000. — RAA vom 17. 2. 1934, b) des Beschlusses vom 29. 6. 1935 auf Abänderung des Kapital⸗ erhöhungsbeschlusses vom 17. 2. 1934 und Rücknahme der Anmeldung vom 29. 6. 1935 beim Registergericht; 5. Vor⸗ legung und Beschlußfassung über, die Schlüßrechnung des Abwicklers; 6. Ent— lastung des Abwicklers. An der Haupt—⸗ versammlung können Aktionäre zteil⸗ nehmen, wenn sie im gen einer Ein⸗ laßkarte sind. Diese ö.. schriftlich bis zum 17. Juli 19 eim Abmickler i beantragen. Die Jahresabschlüsse, ie Geschäftsberichte und der Bericht des Aufsichtsrates liegen zur Einsichtnahme für die Aktionäre in der Sparkasse der Reichsmessestadt Leipzig, Otto⸗Schill⸗ Straße 4, aus.

Leipzig, am 28. Juni 1940.

Der Abwickler:

Emil Schlegel, Sparkassendirektor.

4757. . Bant für Tirol und Vorarlberg Aktien gesellschaft, Innsbruck (früher: H—auptbant für Tirol und Vorarlberg Tiroler Landesbank).

Dritte Aufforderun zum Aktienumtausch. Die Hauptversammlung der Bank vom

26. Juni 1939 hat im Sinne der Um⸗ ellungsverordnung beschlossen, das bis⸗

is270].

Feuer⸗Versicherun Gesellsch aft.

für 1939.

I. Feuerversicherung.

Victoria

Actien⸗

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

—

Einnahmen. Prämienüberträge. ... Schadenreserve ....

Zu Währungsausgleich .

Prämieneinnahmen... Nebenleistungen der Ver⸗ sicherungsnehmer .. Erträge aus Beteiligungen Zinsen Mietserträge ö Kursgewinn Sonstiger Gewinn

Sonstige Einnahmen

Gesamtbetrag

Ausgaben.

Schäden aus den Vorjahren (einschl. RM S613, 565 Schadenermittelungskost.): gezahlt zurückgestellt..... Schäden im Geschäftsjahre (einschl. RM 40 443,54 Schadenermittelungskost.): gezahlt.. zurückgestellt.. ... Rückversicherungsprämien. Provisionen Sonst. Verwaltungskosten Beiträge an Berufsvertre⸗ tung Leistungen zu gemeinnützi⸗ gen Zwecken Prämienüberträge . Kursverlust . Sonstiger Verlust .. Ueberschuß ..

. . .

j 1

— 8 2

7 481 423

R. A

7481 423 08

396 103 1960189 982 740 S81 776

123 683

13 549 26 208 689 328

W

sind vorschriftsmäßig angelegt und auf

1940.

Treuhänder.

orantell für die Aktionäre RM 13 000, —

. 2 , n 13 080, —

w 10 ooo, —

kJ 606 oog. RA II6 080, -

aft besteht aus den Herren: Scharf, Hans,

besteht aus den Herren: Andersen, Fritz,

Schulze. Teckenberg.

herige Grundkapital von 8! 250 000, — auf RM 1 000 009, — umzustellen und die derzeit im Umlaufe befindlichen Aktien im Nennwerte von je 8 10, — derart in auf Reichsmark lautende Aktien umzutauschen, daß auf je 25 alte Aktien zu je s 16, — zwei neue Aktien zu je RM 100, — aus⸗ gegeben werden. Die Umstellung ist am 24. Oktober 1939 im Handelsregister ein⸗ getragen worden.

Die Aktionäre werden hiermit auf⸗ gefordert, die Attien mit den Gewinn⸗ anteilscheinen für 1939 u. ff. sowie mit Erneuerungsschein geordnet mit einem doppelten Nummernverzeichnis in der Zeit vom 6. Mai bis einschließlich 6. August 1940 zum Umtausch ein⸗ zureichen. Hierbei werden für je 25 alte Aktien zu je 8 10, — zwei neue Aktien zu je R.M 100, — und zwar als Einzel⸗ aktien oder als Sammelaktien über 10 neue Aktien ausgegeben. Die sich beim Umtausch einer nicht durch 26 teil⸗ baren Anzahl alter Aktien ergebenden Spitzen werden zur bestmöglichen Ver⸗ wertung übernommen.

Die Einreichung der alten Aktien hat bei der Anstalt in Innsbrudk, Erler Straße 9, bei den Zwei gnieder⸗ lassungen in Bregenz, Dornbirn, eg nn, Kufstein, Landeck,

t. Johann i. T., bei der Bayerischen Bereinsbant in München, bei der Creditanstalt⸗Bankverein in Wien, I., Schottengasse 6, und bei der Dent chen Bank in Berlin zu erfolgen. Jene Aktien, die nicht bis n n lich 6. August 1940 zum Umtausch oder zur Verwertung der Spitzen für Rechnung des Beteiligten eingereicht worden sind, werden nach den fe etlichen Vorschriften für kraftlos erklärt. ie entfallenden neuen Reichsmark⸗Aktien werden verkauft und der Erlös den Be⸗ teiligten im Verhältnis ihres Aktien⸗ besitzes zur Verfügung gestellt. Von der Rechtswirksamkeit dieser Kraftloserklärung werden auch alle Aktien früherer Ausgabe sowie die Aktien der Tiroler Hauptbank, Tiroler Landesbank, Agrarbank für die Alpenländer und Alpenländischen Ver⸗ einsbank erfaßt, die bis dahin nicht zum Umtausch eingereicht worden sind.

Innsbrud, am 23. April 1940.

* Der Vorstand der Vank für Tirol und Vorarlberg

Schadenreserve ....

FR. M 517 722 90 502

Gesamtbetrag II. Einbruchdiebstahlversicherung. —=* t pß᷑eůe , Einnahmen. Prämienüberträge ...

Zu Währungsausgleich.

608 224 435

Prämieneinnahme Nebenleistungen der Ver⸗ sicherungsnehmer . Erträge aus Beteiligungen Zinsen Mietserträge . . Kursgewinn ....

Sonstiger Gewinn . Sonstige Einnahmen

Gesamtbetrag

Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren (einschl. RM 2966,33 Schadenermittelungskost.): gezahlt zurückgestellt Schäden im Geschäftsjahre (einschl. RM 6151,89 Schadenermittelungskost.): gezahlt zurückgestellt Rückversicherungsprämien. Provisionen Sonst. Verwaltungskosten Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen... Prämienüberträge Kursverlust ö Sonstiger Verlust ... Ueberschuß ...

Gesamtbetrag

8 9

III. Unfallversicherung.

608 659 1047520

2762 26 938 4011 4415

53 1724595

55 80l 4313

93 739 230 9g60 245 829 243 476

818 515 330

3 194 276 811

. sss

1 824189 — 302 843 72

T TTT dss 77 200605

T TI Ts ff 5 Jol 0ꝛ9 38

124 419 99

136 653 9 332 —

434 614 06

3 97701

1 823 266

29 381

8522

50 89gõ5

3 426.

111111

51

Einnahmen. Prämienüberträge Schadenreserve .... Sonstige rechnungsmäßige Rennen,

Zu Währungsausgleich.

Prämien: für selbst abgeschlossene

Versicherungen ... für in Rückdeckung über⸗ nommene Versicherungen Nebenleistungen der Ver⸗ sicherungsnehmer .. Erträge aus Beteiligungen Zinsen .. Mietserträge ..... Vergütungen der Rück⸗ versicherer .. Sonstige Einnahmen

Gesamtbetrag

Ausgaben. Zahlungen fuͤr 2 rungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: erledigt. 2 * schwebend 2 16 14 24 298 Zahlungen für Versiche⸗ rungsfälle im Geschäfts⸗ jahre aus selbst abge⸗ schlossenen Versicherung.: erledigt. d 0 228 schwebend . für in Rück⸗ deckung übernommene Versicherungen: gezahlt....

Attien gesellschaft.

R. M 233 255 274 972

3 863

512 090 52

512 142

2174 703 469

165 2045 20 619 2970

70 776 29 204

W

1777

zurüclgestellt d ; ‚.

9

sicherungenehmer

— 4 — Fa S8 Fa- 9 Rückversicherungsprämien. 64 387 07 Erträge aus Beteiligungen 538 90 Nroniinneeen 324 02 Zinsen , 5 365 64 Sonst. Verwaltungskosten 21 538 90 Mieiserträge... . 7I82 61

Sonstige rechnungsmäßige Vergütungen der Rück⸗ meren, . 2 457 — versicherer .. 141 835 80 , , . 242 695 — Sonstige Einnahmen.. 136611 Sonstige Ausgaben... 1706582 J Neberschuß. ... 618 166 6 ö 26 283 416

r Ausgaben. Gesamtbetrag 1 1 343 417 64 Zahlungen für Versiche⸗ 1. Daftyflichtversicherung,. nge fel e ic e — Tw— — —— 2 — ‚

Einnahmen R, s. Versicherungen: a Decunge ah tei far, lar— . fende Renten.. 156144 — Zahlungen fär Versiche⸗ Prämienüberträge = S805 475 — rungsfälle im Geschäfts- Uebernommene Pxämien⸗ jahre aus felbst abge⸗ Schadenreserve ö 2 044 702 82 erledigt J 27 742 15

ö 57 sd schwebend ...... 25 650 - Zu Währungsausgleich. 117918 laufende Renten: 755d 77] = ö . ö. . 111110 Prämien: nicht abgehoben . für selbst abgeschlossene Vergütungen für in Rück= Versicherungen .... 2 868 94707 deckung übernommene für in Rückdeckung über- Versicherungen: nommene Versicherungen 332 48718 gezahlt 29 656 78 Nebenleistungen der Ver⸗ zurückgestelltt .=. 7 635 — sicherungs nehmer. ... 53 355 32 Rückversicherungsprämien. 21717259 Erträge aus Beteiligungen 13 100 93 Provisionen . 49 467 31 Zinsen 1. 130 868 75 Sonst. Verwaltungskosten 27 484 43 Mietserträge ..... 19 025 81 Beiträge an Berufsvertre—= Vergütungen der Rückver⸗ tungen.. . 776 06 . Soo 74 838 Prämienreserven: Sonstige Einnahmen .. 1328 — Deckungsmittel für laufende wenne, , , ,, de ,, wa. . s dem Geschäftsjahre . 10 355 —

Aus gaben. ar, n, , . ; 38 705 — Zahlungen für Versiche— Sonstiger Verlust .... 96 53 rungsfälle der Vorjahre Heber l⸗e S1 374 77 aus selbst abgeschlossenen : — — Versicherungen: - Gesamtbetrag 6556 283 46 erledigt... . . 539 698 32 B. Haftpflichtversicherung. e , 1001 595 — laufende, in den Vorjah⸗ Einnahmen. REM &

ren nicht abgehobene Deckungskapital für lau⸗ J Renten: fende Renten.... 97 682 — abgehoben.. 251442 Prämienüberträge ... 572 484 — nicht abgehoben. ... 379 40 Uebernommene Prämien⸗ Zahlungen für Versiche⸗ Kherrägeꝛ̃̃̃ 34 395 — rungsfälle im Geschäfts⸗ Schadenreserve .... 1597 01 88 jahre aus . abge⸗ TSI Ss S7 schlossenen Versicherung.: J ich 58 12 JJ n , , Vahrungt aus gleich . Tod dsõiĩ -= schwebend ..... 909 775 — ö laufende Renten: Prämien: =. für selbst abgeschlossene abgehoben.. 44 519 40 Verlic 237 384 21 nicht abgehoben ö Vergütungen für in Rück⸗ für in Rückdeckung über= ö . nommene Versicherung. S831 253 15 deckung übernommene Ver⸗ ᷣ sicherungen: Nebenleistungen der Ver⸗ . J 255 691 85 sicherungsnehmer - 34 381 25 ,, ö Erträge aus Beteiligungen 10981 97 zurückgestellt .... 426 681 — 11. 168 35632 Nücversicherungäptämien. 1053 027 os Jinsen 35. .

5 ' 5 Mietserträge ... 15 948 55 Provisionen ... 709 307 23 Ve nne ng. 8d Rück Sonst. Verwaltungskosten 702 32516 e e,, er duct z oso zos s Beiträge an Berufsvertre⸗ r nn, tungen.. 12 337 70 Gesamtbetrag 11 520 268 83 Deckungsmittel für (lfd. aus gaben GJ Renten: 4 4 aus den Vorjahren.. 306 528 — . . 1 aus dem Geschäftsjahren. 94 630 — rungsfälle der Vorjahre Vramienüberlräge ... 873 0739 — aus selbst abgeschlossenen Sonstiger Verlust .... 1724358 Versicherungen: eberschuß.... . 78 5 66 6 — 3 3

Gesamtbetrag 17 550 581 44 laufende, in den Verjahren

6688246

ͤ nicht abgehoben... 37 45

Einnahmen. RM & Zahlungen für Versiche⸗ Prämienüberträge ... 481 183 — rungsfälle im Geschäfts-⸗ Schadenreserve .... 1 931 267 — jahre aus selbst abge⸗

Sonstige Reserven ... 26 000 — schlossenen Versicherung.: TJ z55 — erledigt.... 729 339 01 Ab Währungsausgleich . 50 788 - schwebend ... 717 300 - Töss ssps — laufende Renten: Prämieneinnahme ... 3 269 312 32 ,, ö 21 . Nebenleistungen der Ver⸗ nicht abgehoben, . j Vergütungen für in Rück⸗ sicherungsnehmer ... 1829 32 e, ul Erträge aus Beteiligungen 9 490 85 deckun ernommene d 96 60 8s . erungen: J, Ntietgertrãgẽ? ;.. lz 830 gezahlt. s 3. Kursgewink... . 4 Joö ss Suruckge tell... . 2 3 3 Sonstiger Gewinn... 8260 39 Rückversicherungsprämien. 3 822 542 76 Verlust ; 172 728 03 Provisionen ... 90g 939 32 . — — — Sonst. Verwaltungskosten 479 628 50 Gesamtbetrag 5 990 523 69 Beiträge an Berufsvertre⸗ ,, ungen i ö 6 9 724 81 usgaben. Deckungsmittel für laufende Schäden aus d. Vorjahren: Renten: gezahlt 603 269 49 aus den Vorjahren. .. 343 247 — zurückgestelltt. 708 148 — aus dem Geschäftsjahre . 335 364 — Schäden im Geschäftsjahre: Prämienüberträge ... 632 932 — gezahlt.. . 746 169 05 Sonstiger Verlust .... 340319 , re,, n. — W — 2 ö. Neberschu ß 373 725 86 . a , . Gesamtbetrag r zd zs sʒ Sonst. Verwaltungskosten 359 638 07 C. Fahrzeugversicherung. Beiträge an Berufsvertre⸗ tungen.... 4280 63 Einnahmen. RA Prämienüberträge.. . 480 169 — Prämienüberträge.. . 173 651 — Sonstige Reserven ... 26 000 — . Prämien- 1 Kurs verlust — 2 — 33 200 64 erträge .. 72 — Sonstiger Verlust .=. 18 139 20 Schadenreserve .... 138 618 Veianttenan id rns; er er, , dee dee . V. Kraftfahrtversicherung. sicherungsnehmer == 14267 A. Unfallversicherung. 56 aus Beteiligungen ö. * 62 — — — in en , 0 9 4 58

Einnahmen. FR. Mietserträge 3 196273 pri m 6 bos Sonfege Cnnahmin ?. . k Prämien⸗ . r . Gesamtbetrag 1 967 193 36 überträge ..... ö. g14 39 . . 07 3h = gane mm, 8 5

rämien: . ö ö . für seltst abgeschlossene gezahlt 80 943 66 Ve i . 5 9 334 34 zurückgestellt . 3 9653 —

rsicherungen .. 24 cad 9

für in Rüickdeckung über⸗ = nge , e, nommene en gene. do 228 o9 err ü 146 979 89 Nebenleistungen der Ver ⸗ durückgestellt .. . 40 S666 —

ö cartletzung auf der folgenden Seite)

.