1940 / 158 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 09 Jul 1940 18:00:01 GMT) scan diff

I '.

ö n i , n, n ,, de e.

Zweite ., zum Reichs, und Etaats ane iger ne. 158 vom 6. Juli 1940. S. 2 Zweite Beilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 158 vom 8. Juli 1940. S. 3

——

II. BSaloreu⸗ ag delle ger aaverlicherang, FR. AM

7393 15 600

10730. Noch: Mannheimer Bersicherungsgesellsch aft. ,, in Abw.

ulis burg⸗Ham born. III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Liquidation seröffnungsbilanz Versicherungen:

per 25. Au gust 1838. 1. Prämienreserveergänzung .. 2. Eingetretene Versicherungsfälle 3. Sonstige Leistungen Rückversicherungsprämien für: 1. Kaskoversicherungen 2. Unfallversicherungen 3. Haftpflichtversicherungen

Verwaltungskosten abzüglich der Leistungen

J. S. Epstein 2. ⸗G. Bilanz Lem 31 Tezember 1932. —— ——

Attiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstüͤcke Niederrad: Vortrag..

Zugang..

abschluß erläutert, den gesehlichen Vor⸗ schriften. Mannheim, den 6. Mai 1940. Süddeutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktien⸗Gesellsch aft Wirtsch afts prüfung sgesellschaft. (Unterschriften), Wirtschaftsprüfer. Aufsichtsrat: Dr. Eduard Vollrath, Vorsitzer; Alwin Steffan, stellv. Vorsitzer; Fritz Richner; Paul Lüttgens. Vorstand: Karl Schenkelberg, stellv. Vorstandsmitglied; Dr. Frank English, stellv. Vorstandsmitglied.

Aus gaben.

JI. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der FM 5343,18 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet. 2. zurückgestelit ö

II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der FR.“ 8322,22 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzügl ich des Anteils der Rückversicherer: d 2. zurückgestellt ..

III. Rückversicherungsprämien

17820

In der außerordentlichen Hauptver⸗ sammlung vom 5. Juli 1940 wurde der Leiter der Reichsverkehrsgru pe See⸗ Prämienüberträge schiffahrt, Herr Staatsrat John Theo⸗ 2. Schadenreserve . dor Eßberger in Hamburg, zum Mit II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen glied des Aufsichtsrats gewählt. III. Kapitalerträge.

Berlin, im Juli 1940. Summa

Deutsche Schiffspfandbriesbank

Aktiengesell schaft. Richter. Hirte.

Einnahmen. 9

J. Ueberträge aus dem Vorjahre: REM S

. S* 3 , 2 9 , , , 23 680 84 114941486

436 1093 68

enn,

1561 837

atttiva. FRM S Anlagevermögen:

Grund stücke

K

mlaufvermögen: Kasse

Ueberschuß der Passiva über

107 164 22 92 447 82 2 231 427 77

239 201 75 ol 7

Aus gaben. «Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der FM betragenden Schadenermittelungskosten,

Abschreibung 6 273,48

Bebaute Grundffũcẽ Mühlheim

2431 039 314 218

1447506

. ö J

Unbebaute Grundstücke. Maschinen u. maschinelle Anlagen: Vortrag..

2, Zugang ..

34 748, 14

57 75, TJ Abschreibung 34 748, 14

Transporteinrichtungen Fuhrparh: Vortrag .. Zugang . 3799,05

3 800 05

Abschreibung 3 798,05

Werkzeuge, Berries. ind

Geschäftsausstattung: Vortrag .. l. Zugang .. 17 z 0 I7 F75ᷓʒ GJ. Abschreibung 17 02, O4

Hate gung Umlaufvermögen: Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ stoffe . . 145 5965, Halbfertige Erzeugnisse Fertige Er⸗ zeugnisse ..

ls 63, 99 11 154, 46

Wertpapierreꝛꝛ

Steuergutscheine Grundschulden ... Von der Gesellschaft gelei⸗ stete Anzahlungen .. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ... Forderungen an Konzern⸗ unternehmen.... Sonstige Forderungen.. Kassenbestand einschließlich Reichsbank⸗ und FPost⸗ scheckguthaben . Andere Bankguthaben. Rechnungsabgrenzungs⸗ ,,

17420].

Passiva. Grundkapital ..... Rücklagen:

Gesetzliche Rücklagen. . Andere Rücklagen: reie Rück⸗ lage.. . 320 000, Dividenden⸗ ergänzungs⸗ fonds. Erneuerungs⸗ fonds . . 115 000, Wohlfahrts⸗ fonds. . 127 408, 50 Wertberichtigungsposten für das Umlaufvermögen Dellredere) ; Rückstellung für ungewifse Schulden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen ... Verbindlichkeiten gegen⸗ über Banken Sonstige Verbindlichkeiten Gewinn: Vortrag aus 1938. . 15 737, 89 Reingewinn in 1939...

z5 000,

55 zz, 75

1514065

zi3 434 45 166 302 60

81 338 20 250 00

14 755 99 226 ö

40 556 23 25 94 Sg

47 668 56 264 524 83 3 ö

500 000 50 00

597 408

21 360 170 397

27773

40 390 34 z6 bꝛs 62

lo 66

1514 06592

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

——

für das Jahr 19368.

Aufwand. Löhne und Gehälter. .. Gesetzliche soziale Abgab. . Freiwillige soziale Abgaben Abschreibungen und Wert⸗ berichtigungen auf das Anlagevermögen

Steuern vom Ertrag und

vom Vermögen.. Beiträge an Berufs vertre⸗ tungen Außerordentliche Aufwen⸗ dungen Gewinnvortrag aus 1938... Reingewinn in 1939.

15 737, 89 56 369, 76

205 122 2 334 40 000

7110765

Erträge.

k insen

Außerordentliche Erträ ze

Freigewordene Rückste

Vortrag aus 1938.

sS82 865 g3

79g 8oꝛ so 29 zi 27

17418.

Handelsbilanz per 51. Dezember 1939.

Todtenhöfer Attiengesellschaft, Berlin.

Abschreibung . Debate Garagengrundstücke .

Maschinen per 1.1. 1939 Zugang .

2 9 14

Bebaute Geschäfts⸗ und Wohngrundstücke per 1.1. 1939. Abgang Steindamm 13—15.

. 49

dhe adfabein Neubau.

Hypothekendarlehen

Anzahlungen

heschaftsaus stattung per 1. 1. 1939 Zugang. Abschreibungen.

Geschäftswagen per 1.1. 19a⸗ ö Zugang Abschreibungen ..

Kurzlebige Wirtschaftsgüter ... Abschreibung

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe

Halbfabrikate

Fertigwaren

Lieferungs⸗ und Leistungsforderung Sonstige Forderungen Wechselforderungen

Effekten

Kasse, Postscheck, Reichsbank ..

Bankguthaben Abgrenzungsposten

Avale 403,52

Grundkapital Rücklagen:

Gesetzliche Rücklage Sonderrucklage

Wertberichtigung des Umlaufvermögens . Hypothekenschulden Gefolgschaftspfandgelder Anzahlungen

Gewinn.

Lieferungs⸗ und Leistungsverbindlichkeiten . 22 Bankschulden Sonstige Schulden A. Sonstige Schulden B. Abgrenzungsposten ..

2

Avale 403,52 Gewinn⸗ und Berlustrechnung per

S6? 111,02 203 965, 8

dss T 7d

149990, 36

S Js

33 497, 59

Ts 77

50 048, 9 53 soo, az

33 239,07

10 194, 55

1864, 36

13 591, 76 4 666, 84

S 77 s

8 922, 80

T is g

360 108, 99

399798, 51

46 000,

313 987,7

FR. ss

643 154 775 938

12 569

20 451

8 340

903496

471 066

19

77 01520 11 47597 140 747 54

2 235 392

400 000 353 987

10 000 100565159

16652 4364 149 590 164 246 18 398 3 325

101 7163 715947

2 235 392

Dezember 193.

Gehälter

Zinsen

Gewinn.

i7z737.

Soziale Abgaben Abschreibungen auf das Anlagevermögen Abschreibungen auf das Umlaufvermögen

Ausweispflichtige Steuern. Gesetzliche Berufsbeiträge .. Sonstige Aufwendungen

Generalertraaag---- Berlin, den 8. Juni 1940.

e 9 44 H

Todten höfer Aktien gesellschaft.

MaxKöhler.

Gewinn⸗ und Verlustrech nung.

JI. Transportversicherung.

1016293 1016293

329 924 23 114 98 956

1265 73 820 171 350

2309

307 958 7594

1016293

Mannheimer Ver sich erun gs gesenlsch aft.

16

Age

chadenreserve, abzüglich des Anteils der Rück

Jahrgang 1938 und frühere Jahre. J. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge ... 8. Dchaben te err .

II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen

I. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen II. Kapitalertrigge ..

III. Verlust

hrgang 1938 und frühere Jahre.

. Schäden, abzüglich des Anteils der Rück⸗

ver . . ö

II. Rückversicherungsprämien

III. Verwaltungs kosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: Provisionen und sonstige Bezüge der

nten

J

Jahrgang 1939.

Einnahmen.

.

Jahrgang 1939.

Aus gaben.

31 44242

6 571 75 15 737 89

S82 865 93

Frankfurt / Main⸗Niederrad,

31. Dezember 1939. J. H. Epstein A.⸗G.

(Unterschriften.) Nach dem abschließenden Er rer pflichtmäßigen Prüfung a

. se⸗

uf Grund der

Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres-

JI. Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer.. .

II. Rücbversicherungsprämien III. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück

versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der 5665 169,54 364 326, 35 13 620,40 42526, 42

2. Sonstige Verwaltungskosten .. 3. Beiträge an Berussbertretungen . 4. Steuern und öffentliche Abgaben.

IV. Prämienüberträge, abzüglich des Anteũs der Rück⸗

, . . V. Schadenreserve, abzüglich des Anieiis der Rück R

1092245

315618

1323 434

286 157 33

122 210 49 207 532

692 115

986 141

537 125

1939 364

191357717

3 365 z00 36

283 73251

3 623 245

S387 o djs

3 So? id j;

V. VI.

III. Einheits⸗, Maschinen⸗ und Mu sikin strumenten versichernng.

Schäden

gen l des Anteils der Rückversicherer:

J . , 2. l rei im Geschäftsjahr, R. 143, betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Ruückversicherer: 1. geleistet. 2. zurückgeslelit. Rückversicherungsprämien

.

Verwaltungskosten, abs uiglich d des Antẽil der Rück

versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . 3. Beiträge an Berufsvertretungen. ... 4. Steuern und öffentliche Abgaben

Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer .... Gewinn 41 14 1 1 0 1 8 1 14 12 4 1 1 9 1 1 12 1

Summa

9 3 * 9

einschließlich der

11 729 202 214

66 242

343 074

18 936 - 29 592

t ··

IJ.

II. III.

Ginnahmen. ö aus dem Vorjahre: Prämie nüberträge ö Schadenreserve . Prämieneinnahme, abzüglich der Růckbuchtin gen Rapitalerträdee

Summa

Aus gaben.

JI. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der

II.

III. IV.

V.

VI.

FRM 50, betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet. 2. zuruckgestellt d ö Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der F.M 25, betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet . R Rückversicherungsprämien ... . Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück. versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten ... 3. Beiträge an Berufsvertretungen ..... 4. Steuern und öffentliche Abgaben...

Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Ruck versicherer 12 1 * 1 1 1 14 1 14 14 1 1 1 1 1 8 1 Gewinn 8 e 9 2 14 0 1 1 14 0 8 1 1 8 2 8 8 1

Summa

1v. Kraftfahrzeu gversicherung.

RM W

51 sol = is 68 -

141 690

663 778

60 049 2830 92

IJ.

II.

III. IV.

V.

J.

Einnahmen.

, aus dem Vorjahre:

Prämienreserven: Deckungskapital für laufende har le rn n, 2. Prämienüberträge:

a) Kaskoversicherungen ..

b) Unfallversicherungen .. .

o) Haftpflichtversicherungen . Schadenreserven:

a) Kaskoversicherungen .. .

b) Unfallversicherungen ..

c) Haftpflichtversicherungen

. 369 171, 7 26 186, 18

. As 803, 5s . sSoz 1g6 6

IsS8 458, as

R. A0

383 992

1173818

S67 474

Prämien für:

1. Kaskoversicherungen: a) selbst abgeschlossene b) in Rückdeckung übernommene.

Unfallversicherungen: a) selbst abgeschlossene

. 948 698, 74

2zos zso, 8a

b) in Rückdeckung übernommene. 2

Haftpflichtversicherungen: a) selbst abgeschlossene .... 2927 243,35 b) in Rückdeckung übernommene 1149 562,91

24 lz, 91

972711 208 380

4076 806

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... Kapitalerträge

Vergütungen der Rückversicherer:

1. e, , , . änzung .

2. Eingetretene .

3. Sonstige Leistungen

Summa

Ausgaben. gehtn en für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:

I. Kaskoversicherungsfälle: .

a) geleistet 72 961,27

b) zurückgestellt 1306, Unfallversicherungsfälle:

a) geleistet

b) zurückgestellt Haftpflichtversicherungsfälle:

a) geleistet

b) zurückgestellt

. 7 95s, 84 S 006,

1L' 0865168, 61 174 043,

Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene

Haftpflichtrenten: a) abgehoben w 4300,51 d n, hgehnbeeñ⸗

9s 66 70

RA

5 257 898

33 388 13 419

74 267 15 961

1259 211

II. Zahlungen für Versicherungsfälle im FJeschäfts⸗ ihn aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:

Kaskoyersicherungsfälle: a) geleistet h) zurückgestellt

Unfallversicherungsfälle:

a) geleistet b) zurückgestellt ....

Haftpflichtversicherungsfälle:

4.

a) geleistet . b) zurückgestellt.. ... Laufende Haftpflichtrenten: a) abgehoben

b) nicht abgehoben

Ssz 2iz, 99 AI 321,

1s 530, o 19 981.

So sz, 3 223 g60,

———

78 gI7, 40 5 746 95

Ain ee.

6h24 534 99

38 51 1 04

1094 853 37

1 353741

1342563

2 425 284

2 626 os9⸗: 10 356 030

die Alti⸗a·⸗

Rücksteilungen .

Der Abwickler: Boode.

17442].

Treuhand⸗Aktiengesellsch aft Oldenburg in Oldenburg i. D.

Bilanz per 31. Dezember 1939.

3402 75 483

Attiva. Anlagevermögen: Bebautes Grundstück mit Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäude: Buchwert am 1. 1. 15939. 32 235, Abschreibung 765, Geschäftsinventar: Buchwert am ; l. 1. 1939. 1, Zugang.. 361

352.

1605. D837 J

Abgang..

Abschreibung Kurzlebige Wirt⸗ schaftsgüter. 260,70

Abschreibung 260,A70

Umlaufsvermögen: Darlehen.. 750, Forderungen a.

Grund von Leistungen. Forderungen an Mitglieder des Vorstandes. 6 937, Kassenbestand . 945,61 Bankguthaben 150 822,63

17 192,05

H. 6

176 647

Passiva. Grundkapital . Gesetzliche Rücklage ..

Dies jährige Zuwendung 700,

Rückstellungen .....

Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938. Reingewinn in 1939

12 500,

2 628, 2 8 185, a3

208 299 l50 000

11113 65

Gewinn⸗ und Verlustrech nung . 1939.

per 31. D

208 5

rx ———

Aufwendungen. Gehälter... Soziale Abgaben. Abschreibungen:

a. Geschäftsgebäude. a. Geschäftsinventar. a. Kurzlebige Wirt⸗ schaftsgüter

8

65, Jo,

Zuführung zum Konto „Ge⸗

setzliche Rücklage“ Zuführung zum Beamten pensionsfonds

Steuern:

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und 3 Vermögen. . . 9913,3

Umsatzsteuer . 1896 .

Beiträge an Berüfsdertre-— tungen

Alle übrigen Aufwendungen.

Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1938 Reingew. in 1939 5465, 43

RM, S, 18 36715 190060

111365

Erträge. Gewinnvortrag aus 1938 Gebühren.... ginsen. ... Mieten ....

Nach dem abschließenden Ergebnis unse⸗ rer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä⸗ rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresab⸗

s4 664 33

Gort cun. auf der folgenden Seite)

schluß erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. Hildesheim, im Juni 1940. Nord deutsche Treuhand⸗Attiengesells Wirtschafts prüfung s gesellschaft. Rieger, Wirtschaftsprüfer. Oldenburg, im Februar 1940. Der Vorstand. Buhrmann. gu f sicht s rat: Murken, Oldenburg; Dinklage, Sldenburg; Bankdirektor Sparke, Oldenburg; Ingenieur Fr. Möller, Wil⸗ helmshaven.

Fr. Heinen.

Bankdirektor i. R. Glashüttendirektor

89 151 57

2 628 22 81 179 07 4 804 28 540

89 Ji 57

aft

VI.

Prämienüberträge für:

* Gewinn p

Rückdeckung übernommene Versicherungen: 1. Agenturprovisionen

2. Sonstige Verwaltungskosten.

3. Beiträge an Berufsvertretungen. .. 4. Steuern und öffentliche Abgaben

Prämienreserven: Deckungskapital für laufende Haftpflichtrenten:

a) aus den Vorjahren....

b) aus dem Geschäftsjahre. ..

1. Kaskoversicherungen .. ö 2. Unfallversicherungen .. =. ö 3. Haftpflichtversicherungen .

Summa

53 821

84 192 Jas gh? 7495

37 613 gz 503 -

264 653 27 623 570 828

V. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.

1692 066

471116

S63 104 140 562 03 l0 356 030 94

VII.

Ueberträge aus dem Vorjahre:

Prämien für:

Nebenleistungen der k K Kapitalerträge... ; . Vergütungen der Rückversicherer:

aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. 4

„Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts⸗

Vergütungen für in Rückdeckung tiers.

Rückversicherungsprämien für:

Verwaltungskosten, abzüglich der Leistungen für

ö J,

Einnahmen.

1. Prämienreserven: a) Deckungskapital für laufende Renten: a) Unfallrenten 164 944,57 ) Haftpflichtrenten 338 zz, 165 b) Prämienrückgewährreserve 50 112570 c) Sonstige rechnungsmäßige Re⸗ serven 45 696.97 2. Prämienüberträge: a) Unfallversicherungen .. b) Haftpflichtversicherungen . 3. Schadenreserven .

301 150,3 341 19, 61

z 89 2

1. Unfallversicherungen: selbst abgeschlossene b) in Rückdeckung übernommene Haftpflichtversicherungen: a) selbst abgeschlossene b) in Rückdeckung übernommene

1023 336, 368 7g, 16

1327062, 59 S5 O62

R.

599 384

642 329

1391 414

2186 125

1. Prämienreserveergänzung 2. Eingetretene Versicherungsfälle 3. Sonstige Leistungen

Aus gaben. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre

Unfallversicherungsfälle: 3 geleistet

b) zurückgestellt

. .

geleistet . w 23253 121

ö. zurückgestellt 123 198,

Laufende, in den Vorjahren 6 abgehobene

Renten: a) abgehoben 2 904,50

b) nicht abgehoben....

1 2 2 14 2 9 9 2 G

än, ,,, , nn. 39 241, ]

733 252

1974965

z 577 sz9 zo

27 Sog os Ii zz g

1042 654

182 329 400 461

2 9045

jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. ,,, geleistet , 3

I ern e tei . 1 . ,, j geleistet . zurückgestellt . Laufende Renten: a) abgehoben b) nicht abgehoben... Prämienrückgewährbeträge: a) abgehoben —— b) nicht abgehoben

2

2Zsz d665, os 157 490,

—— 1

7 439, 9

64 549, 6

Versicherungen: 1. Prämie nreserveergänzung . 2. Eingetretene Versicherungsfälle 3. Sonstige Leistungen

1. Unfallversicherungen 2. Haftpflichtversicherungen

in Rückdeckung übernommene Versicherungen: 1. Agenturprovisionen . 2. Sonstige Verwaltungskosten.. . 3. Beiträge an Berufsvertretungen. .. 4. Steuern und öffentliche Abgaben .

1. Deckungskapital für laufende Renten: a) Unfallrenten: a) aus den Vorjahren... . 154 071,20 6) aus dem Geschäftsjahre. 230 167,29 b) Haftpflichtrenten: . a) aus den Vorjahren... . 317 566,56 5) aus dem Geschäftsjahre .. 2. Prämienrückgewährreserve . 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven «...

Prämienüberträge für: 1. Unfallversicherungen

36 933 1062597 468 639

437 777 683 287

5652 364 310 588 10 g30 36 621

184 238

364 534 55 319

287 478

711 6 633 903 14

43 274

2. Haftpflichtversicherungent .?. VIII. Gewinn 2 14 1 1 6 0 14 * * 2 2 1 1 1 * 1 2 Summa

VI. Feuer⸗ einschl. Aufruhrversicherung.

401 587

585 694

958 969

1568170

1121 064

647 366

689 065

6 633 993 74

Einnahmen. F. M I. Ueberträge aus dem Vorjahre:

1. Prämienüberträgeee ... .

2. Schadenreserve.

II. Prämieneinnahme, abzüglich der Ru cbacha ngen

III. Nebenleistungen der Le rn e eh ner .

466 599 147573

IV. Kapitalertrünge ... Summa

2 690 470

R. M

614 172

34076 4745

IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten 3. Beiträge an Berufsvertretungen 4. Steuern und öffentliche Abgaben V. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbe⸗ sondere für das Feuerlöschwesen: 1. auf gesetzlicher Vorschrift V 2. frei ligẽ VI. Prämienüberträge, abzuglich des Anteil der Rd. versicherer ,,

—— 8 2 ö 9 k

2 0

Summo.

VII. Sturmschadenversicherung.

418 215 65 293 gs 8a 12 041 80 27 540 68

33 288 23 13 015

762 484

3 343 465

46 303

497 1865 188 703

1653 1857 49

z TJ res ds

. Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 2. Schadenreserve.

5 ,

II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen

III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... IV. Kapitalerträge Vö. Verlust

Ausgaben.

I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 96,34 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: , .

2. zurückge stelit K

II. Schäden im Geschäfts jahre, RM 1708,78 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: ̃ , ,,

III. Rückversicherungsprämien

IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten 3. Beiträge an Berufsvertretungen 4. Steuern und öffentliche Abgaben

V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ nl,, .

Summa

VIII. Einbruchdiebstahlversicherung.

einschließlich der

1s 826 20 9 07686 325 49

759 88

RA

22 394 68 74 231 42 2560 60 17499

21 459 37

120 821 06

28 9g88 43

18437

120 821 5

Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämie nüberträge 2. Schadenreserve . . II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... 1 nn,,

Ausgaben. I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der R. 712,11 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet. 2 . , 2. zurückgestelit J //) II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 1872,92 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rücknersicherer: , 2. zurückge stelit K III. Rückversicherungsprämien . IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten w 3. Beiträge an Berufsvertretungen . 4. Steuern und öffentliche Abgaben

V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer ... . VI. Gewinn 1 1 2 8 6 1 1 1 1 12 8 2 1 0 8 8 1 1

Summa IX. Glasversicherung.

6018

R. A0 142 2897

27 536

108 2327 120 255 4133

7s s

RA

169 925

587 936 8 14 769 1502

58 154 169 894 5

238 639 57

137 902 l57 348 14

774 3 15

Einnahmen. L. ueberträge aus dem Vorjahre: , , 2. Schadenreserve .

n. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... ,,

V. Sonstige Einnahmen

Aus gaben.

I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 747,01 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: kJ // 2. zurückge stelit =.

II. Schäden im Geschäftsjahre, R.“ 737,06 betragenden Schadenermittelungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: R K

III. Rückversicherungsprämien IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ , . Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten ö Sonstige Verwaltungskosten. ..... .. 3. Beiträge an Berufsvertretungen ...... 4. Steuern und öffentliche Abgaben

V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück=

versicherer ..

V nnn

ein schlie glich ha

Summa

RA. 8.

53 967 32 100 20 57 2056 69 392 23 488 47

157 825 28

46 976

39 816 21 154

167 825

(Fortsetzung auf der folgenden Seite.)